Jump to content

Центральные равнины Мандарин

Центральные равнины Мандарин
Центральные равнины Мандарин
Чжунъюань Гуаньхуа
Область Равнина Желтой реки
Носители языка
(170 миллионов по данным 1982 г.) [1]
Китайские иероглифы , Сяоэрцзин (исторический)
Коды языков
ИСО 639-3
ИСО 639-6 zgyu
cmn-zho
глоттолог huab1238 Центральная равнина Гуаньхуа
zhon1236 Чжунюань
Лингосфера 79-AAA-bf

Центральный равнинный мандарин , или Чжунъюаньский мандарин ( упрощенный китайский : 中原官话 ; традиционный китайский : 中原官話 ; пиньинь : Чжунъюань Гуанхуа ), является разновидностью мандаринского китайского языка, на котором говорят в центральной и южной частях Шэньси , Хэнани , юго-западной части Шаньси , южная часть Ганьсу , крайняя южная часть Хэбэя , северный Аньхой , северные части Цзянсу , южный Синьцзян и южный Шаньдун . [2]

Архаичный диалект пекинской оперы представляет собой форму чжунюаньского мандарина.

У народа хуэй Чжунюаньский мандаринский диалект иногда пишется арабским алфавитом , называемым Сяоэрцзин («Детское письмо»).

Субдиалекты

[ редактировать ]
Распространение основного мандарина Центральных равнин.
Пример разговорного дискурса на мандаринском диалекте Центральных равнин, написанного Гао Яоцзе , китайским врачом по ВИЧ из округа Цао , Шаньдун.
Пример письменного дискурса на мандаринском диалекте Центральных равнин Хэ Цюаньгуя, китайского золотодобытчика из округа Сюньян провинции Шэньси. Обратите внимание, что в большинстве разновидностей китайского языка письменная речь во многом эквивалентна чтению текста на стандартном пекинском китайском языке в непекинской фонологии.
Пример письменной беседы на мандаринском диалекте Центральных равнин, написанной уроженцем округа Танхэ провинции Хэнань.

Фонология

[ редактировать ]

В мандаринском языке Центральных равнин некоторые фонологические изменения затронули определенные слоги, но не стандартный китайский.

[p] и [pʰ] сместились на [p͜f] перед гласной [u] . [4]

ткань хромой склон Парк
Среднекитайский инициал [п] [п] [pʰ] [pʰ]
Пиньинь компенсация ббо ночь пи
Стандартный мандаринский диалект [пу] [около] [пво] [pʰù]
Центральные равнины Мандарин [пфуфу] [p͜fo] [p͜fʰo] [p͜fʰu]

Стандартные мандаринские [t͡ʂ] , [t͡ʂʰ] и сместились на [p͜f] перед [u] . [ʂ] сместился на [f] перед [u] .

свинья первый раз Книга Спелый
Среднекитайский инициал [ʈ] [т͡ʃʰ] [ɕ] [ʑ]
Пиньинь Чжу чу Шу сок
Стандартный мандаринский диалект [ʈʂú] [ʈʂʰú] [ʂú] [ʂϔ]
Центральные равнины Мандарин [пфуфу] [пфуфу] [был] [был]


См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Гу 2009 , стр. 214.
  2. ^ Чаппелл 2002 , с. 244; Гу 2009 , с. 214; Чиркова 2008 .
  3. ^ Ван, Мэнхуань; Ма, Шужень; Ху, Аксу (2021). «Экспериментальное исследование тона цитирования диалекта Динси в провинции Ганьсу» . В Таване Маджид; Неджа, Надя; Альхадж, Реда (ред.). Новые тенденции в интеллектуальных и интерактивных системах и приложениях . Достижения в области интеллектуальных систем и вычислений. Том. 1304. Чам: Springer International Publishing. стр. 340–345. дои : 10.1007/978-3-030-63784-2_43 . ISBN  978-3-030-63784-2 . S2CID   230557863 .
  4. ^ Миан Ян, Маргарет (2006). Введение в китайскую диалектологию . Германия: ЛИНКОМ ЕВРОПА. стр. 73–74.

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 10b1fcf4c9928b0076aaf189c9f562f9__1712367540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/10/f9/10b1fcf4c9928b0076aaf189c9f562f9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Central Plains Mandarin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)