Диалектный регистр
| Случай | |
|---|---|
| Чонг из Трата | |
| Родной для | Таиланд |
| Область | Трек Провинция |
Носители языка | 50 (2008) [1] |
австроазиатский
| |
| никто | |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | Никто ( mis) |
| глоттолог | Никто |
| ЭЛП | Случай |
Касонг , ранее известный как «Чонг Тратский», представляет собой находящийся под угрозой исчезновения пиарский язык австроазиатской семьи, на котором говорят в округе Бо Рай . [2] Провинция Трат в Таиланде. [3] На основании лексического сходства, определяемого относительно коротким списком слов, Касонг был классифицирован как диалект Центрального Чонга . [4] Однако дальнейшее изучение и более длинные списки слов указывают на то, что касон является отдельным языком, тесно связанным с чонгом и самре. [3] [2] Касонг почти вымер; здесь нет одноязычных людей, и все говорящие используют тайский в качестве основного языка.
Исследование показало, что из проверенного словарного запаса 55,38 процента языка состоит из тайских заимствованных слов. [3] Эти заимствованные слова сгруппированы в два подтипа: прямо из тайского языка или тайское слово, добавленное к существующему слову касонг. [3] Этот высокий процент указывает на то, что язык находится на пути к потенциальному исчезновению, поскольку тайский его вытесняет.
Более 50 лет назад, [ когда? ] всем жителям Касонга было запрещено использовать язык Касонг в своих семьях и с другими людьми, поскольку губернаторы считали, что разговор на Касонге мешает говорить по-тайски. [3] Таким образом, носители касонга обучали своих потомков тайскому языку вместо касонга. [3] Тайский национализм привел к тому, что жители Касонга стали стыдиться своего языка и не заботились о его сохранении. [3] Язык Касонг и его жители являются представителями многих этнолингвистических меньшинств Таиланда. [5]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Атлас ЮНЕСКО языков мира, находящихся под угрозой» . сайт ЮНЕСКО.org . Проверено 8 августа 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Суни, Камнуансин (2003). «Синтаксические характеристики касонга: исчезающего языка Таиланда» (PDF) . Мон-кхмерские исследования . 33 : 167–182. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 21 декабря 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Ноппаван, Тонгкхам (2003). Фонология касонга в деревне Клонг Саенг, подрайон Данчумпхон, район Бо Рай, провинция Трат (PDF) (магистерская диссертация). Университет Махидола. ISBN 974-04-3750-8 . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г.
- ^ Сидвелл, Пол (2009). Классификация австроазиатских языков: история и современное состояние . Мюнхен: Lincom Europa. Архивировано из оригинала 24 марта 2019 г.
- ^ Джолл, Крис. «Языковая лояльность и утрата в малайском Южном Таиланде – от этнорелигиозного восстания к этнолингвистической тревоге?» (Черновик) – через ResearchGate.
