✖


Jump to content

Варанаси

Edit links
Координаты : 25 ° 19'08 "N 83 ° 00'46" E  /  25,31889 ° N 83,01278 ° E  / 25,31889; 83.01278
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Страница полузащищена
Чтобы узнать о других значениях, см. Варанаси (значения) .
«Каши» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о других значениях, см. Каши .
«Банарас» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о других значениях, см. Банарас (значения) .

Варанаси
в Варанаси
Бенарес , Банарас , Каши
Метрополис
Слева направо, сверху вниз: Маникарника Гхат , священное место кремации на берегу реки Ганг ; Шехнайский маэстро Устад Бисмилла Хан ; Факультет искусств Индуистского университета Бенареса ; Госвами Тулсидас , композитор Рамчаритманаса ; плетение шелковой парчи; Бенаресский санскритский колледж колледж Индии , старейший санскритский (основан в 1791 году); и Мунши Гхат
Прозвище:
Религиозная столица Индии [1]
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Викимедиа | © OpenStreetMap
Викимедиа | © OpenStreetMap
Интерактивная карта Варанаси
Координаты: 25 ° 19'08 "N 83 ° 00'46" E  /  25,31889 ° N 83,01278 ° E  / 25,31889; 83.01278
Страна  Индия
Состояние Уттар-Прадеш
Разделение Варанаси
Округ Варанаси
Правительство
• Тип Муниципальная корпорация
• Тело Муниципальная корпорация Варанаси
• Мэр Ашок Тивари [3] ( БДП )
• Муниципальный комиссар Пранай Сингх, IAS
Область
[4]
• Метрополис 82 км 2 (32 квадратных миль)
• Метро
[5]
163,8 км 2 (63,2 квадратных миль)
Высота
80,71 м (264,80 футов)
Население
 (2011)
• Метрополис 1,212,610 [2]
• Классифицировать 30-е
• Метро
[6]
1 432 280 ( 32-е место )
Demonym Банараси
Язык
• Официальный Неа [7]
• Дополнительный чиновник Урду [7]
• Региональный Бходжпури
Часовой пояс UTC+5:30 ( IST )
ПРИКОЛОТЬ
221 001 to** (** код города)
Телефонный код 0542
Регистрация автомобиля УП-65
ВВП 3,8 миллиарда долларов (2019–2020 годы) [8]
Доход на душу населения 1,93 616 индийских рупий [9]
Международный аэропорт Международный аэропорт Лал Бахадур Шастри
Быстрый транзит Метро Варанаси
Соотношение полов 0.926 (2011) ♂ / ♀
Грамотность (2011) 80.31% [10]
ИЧР 0.812 [11]
Веб-сайт Варанаси .ничего .в

Варанаси ( ISO : Варанаси , Хинди: [ʋaːˈraːɳəsi] ⓘ ; [а] также Бенарес , Банарас ( Banārasa [bəˈnaːrəs] ⓘ ) [13] [14] [15] или Каши ( Каси [ˈka:ʃi] ⓘ ) [16] ) — город на реке Ганг на севере Индии , занимающий центральное место в традициях паломничества, смерти и траура в индуистском мире . [17] [б] В городе существует синкретическая традиция исламского ремесла, которая лежит в основе религиозного туризма. [20] Расположенный в долине среднего Ганга в юго-восточной части штата Уттар-Прадеш , Варанаси лежит на левом берегу реки. Это 692 километра (430 миль) к юго-востоку от столицы Индии Нью-Дели и 320 километров (200 миль) к юго-востоку от столицы штата Лакхнау . Он расположен в 121 километре (75 миль) ниже по течению от Праяграджа , где место слияния с рекой Ямуна является еще одним крупным местом паломничества индуистов.

Варанаси – один из старейших постоянно населенных городов мира . [21] [22] [23] Каши, его древнее название, было связано с одноименным царством, существовавшим 2500 лет назад. Львиная столица Ашока в соседнем Сарнатхе считается памятником первой проповеди Будды, произнесенной там в пятом веке до нашей эры. [24] [25] В VIII веке Ади Шанкара основал поклонение Шиве как официальную секту Варанаси. Тулсидас написал свой на языке авадхи эпос «Рамчаритманас» , в движении бхакти переработку санскритской Рамаяны , в Варанаси. Несколько других крупных деятелей движения Бхакти родились в Варанаси, в том числе Кабир и Равидас . [26] В 16 веке раджпутская знать, находившаяся на службе при дворе и армиях императора Великих Моголов Акбара , спонсировала строительство или дальнейшее улучшение главного храма Шивы в городе; они также построили другие храмы, все они отражали архитектурный стиль всей империи. [27] [28] По Файзабадскому договору Ост-Индская компания приобрела Бенарес в 1775 году. [29] [30] город позже последовательно стал частью дивизии Бенарес в уступленных и завоеванных провинциях , северо-западных провинциях и Соединенных провинциях , а после обретения Индией независимости Уттар-Прадеша. [31]

В шелководстве , коврах, ремеслах и туризме занято значительное число местного населения, равно как и на Банарасском локомотивном заводе и в Bharat Heavy Electricals . Город известен во всем мире своими многочисленными гхатами — ступенями, ведущими по крутому берегу реки к воде, где паломники совершают ритуалы. Особого внимания заслуживают гхат Дашашвамедх , гхат Панчганга, гхат Маникарника и гхат Харишчандра, причем в двух последних индуисты кремируют своих умерших. индуистские генеалогические реестры Варанаси Здесь хранятся . Среди известных храмов Варанаси — Каши Вишванатх храм Шивы , храм Санкат Мочан Хануман и храм Дурги .

Город издавна был образовательным и музыкальным центром: многие выдающиеся индийские философы, поэты, писатели и музыканты жили или жили в городе, и это было место, где Бенарес-гхарана форма классической музыки хиндустани развивалась . В 20-м веке хинди-урду писатель Премчанд и шенайский игрок Бисмилла Хан с городом были связаны . Старейший в Индии санскритский колледж, Бенаресский санскритский колледж , был основан Джонатаном Дунканом , резидентом Ост-Индской компании, в 1791 году. Позже на образование в Бенаресе большое влияние оказал рост индийского национализма в конце 19 века. Анни Безант основала Центральный индуистский колледж в 1898 году. В 1916 году она и Мадан Мохан Мальвия основали Индуистский университет Банарас , первый современный жилой университет в Индии. Каши Видьяпит была основана в 1921 году в ответ на движение Махатмы Ганди за отказ от сотрудничества .

Этимология

Традиционная этимология связывает слово «Варанаси» с названиями двух притоков Ганга, образующих границы города: Варуна , все еще протекающего в северной части Варанаси, и Асси, сегодня небольшой ручей в южной части города, недалеко от Асси Гхата. Старый город расположен на северном берегу Ганги, ограничен Варуной и Асси. [32]

В Махабхарате и в древней Индии город упоминается как Каши от санскритского глагольного корня каш — «сиять», благодаря чему Варанаси известен как «Город Света». [33] [16] « Светлый город как выдающийся центр обучения ». [34] Это имя также использовалось паломниками времен Будды. [ нужна ссылка ] Каши по-прежнему широко популярен.

используется множество эпитетов на санскрите В индуистских религиозных текстах для обозначения Варанаси , такие как Касика ( перевод «сияющий» ), Авимукта ( перевод «никогда не оставленный Шивой» ), Анадаканана ( перевод «лес блаженства» ), Рудраваса ( перевод «место, где Рудра обитает » ) и Махашмашана ( перевод «великое место кремации» ). [35]

История

Более полный список см. в разделе « История Варанаси» .

Мифология

Согласно индуистской мифологии , Варанаси был основан Шивой . [36] одно из трёх главных божеств наряду с Брахмой и Вишну . Во время конфликта между Брахмой и Шивой Шива оторвал одну из пяти голов Брахмы. По обычаю, победитель держал голову убитого противника в руке и позволял ей свисать с руки, что было позорным актом и знаком его собственной храбрости. В рот также вставляли уздечку. Таким образом Шива опозорил голову Брахмы и всегда держал ее при себе. Когда он в таком состоянии пришел в город Варанаси, свисающая голова Брахмы выпала из руки Шивы и исчезла в земле. Поэтому Варанаси считается чрезвычайно священным местом. [37]

, Говорят , что Пандавы главные герои индуистского эпоса «Махабхарата» , посетили город в поисках Шивы, чтобы искупить свои грехи братоубийства и брахмахатьи , совершенные ими во время войны на Курукшетре . [38] Он считается одним из семи священных городов ( Сапта Пури ), которые могут обеспечить мокшу ; Айодхья , Матхура , Харидвар , Каши, Канчипурам , Аванти и Дварака — семь городов, известных как дающие освобождение. [39] Принцессы Амбика и Амбалика из Каши были выданы замуж за Хастинапура правителя Вичитравирья , и позже у них родились Панду и Дхритараштра . Бхима , сын Панду, женился на принцессе Каши Валандхаре , и их союз привел к рождению Сарваги, который позже правил Каши. Старший сын Дхритараштры Дурьодхана также женился на принцессе Каши Бханумати, которая позже родила ему сына Лакшману Кумару и дочь Лакшману. [40]

Чаккаватти Сиханада Сутты текст Буддийский выдвигает идею, утверждающую, что Варанаси однажды станет легендарным королевством Кетумати во времена Майтрейи . [41]

Древний период

Раскопки 2014 года привели к обнаружению артефактов, датируемых 800 годом до нашей эры. Дальнейшие раскопки в Акте и Рамнагаре , двух местах в окрестностях города, обнаружили артефакты, датируемые 1800 годом до нашей эры, что подтверждает мнение о том, что этот район был заселен в это время. [42]

Во времена Гаутамы Будды Варанаси входил в состав Королевства Каши . [43] Знаменитый китайский путешественник Сюаньцзан , также известный как Хиуэнь Цзян, посетивший город около 635 г. н. э., засвидетельствовал, что город был центром религиозной и художественной деятельности и что он простирался примерно на 5 километров (3,1 мили) вдоль западного берега реки. Ганг. [43] [44] Когда Сюаньцзан посетил Варанаси в VII веке, он назвал его «Полониз» ( китайский : 婆羅痆斯 ; пиньинь : Póluó niè sī ; букв. «Брахма») и написал, что в городе было около 30 храмов и около 30 монахов. [45] Религиозное значение города продолжало расти в 8 веке, когда Ади Шанкара основал поклонение Шиве как официальную секту Варанаси. [46]

Средневековый период

Кабир , индийский поэт-мистик XV века и святой.

Чандрадева , основатель династии Гахадавала, сделал Банарас второй столицей в 1090 году. [47] В 1194 году н. э. Гуридов завоеватель Муиззуддин Мухаммад Гури разгромил силы Джаячандры в битве возле Джамуны , а затем разорил город Варнаси, в ходе которого было разрушено множество храмов. [48]

Варанаси оставался центром деятельности интеллектуалов и теологов в средние века, что еще больше способствовало его репутации как культурного центра религии и образования. Несколько крупных деятелей движения Бхакти родились в Варанаси, в том числе Кабир , родившийся здесь в 1389 году. [49] и Равидас , социально-религиозный реформатор 15-го века, мистик, поэт, путешественник и духовный деятель, который родился и жил в городе и работал в кожевенной промышленности. [50] [3]

Периоды от раннего Нового до Нового времени (1500–1949)

  • Литография Джеймса Принсепа, на которой брамин возлагает гирлянду на самое святое место города.
    Литография Джеймса Принсепа, на которой брамин возлагает гирлянду на самое святое место города.
  • Картина лорда Уикса (1883 г.) Варанаси, вид со стороны Ганга.
    Картина лорда Уикса (1883 г.) Варанаси, вид со стороны Ганга.
  • Иллюстрация (1890 г.) купального гата в Варанаси.
    Иллюстрация (1890 г.) купального гата в Варанаси.

