Опасный язык
Опасный | |
---|---|
Родной для | Китай |
Область | Юньнань |
Этническая принадлежность | Их |
Вымерший | 1985 |
Коды языков | |
ИСО 639-3 | Никто ( mis ) |
глоттолог | Никто |
Lewu乐舞 — несекретный вымерший лолойский язык автономного округа Цзиндун И , Юньнань , Китай. Леву официально классифицируются китайским правительством как этнический Яо народ .
Демография
[ редактировать ]По данным справочника округа Цзиндун (1994:519), в 1990 году этнический яо насчитывал 3889 человек и проживал в основном в Чацине岔箐. [1] и большая сосна Дасоншу [2] Деревни поселка Тайчжун Поселок Тайчжун. Носители языка яо, известные как Лью Яо, проживают в деревне Пуя. Деревня Пуя, поселок Чацин, поселок Чацин ( Ethnic Gazetteer округа Цзиндун 2012: 144). [3] [4] [5]
Классификация
[ редактировать ]Lewu, возможно, был связан с языком Lawu округа Синьпин , Юньнань , но классификация остается неопределенной из-за нехватки данных. [6]
Словарный запас
[ редактировать ]Список слов языка Леву Яо транскрибирован с использованием пиньинь в « Этническом справочнике округа Цзиндун» (2012: 144–145). Этот язык уже вымер, и был записан в 1985 году 85-летним Чжу Чжаоцзином 祝兆金 из деревни Пуя 普牙村, который мог запомнить лишь несколько слов.
Китайский глянец | Английский глянец | Опасный | Страница |
---|---|---|---|
Пообедать | есть рис | zuْ zuó Liē | 144 |
Сердце и легкие свиньи | сердце и легкие свиньи | где | 144 |
идите сюда | пришел (отсюда) | у лай лай | 144 |
что-нибудь | Какая вещь? | от тебя | 144 |
бобы | бобы ( Vicia faba ) | нуо суо | 144 |
горох | горох ( Pisum sativum ) | нуо си | 144 |
Вернись, вернись, вернись | вернись, вернись, ты вернешься | гу лай гу лай | 144 |
Ликер | ликер | жи жи | 144 |
Ради | рисовое вино | а чжи | 144 |
Палочки для еды | палочки для еды | Чжу | 144 |
нож | нож | твой | 145 |
топор | топор | Ши Цо | 145 |
чаша | чаша | Линь Хуа | 145 |
Ложка | ложка | замолчи | 145 |
бить | ударить | ч во | 145 |
никого не осталось | Больше нет. | по его словам | 145 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Деревенский комитет Чацин, поселок Тайчжун, автономный округ Цзиндун И» ynszxc.gov.cn « Проверено 30 декабря 2017 г.
- ^ «Деревенский комитет Дасоншу, поселок Тайчжун, автономный округ Цзиндун И» . ynszxc.gov.cn Проверено 30 декабря 2017 г. .
- ^ «Шанпуя деревенского комитета Чацин, поселок Тайчжун, автономный округ Цзиндун И» . ynszxc.gov.cn . Проверено 30 декабря 2017 г. .
- ^ «Чжунпу Я, сельский комитет Чацин, поселок Тайчжун, автономный округ Цзиндун И» Проверено . 30 декабря 2017 г. .
- ^ «Ся Пуя, Деревенский комитет Чацин, поселок Тайчжун, автономный округ Цзиндун И» . ynszxc.gov.cn Проверено 30 декабря 2017 г. .
- ^ Сю, Эндрю. 2017. Языки лаву: следы вдоль коридора долины Красной реки .
Источники
[ редактировать ]- Сю, Эндрю. 2017. Языки лаву: следы вдоль коридора долины Красной реки .