Jump to content

Джахайский язык

Джахай
Родной для Малайзия , несколько в Таиланде
Этническая принадлежность 1800 человек Джахай (2008 г.) [1]
Носители языка
1000 в Малайзии (2006 г.) [1]
Коды языков
ИСО 639-3 jhi
глоттолог jeha1242
ЭЛП Джахай

Джахай (Джехай) — аборигенный мон-кхмерский язык, на котором говорит народ Джахай, проживающий в горных тропических лесах северной части полуострова Малайзия и самого южного Таиланда . Это самый крупный язык Северной Аслии . Несмотря на то, что на джахаи говорят лишь немногим более 1000 человек, джахай, похоже, не находится под непосредственной угрозой исчезновения из-за того, что родители джахай часто передают этот язык своим детям в качестве родного языка . [2]

Джахай обладает уникальным словарным запасом для описания запахов . [3]

Фонология

[ редактировать ]
Злые гласные
Передний Центральный Назад
Закрывать ì я ɨ ɨ̃ ты тьфу
Близко-средне и тот
Открытая середина ɛ ɛ̃ да да ɔ ɔ̃
Открыть a а

Согласные

[ редактировать ]
Согласные Джахай
двугубный Альвеолярный Палатальный Велар Глоттальный
носовой м н с ŋ
взрывной глухой п т с к ʔ
озвученный б д ɟ ɡ
Фрикативный ɸ с час
Боковой л
Ротический ɾ ~ р
аппроксимант В дж

Слоговая структура

[ редактировать ]

На поверхностном уровне максимальный слог в Jahai представлен как CV(C). Начальная согласная обязательна. [2]

Стресс и тонус

[ редактировать ]

Положение ударения всегда приходится на последний слог. Буренхульт утверждает, что в языке джахай нет тональных различий. [2]

Обонятельные категории

[ редактировать ]

Термины запаха в джахаи основаны на абстрактных качествах, а не на конкретных источниках (что более распространено в межлингвистическом контексте, особенно в европейских языках). [4]

Условия запаха [3]
Условия запаха Примерный перевод Примеры источников Примечания
cŋes 'чувствовать запах съедобного, вкусного' приготовленная еда, сладости
crŋir 'чувствовать запах жареного' жареная еда
Харам 'быть ароматным' различные цветы, духи, мыло малайский кредит; оригинальное малайское значение «ароматный».
ltpɨt 'быть ароматным' различные цветы, духи, кот-медведь
хаʔɛ̃т 'вонять' фекалии, тухлое мясо, паста из креветок
pʔus 'быть затхлым' старые жилища, грибы, несвежая еда
cŋɛs 'иметь резкий запах' бензин, дым, помет летучих мышей
sʔı̃ŋ 'иметь запах человеческой мочи' человеческая моча, деревенская земля
ханьджинь 'иметь запах мочи' моча малайский кредит; оригинальное малайское значение означает «неприятный запах, зловоние».
пэйх , плеень 'иметь запах крови/рыбы/мяса' кровь, сырая рыба, сырое мясо
plʔɛŋ 'иметь кровавый запах, привлекающий тигров' измельченная вшей, беличья кровь

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Джахай в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
  2. ^ Перейти обратно: а б с Буренхульт, Никлас (2005). Грамматика Джахая (PDF) . Тихоокеанская лингвистика 566. Канберра: Тихоокеанская лингвистика, Австралийский национальный университет. дои : 10.15144/pl-566 . hdl : 1885/146729 . ISBN  0-85883-554-1 .
  3. ^ Перейти обратно: а б Маджид, Асифа; Буренхульт, Никлас (2014). «Запахи можно выразить языком, если вы говорите на правильном языке». Познание . 130 (2): 266–270. дои : 10.1016/j.cognition.2013.11.004 . hdl : 11858/00-001M-0000-0014-9D63-D . ISSN   0010-0277 . ПМИД   24355816 . S2CID   16257849 .
  4. ^ Маджид, Асифа; Буренхульт, Никлас; Стенсмир, Маркус; де Валк, Жозе; Ханссон, Билл С. (2018). «Обонятельный язык и абстракция в разных культурах» . Философские труды Королевского общества B: Биологические науки . 373 (1752): 20170139. doi : 10.1098/rstb.2017.0139 . ISSN   0962-8436 . ПМК   6015838 . ПМИД   29915007 .
[ редактировать ]
  • http://projekt.ht.lu.se/rwaai RWAAI (Хранилище и рабочее пространство австроазиатского нематериального наследия)
  • http://hdl.handle.net/10050/00-0000-0000-0003-6701-4@просмотреть Джахай в цифровом архиве RWAAI
  • Корпус Jahai DoReCo, составленный Никласом Буренхультом. Аудиозаписи повествовательных текстов с синхронизированными по времени транскрипциями на уровне телефона, переводами и – для некоторых текстов – синхронизированными по времени морфологическими аннотациями.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 660895999889b4f15b6df92af5003604__1720253460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/66/04/660895999889b4f15b6df92af5003604.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jahai language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)