Многочисленные выдающиеся ученые и проповедники посетили город со всей Индии и Южной Азии. Гуру Нанак посетил Варанаси ради Маха Шиваратри в 1507 году, Каши (Варанси), сыгравший большую роль в основании сикхизма . [51]

Примерно в 1567 году император Великих Моголов Джаллалудин Мухаммад Акбар разграбил город Варанаси во время своего марша из Аллахабада (современный Праяградж ). [52] Однако позже правители Качваха -раджпутов Амбера (сами вассалы Великих Моголов), особенно при Радже Ман Сингхе, перестроили различные храмы и гаты в городе. [53]

Раджа Джайпура построил Аннапурна Мандир, и в этот период также было завершено строительство 200-метрового (660 футов) моста Акбари. [54] Первые туристы начали прибывать в город в 16 веке. [55] В 1665 году французский путешественник Жан-Батист Тавернье описал архитектурную красоту храма Винду Мадхава на берегу Ганга. За этот период также была улучшена дорожная инфраструктура. расширил его от Калькутты до Пешавара Император Шер Шах Сури ; позже, во время британского владычества, она стала известна как знаменитая Великая Магистральная Дорога . В 1656 году император Аурангзеб приказал разрушить множество храмов и построить мечети, что привело к временному упадку города. [44] Однако после смерти Аурангзеба большей частью Индии управляла конфедерация проиндуистских королей. Большая часть современного Варанаси была построена в это время, особенно в 18 веке правителями маратхов и бхумихаров-брахманов . [56] Короли, управляющие Варанаси, продолжали обладать властью и значением на протяжении большей части периода британского владычества, в том числе махараджа Бенареса, которого жители Бенареса просто называли Каши Нареш . [57] [58]

Королевство Бенарес получило официальный статус от Великих Моголов в 1737 году, и королевство началось таким образом и продолжалось как территория, управляемая династией, до обретения Индией независимости в 1947 году, во время правления Вибхути Нараяна Сингха . В 18 веке Мухаммад Шах приказал построить на Ганге обсерваторию при Мандир-Гате, предназначенную для обнаружения несовершенств календаря с целью пересмотра существующих астрономических таблиц. Туризм в городе начал процветать в 18 веке. [55] Когда сюзеренитет Великих Моголов ослабел, поместье заминдари Бенареса стало государством Банарас, таким образом Балвант Сингх из династии Нараян восстановил контроль над территориями и объявил себя махараджей Бенареса в 1740 году. [59] Сильная клановая организация, на которой они опирались, принесла успех менее известным индуистским принцам. [60] Было около 100 000 человек, поддерживающих власть раджаса Бенареса в районах, которые позже стали районами Бенарес , Горакхпур и Азамгарх . [60] Это оказалось решающим преимуществом, когда династия столкнулась с соперником и номинальным сюзереном, навабом Аудским , в 1750-х и 1760-х годах. [60]

Раджа Чайт Сингх из штата Бенарес (годы правления 1771–1781)

Изнурительная партизанская война , которую правитель Бенареса вел против лагеря Ауд , используя свои войска, вынудила наваба отвести свои основные силы. [60] В конечном итоге в 1775 году этот регион уступил навабу Ауда государству Бенарес , подчиненному Ост-Индской компании , которое признало Бенарес семейным доминионом. [61] [62] В 1791 году под властью британцев резидент Джонатан Дункан основал в Варанаси Колледж санскрита . [63] В 1867 году создание Муниципального совета Варанаси привело к значительному улучшению городской инфраструктуры и основных удобств медицинского обслуживания, питьевого водоснабжения и канализации. [64]

Преподобный М. А. Шерринг в своей книге «Священный город индусов: отчет о Бенарасе в древние и современные времена» , опубликованной в 1868 году, ссылается на перепись, проведенную Джеймсом Принсепом , и оценивает общее количество храмов в городе в 1830-е годы примерно в 1000. Он пишет: [65]

История страны иногда воплощается в истории одного из ее главных городов. Город Бенарас представляет Индию религиозно и интеллектуально, точно так же, как Париж представляет политические настроения Франции. В мире мало городов, более древних, и ни один из них так непрерывно сохранял свою древнюю известность и известность.

Автор Марк Твен писал в 1897 году о Варанаси: [66]

Бенарес старше истории, старше традиций, старше даже легенд и выглядит вдвое старше, чем все они вместе взятые.

Бенарес стал княжеством в 1911 году. [61] со Рамнагаре столицей в , но без юрисдикции над самим городом. Религиозный глава Каши Нареш с 18 века располагал своей штаб-квартирой в форте Рамнагар , который также является хранилищем истории королей Варанаси, который расположен к востоку от Варанаси, за Гангом. [67] Каши Нареш глубоко почитается местным населением и является главным меценатом культуры; некоторые набожные жители считают его воплощением Шивы. [68]

Анни Безант основала Центральный индуистский колледж , который позже стал основой для создания индуистского университета Банарас в 1916 году. Безант основала колледж, потому что она хотела «объединить людей всех религий под идеалом братства, чтобы продвигать индийские культурные ценности». и устранить неприязнь среди различных слоев индийского населения». [69]

Варанаси был передан Союзу Индии в 1947 году, став частью Уттар-Прадеша после обретения Индией независимости. [70] Вибхути Нараян Сингх включил свои территории в состав Соединенных провинций в 1949 году. [71]

  • Махараджа Бенареса, 1870-е гг.
    Махараджа Бенареса, 1870-е гг.
  • Карта города, гр. 1914 год
    Карта города, гр. 1914 год
  • Фотография набережной Варанаси 1895 года.
    Фотография набережной Варанаси 1895 года.
  • Улочки Варанаси залиты множеством красок.
    Улочки Варанаси залиты множеством красок.

21 век

Нарендра Моди представляет Варанаси в парламенте Индии , премьер-министр Индии с 2014 года, с 2014 года . В декабре 2021 года Моди открыл проект коридора Шри Каши Вишванатха, целью которого является повышение духовной активности города путем соединения многих гхатов с храмом Каши Вишванатха. [72]

География и климат

География

Варанаси расположен на высоте 80,71 метра (264,8 фута). [73] в центре долины Ганга в Северной Индии , в восточной части штата Уттар-Прадеш, вдоль левого серповидного берега Ганга, в среднем на высоте от 15 метров (50 футов) до 21 метра (70 футов) над уровнем моря. река. [74] Город является штаб-квартирой района Варанаси . По дороге Варанаси расположен в 797 километрах (495 миль) к юго-востоку от Нью-Дели , в 320 километрах (200 миль) к юго-востоку от Лакхнау , в 121 километре (75 миль) к востоку от Праяграджа и в 63 километрах (39 миль) к югу от Джаунпур . [75] «Городская агломерация Варанаси» - агломерация семи городских подразделений - занимает площадь 112 км . 2 (43 квадратных миль). [76] Районы города включают Адампура, Анандбаг, Баччхаон, Бангали Тола, Бхелпура, Буланала, Чайтгандж, Чаукагхат, Чоук, Дхупчанди, Думраон, Гандинагар, Гаутам Нагар, Гири Нагар, Гопал Вихар, Гуру Нанак Нагар, Джайтпура, Кайл Гарх, Хан Гарх. Котвали, Ланка, Мандуади, Лукса, Махешпур, Махмооргандж, Маулвибаг, Нагвар, Наипокхари, Шивала, Сиддхагирибах и Сигра. [75]

Расположенная на Индо-Гангских равнинах Северной Индии земля очень плодородна, поскольку небольшие паводки в Ганге постоянно пополняют почву. [77] Варанаси расположен между местами слияния Ганга с двумя реками: Варуной и потоком Асси. Расстояние между двумя слияниями составляет около 2 миль (4 км) и служит священным маршрутом для индуистов, кульминацией которого является посещение храма Сакши Винаяк. [78]

Климат

В Варанаси влажный субтропический климат ( классификация климата Кеппена Cwa ) с большими колебаниями между летними и зимними температурами. [79] [80] Сухое лето начинается в апреле и длится до июня, за которым следует сезон муссонов с июля по октябрь. Летом температура колеблется от 22 до 46 ° C (от 72 до 115 ° F). Зимой в Варанаси наблюдаются очень большие суточные колебания: теплые дни и совершенно холодные ночи. Холодные волны из региона Гималаев приводят к падению температуры по всему городу зимой с декабря по февраль, и температура ниже 5 ° C (41 ° F) не является редкостью. Среднее годовое количество осадков составляет 1110 мм (44 дюйма). Зимой часто бывает туман, а горячие сухие ветры, называемые «лу» . летом дуют [81] За последние годы уровень воды в Ганге значительно снизился; В этом могут быть виноваты плотины, расположенные выше по течению, нерегулируемый забор воды и истощение ледниковых источников из-за глобального потепления. [82] [83]

Климатические данные для Варанаси (1991–2020 гг., крайности 1901–2012 гг.)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °C (°F) 32.5
(90.5) 		36.1
(97.0) 		41.5
(106.7) 		45.3
(113.5) 		47.2
(117.0) 		47.2
(117.0) 		45.0
(113.0) 		40.1
(104.2) 		39.8
(103.6) 		39.4
(102.9) 		37.1
(98.8) 		32.8
(91.0) 		47.2
(117.0)
Среднесуточный максимум °C (°F) 21.9
(71.4) 		26.7
(80.1) 		32.8
(91.0) 		38.9
(102.0) 		40.4
(104.7) 		38.5
(101.3) 		33.8
(92.8) 		33.1
(91.6) 		33.1
(91.6) 		32.5
(90.5) 		29.2
(84.6) 		24.1
(75.4) 		32.1
(89.8)
Среднесуточный минимум °C (°F) 9.0
(48.2) 		12.4
(54.3) 		16.7
(62.1) 		22.1
(71.8) 		25.9
(78.6) 		27.8
(82.0) 		26.6
(79.9) 		26.2
(79.2) 		25.3
(77.5) 		20.9
(69.6) 		14.5
(58.1) 		10.1
(50.2) 		19.7
(67.5)
Рекордно низкий °C (°F) 1.0
(33.8) 		1.7
(35.1) 		6.7
(44.1) 		11.1
(52.0) 		17.3
(63.1) 		20.5
(68.9) 		20.0
(68.0) 		20.4
(68.7) 		16.4
(61.5) 		11.7
(53.1) 		5.0
(41.0) 		2.2
(36.0) 		1.0
(33.8)
Среднее количество осадков, мм (дюймы) 16.3
(0.64) 		21.7
(0.85) 		10.8
(0.43) 		7.3
(0.29) 		13.8
(0.54) 		100.8
(3.97) 		265.2
(10.44) 		282.9
(11.14) 		224.5
(8.84) 		33.0
(1.30) 		5.5
(0.22) 		3.9
(0.15) 		985.9
(38.81)
Среднее количество дождливых дней 1.5 1.7 1.2 0.8 1.4 5.2 12.3 12.9 8.6 1.9 0.3 0.3 48.1
Средняя относительная влажность (%) (в 17:30 IST ) 65 52 37 28 32 51 74 79 78 71 69 70 59
Среднемесячное количество солнечных часов 232.5 240.1 291.4 294.0 300.7 234.0 142.6 189.1 195.0 257.3 261.0 210.8 2,848.5
Среднесуточное количество солнечных часов 7.5 8.5 9.4 9.8 9.7 7.8 4.6 6.1 6.5 8.3 8.7 6.8 7.8
Средний индекс ультрафиолета 6 7 10 11 12 12 12 12 11 8 6 5 9
Источник 1: Метеорологический департамент Индии (вс. 1971–2000 гг.). [84] [85] [86] [87]
Источник 2: Атлас погоды. [88]
Климатические данные для аэропорта Варанаси (1991–2020 гг., крайности 1952–2012 гг.)
MonthJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecYear
Record high °C (°F)32.3
(90.1)		35.8
(96.4)		42.4
(108.3)		46.7
(116.1)		46.8
(116.2)		48.0
(118.4)		43.9
(111.0)		39.8
(103.6)		42.3
(108.1)		39.0
(102.2)		35.3
(95.5)		32.7
(90.9)		48.0
(118.4)
Mean daily maximum °C (°F)22.2
(72.0)		26.9
(80.4)		33.3
(91.9)		39.3
(102.7)		40.7
(105.3)		38.9
(102.0)		34.3
(93.7)		33.3
(91.9)		33.4
(92.1)		33.1
(91.6)		29.7
(85.5)		24.4
(75.9)		32.5
(90.5)
Mean daily minimum °C (°F)8.9
(48.0)		12.2
(54.0)		16.5
(61.7)		21.9
(71.4)		25.7
(78.3)		27.5
(81.5)		26.5
(79.7)		26.1
(79.0)		25.2
(77.4)		21.0
(69.8)		14.8
(58.6)		10.2
(50.4)		19.8
(67.6)
Record low °C (°F)0.3
(32.5)		2.4
(36.3)		4.0
(39.2)		11.4
(52.5)		17.8
(64.0)		14.3
(57.7)		21.4
(70.5)		21.5
(70.7)		19.1
(66.4)		8.9
(48.0)		4.3
(39.7)		2.3
(36.1)		0.3
(32.5)
Average rainfall mm (inches)14.2
(0.56)		19.3
(0.76)		9.4
(0.37)		10.3
(0.41)		16.7
(0.66)		108.8
(4.28)		293.7
(11.56)		259.3
(10.21)		206.9
(8.15)		30.6
(1.20)		4.8
(0.19)		2.7
(0.11)		976.8
(38.46)
Average rainy days1.41.50.80.81.65.312.512.48.51.80.40.447.3
Average relative humidity (%) (at 17:30 IST)64523624304973787665616656
Source: India Meteorological Department[84][85][87]

