Я говорю на языке
жилет | |
---|---|
Ты плачешь | |
Родной для | Непал |
Этническая принадлежность | верно [ нужна ссылка ] |
Носители языка | 29 (перепись 2011 г.) [ 1 ] |
Коды языков | |
ИСО 639-3 | ght |
глоттолог | kuta1241 |
Кутанг , также известный как Кутанг Гале, Куке и Кукай , — второстепенный тибето-бирманский язык Непала . Антрополог Джефф Чайлдс отмечает, что «термин Кукай буквально означает «Язык Кутанга», но он имеет двойное значение, поскольку первый слог — ку , от Кутанга — является омонимом первого слога тибетского слова, обозначающего их, кума . Поэтому кукай также интерпретируется как «украденный язык», поскольку он включает в себя слова и фразы из нескольких соседних языков, включая тибетский». [ 2 ]
Локации
[ редактировать ]На кутанге говорят в деревнях Дьянг, Рана, Бихи, Гап, Чак, Квак и Крак Бихи VDC, район Горкха , провинция Гандаки , Непал ( Этнолог ).
Диалекты
[ редактировать ]Есть три кутангских диалекта: бихи, чак и рана, разборчивость которых ограничена. Сообщается, что разновидности, на которых говорят в деревнях Чхак и Квак, похожи друг на друга и отличаются от разновидностей, на которых говорят во всех других деревнях.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Вопросы в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
- ^ Чайлдс, Джефф (27 сентября 2004 г.). Тибетский дневник: от рождения до смерти и далее в гималайской долине Непала . Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0-520-24133-6 .