Аремский язык
| Арем | |
|---|---|
| Камбрау | |
| Произношение | [cmrawˀ] |
| Родной для | Лаос , Вьетнам |
| Этническая принадлежность | Арем |
Носители языка | 7 (2021) [1] |
австроазиатский
| |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | aem |
| глоттолог | arem1240 |
| ЭЛП | Арем |
 отнесен к категории находящихся под серьезной угрозой исчезновения. арем Согласно Атласу языков мира, находящихся под угрозой исчезновения, | |
Язык арем ( Cmbrau [cmrawˀ] ) — это находящийся под угрозой исчезновения язык, на котором говорят люди арема, проживающие на небольшой территории по обе стороны границы Лаоса и Вьетнама . Он принадлежит к вьетской ветви австроазиатской языковой семьи . В частности, он принадлежит к чутской языковой группе, которая является одним из шести вьетийских языков . ЮНЕСКО считает, что этот язык находится под серьезной угрозой исчезновения. Как и другие вьетийские языки, в языке арем используется тональная или фонационная система, уникальная для вьетийских языков. арем также используются предслоги или полуторасложные слоги . Как и во многих южных вьетнамских языках, в языке [2]
В ареме отсутствует хриплый звук, свойственный большинству вьетийских языков, но есть голосовые конечные согласные. [3]
Имена
[ редактировать ]Арем — этнографический термин, обозначающий группу коренных жителей, проживающих на границе Южного Вьетнама и Лаоса. Люди предпочитают называть себя Камбрау [cmrawˀ] . [2] Однако, поскольку это единственная засвидетельствованная полуторасложная структура [cm-] в языке, предполагается, что это также может быть этнографический термин, заимствованный из другого близлежащего языка. [2]
Другое название Арема — Умо , что буквально означает «пещера» или «грот». [4]
История и демография
[ редактировать ]Местное население Вьетнама знало о существовании народа арем только до 1959 года, когда они были обнаружены вьетнамскими военными. [2] Раньше местные власти считали их членами местной общины Брухуа. В 1960 году население Арема составляло всего 53 человека: 30 мужчин и 23 женщины. [5] Последнее обследование этого района, проведенное в 1999 году, показало, что здесь проживало 102 аремца. [6] По оценкам, из этих 102 аремцев только около 25% населения постоянно используют аремский язык. [6] Все носители языка арем являются двуязычными носителями вьетнамского языка, а некоторые также свободно говорят на кхуа и/или лаосском языке. [7]
Во Вьетнаме на ареме говорят в общинах Бан Бан и Тан Трач . [8] В Тан Трахе на ареме говорят в деревне №. 39, в котором также есть люди Ма[нг] Кунг, которые представляют собой подгруппу Брю-Ван Кьеу. В результате на Ма Кунге говорят чаще всего в деревне. По состоянию на 2015 год на аремском языке осталось всего около 20 человек. [4]
Слоговая структура
[ редактировать ]В языке арем используются как односложные, так и полусложные слова. Подсчитано, что 55-60% аремского языка состоит из полуторасложных слов. Это намного выше, чем в большинстве других вьетийских языков, которые обычно используют полуторасложные слоги только в 35-40% своего лексикона, если конкретный язык вообще содержит полуторасложные слоги. [2]
Примечания и ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Та, Тан (04 мая 2023 г.). Развитие регистров и тонов во вьетнамских языках (Диссертация). дои : 10.20381/RUOR-29099 .
- ^ Jump up to: а б с д и ФЕРЛЮС, Мишель. 2014. Арем, вьетнамский язык. Мон-кхмерские исследования 43.1:1-15 (специальный выпуск ICAAL5)
- ^ «Вьетнамская ветвь» . www.sealang.net . Проверено 25 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Бабаев Кирилл; Самарина, Ирина (2021). Сидвелл, Пол (ред.). Грамматика мая: австроазиатский язык Вьетнама . Брилл. стр. 11–12. ISBN 978-9-00446-108-6 .
- ^ Выонг Хоанг Туен. 1963. Этнические группы австро-азиатского происхождения в Северном Вьетнаме [Этнические группы австро-азиатского происхождения в Северном Вьетнаме]. Издательство «Образование», Ханой. [Арем: словарный запас с. 71; Сравните список из ста слов на языках вьет-мыонг, включая арем; см. раскладные страницы V-VIII, конец книги]
- ^ Jump up to: а б Чан Три Дои. 1999. Изучение языков этнических меньшинств во Вьетнаме [Изучение языков этнических меньшинств во Вьетнаме]. Издательство Ханойского национального университета. [Арем: демография стр.110; словарный запас стр. 16 и 37]
- ^ Чан Три Дои. 1995. Фактическое состояние экономики и культуры трех исчезающих этнических групп . Издательство национальной культуры. [Арем: население, стр. 71-76; нет словарного запаса]
- ^ Babaev, Kirill Vladimirovich [Бабаев, Кирилл Владимирович]; Samarina, Irina Vladimirovna [Самарина, Ирина Владимировна]. 2019. Язык май. Материалы Российско-вьетнамской лингвистической экспедиции / Jazyk maj. Materialy Rossijsko-vetnamskoj lingvisticheskoj ekspeditsii . Moscow: Издательский Дом ЯСК . ISBN 978-5-907117-34-1 . (на русском языке) . стр.16.
Библиография
[ редактировать ]- Энфилд, Нью-Джерси ; Диффлот, Жерар (2009). «Фонология и эскизная грамматика кри, вьетнамского языка Лаоса» (PDF) . Cahiers de Linguistique Asia Orientale . 38 (1): 3–69. дои : 10.1163/1960602809x00063 . hdl : 11858/00-001M-0000-0013-4111-0 . (см. примечание на странице обсуждения)
- Ферлюс, Мишель. 2014. Арем, вьетнамский язык . Мон-кхмерские исследования 43.1:1-15 (специальный выпуск ICAAL5).
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Корпус Arem, собранный Мишелем Ферлюсом и Труном Три Дой. Коллекция Панглосса – ( CNRS , Париж) .