Демография

См. Также: Список городов в Уттар-Прадеше

По предварительным данным переписи 2011 года , в городской агломерации Варанаси проживало 1 435 113 человек, из них 761 060 мужчин и 674 053 женщины. [89] В муниципальной корпорации Варанаси и CB в 2011 году общая численность населения составляла 1 212 610 человек, из которых 642 882 составляли мужчины, а в 2011 году - 569 728 человек. Население в возрастной группе от 0 до 6 лет составляло 137 111 человек. [2]

Население городской агломерации Варанаси в 2001 году составляло 1 371 749 человек при соотношении 879 женщин на 1 000 мужчин. [90] Однако на территории Варанаси Нагар Нигам проживает 1 100 748 человек. [91] с соотношением 883 женщины на каждые 1000 мужчин. [91] Уровень грамотности в городской агломерации составляет 77%, а в зоне муниципальных образований — 78%. [91] Примерно 138 000 человек в муниципальном районе живут в трущобах. [92]

Религия

Основная статья: Религия в Варанаси

Религия в городе Варанаси (2011). [93]

  Индуизм (70,11%)
  Ислам (28,82%)
  Христианство (0,34%)
  Сикхизм (0,22%)
  Джайнизм (0,12%)
  Буддизм (0,04%)
  Другое или не указано (0,35%)

индуизм В Варанаси преимущественно исповедуют , при этом ислам составляет крупнейшее меньшинство. Почти 70% населения исповедуют индуизм. В городе также проживают различные религии, такие как христианство, сикхизм, джайнизм и буддизм. Город также является центром буддийского паломничества. В Сарнатхе Будда дал свое первое учение после достижения просветления. Таким образом, происходит концентрирование буддийского населения в регионе. [ нужна ссылка ]

В сакральной географии Индии Варанаси известен как «микрокосм Индии». [94] Помимо 3300 индуистских религиозных мест, в Варанаси есть 12 церквей, три джайнских мандира, девять буддийских святынь, три гурдвары (сикхских святыни) и 1388 мусульманских святынь. [95]

Языки

Языки в районе муниципальной корпорации Варанаси и управления расквартирования, перепись 2011 года. [96]

  Нет (83,87%)
  Урду (9,03%)
  Бходжпури (4,81%)
  Бенгальский (0,92%)
  Другие (1,37%)

Во время переписи населения Индии 2011 года 83,87% населения Муниципальной корпорации Варанси и Совета расквартирования говорили на хинди , 9,03% на урду , 4,81% на бходжпури и 0,92% на бенгали в качестве своего первого языка. [96]

Администрация и политика

Администрация

Генеральная администрация

Подразделение Варанаси , состоящее из четырех округов, возглавляется комиссаром отдела Варанаси, который является офицером IAS высокопоставленным . Комиссар является главой местных правительственных учреждений (включая муниципальные корпорации) в подразделении, отвечает за инфраструктуру. развития в своем подразделении, а также отвечает за поддержание правопорядка в подразделении. [97] [98] [99] [100] [101] Окружной магистрат Варанаси подчиняется комиссару дивизии . Комиссаром является Дипак Агарвал. [102] [103] [104]

Районную администрацию Варанаси возглавляет окружной магистрат Варанаси, который является сотрудником IAS . ДМ отвечает за учет собственности и сбор доходов центрального правительства, а также наблюдает за выборами, проводимыми в городе. ДМ также отвечает за поддержание правопорядка в городе, поэтому ССП Варанаси также подчиняется ДМ Варанаси. [97] [105] [106] [107] [108] DM помогают главный директор по развитию (CDO), четыре дополнительных окружных магистрата (ADM) (финансы/доходы, город, протокол, исполнительный директор), один главный директор по доходам (CRO), один городской магистрат (CM) и четыре дополнительных магистрата. Городские магистраты (ACM). В округе имеется три техсила , каждый из которых возглавляет магистрат подразделения . DM - Каушал Радж Шарма. [109] [110] [104]

Управление полиции

Район Варанаси входит в состав полицейской зоны Варанаси и полицейского участка Варанаси, зону Варанаси возглавляет дополнительный генеральный директор в ранге офицера IPS, а полигон Варанаси возглавляет офицер IPS в ранге генерального инспектора . ADG зоны Варанаси - Бисваджит Махапатра, [111] и IG, Варанаси-Рейндж - это Виджай Сингх Мина. [112]

До 24 марта 2021 года районную полицию возглавлял старший суперинтендант полиции (SSP), который является офицером IPS , которому помогают шесть суперинтендантов полиции (SP) / дополнительных суперинтендантов полиции (Addl. SP). (Город, сельская местность, преступность, дорожное движение, протокол и протокол), которые являются либо сотрудниками IPS, либо офицерами PPS. [113] Каждый из нескольких полицейских участков возглавляет офицер округа (СО) в ранге заместителя суперинтенданта полиции. [113] Последним SSP был Амит Патхак. [113]

25 марта 2021 года правительство Уттар-Прадеша издало приказ разделить полицию Варанаси на городскую полицию Варанаси и сельскую полицию. [114] С тех пор городскую полицию возглавляет комиссар полиции (CP) , который является IPS офицером ранга ADGP , ему помогают два дополнительных комиссара полиции (Addl. CP), имеющие ранг DIG , и два заместителя комиссара полиции. (DCP), имеющие ранг SP. А сельскую полицию возглавляет чин СП. [115]

Инфраструктура и гражданское управление

Развитие инфраструктуры в городе курирует Управление развития Варанаси (VDA), которое находится в ведении Жилищного департамента правительства штата Уттар-Прадеш . Комиссар дивизиона Варанаси выступает в качестве председателя VDA по должности , тогда как заместитель председателя, назначенный правительством сотрудник Индийской административной службы (IAS) , занимается повседневными делами власти. [116] Заместителем председателя Управления развития Варанаси является Пулкит Харе. [117]

Муниципальная корпорация Варанаси курирует гражданскую деятельность в городе; главой корпорации является мэр, а исполнительная власть и администрация корпорации находятся в ведении муниципального комиссара, который назначается правительством штата Уттар-Прадеш и является либо должностным лицом IAS, либо высокопоставленным должностным лицом государственной службы провинции (PCS). старшинство. Мэром Варанаси является Мридула Джайсвал, а муниципальным комиссаром — Нитин Бансал. [118]

Система водоснабжения и канализации находится в ведении штата Уттар-Прадеш Джал Нигам. [119]

Политика

представляет Варанаси в Лок Сабхе премьер-министр Индии Нарендра Моди , который в Лок Сабху в 2014, а затем в 2019 году. с огромным отрывом победил на выборах [120] [121]

Здравоохранение

Больницы в городе включают больницу сэра Сундерлала , учебную больницу в индуистском университете Банарас , больницу Heritage, больницу Марвари, больницу Питамбари, больницу Мата Ананд Май, больницу Раджкия, миссионерскую больницу Рам Кришны, больницу Шив Прасад Гупта, Пандит Дин Даял Упадхьяй. Больница (управляемая правительством штата), а также больница Варанаси и медицинский исследовательский центр. В городских частях района Варанаси составлял в 2010–2011 годах уровень детской смертности 70 на 1000 живорождений. [122] Железнодорожная онкологическая больница теперь находится в ведении Мемориального центра Тата после вмешательства премьер-министра Нарендры Моди, который представляет Варанаси. [123]

Сушрута , древнеиндийский врач, известный как основной автор трактата «Сушрута Самхита» , санскритского текста по хирургии, жил в Варанаси и занимался медициной и хирургией где-то в V веке до нашей эры. С 1922 года Аюрведа является предметом обучения в Индуистском университете Банарас, а в 1927 году был создан отдельный Аюрведический колледж. [124] [125] В Варанаси есть множество аюрведических центров, предлагающих такие процедуры, как Панчакарма , а также другие методы лечения. [126]

Общественное обслуживание

Из-за высокой плотности населения Варанаси и растущего числа туристов правительство штата Уттар-Прадеш и международные неправительственные организации и учреждения выразили серьезную обеспокоенность по поводу загрязнения и давления на инфраструктуру города, в основном на канализацию, санитарию и дренаж. компоненты. [127] Загрязнение Ганга вызывает особую тревогу из-за религиозного значения реки, зависимости людей от нее как источника питьевой воды и ее важности как символа Варанаси и самого города. [128] Проблема канализации усугубляется ролью Ганга в купании и речном движении, которое очень трудно контролировать. [127] Из-за сточных вод люди, использующие местную неочищенную воду, подвергаются более высокому риску заражения рядом заболеваний желудка, передающихся через воду. [129]

Некоторые районы Варанаси загрязнены промышленными химикатами, в том числе токсичными тяжелыми металлами . Исследования сточных вод с очистных сооружений Варанаси выявили загрязнение воды металлами и повторное использование этой воды для орошения как способ попадания токсичных металлов в растения, которые люди выращивают в пищу. [130] [131] Одним из изученных примеров является палак , популярный листовой овощ, который поглощает тяжелые металлы, когда находится в почве, и который люди затем едят. [132] Часть загрязняющего осадка содержит минералы, являющиеся удобрениями, которые могут сделать загрязненную воду привлекательной для использования. [133] Пестициды, используемые в местном сельском хозяйстве, достаточно стойкие, чтобы распространяться через воду, в канализацию, а затем обратно на фермы в виде сточных вод. [133]

Система водоснабжения и канализации Варанаси обслуживается компанией Jal Nigam, дочерней компанией Varanasi Nagar Nigam. Электроснабжение осуществляется компанией Uttar Pradesh Power Corporation Limited . Город производит около 350 000 000 литров (77 000 000 имп галлонов; 92 000 000 галлонов США) в день. [134] сточных вод и 425 тонн (418 длинных тонн; 468 коротких тонн) в день твердых отходов. [135] Твердые отходы размещаются на одном полигоне. [136]

Экономика

Туристы покупают украшения в Варанаси

Согласно Плану развития города Варанаси 2006 года, около 29% населения Варанаси трудоустроено. [137] Примерно 40% заняты в производстве, 26% работают в торговле и коммерции, 19% работают в других услугах, 8% работают на транспорте и связи, 4% работают в сельском хозяйстве, 2% работают в строительстве и 2% являются маргинальными работниками ( работаю меньше полугода). [138]

