Jump to content

Шейх Аяз

Шейх Аяз
شيخ ايازШейх Аяз
Рожденный
Мубарак Али Шейх

( 1923-03-02 ) 2 марта 1923 г.
Shikarpur Sindh , British India
Умер 28 декабря 1997 г. ( 1997-12-28 ) (74 года)
Карачи , похоронен в Бхит Шахе.
Национальность Британский индеец (1923-1947)
Пакистанец (1947–1997)
Гражданство пакистанский и синдхи
Род занятий Поэт, юрист, вице-канцлер Университета Синда
Заметная работа Перевод Шаха Джо Рисало на урду
Стиль
Движение Прогрессивный
Супруг Зарина Аяз [1]
Дети Два сына и дочь
Награды Ситара-и-Имтиаз

Шейх Аяз С.И. ( Синдхи : Родился , Синдхи Шейх شیخ ایاز) born Али ( : Мубарак Мубарак Али Шейх ( поэтом март 1923 — 28 декабря 1997) был на языке синдхи , прозаиком и бывшим вице-канцлером Университета Синда . [2] Его считают одним из выдающихся и великих синдхов поэтов- Пакистана в целом и Синда в частности. Автор более 50 книг [3] о поэзии, биографиях, пьесах и рассказах на языках синдхи и урду . Его переводы « Шах Джо Рисало» , написанные суфийским поэтом XVIII века Шахом Абдул Латифом Бхиттаи , с языка синдхи на урду, сделали его авторитетом в своей области.

Он получил Ситара-и-Имтиаз за свои литературные произведения и считается «революционным и романтическим поэтом». [4]

В 2018 году был основан университет Шейха Аяза , названный в его честь.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Шейх Аяз родился как Мубарак Али 2 марта 1923 года в Шикарпуре , Синд . Он был юристом, но также занимал должность вице-канцлера Университета Синда . [2] Аяз женился на Икбале Бегуме, который также был поэтом-синдхом. В своей книге Шах Джо Рисало он подробно обсуждал свою борьбу и всегда упоминал, что в такой исламской стране, как Пакистан, единственным настоящим другом, которого он нашел, был Диван Пармананд Гангвани, которого он считает самым храбрым человеком, которого он встречал в своей жизни, и всегда считал Диван Ганвани — лучший друг, которого можно было бы иметь в качестве друга. Пармананд Гангвани умер в 1983 году. Он умер 28 декабря 1997 года в Карачи, Синд , от остановки сердца, оставив после себя двух сыновей и дочь. [5] [6] [7]

Литературная карьера

[ редактировать ]

Аяз — один из главных голосов поэзии двадцатого века. [8] Его литературная карьера охватывала почти шесть десятилетий и охватывала широкий спектр форм поэзии и прозы, от традиционных баит , ваи , назм , «азад назм» и газели до пьес в стихах. Он написал рассказы, оперы, эссе, стихи, рассказы о путешествиях, дневники, автобиографию и перевод Шаха Джо Рисало на урду. Он также писал стихи на урду, которые вошли в две книги: «Буай Гуль, Нала-и-дил» и «Нил Кант Аур Ним Ке Пате ». Его первый сборник стихов был на урду под названием «Бой гуль», «Налаи дил», и его первый сборник стихов. на синдхи было: «Бхунр Бхире Акас». [9]

Романтическая поэзия

[ редактировать ]

Аяз внес новый вклад в литературу синдхи. до него древние поэты-синдхи писали об абстрактной или духовной любви, которая не является физической Любовью; Платоническая любовь . Из-за современного воздействия мира он рассматривал секс; Физическая Любовь более привлекательна в настоящей Любви. [10]

Библиография

[ редактировать ]

В синдхийской поэзии

  • вихрь
  • Плечо падам канро [11]
  • Кей Джей Баджал выступил
  • Молния пришла
  • Купер делает это
  • Лад Садж Лакан м
  • Патан платит
  • Фрагменты креста
  • Штифт заканчивается [12]
  • Дороги покрыты цветами
  • Мун Ченбели Уилл
  • Рам Джум на песке
  • Луна в Радж Гате
  • Ханг Бхагат Сингх [13]
  • Тень бороды глубже, чем раньше
  • Глаза Акин Ниры расширились.
  • сэр Нараян Шьям
  • После восходящей луны
  • Как бородатый цветок
  • Когда кошки скручены
  • Они заснули
  • Лунные щеки
  • Железная голова
  • Подсолнуховый вечер
  • Джумкин
  • Где оленьий глаз?
  • Бросьте гангор над гхатом
  • Вечерний морской нерест
  • Конджон Кракен на острове Ро [14]
  • Большие деревья — это деревья
  • Вы печатаете, вы печатаете
  • Додо Сумро (Смерть Додо Сумро)

В синдхской прозе

[ редактировать ]
  • дикий белый
  • После Панхила
  • Говоря Аяз
  • Дж. Как Какория Капри
  • Дневник тюрьмы Сахивала
  • Письменные выступления на собеседовании
  • Дни и ночи Карачи
  • Куда не сорвется уставший путник? [15]
  • Буй Гюль
  • Нала-и дил -
  • Аур Ним Ке Пейт Нил Кант

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Бегум, Икбал. «Вдова Аяза скончалась» . Проверено 2 ноября 2014 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Годовщина смерти шейха Аяза 28 декабря» . Радио правительства Пакистана. 28 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 года . Проверено 30 декабря 2013 г.
  3. ^ З. Али (23 декабря 2018 г.), «Шейх Аяз: величайший поэт-синдх, писатель 20-го века» , The Express Tribune . Проверено 26 октября 2019 г.
  4. ^ Аяз, Шейх. «Ознакомление с жизнью Аяза» . Трибуна . Проверено 2 ноября 2014 г.
  5. ^ Шейх, семья. «Личная жизнь Аяза» . Проверено 2 ноября 2014 г.
  6. ^ Доктор Салим Шейх. «Доктор Салим Шейх, старший сын Аяза, говорит…» Проверено 2 ноября 2014 г.
  7. ^ Мунис, шейх. «Сын Аяза стал поэтом» . Проверено 2 ноября 2014 г.
  8. ^ «Отпразднована годовщина смерти шейха Аяза» . Пограничная застава . 29 декабря 2012 года . Проверено 30 декабря 2012 г.
  9. ^ «Муза Индии» . Архивировано из оригинала 17 марта 2016 года.
  10. ^ Лагари, Акбар (2020). Синдхи Адаб Джо Мухтасир Джайзо [ Популярная литература синдхи ] (на синдхи).
  11. ^ Кулхи Патум Кинро
  12. ^ Пан Чан Пуджанан
  13. ^ Бхагат Сингх Хи Фаси
  14. ^ Конджон керкан Рух Ти
  15. ^ Часть I и II sindhiadabiboard.org: Справочник.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 89fbe1064524b849504e161e7febb138__1712013120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/89/38/89fbe1064524b849504e161e7febb138.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shaikh Ayaz - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)