Сычуаньский стандартный китайский
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( август 2010 г. ) |
| Сычуаньский стандартный мандарин | |
|---|---|
| Сычуаньский мандарин | |
| Родной для | Китай |
| Область | Сычуань и Чунцин |
Носители языка | Никто |
в Китайско-Тибетском регионе
| |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | – |
| глоттолог | Никто |
Сычуаньский стандартный мандарин ( упрощенный китайский : сычуаньский 通мандарин ; традиционный китайский : сычуаньский 通мандарин ; сычуаньский пиньинь : си 4 как 1 Мог 3 щипцы 1 продукт 4 ; пиньинь : Сычуань Путунхуа ; Уэйд-Джайлз : Сю 4 -чуань 1 Пу 3 -тунг 1 -продукт 4 ), или стандартный мандарин сычуаньского/шучуаньского диалекта , также известный как стандартный мандарин с перцовой солью ( упрощенный китайский : 椒椒盐 普通普通话 ; традиционный китайский : 椒椒鹽 普通普通話 ), является вариантом стандартного мандарина, полученного из официального стандартного мандарина, на котором говорят в Районы, говорящие на сычуаньском языке (в основном Сычуань и Чунцин ) в Китае , часто называются «川普» ( чуань 1 мог 3 , Чуанпу или Чуань 1 -пу 3 ) короче.
В отличие от сычуаньского диалекта (или сычуаньского мандарина), который является родным языком в регионе Сычуань и сильно отличается от стандартного мандарина, сычуаньский стандартный мандарин (или чуаньпу) возник после того, как политику популяризации мандаринского языка китайское правительство в 1956 году провело и фактически является Стандартный мандаринский диалект с сычуаньским акцентом и некоторыми элементами сычуаньской лексики и грамматики. С этой точки зрения Чуанпу в определенной степени похож на тайваньский мандарин и сингапурский мандарин , на которые повлиял Хоккиен и другие разновидности.
Использование
[ редактировать ]На чуаньпу говорят сычуаньцы, которым приходится общаться с людьми за пределами Сычуани и Чунцина, но которые не могут говорить на подлинном стандартном мандаринском языке. Чуанпу также часто используется с юмором среди местных жителей, которым это кажется забавным. [ нужна ссылка ] Благодаря своему юмористическому эффекту Чуанпу иногда используется на местном телевидении , радиовещании и в популярной музыке , что дает хорошие результаты. Чуанпу Вайчан (川普歪唱), музыка, исполняемая на языке Чуанпу, очень популярна в Сычуани и Чунцине и обычно заимствована из известных песен. [1] [2]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Юань Лэй (11 ноября 2005 г.). «Сычуаньский диалект спас радиостанцию» . donews.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Проверено 17 июля 2010 г.
- ^ Чэнь Цзин (7 декабря 2004 г.). « Трамп, новая культурная сила» . Xinhuanet . Chengdu Evening News. Архивировано из оригинала 3 июня 2011 г. Проверено 17 июля 2010 г.
Китайско-тибетские ветви |
|---|
