Бангкок Малайский

Бангкок Малайский
Бангкок Малайский
Малайский Бангкок ; Вот ; Вот Бакок
Бангкок Малайский ; Бангкок Малайский ; 'Нет
Родной для	Таиланд
Область	Бангкок
Этническая принадлежность	тайские малайцы
Носители языка	в. 5000. (2007)
Языковая семья	австронезийский Дальнеполинезийский малайский Келантан-малайские фермеры Бангкок Малайский ; ; ; ;
Система письма	Сценарий Джави , тайский сценарий
Коды языков
ИСО 639-3	–

Бангкокский малайский , также называемый Бангкок Мелаю или Наю , — это местный вариант малайского языка, на котором говорят этнические малайцы, живущие в Бангкоке и его окрестностях. Он возник в результате смешения малайской общины Южного Таиланда и постепенно превратился в отдельную разновидность малайского языка. Несмотря на историческое малайское присутствие на территории нынешнего Бангкока, датируемое еще эпохой Аюттхая , диалект, тем не менее, начал развиваться только после поселения депортированных из Кедаха , Келантана , Патани , Сатуна , Теренггану и Яринга в 1786, 1791 и 1832 годах.

, Тон Бури Тунг Кхру , Пхра Прадаенг , Банг Кхо Лаем , Пхра Кханонг , Кхлонг Саен Саеп , Мин Бури , Нонг Чок , Банг Нам Приао , Чаченгсао , Тон Бури и Пом Прап Саттру Пхай. ^[2]

Существует несколько разновидностей бангкокского малайского языка из-за различных волн и происхождения малайских поселений в городе. Диалект во многом основан на малайском языке Патани с видимыми отклонениями от оригинала, на котором говорят на юге. Это позволяет Бангкокскому малайскому быть выделенным в отдельный диалект от Патани-Малайского. Другой известный субдиалект бангкокского малайского языка, на котором говорят в районах Банг Красо, Банг Буа Тонг и Тха Ит, демонстрирует сильное влияние Кедахана , что коррелирует с тем фактом, что большинство малайцев из этих районов происходят от депортированных, привезенных из Кедаха в 18 веке. ^[3]

После роста урбанизма и ассимиляции с большей частью тайского большинства , язык теперь в значительной степени доступен только взрослым старше 40 лет, а среди молодых поколений его беглость варьируется.

См. также

Примечания

^ Месантан, Чайват (2017). Малайские меньшинства в Бангкоке и прилегающих районах: между выживанием и успехом [ Малайские меньшинства в Бангкоке и прилегающих районах: между выживанием и успехом ] (докторская диссертация) (на малайском языке). Университет Малайи.
^ «Об истории ислама в Таиланде» [Об истории ислама в Таиланде] (на тайском языке: Aksorn, 28 сентября 2016 г.). Архивировано из оригинала 2 октября 2016 г .. Проверено 28 сентября 2016 г.
^ Умайя Хаджи Умар (2005)

Библиография

Умайя Хаджи Умар (2003), Ассимиляция общин Бангкока-Мелайю в мегаполисе Бангкока и прилегающих районах , Анн-Арбор : Мичиганский университет , онлайн-издание
Умайя Хаджи Умар (2007), Язык и письменность Бангкока Мелайу, Международная конференция по языкам и письменности меньшинств, онлайн-издание
Умайя Хаджи Умар (2005). «Диалект Банг Буа Тонг - исследование лексики» . Журнал языка и культуры . 24 (2): 5–22 . Проверено 28 сентября 2016 г.
Сити Мунира бинти Кассим (2014), Социокультурная и малайская этническая идентичность в Таиланде , Куала-Лумпур : Департамент исследований Юго-Восточной Азии, Малайский университет , онлайн-издание (на малайском языке)

Эта статья о малайских незавершена . языках Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] Месантан, Чайват (2017). Малайские меньшинства в Бангкоке и прилегающих районах: между выживанием и успехом [ Малайские меньшинства в Бангкоке и прилегающих районах: между выживанием и успехом ] (докторская диссертация) (на малайском языке). Университет Малайи.

[2] «Об истории ислама в Таиланде» [Об истории ислама в Таиланде] (на тайском языке: Aksorn, 28 сентября 2016 г.). Архивировано из оригинала 2 октября 2016 г .. Проверено 28 сентября 2016 г.

[3] Умайя Хаджи Умар (2005)

[1]

[2]

[3]