Jump to content

язык джру

Юниор
Джру, Джру
Родной для Лаос
Носители языка
28,000 (2007) [ 1 ]
Лаосское письмо , письмо Кхом
Коды языков
ИСО 639-3 lbo
глоттолог lave1248

Джуниор ( IPA [ɟruʔ] ) — мон-кхмерский язык банарской ветви , на котором говорят на юге Лаоса. [ 2 ] Он также известен как «Ловен», «Лавен» или «Боловен» от лаосского экзонима Лавен или Ловен , который происходит от кхмерского названия плато Боловен . Народ джру занимается выращиванием кофе и кардамона , а также другой сельскохозяйственной деятельностью.

Классификация

[ редактировать ]

Джру' — это разновидность лавена , принадлежащая к западной ветви банарских языков, в которую также входят такие языки, как брао .

Географическое распространение

[ редактировать ]

Джру' - родной язык народа джру', горного племени, проживающего в изолированных горах в провинциях Тямпасак , Секонг и Аттапеу в центральной части крайнего южного Лаоса. [ 2 ] Описанный здесь сорт является наиболее изученным сортом, на котором говорят в округе Паксонг , Чампасаке, в городах Паксонг , Хоуэйконг , Татенг и различных близлежащих деревнях.

Фонология

[ редактировать ]

Звуки и слоговая структура джру типичны для западнобанских языков в целом. Слова в основном односложные, хотя в некоторых словах есть второстепенные предслоги , сохраняющие классическую мон-кхмерскую полуторасложную структуру. Контраст регистров , наблюдаемый в других мон-кхмерских языках, не был обнаружен в джру', и, в отличие от окружающего его престижного языка , лаосского, джру' не имеет фонематических тонов . [ 2 ]

Согласные

[ редактировать ]

Подобно другим мон-кхмерским языкам региона, джру' различает пять мест артикуляции в своем наборе согласных, и остановки могут быть звонкими, глухими или (глухими) придыхательными. Согласные приведены ниже в IPA, как это изложено Жаком. [ 2 ]

двугубный Альвеолярный Палатальный Велар Глоттальный
взрывной безнаддувный тʰ к'д
Безмолвный п т с к ʔ
Озвученный б д ɟ ɡ
носовой м н с ŋ
Фрикативный с час
аппроксимант В л р дж

Гласные слова Джру, унаследованные от прото-мон-кхмерского языка, демонстрируют три высоты гласных и три положения языка, или степень «назад». Нововведение, в котором Jru' разработал контраст округлений в открытых средних гласных заднего ряда, приводит к появлению десяти позиций гласных. Все десять также демонстрируют контраст по длине, что дает в общей сложности 20 монофтонгов. Юго-Восточной Азии В отличие от других языков Sprachbund , контраст длины происходит не между коротким и длинным, а между «обычным» и «сверхкоротким». [ 2 ]

Передний Центральный Назад
очень короткий обычный очень короткий обычный очень короткий обычный
Закрывать я я ɨ ɨː в тыː
Близко-средне и Э тот оː
Открытая середина е ɛː а əː ʌ , о ʌː , ɔː
Открыть а аː

Jru' дополнительно имеет три дифтонга /ia/ , /ɨə/ и /ua/ . Дифтонги /ie/ и /uo/ также встречаются в определенных средах как аллофоны /i/ и /u/ соответственно. [ 3 ]

Слоговая структура

[ редактировать ]

Максимальный односложный звук представлен как (C 1 )C 2 (R)V(C 3 ), где C 1 — любая глухая согласная, C 2 — любая согласная, кроме одной, идентичной C 1 (или R, если она присутствует), R — /r / или /l/ , V — любая гласная или дифтонг, а C 3 — любая согласная, за исключением звонкой или придыхательной остановки. Компоненты в скобках присутствуют не во всех словах. [ 2 ] [ 3 ]

Максимальная полуторасложная структура слова представлена ​​C 1 əC 2 (R)V(C 3 ), где C 1 /p/ , /k/ или /t/ , C 2 /h/ , /r/ или /l/ , V — любая гласная или дифтонг, а C 3 — любая согласная, за исключением звонкой или придыхательной остановки. [ 2 ] [ 3 ]

Система письма

[ редактировать ]

Как и в случае с большинством мон-кхмерских языков, джру не имеет местной письменности. Однако в разные моменты истории различные существующие сценарии, включая Quốc ngữ и лаосский, использовались или модифицировались для расшифровки звуков языка для изучения. [ 2 ] Во время восстания Онг Кео в начале 1900-х годов, когда горные племена мон-кхмеров региона объединились, чтобы противостоять правлению французов и лаоса, Онг Коммандам , носитель близкородственного языка алак , изобрел сложное письмо под названием «хом» , которое было какое-то время писал Jru'. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Недавно лингвист Паскаль Жак с помощью носителей языка разработал орфографию, основанную на лаосском письме, в попытке предоставить носителям джру стандартизированный метод написания своего языка. [ 2 ] Орфография Жака в настоящее время используется для составления джру-лаосско-англо-французского словаря.

  1. ^ Jru' в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Жак, Паскаль (2004). «Развитие лаосской орфографии для Джру» (PDF) . Журнал мон-кхмерских исследований . 34 : 97–112 . Проверено 28 июня 2012 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Жак, Пакале. Описание джрука (ловена): мон-кхмерского языка Лаосской НДР. Докторская диссертация. Австралийский национальный университет.
  4. ^ Сидвелл, П. 2008, «Сценарий хома коммодамского восстания», Международный журнал социологии языка, том. 2008, нет. 192, стр. 15-25.
[ редактировать ]
  • Сидвелл, Пол (2003). Справочник по сравнительному банарскому языку, Vol. 1: Западный Бахнарик . Тихоокеанская лингвистика, 551. Канберра: Исследовательская школа тихоокеанских и азиатских исследований, Австралийский национальный университет.
  • http://projekt.ht.lu.se/rwaai RWAAI (Хранилище и рабочее пространство австроазиатского нематериального наследия)
  • http://hdl.handle.net/10050/00-0000-0000-0003-9043-C@view Jru' в цифровом архиве RWAAI
  • Тренировка согласного слуха
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 018ed7629785cb1c0e9d6ac6068a997b__1711578060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/01/7b/018ed7629785cb1c0e9d6ac6068a997b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jru' language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)