Jump to content

Айрак

Аджрак ( синдхи : اجرڪ ‎) , также известный как Аджрах , представляет собой уникальную форму текстильной блочной печати, встречающуюся в основном в Синде , Пакистан. [ 1 ] и деревня Аджрахпур в приграничном районе Катч в Индии . [ 2 ] На тканях айрака, таких как шали или платья, изображены особые рисунки и узоры, выполненные с помощью блочной печати со штампами. Аджрак – символ синдхов . культуры и традиций [ 3 ] Аджракские гравюры также известны в соседних районах Индии, в Гуджарате , благодаря влиянию на них цивилизации долины Инда . [ 4 ] Помимо Синда и Катча, недавно была создана сарайская версия Аджрака под названием Саджарак , которая встречается в Южном Пенджабе , Пакистан.

Синдхи айрак

Этимология

[ редактировать ]
Традиционная кепка синдхи .

Синдхское слов ajar или ajor (اجر), означающих кирпич слово айрак (اجرڪ) происходит от персидских , и -ak (ک), означающих мало. В персидском языке -ak — это суффикс, образующий уменьшительное слово.

Ранние человеческие поселения в нижней части долины Инда нашли способ выращивать и использовать Gossypium arboreum, широко известный как древесный хлопок, для изготовления одежды. Считается, что эти цивилизации овладели искусством изготовления хлопчатобумажных тканей.

Бюст Царя -Жреца , раскопанный в Мохенджо-Даро и в настоящее время находящийся в Национальном музее Пакистана , показывает одно плечо, задрапированное куском ткани, напоминающим айрак. Особого внимания заслуживает узор в виде трилистника , выгравированный на одежде человека, с вкраплениями маленьких кругов, внутренняя часть которых была заполнена красным пигментом. Раскопки в других частях Старого Света вокруг Месопотамии выявили аналогичные узоры на различных предметах, в первую очередь на царском ложе Тутанхамона . Подобные узоры появляются на недавних гравюрах Айрака.

Аджрак можно назвать идентичностью Синда и народа Синдхи. Аджрак – символ гордости и уважения мужчин и славы женщин. Синдхи также преподносят Аджрак как жест гостеприимства по отношению к своим гостям.

Уровень геометрии на одежде достигается за счет использования метода печати, называемого печатью на дереве, при котором отпечатки переносились с геометрических фигур, выгравированных на деревянных блоках, путем сильного прижатия их к ткани.

Эта традиция по-прежнему преобладает столетия спустя, и люди до сих пор используют те же методы производства, которые использовались в прежние времена для создания айрака. Одежда стала неотъемлемой частью культуры синдхов и одежды синдхов. Мужчины используют его как тюрбан, кушак , наматывают на плечи или просто перекидывают через одно плечо. Женщины используют его как дупатту или шалвар, а иногда и как импровизированные качели для детей. Айраки обычно имеют длину от 2,5 до 3 метров, имеют узоры ярких цветов, преимущественно насыщенного малинового или глубокого индиго, с небольшим количеством белого и черного цветов, которые используются редко, чтобы придать четкость геометрической симметрии в дизайне.

Аджрак делают по всему Синду, особенно в Матиари , Хале , Бхит Шахе , Моро , Суккуре , Кандиаро , Хайдарабаде и во многих городах Верхнего Синда и Нижнего Синда.

Аджрак является неотъемлемой частью культуры синдхов . Его использование очевидно на всех уровнях общества и пользуется большим уважением и величайшим уважением. Согласно традициям синдхов, айрак часто преподносится как подарок гостеприимства гостям и вручается весьма уважаемому человеку. Их также носят в торжественных случаях, таких как свадьбы и культурные мероприятия. Многие видные политики из Синда публично носят аджрак, в том числе покойный бывший премьер-министр Пакистана Беназир Бхутто .