Среди рабочих обрабатывающей промышленности 51% работают в прядении и ткачестве, 15% работают в металлургии, 6% работают в полиграфии и издательском деле, 5% работают в электротехнике, а остальные работают в самых разных отраслях промышленности. [139] Обрабатывающая промышленность Варанаси развита недостаточно хорошо, в ней преобладают мелкие предприятия и домашнее производство. [137]

Банараси сари

Шелкоплетение является доминирующей отраслью промышленности в Варанаси. [140] Мусульмане являются влиятельным сообществом в этой отрасли: почти полмиллиона из них работают ткачами, красильщиками, отделочниками сари и продавцами. [141] Ткачеством обычно занимаются дома, и большинство ткачей — мусульмане момин-ансари . [142] Варанаси известен по всей Индии производством очень тонкого шелка и сари Банараси , парчи с золотой и серебряной нитью, которые часто используются для свадеб и особых случаев. В производстве шелка часто используется подневольный детский труд, хотя, возможно, не в большей степени, чем в других местах Индии. [143] Шелкоткацкая промышленность в последнее время оказалась под угрозой из-за появления электрических ткацких станков и компьютерного дизайна, а также конкуренции со стороны китайского импорта шелка. [137] Центр содействия торговле — это современный комплексный объект для поддержки ткацкого и ремесленного сектора в Варанаси; обеспечение расширения и упрощения процедур торговли как для внутренних, так и для международных покупателей. Таким образом, продолжая богатые традиции ручного ткачества и ремесел. [ нужна ссылка ]

В секторе производства металлов Banaras Locomotive Works является крупным работодателем. [139] Bharat Heavy Electricals , крупный производитель энергетического оборудования, также управляет заводом по техническому обслуживанию тяжелого оборудования. [144] Другие основные товары, производимые и продаваемые в Варанаси, включают мирзапурские ковры ручной работы, коврики, дурри , медную и медную посуду, деревянные и глиняные игрушки, изделия ручной работы, золотые украшения и музыкальные инструменты. [140] Важные сельскохозяйственные продукты включают листья бетеля (для паана ), манго лангра и хоа (затвердевшее молоко). [139] [145]

Туризм

Туризм - вторая по важности отрасль Варанаси. [146] Внутренние туристы чаще всего приезжают в религиозные цели, в то время как иностранные туристы посещают гаты вдоль рек Ганг и Сарнатх. Большинство внутренних туристов приезжают из Бихара , Западной Бенгалии , Мадхья-Прадеша и других частей Уттар-Прадеша, а большинство иностранных туристов — из Шри-Ланки и Японии . [147] Пик туристического сезона приходится на период с октября по март. [147] Всего в городе имеется около 12 000 мест, из которых около половины приходится на недорогие бюджетные отели, а треть — в Дхарамсалах . [148] В целом туристическая инфраструктура Варанаси развита недостаточно хорошо. [148]

В 2017 году InterContinental Hotels Group заключила соглашение с группой JHV о создании сетей отелей Holiday Inn и Crowne Plaza в Варанаси. [149]

Прибытие туристов в Варанаси [150] [151]
Год Международный Одомашненный Общий
2013 285,252 4,966,161 5,251,413
2014 287,761 5,202,236 5,489,997
2015 302,370 5,413,927 5,716,297
2016 312,519 5,600,146 5,912,665
2017 334,708 5,947,355 6,282,063
2018 348,970 6,095,890 6,444,860
2019 350,000 6,447,775 6,797,775

Известными торговыми центрами и мультиплексами в Варанаси являются JHV Mall в районе Кантонмент, IP Mall в Сигре, IP Vijaya Mall в Бхелупуре, Vinayak Plaza в Малдхайе и PDR Mall в Луксе.

Известные достопримечательности

Основная статья: Туристические достопримечательности Варанаси
Вид на Гаты в Варанаси со стороны Ганга.

Помимо 19 археологических памятников, выявленных Археологической службой Индии , [152] Некоторые из выдающихся достопримечательностей - это Агхор Пит, мечеть Аламгир, Столп Ашока , Бхарат Кала Бхаван (Художественный музей), Бхарат Мата Мандир , Центральный университет тибетских исследований , храм Дханвантари , храм Дурга , Джантар Мантар , храм Каши Вишванатх , храм Санкат Мочан Хануман , храм Махатмы Ганди Каши Видьяпит , храм Шри Вишванатх в кампусе БХУ, форт Рамнагар , Гаты на набережной , храм Тулси Манас . [153]

Вид на Ганг с водопровода Бхадаини, Варанаси

Джантар Мантар

Обсерватория Джантар-Мантар , построенная в 1737 году, расположена над гхатами вдоль Ганга, примыкает к гатам Манмандир и Дасасвамедх и недалеко от дворца Джай Сингха II в Джайпуре . Хотя Джантар Мантар менее оборудован, чем обсерватории в Джайпуре и Дели, он имеет уникальные экваториальные солнечные часы , которые функциональны и позволяют контролировать и записывать измерения одним человеком. [154]

Форт Рамнагар

Форт Рамнагар был построен в 1750 году Каши Нарешом Раджей Балвантом Сингхом .

Форт Рамнагар, расположенный недалеко от Ганга на его восточном берегу и напротив Тулси Гхата, был построен в 18 веке Каши Нарешом Раджей Балвантом Сингхом из кремового чунар песчаника . Форт представляет собой типичный образец архитектуры Великих Моголов с резными балконами, открытыми дворами и живописными павильонами. В настоящее время форт находится в аварийном состоянии. Форт и его музей являются хранилищем истории королей Бенареса. Названный «эксцентричным» музеем, он содержит редкую коллекцию американских старинных автомобилей , украшенные драгоценностями седаны , впечатляющий оружейный зал и редкие астрологические часы. [155] Кроме того, рукописи, особенно религиозные, хранятся в Сарасвати Бхаване, который является частью музея на территории форта. Многие книги, иллюстрированные в миниатюрном стиле Великих Моголов, также являются частью коллекций. Благодаря своему живописному расположению на берегу Ганга, его часто используют в качестве места съемок фильмов на открытом воздухе. [155] [156]

Гаты

Гаты в Варанаси — всемирно известные набережные, сложенные из каменных плит вдоль берега реки, где паломники совершают ритуальные омовения. [157] Гаты являются неотъемлемым дополнением индуистской концепции божественности, представленной в физических, метафизических и сверхъестественных элементах. [158] В Варанаси имеется по меньшей мере 84 гхата, большинство из которых используются для омовения паломниками и духовно значимой индуистской церемонии пуджи , а некоторые используются исключительно как индуистские места кремации. [159] [160] [161] Ступеньки в гхатах ведут к берегам Ганга, включая гхат Дашашвамедх , гхат Маникарника , гхат Панчганга и гхат Харишчандра, где индуисты кремируют своих мертвецов. Многие гаты связаны с индуистскими легендами, а некоторые сейчас находятся в частной собственности. [162]

Многие гаты были построены под патронажем маратхов, шиндесов ( скиндиасов ), холкаров , бхонслесов и пешвов . Большинство из них представляют собой гаты для купания, а другие используются как места кремации. Утренняя прогулка на лодке по Гангу через Гаты — популярная туристическая достопримечательность. Обширные участки гатов в Варанаси украшают набережную множеством святынь, храмов и дворцов, построенных «ярус за ярусом над кромкой воды». [43]

Дашашвамедх Гхат — главный и, вероятно, самый старый гхат Варанаси, расположенный на берегу Ганга, недалеко от храма Каши Вишванатх. [ нужна ссылка ]

Снимок гхата Дашашвамедх с дрона в 2022 году.

Считается, что Брахма создал этот гхат, чтобы приветствовать Шиву, и принес в жертву десять лошадей во время Даса- Ашвамедха проведения там ягьи . Выше и рядом с этим гхатом находятся также храмы, посвященные Сулатанкешваре, Брахмешваре, Варахешваре, Абхая Винаяке, Ганге (Ганге) и Банди Деви, которые являются важными местами паломничества. Группа священников ежедневно вечером в этом гхате совершает «Агни Пуджу» (санскрит: «Поклонение огню») как посвящение Шиве, Ганге, Сурье (Солнцу), Агни (Огню) и всей вселенной. Специальные аарти проводятся по вторникам и во время религиозных праздников. [160]

Маникарника Гхат — это Махасмасана, основное место индуистской кремации в городе. К гхату примыкают приподнятые платформы, которые используются для ритуалов годовщины смерти. Согласно мифу, сюда упала серьга Шивы или его жены Сати . четвертого века Этот гат упоминается в надписях периода Гуптов . Однако нынешний гхат как постоянная береговая набережная был построен в 1302 году и за время своего существования реконструировался как минимум трижды. [160]

Джайн-Гат Считается, что является местом рождения Супаршванатхи (7-го тиртханкара) и Паршванатхи (23-го тиртханкары). Джайн-Гат или Бахрадж-Гат — это джайнский гхат, в котором на берегах реки расположены три джайнских храма. Считается, что эти гаты принадлежали джайнским махараджам. На берегу реки Бахрадж Гхат есть три джайнских храма, один из которых - очень древний храм Тиртханкара Супарсванатха. [ нужна ссылка ]

Храмы

Основные статьи: Индуистские храмы в Варанаси и религия в Варанаси

Среди примерно 23 000 храмов Варанаси [38] храмы, наиболее популярные для поклонения: храм Шивы Каши Вишванатх; храм Санкат Мочан Хануман ; и храм Дурги, известный обезьянами, обитающими на больших деревьях неподалеку. [70] [164] [32]

  • Храм Каши Вишванатх на Ганге — один из 12 храмов Джьотирлинга Шивы в Варанаси. [164] За время своего существования храм несколько раз разрушался и перестраивался. Мечеть Гьянвапи , примыкающая к храму, является первоначальным местом расположения храма. [165] Храм, который также известен как Золотой Храм, [166] построен в 1780 году королевой Ахилиабай Холкар Индаура был . Две вершины храма покрыты золотом и были подарены в 1839 году Ранджитом Сингхом , правителем Пенджаба . Планируется, что купол будет позолочен по предложенной инициативе Министерства культуры и по делам религии штата Уттар-Прадеш. Многочисленные ритуалы, молитвы и аарти проводятся в храме ежедневно с 02:30 до 23:00. [167]
  • Храм Санкат Мочан Хануман , расположенный на берегу реки Аси, является одним из священных храмов индуистского бога Ханумана . [168] Нынешний храм был построен в начале 1900-х годов просветителем и деятелем независимости Индии Пандитом Маданом Моханом Малавией , основателем индуистского университета Банарас. [169] Согласно индуистской легенде, храм был построен на том месте, где средневековому индуистскому святому Тулсидасу было видение Ханумана . [170] Во время теракта 7 марта 2006 года один из трех взрывов произошел в храме во время свадьбы, в результате чего 30 человек получили ранения, а 23 человека погибли. [169] После нападения внутри храма был установлен постоянный полицейский пост. [171]
  • В Варанаси есть два храма, посвященных богине Дурге : Дурга Мандир, построенный в 16 веке (точная дата неизвестна), и Дурга Кунд (санскритское «кунд», означающее «пруд или бассейн»), построенный в 18 веке. Большое количество индуистских преданных посещают Дургу Кунду во время Наваратри, чтобы поклониться богине Дурге . Храм, построенный в архитектурном стиле Нагара , имеет многоярусные шпили. [166] и окрашен в красный цвет охрой , символизирующей красный цвет Дурги. В здании есть прямоугольный резервуар с водой, называемый Дурга Кунд («Кунд» означает пруд или бассейн). Во время ежегодных празднований Наг Панчами акт изображения бога Вишну, возлежащего на змее Шеше . в Кунде воссоздается [172] Храм Аннапурны , расположенный неподалеку от храма Каши Вишванатх, посвящен Аннапурне деви , богине еды. [164] Храм Санката, примыкающий к Синдхийскому Гату, посвящен Санкатхе, богине исцеления. В храме Санкатха есть большая скульптура льва и группа из девяти храмов меньшего размера, посвященных девяти планетам . [164]
  • Джайнский храм Паршванатха — это храм джайнской религии, посвященный Паршванатху, 23-му Тиртханкару, родившемуся в Бхелпуре в Варанаси. Обожествляемый в храме идол черного цвета, ростом 75 сантиметров (30 дюймов). Он расположен в Бхелапуре, примерно в 5 км (3,1 мили) от центра города Варанаси и в 3 км (1,9 мили) от индуистского университета Бенареса. Он принадлежит джайнистской секте дигамбар и является священной тиртхой или центром паломничества джайнов.
  • Другие примечательные храмы: Бхарат Мата Мандир , посвященный национальному олицетворению Индии, который был открыт Махатмой Ганди в 1936 году, храм Калабхайрав, храм Мритхюнджая Махадева и новый храм Вишванатха , расположенный в кампусе БХУ , Тулси Манас Мандир . [164]

