Jump to content

Тонгдао Пинхуа

Тонгдао Пинхуа
Родной для Китай
Область Себя
Носители языка
25,000 (2015) [1]
Коды языков
ИСО 639-3 Никто ( mis)
ИСО 639-6 (none)
глоттолог Никто
Эта статья содержит IPA фонетические символы . Без надлежащей поддержки рендеринга могут отображаться вопросительные знаки, прямоугольники и другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. в разделе Help:IPA .

Тонгдао Пинхуа - это разновидность Гуйбэй Пинхуа (桂北平话), созданная под влиянием Кама (Дун). На нем говорят около 25 000 человек в автономном округе Тонгдао Донг , провинция Хунань , Китай (Ши 2015: 137). [1]

Хотя говорящие на Тонгдао Пинхуа классифицируются китайским правительством как этнические ханьцы, носители языка считают себя отдельной этнической группой, а не ханьцами и камами. [2]

Носители Тундао Пинхуа называют свой собственный язык Бэндихуа 本地话 (имя Бендихуа ( китайское : 本地话 ) буквально означает «родной язык»), хотя некоторые носители также называют его Цзянпин 讲平. Люди Кам называют его li31 ka31 ti41 , а яо ( носители Па Хнг ) называют его Лояньхуа (洛岩话; «язык Лоянь»). [2]

Носители языка Тундао Пинхуа называют себя людьми wən22 ɲən22 (我们人) (Ши 2015:137). [1] Донги называют их ka31 pən33 ti33 ( китайский : местный гость ) или ka31 ti33 ( китайский : местный гость ), а язык называется li31 ka31 ti42 ( китайский : местный диалект ). [1] Дун называют ханьских китайцев округа Цзинчжоу, провинция Хунань, ka31 ( китайский : ), а свой язык - li31 ka31 ( китайский : 客话 ). Яо называют язык бенди lo33 ŋai33 . [1]

В автономном округе Тундао Донг провинции Хунань на языке Тондао Пинхуа в основном говорят в поселках Сясян (下乡), Линькоу (临口) и Цзинвучжоу (菁芜州). На Тонгдао Пинхуа также говорят в меньшей степени в поселках Муцзяо (木脚), Сикоу (溪口) и Малонг (马龙), а также в округах Чэнбу , Хунань и Луншэн , Гуанси. [2]

Диалекты

[ редактировать ]

Пэн (2010:1) [2] делит Тундао Пинхуа на 4 основных диалекта.

  • Сясян-сясянский диалект : говорят в поселках Сясян-сясян (весь поселок), Линькоу (в деревнях Гуаньтуань官团, горный ручей Шаньси и каменная стена Шиби) и Муцзяо (в деревне Сишанг Сишан и деревне Гэнтоу Гэнтоу).
  • Цзинву 京武语 : на нем говорят в некоторых деревнях поселка Цзинвучжоу. Город Цзинвучжоу Ши (2015) документирует разновидность Луантанг銮堂 в поселке Цзинучжоу. Город Цзинвучжоу.
  • Сину 兴五话 : на нем говорят чуть менее 3000 человек в городке Линкоу 林口 (в деревнях Синьхуа 兴花 и Уи 五一, а также в других соседних деревнях)
  • Тайчжун 太中华 : говорят в поселках Тайпинъянь 太平, Чжунтуань Чжунтуань и Муцзяо МУЦзяо (в деревне Муцзяо 木角村)

Ши (2015) признает 4 диалекта Тонгдао Пинхуа:

  • Луантанг Луантанг
  • Линкоу 林口
  • Тайпиньян Тайпингян
  • Дэнкоу Дэнкоу
  1. ^ Jump up to: а б с д и Ши Линь [石林]. Три языковых варианта приграничного региона Хунань-Гуйчжоу-Гуанси [Три этнических диалектных острова в приграничном регионе Хунань-Гуйчжоу-Гуанси]. Пекин: Издательство Китайской академии социальных наук [中国 Social Sciences Press]. ISBN   9787516164945
  2. ^ Jump up to: а б с д Пэн Цзяньго [平江国]. Фонетическая система и ее атрибуция «местного диалекта» народа донг в провинции Хунань . Журнал Юньмэн 云梦学报, Том 31, № 4.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2cadad9fe495767f0c7e3503c29e7171__1694656920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2c/71/2cadad9fe495767f0c7e3503c29e7171.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tongdao Pinghua - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)