Создание Айрака

[ редактировать ]

Синдхи Аджрак имеет богатые центральные узоры , которые изначально называются «Джаал». Это Мохар, Галихо, Амбри Мохар, Какар, Вал, Ишк Печ, Бадам Ишк Печ, Чаанп, Бадам, Джалейб, Чакки, Чалло, Тавиз Чалло, Моти Джуран, Хашо Тавиз, Хашо Джо Асл, Хашо Селеми, Хашо Джо Базар, Харак и Риал. [ 5 ]

Айрак в процессе создания

Красители

[ редактировать ]

Изделия ручной работы Айрак изготавливаются с использованием натуральных красителей. Весь объем производства продукции включает в себя как растительные красители, так и минеральные красители. Индиго – ключевой краситель.

Двуспальная простыня Айрак

Аджрак блоки

[ редактировать ]

Наиболее часто наблюдаемый узор в блоках Айрака и, следовательно, на ткани — это точки между двумя линиями, эти точки имеют одинаковый радиус почти во всех дизайнах. Первоначально эти точки вырезались вручную, однако позже для заполнения промежутков между двумя стенами стали использовать латунные гвозди. Этот аспект имеет решающее значение для определения квалификации мастера.

Эпоха Великих Моголов оказала глубокое влияние на эти конструкции. Мусульмане следовали строгой геометрии в своих узорах, и большинство узоров были сформированы в результате взаимодействия двух или более кругов. Блоки Аджраха были спроектированы с учетом мусульманских архитектурных элементов, составляющих «Мизан» — баланс и порядок. Сетчатая система определяла шаблоны повторения. Использовались абстрактные симметричные изображения окружающих элементов и окружающей среды. [ 6 ]

Синдхи Аджрак вместе с Синдхи топи вручаются гостям в качестве чести. [ 7 ] Это служит двум целям. Во-первых, это позволяет гостю чувствовать себя комфортно с хозяином. Во-вторых, это позволяет гостю оценить культуру синдхи.

Современное использование

[ редактировать ]
Американский солдат в Аджраке

Айрак в настоящее время становится все более популярным среди любителей блочной печати. После землетрясения спрос на Аджрак увеличился, и его статус превратился из платья местной племенной касты в изделие, достойное подиума. [ 8 ] Это привело к тому, что различные бренды сосредоточили огромные средства и усилия на инновациях в области блочной печати. Были разработаны новые цвета, а также новые блоки, техники и т. д. [ 9 ]

Аджрак – это ремесло, в котором преимущественно используются натуральные красители, что делает его по своей сути дорогим. Однако с ростом спроса на товары быстрой моды и более дешевые товары в продукции Айрак стали использовать химические красители.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Аджрак: символ культуры и традиций синдхи» . Арабские новости . 04.12.2013 . Проверено 9 мая 2021 г.
  2. ^ «П. Кришна Гопинатх о деревне Кутчи, где шьют ткань Аджракх - Индус» . Индус .
  3. ^ Билграми, Нурджехан (20 марта 2009 г.). Синд и Айрак . Департамент культуры и туризма правительства Синда, 1990 г. п. 177. ИСБН  9789698100001 . Проверено 28 августа 2015 г.
  4. ^ «Раскопайте историю печати Айрака» . Нить шелка . [ постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ Нурджехан Билграми (1998). Синд и Айрак . Орхидея Пресс. ISBN  9789748299105 .
  6. ^ Гаата.орг. "Gaatha.org ~ Ремесло ~ Резьба по блокам" . gaatha.org . Проверено 14 июля 2020 г.
  7. ^ "Топи и Айрак: улучшение участи людей - Газета - DAWN.COM" . Топи и Айрак: улучшение участи людей
  8. ^ Эдвардс, Эйлунед Майр (2016). «Аджрах: от кастового платья до подиума» . Текстильная история . 47 (2): 146–170. дои : 10.1080/00404969.2016.1211436 . S2CID   193403002 .
  9. ^ Эдвардс, Эйлунед Майр (2016). «Аджрах: от кастового платья до подиума» . Текстильная история . 47 (2): 146–170. дои : 10.1080/00404969.2016.1211436 . S2CID   193403002 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bd76401ae809de37a5ec36521205b689__1715068560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bd/89/bd76401ae809de37a5ec36521205b689.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ajrak - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)