Басумский язык
| база | |
|---|---|
| Область | Тибет , Китай |
Носители языка | (2500 по данным 1989 г.) [1] |
в Китайско-Тибетском регионе
| |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | Никто ( mis) |
| глоттолог | basu1243 |
Басум (автоним: brag gsum «три скалы»; Басонг Басонг; Бэке [2] ) — расходящийся язык бодиш, на котором говорят около 2500 человек в округе Гонгбогьямда 工布江达县, префектура Ньингтри , Тибет, Китай. На басуме говорят 13,5% населения округа Гонгбогьямда . Glottolog перечисляет Basum как несекретный в Bodish .
Ван (2020) представляет собой грамматическое и морфосинтаксическое описание басума. [3]
Фон
[ редактировать ]Язык басум местно известен как баке (བག་སྐད་), который происходит от brag-gsum skad , что означает «язык Трех Скал». проживает около 3000 человек, говорящих на этом языке В поселках Жока и Тшонго округа Гонгбогьямда ( 工布江达县) на берегу озера Басум . Цюй и др. (1989) также сообщили, что на басуме говорят в городках Куогао 错高乡 и городках Сюэка 雪卡乡 округа Гонгбогьямда 工布江达县, префектура Ньингтри , Тибет, Китай. [4]
Классификация
[ редактировать ]
Цюй и др. (1989) [1] отмечает, что Басум непонятен и совершенно отличается от тибетского языка Гунбу ( китайский : 工布话 ; 11 600 носителей), который представляет собой разновидность центрально-тибетского языка, тесно связанную с тибетским языком Ньингчи ( китайский : 林芝话 ). Басум также неразборчив с Ниангпу 娘蒲话 (также называемым Муку 牧区话), который представляет собой разновидность тибетского языка Кхамс, на котором говорят 4310 человек в поселках Цзясин 加兴 и Нянпу 娘蒲 округа Гонгбогьямда . Цюй и др. (1989:61) отмечает некоторые лексические сходства между басумом и куона менба (таванг монпа), языком восточного бодиша . [1]
Сузуки и Ньима (2016) [5] считают басум нетибетским языком .
Турнадр (2014) [2] классифицирует басум (баке) как неклассифицированный язык бодиш , не принадлежащий к тибетской ветви. Турнадр (2014: 112) отмечает, что у Басума есть отрицатель а- , в отличие от отрицателя ма- или мии- в тибетских языках . Кроме того, в отличие от тибетских языков, басум не палатализирует протободишские *ti- и *si-.
Вычислительная филогенетика различных языков Тибета, проведенная Цзяном (2022), показывает, что басум расходится, и хотя он показывает некоторые сходства с медогским диалектом тибетского кхамса из-за контакта, а также с восточным бодишем («Менба» или «Монпа»). ) языки. [6]
Турнадре и Судзуки (2023) предполагают, что басум может быть связан с дакпа (таванг монпа), языком восточного бодиша, поскольку оба языка имеют много общих лексических особенностей, а также грамматических морфем. [4]
Лексикон
[ редактировать ]Tournadre & Suzuki (2023) перечисляет следующие слова басума, не имеющие родственных тибетских слов . [4]
| Блеск | база | Классический тибетский |
|---|---|---|
| Семь | ˉniː | бдун |
| четыре | ˉper | bzhi |
| мясо | ˉʔə şiː | напиток |
| кровь | ˉkɵʔ | Храг |
| нога | ´kiː | братан |
| красный | на фронте | палач |
| камень | ´tɐ luŋ | РДО |
| я | ´ɦi | что |
| ты | делать | кхед, кхед |
| он | ˉфо | обращаться |
| отрицание | ˉʔɐ | и |
Цюй и др. (1989: 50–51) перечисляют следующие слова Basum, не имеющие родственных слов в соседних тибетских языках . [1]
| Китайский глянец | Английский глянец | база |
|---|---|---|
| ступня | ступня, нога | там¹⁴ |
| масло | yak butter | и⁵⁵ |
| Соль | соль | нпо⁵³ |
| один | один | тɯʔ⁵³ |
| Семь | Семь | şi⁵⁵ |
| Ходить | ходить | женщина⁵³ |
| смотреть | смотреть | ɕẽ⁵³ |
| спать | спать | это¹⁴ |
| сидеть | сидеть | ɯ̃⁵⁵ |
| я | Я (1.SG) | привет⁵³ |
| ты | ты (2.SG) | вещь¹² |
| он | он (3.SG) | po⁵³ |
| Что | что | ũ⁵³ |
| много | много | пи⁵⁵ |
| красный | красный | нте¹¹нте⁵³ |
| скупой | скупой | фе⁵⁵му⁵³ |
| немного | немного, немного | ɐ⁵⁵ми⁵⁵ |
| немедленно | скоро, быстро | а¹¹lu⁵³ |
| все | все | нта¹¹le¹⁵ |
| фундаментальный | по сути | ɐ¹¹nɐʔ⁵³ |
| должен | обязательно, должен | сɯ̃¹¹pa⁵³ |
Другие расходящиеся слова басума (Suzuki & Nyima 2016): [5]
| Блеск | база |
|---|---|
| один | тɨʔ |
| четыре | медведь |
| пять | что |
| Семь | в |
| ты (сг) | делать |
| кровь | коц |
| мясо | аси |
| железо | л̥ɐʔ |
| свинья | пɐʔ |
Несколько сотен лексических единиц басума также задокументированы в Qu & Jing (2017), сравнительном обзоре лекций Центрального Тибета. [7]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д , Айтан и Гун, Цюэ и И, Си и Цзе, Анг Цюй Гун Цюэ; Цзе Анг. Цюй Диалект басонг. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine . Национальные языки 39–61.
- ^ Перейти обратно: а б Турнадр, Николя. 2014. «Тибетские языки и их классификация». В трансгималайской лингвистике — исторической и описательной лингвистике Гималайского региона . Берлин: Мутон де Грюйтер.
- ^ Ван, Санчуань. 2020. Фонология и морфосинтаксис Баке . Докторская диссертация, Парижский университет 3. (на французском языке)
- ^ Перейти обратно: а б с Турнадр, Николя ; Сузуки, Хироюки (2023). Тибетские языки: введение в семью языков, происходящих от древнетибетского . Париж: ЛАСИТО. п. 680. ИСБН 978-2-490768-08-0 .
- ^ Перейти обратно: а б Сузуки, Хироюки и Таши Ньима. 2016. «Бо скад, недавно признанная нетибетская разновидность языка мдзо сганг, ТАР: краткое введение в его социолингвистическую ситуацию, звуки и словарный запас . Четвертый семинар по сино-тибетским языкам Юго-Западного Китая (STLS-2016). Вашингтонский университет, Сиэтл, 8–10 сентября 2016 г.
- ^ Цзян, Хо Цзян Ди (2022 г.). «Лингвистическое разнообразие и классификация в Тибете» . Чжунго Цзансюэ, китайская тибетология . 6. Получено 16 марта 2023 г. - через Китайский тибетологический центр.
- ^ Цюй, Айтан 螿 Цзин, Сун 金松, 2017. Zangyu Weizang fangyan yanjiu Исследование вэйцзангского диалекта тибетского языка, Пекин: Zhongguo Zangxue chubanshe China Tibetology Press. ISBN 9787802534230 .
Китайско-тибетские ветви |
|---|
