Ньях Курский язык
| Нья Кур | |
|---|---|
| Джакур | |
| Родной для | Таиланд |
Носители языка | 1,500 (2006) [1] |
австроазиатский
| |
Ранняя форма | |
| Диалекты |
|
| тайский сценарий | |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | cbn |
| глоттолог | nyah1250 |
| ЭЛП | Спасибо |
Язык Ньях Кур , также называемый Чао-бон ( тайский : ชาวบน ), — австроазиатский язык, на котором говорят остатки народа мон из Дваравати , народа Ньях Кур , живущего на территории современного Таиланда . Нья кур имеет 69% лексическое сходство с монским языком, единственным языком в языковой семье моник. [2]
Распределение
[ редактировать ]На Нья Куре (ɲɑ̤h kur) говорят несколько тысяч человек в центральных и северо-восточных провинциях (Sidwell 2009: 113–114). По данным Премсрирата (2002), на языке ньях-кур говорят от 4000 до 6000 человек, подавляющее большинство из которых проживает в провинции Чайяпхум . Северные диалекты провинции Пхетчабун находятся под угрозой исчезновения.
- Южные диалекты
- Провинция Чайяпхум
- Провинция Накхонратчасима ( район Дан Кхун Тот , район Пак Тонг Чай и район Кхонг )
- Северные диалекты
- Провинция Пхетчабун (Бан Тадуанг и др.)
- Провинция Пхитсанулок ( район Накхон Тай )
Двусторонняя классификация север-юг взята из Терафана Л-Тхонгкума многодиалектного словаря Нья Кур 1984 года . Однако Джерард Диффлот считает, что Нья Кур состоит из трех диалектов: северного, центрального и южного.
Классификация
[ редактировать ]Будучи единственными языками монской ветви мон-кхмерской языковой семьи, мон и нья кур очень тесно связаны.
История
[ редактировать ]Современные носители языка Ньях Кур являются потомками мон, которые не бежали на запад, когда кхмеры захватили их империю в 9 и 11 веках. Следовательно, современные Мон и Нья Кур независимо развивались непосредственно из Старого Мона на протяжении почти тысячелетия.
Нья кур был открыт лингвистами в начале 20 века, но не признавался родственным (фактически «сестринским» языком) монскому языку в течение почти 70 лет.
Из-за интеграции в тайское общество число носителей нья кур как первого языка быстро сокращается, и некоторые предсказывают, что этот язык вымрет в следующем столетии, если нынешний курс не изменится. Языковые изменения под влиянием тайского языка также происходят, поскольку молодые поколения произносят определенные фонемы иначе, чем старшие поколения. Например, финальные -/r/ и -/l/, которые не встречаются в тайском языке как финальные, теперь более молодыми поколениями часто произносятся как -[n] (Premsrirat 2002). Однако, поскольку молодое поколение в целом положительно относится к своему языку и поддерживает идею создания орфографии Нья Кур, язык может быть сохранен (Premsrirat 2002).
Фонология [3]
[ редактировать ]Согласные
[ редактировать ]| двугубный | Стоматологический | Палатальный | Велар | Глоттальный | |
|---|---|---|---|---|---|
| Остановки | п рʰ б | t tʰ d | c cʰ | ккʰ | ʔ |
| фрикативные звуки | (е) | (с) | Что | час | |
| Носовые | м ̥ м | нет, нет | с | ŋ̊ нг | |
| аппроксимант | ʍ ш | л л | дж | ||
| Трель | р̥ р |
гласные
[ редактировать ]| Передний | Центральный | Назад | ||
|---|---|---|---|---|
| развернуть | круглый | |||
| Закрывать | я я | ɯ ɯː | в тебе | |
| Средний | е еː | ɤ ɤː | о оː | |
| Открыть | ɛ ɛː | а аː | ʌ | ɔ ɔː |
- Все гласные могут иметь хриплый голос, например /a̤/.
