язык хани
Ты знаешь? | |
---|---|
Истинный | |
Родной для | Лаос , Мьянма , Южный Китай , Вьетнам |
Этническая принадлежность | Ты знаешь? |
Носители языка | 770,000 (2007–2019) [1] |
Коды языков | |
ИСО 639-3 | hni |
глоттолог | hani1248 |
Язык хани (хани: Haqniqdoq или xa31 ɲi31 ; упрощенный китайский : 哈尼语 ; традиционный китайский : 哈尼語 ; пиньинь : Hāníyٔ ; вьетнамский : Tiếng Hà Nhì ) — язык лолоишской ( Yi) ветви тибето-бирманской языковой группы. в Китае , Лаосе , Мьянме и Вьетнаме На нем говорят люди хани .
Распространение [ править ]
В Китае на хани говорят в основном в районах к востоку от реки Меконг в юго-центральной провинции Юньнань , в основном в префектурах Пуэр и Хунхэ , а также в некоторых частях других близлежащих префектур. На хани также говорят в Лай Чау и Лаокай провинциях на северо-западе Вьетнама и в провинции Пхонгсали в Лаосе вдоль границы с Юньнанью.
Эдмондсон (2002) сообщает, что хани Вьетнама распространены в двух провинциях северо-западного Вьетнама, где встречаются два различных диалекта: один к востоку от Муонг Те , а другой к западу. Хани Вьетнама утверждают, что могут общаться на языке хани с этническими хани из разных районов Вьетнама, несмотря на значительные географические барьеры. Эдмондсон (2002) сообщает, что различные варианты речи хани во Вьетнаме различаются в основном по лексике.
Фонология [ править ]
Хани имеет три основных тона и два типа кратких гласных .
Согласные [ править ]
губной | Альвеолярный | ( Альвеола -) небный | Велар | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
простой | pal. | простой | шипящий | ||||
Взрывоопасный / Аффрикат | глухой | п | pʲ | т | тс | тɕ | к |
безнаддувный | pʰ | pʰʲ | тʰ | тсʰ | tɕʰ | к'д | |
озвученный | б | бʲ | д | дз | д`д | ɡ | |
Фрикативный | глухой | ж | с | ɕ | х | ||
озвученный | С | ɣ | |||||
носовой | м | м`о | н | ş | ŋ | ||
аппроксимант | л | дж |
Гласные [ править ]
Длина гласных в хани также отличается. [2]
Передний | Центральный | Назад | |||
---|---|---|---|---|---|
Высокий | я | ɯ | в | ||
Средний | и | ø | ɤ | тот | |
ɔ | |||||
Низкий | а | ||||
слоговый | ɹ̩ |
Передний | Назад | |||
---|---|---|---|---|
Дифтонг | Закрывать | уэ | ||
Средний | т.е. | я | я | |
Открыть | это | делать |
Орфография [ править ]
Устная традиция рассказывает о древнем письменном письме Хани, но говорит, что оно было утеряно, когда хани мигрировали из Сычуани . В Китае стандартный хани, основанный на диалекте округа Лючунь , пишется с использованием латинского алфавита, разработанного китайским правительством в 1950-х годах. Как и в основанных на латинице письменностях языков чжуан , хмонг и ю миен , здесь используются конечные согласные буквы для обозначения тона .
Согласные в орфографии хани произносятся так же, как и в пиньинь , с двумя дополнительными диграфами для звонких фрикативов в хани. Эквиваленты IPA для букв в орфографии Хани представлены ниже. [3]
Ты знаешь? | НАСИЛИЕ |
---|---|
хх | ɣ |
SS | С |
Гласные в орфографии Хани следующие. [3] После гласных, -v используется для обозначения напряженных гласных.
Ты знаешь? | НАСИЛИЕ |
---|---|
а | а |
к | ɔ |
и | ɤ |
да | ɯ |
нет | и |
я | я |
тот | тот |
в | в |
yu | ø |
ii | ɨ |
Различают четыре тона, которые для среднего уровня обозначаются буквами на концах слов, а для среднего уровня их вообще нет [33]. [3] Числовые тона Чао представлены ниже.
Ты знаешь? | НАСИЛИЕ |
---|---|
л | [55] (высокий уровень) |
(никто) | [33] (средний уровень) |
д | [31] (низкое падение) |
ж | [24] (поднимается) |
Пример текста [ править ]
Ты знаешь? | Английский |
---|---|
Аксоль лик йокдейвк йокпюк бо, мекьяовк ссольней кольпюк кик ков дей. Давктавколссак неенюк бель нейма мик я сик, лаонгаок мейлнаол надул мейл и гак ссол ххьюл хха бавкдув ния. | Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать по отношению друг к другу в духе братства. |
См. также [ править ]
Примечания [ править ]
- ↑ Хани в Ethnologue (27-е изд., 2024 г.)
- ^ Ли и Ван (1986) , стр. 3–16.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Чжан (1998) .
Ссылки [ править ]
- Эдмондсон, Джерольд А. (2002). «Центральный и южный лолойские языки Вьетнама». В Чу, Патрик (ред.). Материалы двадцать восьмого ежегодного собрания Лингвистического общества Беркли: специальная сессия по тибето-бирманской лингвистике и лингвистике Юго-Восточной Азии . Лингвистическое общество Беркли. стр. 1–13. дои : 10.3765/bls.v28i2.1042 .
- Ли, Юнсуй Ли Юнсуй Ван, Эрсонг Ван Эрсонг (1986) . Краткая история языка хани [ Очерк языка хани ] (на китайском языке). Пекин: Миндзу чубанше.
- Та Ван Тонг, Ле Донг (2001). Язык ханьи (на вьетнамском языке). Ханой: Издательство национальной культуры.
- Ян, Шихуа 杨世华; Бай, Бибо 白碧波 (2003). Юси Ханизу вэньхуа яньцзю Исследование культуры хани в Юйси [ Исследование культуры народа хани города Юйси ] (на китайском языке). Куньмин ши: Юньнань миньцзу чубанше. ISBN 7-5367-2652-Х .
- Чжан, Пэйчжи чжанпейчжи (1998). Ханий Ха-Ю фанъян туй сихуи дуйчжао Сравнение словарного запаса диалектов хани и хайя [ Сравнительные словарные списки диалектов ха-я языка хани ] (на китайском языке). Куньмин: Юньнань миньцзу чубанше.
Внешние ссылки [ править ]

- Записи на языке хани на GlobalRecordings.net
- Хани – японский список слов со сравнением с родственными языками (на японском языке)