Мечети

Мечеть Аламгири

В Варанаси 15 мечетей, представляющих значительную историческую ценность. Особого внимания заслуживают Абдул Раззак, Аламгир, Биби Разия, Чаухамбха, Дхаи Ним Кангор, Фэтман, Гандже Шахада, Гьянавапи и Хазрат Сайед Салар Масуд Дарга. Многие из этих мечетей были построены из частей индуистских святынь, которые были разрушены под эгидой последующих мусульманских захватчиков или правителей. Две такие известные мечети — это мечеть Гьянвапи и мечеть Аламгир . [173]

Мечеть Гьянвапи была построена императором Великих Моголов Аурангзебом в 1664 году после разрушения индуистского храма. [174] Гьян Вапи (санскрит: «колодец знаний»), название мечети, происходит от одноименного колодца, расположенного на территории мечети. [175] Остатки бывшего храма можно увидеть в фундаменте, колоннах и в задней части мечети. [176] Фасад мечети частично смоделирован по образцу в Тадж-Махал . входа [177] Мечетью управляет Анджуман Интазамия Масаджид (ДАИ). [178]

Мечеть Аламгири была построена в 17 веке Аурангзебом на руинах индуистского храма. [179] Разрушенный индуистский храм был посвящен Вишну и был построен Бени Мадхуром Рао Сциндиа, вождем маратхов. Когда император Аурангзеб захватил Банарас, он приказал полностью разрушить там все индуистские храмы. Затем Аурангзеб построил мечеть на руинах этого храма в 1669 году. [180] и назвал ее мечетью Аламагир в честь своего почетного титула «Аламгир», который он принял после того, как стал императором империи Великих Моголов. [181] [176] Мечеть расположена на видном месте над Панчганга-гатом , погребальным гатом, обращенным к Гангу. [182] Архитектурно мечеть представляет собой смесь исламской и индуистской архитектуры, особенно потому, что нижняя часть стен мечети была полностью построена из остатков индуистского храма. [181] Мечеть имеет высокие купола и минареты. [183] [176] Два минарета были повреждены; один минарет рухнул, в результате чего погибло несколько человек, а другой минарет был официально снесен из соображений стабильности. [176] Немусульманам вход в мечеть запрещен. [184] Мечеть имеет кордон безопасности полиции. [185]

Шри Гуру Равидасс Джанам Астан

Мемориал Сан-Равидаса в Сант-Равидасе Гхате

Шри Гуру Равидасс Джанам Астан в Сэр Гобардхане является главным местом паломничества или религиозным центром для последователей религии Равидассия . [186] Первый камень в фундамент был заложен 14 июня 1965 года в день Ашада Санкранти на месте рождения Равидаса. Храм был построен в 1994 году. [187]

Сарнатх

Сарнатх, пригород Варанаси.

Сарнатх расположен в 10 км к северо-востоку от Варанаси, недалеко от слияния рек Ганг и Варуна в штате Уттар-Прадеш , Индия.

Олений парк в Сарнатхе — это место, где Будда впервые учил Дхарме и где буддийская Сангха возникла благодаря просветлению Конданны Гаутама . [188] как описано в Дхаммакаккаппаваттана-сутте .

Город упоминается Буддой как одно из четырех мест паломничества , которые должны посетить его набожные последователи. [189]

Культура

Литература

Смотрите также: Город Варанаси в литературе.

Известными индийскими писателями, проживавшими в городе, были Кабир, Равидас и Тулсидас, написавшие большую часть своего «Рам Чарит Манас» здесь . Куллука Бхатт написал самый известный рассказ о Манусмрити в Варанаси в 15 веке. [ нужна ссылка ] Среди более поздних писателей города были Ачарья Шукла , Балдев Упадхьяя , Бхаратенду Харишчандра , Деваки Нандан Кхатри , Премчанд, Хазари Прасад Двиведи , Джайшанкар Прасад , Кшетреса Чандра Чаттопадхьяя , Судама Пандей (Дхумил), Вагиш Шастри и Видья Нивас Мишра . [ нужна ссылка ]

Несколько газет и журналов издаются или издавались в Варанаси, например, «Варанаси Чандродай» и его преемник «Кашивартапракашика» , который стал еженедельным журналом, впервые опубликованным 1 июня 1851 года. [190] Основная газета — «Адж» , националистическая газета на языке хинди, впервые издававшаяся в 1920 году. [191] Газета была оплотом Индийского национального конгресса и является крупной газетой на хинди в северной Индии. [191]

Искусство

Настенные росписи , Варанаси, 1973 год.

Варанаси — крупный центр искусства и дизайна. Это производитель шелка и парчи с золотой и серебряной нитью, ковроткачества, деревянных игрушек, браслетов из стекла, изделий из слоновой кости, парфюмерии, художественных изделий из латуни и меди, а также различных изделий кустарного промысла. [192] [193] Кладбище британского владычества теперь является местом расположения Центра искусств и ремесел Варанаси. [194]

Среди известных художников (музыкантов и танцоров) и историков, связанных с городом, Тхакур Джайдев Сингх, Махадев Прасад Мишра, Бисмилла Хан , Рави Шанкар , Гириджа Деви , Гопал Шанкар Мишра , Гопи Кришна , Кишан Махарадж , Лалмани Мишра , Премлата Шарма, Н. Раджам , Сиддхешвари Деви , Самта Прасад , Ситара Деви , [195] Чаннулал Мишра, Раджан Саджан Мишра, Ритвик Саньял, Сома Гош, Девашиш Дей, Рамкришна Дас и Хариш Тивари.

Музыка

Основная статья: Музыка в Варанаси
Сант Госвами Тулсидас Авади, поэт на хинди и пропагандист музыки бхакти в Варанаси.

Музыкальная традиция Варанаси восходит к паураническим временам. Согласно древней легенде, Шиве приписывают развитие музыкальных и танцевальных форм. В эпоху средневековья популярность вайшнавизма , движения бхакти , росла, и Варанаси стал процветающим центром для таких музыкантов, как Сурдас , Кабир , Равидас , Мира и Тулсидас. Во время монархического правления Говинда Чандры в 16 веке стиль пения Дхрупад получил королевское покровительство и привел к появлению других родственных форм музыки, таких как Дхамар, Хори и Чатуранг. В настоящее время маэстро Дхрупада Пандит Ритвик Саньял из Варанаси работает над возрождением этого арт-музыки. [196]

В последнее время Гириджа Деви, известная местная классическая певица тумрис , получила широкое признание и уважение за свое музыкальное исполнение. [197] Варанаси также связан со многими великими инструменталистами, такими как Бисмилла Хан. [196] и Рави Шанкар , известный ситарист и музыковед, удостоенный высшей гражданской награды страны — Бхарат Ратна . [198] Варанаси присоединился к глобальной инициативе ЮНЕСКО «Города музыки» в рамках Сети творческих городов. [199]

Фестивали

На Маха Шиваратри (февраль) процессия Шивы идет от храма Махамритьюнджая к храму Каши Вишванатх. [70] Дхрупад Мела — пятидневный музыкальный фестиваль, посвященный стилю дхрупад , который проводится в Тулси Гхате в феврале-марте. [200] Храм Санкат Мочан Хануман празднует Хануман Джаянти (март – апрель), день рождения Ханумана. специальная пуджа , аарти и публичное шествие. Организуются [201] [202] С 1923 года храм организует пятидневный фестиваль концертов классической музыки и танцев под названием Санкат Мочан Сангит Самаро , на выступления которого приглашаются знаменитые артисты со всех уголков Индии. [70]

Рамнагара «Рамлила » — это драматическое воплощение легенды о Раме, изложенной в «Рамачаритаманасе» . [68] Спектакли, спонсируемые Каши Нарешом, ставятся в Рамнагаре каждый вечер в течение 31 дня. [68] В последний день празднества достигают апогея, когда Рама побеждает короля демонов Равану . [68] Каши Нареш Удит Нараян Сингх начал эту традицию примерно в 1830 году. [68]

Чхат Пуджа отмечается в шестой день лунного месяца Картика (октябрь – ноябрь). [203] [204] [205] Ритуалы соблюдаются в течение четырех дней. [206] Они включают святое омовение, пост и воздержание от питьевой воды (врата), стояние в воде, а также предложение прасада (молитвенных подношений) и аргьи заходящему и восходящему солнцу. [207] Некоторые преданные также совершают простирание, направляясь к берегу реки. Чхат-пуджа посвящена богу Солнца Сурье и его сестре Чхати Майе . [208] считает Чхата Махапарвой Народ бходжпури . [209] Говорят, что Чхат Махапарва была основана в Варанаси. [210]

Актер изображает Кришну, стоящего на змее Калии , во время фестиваля Наг Натхая в Варанаси.

Наг Натхая празднуется в четвертый лунный день темной половины индуистского месяца Картик (октябрь – ноябрь). Он отмечает победу Кришны над змеем Калией . По этому случаю на берегу Ганги сажают большую ветку дерева кадамба ( Neolamarckia cadamba ), чтобы мальчик, играющий роль Кришны, мог прыгнуть в реку на чучело, изображающее Калию. Он стоит над чучелом в танцевальной позе, играя на флейте , а публика наблюдает за ним с берега реки или с лодок. [211] Бхарат Милап празднует встречу Рамы и его младшего брата Бхараты после возвращения первого после 14 лет изгнания. [70] Он отмечается в октябре – ноябре, на следующий день после фестиваля Виджаядашами . Каши Нареш посещает этот фестиваль в своем царственном наряде. Фестиваль привлекает большое количество поклонников. [212]

Ганга Махотсав — пятидневный музыкальный фестиваль, организованный Департаментом туризма штата Уттар-Прадеш и проходящий с ноября по декабрь. Кульминация этого праздника приходится на день перед Картик Пурнимой , также называемым праздником Ганги . По этому случаю Гангу посещают тысячи паломников, которые выпускают зажженные лампы, чтобы они плыли по реке из гхатов. [70] [200]

Основными мусульманскими праздниками, ежегодно отмечаемыми в городе, являются Уль-фитр ( Рамзан ), Бакрид , Мид-Шаабан , Бара Вафат и Мухаррам . Дополнительные фестивали включают Альвида и Чехлум . Нерелигиозный праздник, который отмечают мусульмане, - это Гази-миян-ка-бяха («женитьба Гази Миана»). [213] [214]

Образование

Основная статья: Учебные заведения Варанаси
Индуистский университет Банарас в Варанаси
Индуистский университет Банарас в Варанаси