Дифтонги
[ редактировать ]| Передний | Назад | ||
|---|---|---|---|
| развернуть | круглый | ||
| Закрывать | это | делать | а |
Орфография
[ редактировать ]Нья Кур написан тайским алфавитом. Здесь тайская орфография Нья Кур будет показана рядом с сочетанием традиционного письма Мон и Кхамти. Мон является единственным сохранившимся лингвистическим родственником Нья Кур в пределах монской ветви австронезийских языков, а Кхамти является близким родственником стандартного тайского языка, подобные которому сильно повлияли на Нья Кур с точки зрения фонологии, но, в отличие от тайского, использует производное от Мон -Бирманское письмо, похожее на Mon.
Согласные
[ редактировать ]- ก/က - [к]
- с/ခ - [кʰ]
- ƒ/ẹ - [ŋ]
- စ/စ - [с]
- с/с - [cʰ]
- ญ/ဉ - [ن]
- д/ဒ - [д]
- Т/တ - [т]
- ထ/ထ - [тʰ]
- н/н - [н]
- ฺ/ၜ - [б]
- П/ပ - [п]
- П/ဖ - [pʰ]
- Ф/ꩯ - [ф]
- м/မ - [м]
- y/ယ - [дж]
- р/ရ - [р]
- л/လ - [л]
- ж/ва - [ж]
- ч/й - [ч/с]
- Ч/ဟ - [ч]
- 황 / Nŏ - [ŋ̊]
- Hồn/ọ - [н]
- хм/то - [м̥]
- Чр/ш - [r̥]
- Хл/хла - [л̥~л]
- хуа/ဝှ - [ʍ]
- A/A – [ʔ][Заполнитель]
гласные
[ редактировать ]- А,А/ ႊ - [а]
- Ах/ ာ - [аː]
- Я/ ိ - [я]
- е/ ဳ - [iː]
- Дерьмо/ ို - [ɯ]
- ိုဝ် - [ɯː]
- ю/ ု - [у]
- и/ ူ - [уː]
- Н/ ေ - [э]
- А/ ေဝ်- [eː]
- Ае/ ႄ - [ɛ]
- ႄႄ - [ɛː]
- Ой, ой/ ဴ - [о]
- о/ ဴဝ် - [оː]
- О,О/ ွ - [ɔ]
- ɔ/ ạw - [ɔː]
- Эх/ ိူ - [ɤ]
- Эх, эх/ ိူဝ် - [ɤː]
- Э/ ဵု - [ʌ]
- Take/ ်ွ - [ау]
- ia/ ႅ - [iə]
- ɨ/ ိုဝ် - [ɯə]
- ua,-w-/ ွ - [uə] [4]
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Премсрират, Сувилай. 2002. «Будущее Нья Кура». Бауэр, Роберт С. (редактор) 2002. Сборник статей по языкам Юго-Восточной Азии и Тихого океана . Канберра: Тихоокеанская лингвистика.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Нья Кур в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
- ^ «Мьянма» . Этнолог: Языки мира . 2016. Архивировано из оригинала 10 октября 2016 г.
- ^ «Апсид Нья Кур» .
- ^ «Язык Нях Кур» . Омниглот . Проверено 9 сентября 2021 г.
- Диффлот, Г. (1984). Старомонский язык Дваравати и Ньях Кур . Типография Университета Чулалонгкорн, Бангкок. ISBN 974-563-783-1
- Хаффман, Ф.Е. (1990). Бирманский мон, тайский мон и Нья Кур: синхронное сравнение Мон – кхмерские исследования 16–17, стр. 31–64.
- Сидвелл, Пол (2009). Классификация австроазиатских языков: история и современное состояние . Исследования LINCOM по азиатской лингвистике, 76. Мюнхен: Lincom Europa.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Развитие Modern Mon и Nyah Kur Пол Сидвелл, Австралийский национальный университет (по состоянию на 11 мая 2006 г.)
- SEALANG Краткое обсуждение развития Мон и Нья Кур из Старого Мона (по состоянию на 11 мая 2006 г.)
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Терафан Л. Тонгкум. (1984). Нья Кур (Чао бон) – тайско-английский словарь . Исследования монского языка, том. 2. Бангкок, Таиланд: Типография Университета Чулалонгкорн. ISBN 974-563-785-8
- Меманас, Пайау (1979). Описание чаобона: австроазиатского языка в Таиланде . Магистерская диссертация Университета Махидола.
