Jump to content

Николя Турнадр

Николя Турнадр
Николя Турнадр, 2009 г.
Рожденный 1959 (64–65 лет)
Академическое образование
Альма-матер Парижский университет III: Новая Сорбонна
Академическая работа
Учреждения Университет Прованса

Николя Турнадр — профессор Университета Прованса, специализирующийся на морфосинтаксисе и типологии . является членом лаборатории LACITO CNRS Он . [ 1 ]

Его исследования в основном касаются эргативного морфосинтаксиса и грамматической семантики времени, вида , наклонения и эвиденциальности . [ 2 ]

Турнадр специализируется на тибетских языках . С 1986 года он проводил полевые исследования на Тибетском высокогорье, в Гималаях и Каракоруме, в Китае , Индии , Бутане , Непале и Пакистане .

Турнадр преподавал в Институте восточных языков (Иналко), в Университете Париж-8 , в Университете Вирджинии и проводил исследования в Тибетской академии социальных наук .

Он получил докторскую степень. в 1992 году в Парижском университете III: Новая Сорбонна под руководством Клода Хагежа .

В 2000 году он был награжден бронзовой медалью CNRS .

Публикации

[ редактировать ]
  • Руководство по стандартному тибетскому языку с Сангдой Дордже. (2 компакт-диска), предисловие: Мэтью Капштейн, Snowlion. Итака, Нью-Йорк. Французское издание : С Сангда Дордже, 2003 г., Руководство по стандартному тибетскому языку, языку и цивилизации (предисловие Клода Хагежа), Париж, L'Asiathèque «Langues et mondes», 544 стр., в сопровождении 2 компакт-дисков; 2-е исправленное издание. [ 3 ]
  • С Франсуазой Робен , Великая книга тибетских пословиц , Париж, Presses du Châtelet, 235 стр., 2006 г. [ 2 ]
  • Эргативность в современном тибетском языке , Peeters Publishers, 1996.
  • Сравнение медиативных систем четырех тибетских диалектов (центрально-тибетского, ладакхского, дзонгкха и амдо) — В: Опосредованное произношение / З. Гуенчева (ред.) — Лувен: Петерс, 1996, с. 195-213
  • С Кесангом Гюрме и Хизер Стоддард «Чистое зеркало» , 1994 г.
  • Avec Lhakpa Norbu Sherpa, Gyurme Chodrak и Guillaume Oisel, 2009, Шерпско-английский и англо-шерпский словарь с литературными тибетскими и непальскими эквивалентами , 295 стр. Книжный магазин Ваджра, Катманду.
  • Призма языков , Париж, L'Asiathèque, 352 стр., 2014. Второе улучшенное издание: 2016 г.
  1. ^ «Преподаватели, сотрудники — Николя Турнадр» . Проверено 21 апреля 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Николя Турнадр» . lacito.vjf.cnrs.fr . Проверено 21 апреля 2020 г.
  3. ^ «Руководство по стандартному тибетскому языку Николаса Турнадра и Сангды Дордже» . Случайный дом пингвинов в Канаде . Проверено 21 апреля 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 795b384da9e7a14caa30ec983f9bc86e__1720729860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/79/6e/795b384da9e7a14caa30ec983f9bc86e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nicolas Tournadre - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)