Исторически Варанаси был центром образования в Индии, привлекавшим студентов и ученых со всей страны. [215] [216] Общий уровень грамотности в Варанаси составляет 80% (грамотность мужчин: 85%, грамотность женщин: 75%). [89] Здесь находится ряд колледжей и университетов . В частности, здесь расположен индуистский университет Банарас (BHU), один из крупнейших университетов-интернатов в Азии, в котором обучается более 20 000 студентов. [217] Индийский технологический институт (BHU) Варанаси признан институтом национального значения и является одним из 16 индийских технологических институтов . Другие колледжи и университеты Варанаси включают Джамиа-э-Имания , Институт интегрированного менеджмента и технологий, Махатма Ганди Каши Видьяпит , Нав Садхана Кала Кендра , Санскритский университет Сампурнананд и колледж Шри Аграсен Канья PG . На окраинах города созданы различные инженерные колледжи. Другие известные университеты и колледжи включают Институт медицинских наук , Сампурнанандский санскритский Вишвавидьялая , Центральный институт высших тибетских исследований и Колледж последипломного образования Хариш Чандра . Правительство также создало некоторые исследовательские институты, такие как Международный научно-исследовательский институт риса (IRRI), [218] Индийский институт исследований овощей [219] и Национальный исследовательский и учебный центр семян . [220]

Индийский технологический институт в Варанаси
Индийский технологический институт в Варанаси

В Варанаси также есть три Кендрии Видьялаи . Среди них Кендрия Видьялая BHU занимает региональное отделение КВС региона Варанаси и является резиденцией заместителя комиссара. Кендрия Видьялая BHU также аккредитована Британским Советом. Другие KV — Кендрия Видьялая 39 GTC и Кендрия Видьялая DLW. [ нужна ссылка ]

Школа монастыря Св. Иосифа в Шивпуре, Варанаси, была основана сестрами Богоматери Провидения Франции как учреждение католического (христианского) меньшинства с одобрения правительства Уттар-Прадеша . Это автономная организация при епархии епископа Варанаси. Он обеспечивает образование не только детям христиан-католиков, но и другим людям, соблюдающим его правила. [221]

Еще одним важным учреждением является Центральная индуистская школа в Камачхе. Он был основан Анни Безант в июле 1898 года с целью предоставления светского образования. Он входит в состав Центрального совета среднего образования и открыт для учащихся всех культур. [222] [223]

Школы в Варанаси связаны с Индийским сертификатом о среднем образовании (ICSE), CBSE или Советом технического образования штата Уттар-Прадеш (UP Board). Общее «состояние образования в Варанаси… не очень хорошее». [224] Школы в Варанаси сильно различаются по качеству: частные школы превосходят государственные школы. [224] В государственных школах многие учителя не приходят на занятия или не обучают детей. [224] В некоторых государственных школах не хватает базового оборудования, такого как классные доски и достаточное количество парт и стульев для всех учащихся. [224] Частные школы различаются по качеству: самые дорогие — проведение уроков на английском языке (рассматривается как ключ к успеху детей) и наличие компьютеров в классах. [224] Ученики, посещающие более дорогие частные школы, как правило, происходили из семей высшего сословия. [224] Недорогие частные школы привлекали детей из семей с низким доходом или тех семей с низким доходом, которые стремились получить высшее образование. [224] Государственные школы, как правило, обслуживают детей из низшего класса с более низкими стремлениями к образованию. [224]

СМИ

Основная статья: Фильмы, снятые в Варанаси

Варанаси обслуживает множество съемок различных киноиндустрии Индии. [225] Город-храм стал центром киноиндустрии хинди и киноиндустрии Юга . [226] Кроме того, в городе снимают часть фильмов о бходжпури. [227] Несколько снятых в Болливуде фильмов включают «Банды Вассейпура» , «Масаан» , «Раанджанаа» , «Пику» , «Шубх Мангал Зьяда Саавдхан» и «Супер 30» . [228] [229] [230] [231] [232] Также были сняты некоторые части голливудского фильма «Загадочная история Бенджамина Баттона» . [233] Веб-сериалы, такие как «Мирзапур» и «Асур», также снимались в храмовом городе. [234] [235]

Газеты широко доступны на хинди и английском языках. Газета на хинди Aj была основана в 1920 году в Варанаси. [236] Некоторые издатели в городе:

В городе также находится Дордаршан Кендра, основанный в 1984 году премьер-министром Индирой Ганди . В 1998 году Doordarshan . была открыта студия [244]

FM/AM-станции, доступные в городе: [245] [246] [247]

Мобильные приложения, такие как «InVaranasi», «Varanasi» и «LiveVNS», предоставляют широкий спектр информации, связанной с путешествиями и местными новостями. [248] [249] [250]

Спорт

Баскетбол , крикет и хоккей на траве — популярные виды спорта в Варанаси. [251] Главный стадион города — стадион Доктора Сампурнанды (Сигра Стадион), где проводятся первоклассные матчи по крикету. [252] В городе также есть хоккейный стадион AstroTurf, Национальный хоккейный стадион доктора Бхимрао Амбедкера. [253]

Кафедра физического воспитания искусств БГУ факультета предлагает дипломные курсы по спортивному менеджменту, спортивной физиотерапии, спортивной психологии и спортивной журналистике. [254] Кроме того, BHU обслуживает спортивные комплексы, включая площадку для бадминтона, теннисный корт, бассейн и амфитеатр . [255]

Гимнастика также популярна в Варанаси, и многие индийские девушки по утрам занимаются на открытом воздухе в гхатах, где проводятся акада , где «утренняя зарядка, купание в Ганге и посещение Господа Ханумана » составляют ежедневный ритуал. [256] Несмотря на опасения по поводу качества воды, два плавательных клуба предлагают уроки плавания в Ганге. [257]

Ассоциация шахматного спорта округа Варанаси (VDCSA) базируется в Варанаси и входит в состав региональной ассоциации шахматного спорта штата Уттар-Прадеш (UPCSA). [258]

Транспорт

В пределах города мобильность обеспечивается такси, рикшами, велорикшами и трехколесными транспортными средствами, но с определенными ограничениями в старой части города. [259]

Воздушный транспорт

Международный аэропорт Лал Бахадур Шастри — главный аэропорт, обслуживающий Варанаси.

Варанаси обслуживается международным аэропортом Лал Бахадур Шастри ( IATA : VNS , ICAO : VEBN ), который находится примерно в 26 км (16 миль) от центра города в Бабатпуре. [260] Новый терминал аэропорта был открыт в 2010 году, а 4 октября 2012 года ему был присвоен статус международного аэропорта. [261]

железные дороги

Варанаси-Джанкшен — главный железнодорожный вокзал, обслуживающий Варанаси.
Железнодорожный вокзал Банарас ночью

Варанаси-Джанкшен , широко известный как железнодорожный вокзал Варанаси-Кантт, является крупнейшей железнодорожной станцией города. Ежедневно через него проходит более 360 000 пассажиров и 240 поездов. [262] Железнодорожная станция Банарас также является конечной станцией Варанаси. Из-за большого ажиотажа на перекрестке Варанаси железнодорожный вокзал превратился в высокооборудованный терминал. Железнодорожный вокзал Варанаси-Сити также является одним из железнодорожных вокзалов района Варанаси. Он расположен в 4 км (2,5 мили) к северо-востоку от железнодорожной станции Варанаси-Джанкшн. Он служит конечной станцией из-за сильной загруженности на перекрестке Варанаси. Железнодорожная станция Пандит Дин Даял Упадхьяя Джанкшен также является важной станцией в пригороде Варанаси. [ нужна ссылка ]

Некоторые важные экспрессы, курсирующие с железнодорожных станций Варанаси-Джанкшн и Мандуади: Экспресс Шив Ганга курсирует между Нью-Дели-Джанкшен и станцией Мандуади, а Махамана Экспресс курсирует между Варанаси-Джанкшн и Нью-Дели-Джанкшен; экспресс Удна Варанаси , который курсирует между перекрестком Удхна (Сурат) и Варанаси, на расстояние 1398 километров (869 миль); [263] Экспресс Каши Вишванатх , курсирующий между Варанаси и железнодорожным вокзалом Нью-Дели ; [264] экспресс Канпур-Варанаси InterCity, также называемый экспрессом Варуна, который проходит на расстоянии 355 километров (221 миль) и соединяет Лакхнау (столицу штата Уттар-Прадеш) и Варанаси ; [265] и экспресс Сабармати , курсирующий между Варанаси и Ахмедабадом. Vande Bharat Express , полускоростной поезд, был запущен в феврале 2019 года по маршруту Дели-Варанаси. [266] Поезд сократил время поездки между двумя городами на 15 процентов по сравнению с Шатабди Экспрессом . [267]

В пригороде города Варанаси есть следующие железнодорожные станции: [268] [269]

Название станции Код станции Железнодорожная зона Количество платформ
Варанаси-Джанкшн

Также: Варанаси Кантт

БСБ Северная железная дорога 9
Железнодорожный вокзал Банарас БСБС Северо-Восточная железная дорога 8
Железнодорожный вокзал Варанаси BCY Северо-Восточная железная дорога 5
Железнодорожная станция Каши ЭТО Северная железная дорога 3
Железнодорожный вокзал Сарнатх СРНТ Северо-Восточная железная дорога 3
Перекресток Дин Даял Упадхьяя ДДУ Восточно-Центральная железная дорога 8
Железнодорожный вокзал Шивпур СОП Северная железная дорога 3
Железнодорожный вокзал Бхуланпур БХЛП Северная железная дорога / Северо-Восточная железная дорога 2
Салмон Железнодорожная станция МНОГО Северная железная дорога 3

Канатная дорога

Канатная дорога Каши строится с 2023 года. Ее длина составит 3,75 км (2,33 мили), а максимальная пропускная способность - 3000 пассажиров в час в каждом направлении . [270] [109] [110] [271] Он охватит территорию расквартирования до Годовлии, что сократит время в пути с 45 минут примерно до 15 минут. [272]

Дороги

Кольцевая дорога, этап I

Авторикши и электронные рикши — наиболее распространенные виды общественного транспорта в старом городе. [273] В отдаленных районах города доступны такси. [273] Ежедневно пассажиры отдают предпочтение городским автобусам, которые курсируют по определенным маршрутам городских и пригородных территорий. Городские автобусы обслуживаются компанией Varanasi City Transport Service Limited. [274] Около 120 автобусов обслуживаются компанией Varanasi City Transport Service Limited. [275]

Через Варанаси проходят следующие национальные автомагистрали: [276] [277] [278] [279] [280]

Национальное шоссе Маршрут Общая длина
НХ 19 Дели » Матхура » Агра » Канпур » Праяграддж » Варанаси » Мохания » Бархи » Палсит » Калькутта 1323 км (822 миль)
НХ 233 Варанаси » Азамгарх » Танда » Басти » Сиддхартнагар » Лумбини ( Непал ) 288 км (179 миль)
НХ 35 Махоба » Банда » Читракут » Праяградж » Мирзапур » Варанаси 346 км (215 миль)
НХ 31 Уннао » Раебарели » Пратапгарх » Варанаси » Патна » Самси 968 км (601 миль)
НХ 7 Варанаси » Джабалпур » Нагпур » Хайдарабад » Бангалор » Каньякумари 2369 км (1472 миль)

Интенсивное движение города контролируется с помощью Интегрированной системы управления дорожным движением. Интеллектуальная система управления дорожным движением оснащает город автоматической системой управления сигналами, отдельной системой сигнализации для пешеходов, центром управления дорожным движением на государственном уровне, системой зонального управления дорожным движением, управлением коридорами и динамическими индикаторами дорожного движения для плавного движения транспорта. [281] Дорожная полиция Варанаси следит за ситуацией через интеллектуальный центр управления и контроля. [282] [283]

Внутренние водные пути

Национальный водный путь 1 проходит через Варанаси. В 2018 году на берегу реки Ганг был открыт новый внутренний порт. [284] Мультимодальный терминал рассчитан на обработку 1,26 миллиона тонн грузов в год и занимает площадь 34 гектара. [285] Правительство инвестировало около 170 крор фунтов стерлингов в создание внутреннего порта. [286] Maersk начала свои контейнерные перевозки в 2019 году, перевезя 16 контейнеров по маршруту NW-1 из Варанаси в Калькутту. Порт также обслуживал перевозки грузов PepsiCo, IFFCO Fertilizers, Emami Agrotech и Dabur. [287]

Проекты

В связи с растущим населением и промышленными потребностями в городе реализуется несколько инфраструктурных проектов. [288] В 2014–18 финансовом году городу были предоставлены проекты на сумму 30 000 крор фунтов стерлингов. [289] В город инвестируют как частные, так и государственные игроки в различных секторах. [290] Есть много проектов, и многие из них уже запланированы. [ нужна ссылка ]

Дорога

Дорога в кантоне Варанаси

Правительство реализует семь дорожных проектов, соединяющих Варанаси, общая стоимость проекта составляет стерлингов 7 100 крор фунтов (850 миллионов долларов США), а общая длина проекта составляет 524 километра (326 миль). [ нужна ссылка ] Некоторые важные проекты:

  • Шестиполосный участок Варанаси-Аурангабад NH-19 [291]
  • Шестиполосный Варанаси-Аллахабад NH-19 [292]
  • Четырехполосная Варанаси-Горакхпур NH-29 [293]
  • Участок моста Гагра-Варанаси NH-233 [291]
  • Четырехполосный участок Варанаси-Азамгарх NH-233 [294]
  • Четырехполосная Варанаси-Султанпур NH-56 [295]
  • Новое четырехполосное шоссе Варанаси-Айодхья [296]
  • Фаза кольцевой дороги Варанаси – 2 [297]
  • Фаза скоростной автомагистрали Ганга - 2 [298]
  • Скоростная автомагистраль Гринфилд Варанаси-Ранчи-Калькутта [299]
  • Скоростная автомагистраль Пурванчал Линк [300]

железные дороги

Поезд BLW производства

В 2018 году в бюджете были отражены реализуемые железнодорожные проекты на сумму фунтов стерлингов 4500 крор (540 миллионов долларов США). Некоторые важные проекты: [301]

Аэропорт

  • Расширение взлетно-посадочной полосы на 1325 метров (первое в своем роде: национальная автомагистраль под взлетно-посадочной полосой аэропорта) [307]
  • Новый терминал пассажиропотоком 4,5 млн пассажиров в год [308]

Метро

Основная статья: Метро Варанаси

Метро Варанаси - это скоростной транспорт, предложенный для Варанаси. Предлагаемая система состоит из двух линий, простирающихся от BHEL до индуистского университета Банарас (19,35 км (12,02 миль)) и от Бениа Бага до Сарнатха (9,885 км (6,142 миль)). Технико-экономическое обоснование проекта было выполнено RITES и завершено в июне 2015 года. На двух линиях будет 26 станций, в том числе 20 подземных и шесть надземных, общая длина которых составит 29,235 километров (18,166 миль), что составляет 23,467 километров ( 14,582 мили) под землей, а 5,768 километров (3,584 мили) будут над землей. [309] [310] [311] [312] Общая сметная стоимость завершения строительства метро Варанаси оценивается в 13 133 крора фунтов стерлингов (1,6 миллиарда долларов США). [313]

Коммерческий

  • Конференц-центр Рудракша [314]
  • Коридор Каши Вишванатх [315]
  • Грузовой поселок площадью 100 акров (40 га) для мультимодального терминала [316]
  • Киногород будет построен на площади 106 акров (43 га) [317]
  • Автобусный вокзал и торговый центр [318] [319]
  • ИТ-парк [320]
  • Текстильный парк [321] [322]
  • Башни-близнецы Интегрированного комиссариата (ICC) [323]

Города-побратимы

Страна Город
Япония Япония Киото [324] [325]
Непал Непал Катманду [326] [327]

См. также

  • Лошадь на пляже Варанаси
    Лошадь на пляже Варанаси
  • Поездка на лодке по реке Ганг
    Поездка на лодке по реке Ганг
  • Корова идет по улице
    Корова идет по улице
  • Обезьяна
    Обезьяна
  • Козел
    Козел

Ссылки

Примечания

  1. ↑ Название Варанаси было официально возрождено после 1947 года. [12]
  2. ^ Это происходит в то время, когда традиции трансформируются перед лицом модернизации, смены поколений и эмиграции. [18] [19]

Цитаты

  1. ^ «Варанаси – религиозная столица Индии» . 24 июля 2015 г.
  2. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Варанаси Город:
    — «Перепись Индии: Варанаси М. Корп» . censusindia.gov.in . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
    — «Перепись Индии: Варанаси CB» . censusindia.gov.in . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
  3. ^ Дикшит, Раджив (13 мая 2023 г.). «В Варанаси Ашок Тивари из БДП побеждает СП с перевесом в 1,33 литра голосов» . Таймс оф Индия . Проверено 21 мая 2023 г.
  4. ^ «Город Варанаси» . 7 января 2022 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
  5. ^ «Справочник по районной переписи населения Варанаси» (PDF) . censusindia.gov.in . Архивировано (PDF) из оригинала 25 ноября 2020 г. Проверено 23 декабря 2020 г.
  6. ^ «Городские агломерации/города с населением 1 лакх и выше» (PDF) . Управление генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Индия. Архивировано (PDF) из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 12 мая 2014 г.
  7. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «52-й отчет комиссара по делам языковых меньшинств в Индии» (PDF) . nclm.nic.in. ​ Министерство по делам меньшинств . Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2017 года . Проверено 26 декабря 2018 г.
  8. ^ «Йог Адитьянатх прав. Путь к цели UP по ВВП в 1 триллион долларов проходит через внутренние районы» . Проверено 25 сентября 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ «Резюме» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 29 декабря 2019 г.
  10. ^ «План действий Варанаси по освобождению города от трущоб» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 28 июня 2020 г.
  11. ^ Чаурасия, Аалок Ранджан (26 июля 2023 г.). «Человеческое развитие в округах Индии 2019–2021» . Индийский журнал человеческого развития . 17 (2): 219–252. дои : 10.1177/09737030231178362 . Проверено 11 мая 2024 г.
  12. ^ Сан-Кирико, Керри ПК (2012), «Банарас» , Юргенсмейер, Марк; Руф, Уэйд Кларк (ред.), Энциклопедия глобальной религии, том 1 , стр. 114–116, ISBN  9780761927297 Варанаси — это возрожденное название города после обретения независимости, которое объединяет названия двух рек по обе стороны от него.
  13. ^ «Варанаси» , Британская энциклопедия , 1 сентября 2021 г. , получено 14 декабря 2021 г. , Варанаси, также называемый Бенарес, Банарас или Каши, город, юго-восточный штат Уттар-Прадеш, северная Индия.
  14. ^ Сан-Кирико, Керри ПК (2012). «Банарас» . В Юргенсмайере, Марк; Крыша, Уэйд Кларк (ред.). Энциклопедия мировой религии . Том. 1. С. 114–116. ISBN  9780761927297 . город был назван На палийском языке Баранаси, от которого возникла искаженная форма названия «Банарас», под которым город до сих пор широко известен.
  15. ^ «Бенарес» — это название, которое появляется на официальной карте Индии 1909 года .
  16. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Сан-Кирико, Керри ПК (2012). «Банарас» . В Юргенсмайере, Марк; Крыша, Уэйд Кларк (ред.). Энциклопедия мировой религии . Том. 1. С. 114–116. ISBN  9780761927297 . ... в пятом веке до нашей эры ... Королевство Каши было одним из 16 королевств, возникших на базе восходящих арийских племен.
  17. ^ * Фуберг, Эрин Х.; Мозли, Уильям Г. (2018), Понимание мировой географии , Нью-Йорк: John Wiley & Sons, стр. 173, ISBN  9781119473169 , OCLC   1066742384 , Город Варанаси, Индия, занимает центральное место в традиции смерти в индуизме. Индусы видят в Варанаси мир смерти и жизни, а некоторые совершают паломничество в Варанаси, чтобы умереть. Согласно индуистской традиции, если человек умирает в священном городе Варанаси на реке Ганг, он или она достигает мокши, или свободы от цикла смерти и возрождения. Паломники едут в Варанаси, чтобы кремировать своих умерших родственников в гатах вдоль реки.
    • Эк, Диана (2013) [1981], Банарас, Город Света , Alfred Knopf Inc, [Издательство Колумбийского университета], стр. 324: – Ни один другой город на земле не славится смертью так, как Банарас. Банарас, Великое Место Кремации, известен смертью больше, чем своими храмами и великолепными гатами, больше, чем своими шелками и парчой. В центре города, на набережной, находится Маникарника, святилище смерти, с непрерывно дымящимися кострами кремации. Горящий гхат распространяет свое влияние и ощущение своего присутствия по всему городу.
    • Парри, Джонатан П. (2000) [1994], Смерть в Банарасе , Лекции Льюиса Генри Моргана, Cambridge University Press, стр. 1, ISBN  9780521466257 Северо-индийский город Банарас привлекает паломников и скорбящих со всего индуизма как место для смерти , захоронения физических останков умершего и проведения обрядов, которые гарантируют, что умерший обретет «хорошее состояние» после смерти. мир.
    • Сингх, Рави Нандан (2022). Мертвые в Банарасе: этнография похоронных путешествий . Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. Современный Банарас, на первый взгляд, представляет собой новое место. И это правильно: эстафета должна затем перейти к совершенно новой летописи этого места. Тем не менее, как всегда, может возникнуть связующее звено между временем книги и другими временами Банараса. Позвольте мне привести пример того, как может выглядеть такое соединение. Джонатан Парри (1994) в своей классической книге «Смерть в Банарасе» в предисловии к книге сетует на то, что он не смог включить появление электрического крематория в свои описания погребальной организации в Банарасе. Два десятилетия спустя, в ходе своих полевых исследований, я обнаружил, что отчасти именно эффективность ручной кремации на открытом воздухе, которую Пэрри столь эффективно отражает в своей книге, объясняет, почему многообещающий символ индустриальной современности, электрический крематорий, не дотягивает до своих целей. типизация. В годы, прошедшие между написанием его книги и моей полевой работой, электрический крематорий стоял одиноко и редко использовался, несмотря на веселье постоянно включенных, занятых ручных костров, пламя которых продолжает контрастным рельефом усеивать гаты. Я считаю, что в этом смысле Парри уже дает нам портрет социального воображаемого электрического крематория в Банарасе. Тогда вопрос о переходе от деревянных костров к электрическому крематорию касается не конкурирующих технологий, а вопроса этики, с которой обращаются с умершими среди собраний похоронных путешественников.
  18. ^ Гарсес-Фоли, Кэтлин (2022), «На пересечении смерти и религии», в Гарсес-Фоли, Кэтлин (ред.), Смерть и религия в меняющемся мире (2-е изд.), Лондон и Нью-Йорк: Рутледж, п. 186, номер домена : 10.4324/9781003126997 , ISBN  978-0-367-64930-2 Иммигранты нередко обнаруживают, что их давняя практика смерти считается неприемлемой гражданскими властями в их новом доме. Мы видим это, например, на примере сикхов и индуистов, живущих в Швеции и США, где открытые костры кремации не разрешены. Рыночные силы и социальный контекст также формируют религиозную практику, ограничивая доступ к одним товарам и услугам, одновременно продвигая другие и предлагая новые возможности для действий. ... Логистические трудности транспортировки тела из США или Великобритании в благоприятный город Варанаси в Индии для кремации преодолеваются предприимчивыми поставщиками услуг, которые управляют процессом для индуистских клиентов.
  19. ^ Арнольд, Дэвид (2021), «Сжигание мертвых: индуистская государственность и глобальное строительство индийской традиции» , Окленд: University of California Press, стр. 11, ISBN  9780520379343 , LCCN   2020026923. Хотя Бенарес , несомненно, занимает центральное место в исполнении и восприятии современной индийской кремации, эту историю невозможно рассказать только по Бенаресу. Скорее... повествование должно охватывать два главных мегаполиса колониальной Индии, Бомбей (Мумбаи) и Калькутту (Калькутта), а также перемещение индейцев за границу и увековечивание их памяти за рубежом. ... История кремации в Индии — это гораздо больше, чем история традиционных обрядов и практик, которыми ее принято считать, если считать, что традиция означает «вечный» обычай и неизменную веру. Напротив, кремация в современной Индии и во всей южноазиатской диаспоре — это история споров и перемен, тоски и отрицания, адаптации и инноваций. Индия также подарила миру современное движение кремации, хотя его значение, форма и глобальный резонанс существенно отличались от западного движения кремации, с которым оно было почти современником.
  20. ^ * Уильямс, Филиппа (17 января 2019 г.). «Рабочие рассказы о межобщинной гармонии в индустрии шелкового сари в Варанаси». Джеффри, Роджер; Джеффри, Крейг; Лерш, Йенс (ред.). Провал развития и политика идентичности в Уттар-Прадеше . МУДРЕЦ. стр. 211–238. ISBN  978-81-321-1663-9 . «Варанаси… это город, где индуисты и мусульмане… переплетаются, как нити, как в прекрасных шелковых сари, которыми так славится Каши (Варанаси) (Пунияни, 2006)». (цитата) Варанаси чаще всего изображается как священный индуистский город центр паломничества (см. Eck, 1983), поскольку его социальные и культурные городские пространства часто исследовались через воображаемые и живые реалии индуизма (Hertel and Humes, 1993; Parry, 1994; Singh and Rana, 2002). Но здесь также проживает значительное мусульманское население, которое в 2001 году составляло 30 процентов жителей города, что значительно превышает процент мусульман в УП (Перепись Индии, 2001). В отличие от большинства жителей города-индуистов (63 процента), занимающих ряд профессий в различных секторах экономики, мусульмане в городе преимущественно заняты в производстве шелковых тканей, а также в других более мелких ремесленных отраслях (см. Kumar, 1988). . Мусульмане впервые поселились в Варанаси в одиннадцатом веке, когда после разгрома вторгшейся мусульманской армии женщинам, детям и гражданским лицам было разрешено оставаться в северной части города и служить индуистским королям. Многие научились ткацкому ремеслу, применяя свои навыки и рисунки в тканях. Жан-Батист Тавернье, французский исследователь и культурный антрополог, посетивший Варанаси между 1660 и 1665 годами, сообщил, что во дворе дома отдыха в районе Чоук торговали Производство тканей решми (шелк) и сути (хлопок) происходило между мусульманскими каригарами (ремесленниками или мастерами) и индуистскими махаджанами (торговцами).
    • Пунияни, Рам (21 апреля 2006 г.), «Борьба с терроризмом - Варанаси, Джама Масджид показывает путь» , CounterCurrents.Org , Варанаси, как и многие другие города страны, является городом, где индуисты и мусульмане города переплетаются, как нити, в прекрасных шелковых сари, которыми так славится Каши. В этом городе проживают сотни и сотни ремесленников-мусульман, которые ткут красивые шелковые одежды, которые продаются индуистскими торговцами. Это также город, где, с одной стороны, мы видим таких, как Мунши Премчанд, который писал на урду как Наваб Рай, а также создал вершину литературы на хинди, которая не только прогрессивна, но и прославляет сложные традиции страны. Это также город таких людей, как Устад Бисмилла Ханс, чей Шаханай начинается с поклонения индуистским божествам и напевает приятную чарующую музыку в уши всей нации. Это также город, который, как и большинство городов страны, подчеркивает межобщинную дружбу в ее самом приятном виде.
    • Маллет, Виктор (2017). Река жизни, река смерти: Ганг и будущее Индии . Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780198786177 . LCCN   2017939064 . Моди, однако, изо всех сил старался обхаживать мусульман Варанаси — они составляют почти четверть из 1,6 миллиона избирателей города — и подчеркивать его мультикультурные, синкретические традиции, когда он участвовал в предвыборной кампании в 2014 году. Он хвалил не только индуистских но и деятели мусульманской культуры, в том числе музыкант Бисмилла Хан, и сказал, что Хан, возможно, был величайшим символом Ганга-Джамуни техзиб (культура Ганга-Ямуна), речная фраза, часто используемая для описания переплетенной индуистско-мусульманской культуры северной Индии, где текут две реки. Моди также атаковал важную мусульманскую общину ткачей сари в районе Лаллапура. Шелковые свадебные сари Варанаси, богато украшенные и переплетенные золотой нитью, пользуются большим спросом среди индийцев со всей страны и из-за границы, и Моди пообещал помочь ткачам приобрести современные технологии, качественное сырье и лучшие маркетинговые навыки, чтобы они могли конкурировать с Китайские производители одежды. «Ткачи Варанаси являются неотъемлемой частью истории города», — написал он в своем блоге в день своего выдвижения. «Я твердо намерен сделать так, чтобы они с гордостью стояли на своих ногах, а их будущие поколения имели светлое будущее». (стр. 51–52) Ранним великим поэтом, сыном Варанаси и символом синкретических традиций Северной Индии, был Кабир пятнадцатого века, чьи содержательные строки на хинди до сих пор часто цитируются индийцами в социальных сетях. И снова легенды, окружающие его жизнь, запутаны. Возможно, он родился в мусульманской общине ткачей из низшей касты или был индусом по рождению. Но он, как известно, высмеивал духовенство и ритуалы как мусульман, так и индуистов, вплоть до того, что намеренно оставил священный Варанаси умирать в безвестном городе, в то время как большинство северных индийцев направились бы в другом направлении и жаждали умереть в пределах границ город, чтобы найти спасение. Его презрение к организованной религии отражено в легенде о его смерти: индуисты и мусульмане спорили о том, кто должен претендовать на останки поэта, но когда ткань, покрывающая его тело, была поднята, они не нашли под ней ничего, кроме ветвей цветов. (стр. 60–61)
    • Кумар, Нита (2017) [1988], Ремесленники Банараса: популярная культура и идентичность, 1880–1986 , Библиотека наследия Принстона, Princeton University Press, стр. 15, 18, 137, ISBN  9781400886999 Простота свадеб ткачей контрастирует даже со свадьбами других мусульман, например патанов. (стр. 15) ... Вопреки опыту большинства ремесленных производств в наше время, шелковая промышленность фактически процветала и оставалась коммерческой основой индуистского паломничества и религиозного центра Банараса. (стр. 18) Споры о том, как мусульмане в других частях Южной Азии совмещают «исламскую» идентичность с территориально-культурной идентичностью, которая в значительной степени ориентирована на местный индуизм, очень поучительны в отношении нашего материала. Ткач из Банараса такой же шаукин, как и индус, и центральное место в его образе жизни занимает любовь к внешнему миру, к акхарам и музыке (стр. 137–138).
    • Сан-Кирико, Керри ПК (2012), «Банарас» , Юргенсмейер, Марк; Руф, Уэйд Кларк (ред.), Энциклопедия глобальной религии, том 1 , стр. 114–116, ISBN  9780761927297 Это был период, когда был оставлен устойчивый культурный отпечаток в... создании мухаллей или кварталов, существующих по сей день, в присутствии суфийских святынь, разбросанных по ландшафту, и в создании особой синкретической культуры.. Сегодня ислам составляет более трети населения города Варанаси. Мусульман здесь столько же, сколько и брахманов, большинство из которых — ткачи. Отношения между мусульманами, которые ткут знаменитые сари Банараса, и индусами, которые их продают, отчасти объясняются тем, что исторически здесь было меньше межобщинной напряженности, чем в других городах Южной Азии.
  21. ^ Сан-Кирико, Керри ПК (2012), «Банарас» , Юргенсмейер, Марк; Руф, Уэйд Кларк (ред.), Энциклопедия глобальной религии, том 1 , стр. 114–116, ISBN  9780761927297
  22. ^ Фрайтаг, Сандрия Б. (1 января 1989 г.). Коллективные действия и сообщество: общественные арены и возникновение коммунализма в Северной Индии . Издательство Калифорнийского университета. ISBN  978-0-520-06439-3 .
  23. ^ Чаттерджи, Сунити Кумар (1963). Языки и литературы современной Индии . Бенгальские издательства.
  24. ^ Фогелин, Ларс (2015). Археологическая история индийского буддизма . Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 87–88. ISBN  978-0-1999-4821-5 . В некоторых конкретных случаях символика кажется специфически буддийской. Например, на барабане столицы Сарнатха вырезаны четыре колеса (см. рис. 3.4). Важно отметить, что это единственная капитель Маурьев, которая включает в себя мотивы колес. Кажется маловероятным, что столица была расположена в Сарнатхе — месте первой проповеди Будды, месте, где Будда впервые повернул колесо Дхармы, — это просто совпадение. Скорее, кажется весьма вероятным, что мотив колеса, по крайней мере в Сарнатхе, символизировал колесо Дхармы в специфически буддийском смысле этого слова.
  25. ^ «Варанаси» , Британская энциклопедия , 7 июня 2022 г. , получено 1 ноября 2022 г. . Это была столица королевства Каши во времена Будды (6 век до н. э.), который дал свою первую проповедь неподалеку, в Сарнатхе
  26. ^ «Когда дух Кабира овладел древними гатами Бенареса» . The Sunday Guardian Live . 30 ноября 2019 года . Проверено 29 декабря 2019 г.
  27. ^ Бозе, Мелия Белли (2017). «Королевский матронаж и визуальный словарь индийского королевства: мемориальные комиссии Ахилиабаи Холкара» . В Бозе, Мелиа Белли (ред.). Женщины, гендер и искусство в Азии, c. 15.00–19.00 . Лондон и Нью-Йорк: Рутледж. ISBN  9781351536554 . Каждый раз перед сносом Аурангзеба храм перестраивался выдающимися раджпутами, такими как Раджа Тодар Мал (ум. 1586), министр финансов и высокопоставленный придворный императора Великих Моголов Акбара, в 1585 году. Хотя он не спонсировал восстановление храма, Среди самых выдающихся спонсоров Каши Вишванатха - Раджа Ман Сингх Качхваха из Амбера, который построил в окрестностях несколько других храмов и гатов. ... Раджа Ман Сингх ... был также тесно связан с императорами Великих Моголов Акбаром и Джахангиром, в армиях и дворах которых он служил.
  28. ^ Меткалф, Барбара (2009). "Введение" . В Меткалфе, Барбара Д. (ред.). Ислам в Южной Азии на практике . Принстон и Лондон: Издательство Принстонского университета. ISBN  978-1400831388 . Как утверждает Кэтрин Ашер, храмы индуистской знати, такие как раджпут Ман Сингх, построенные под покровительством Великих Моголов, следует рассматривать как «имперские проекты», отражающие связи между дворянами и королем и создающие архитектурные стили всей империи.
  29. ^ Бурк, Ричард (8 сентября 2015 г.), Империя и революция: политическая жизнь Эдмунда Берка , Princeton University Press, стр. 843, ISBN  9780691145112 С 1724 года Авад, «размером с Англию», пользовался эффективной автономией как квазинезависимая провинция в составе Империи Великих Моголов. Он пришел к соглашению с британцами после битвы при Буксаре в 1764 году и, наконец, подписал Бенаресский договор в 1773 году. Он налагал на вазира Авада Шуджа-уд-Даулу обязательство принимать войска, дислоцированные на его территории, выплачивая субсидию британцам за эту привилегию. Преемник вазира, Асаф-уд-Даула, согласился увеличить эту субсидию в соответствии с Файзабадским договором 1775 года, в то же время уступив Бенарес Компании.
  30. ^ Марковиц, Клод (24 сентября 2004 г.), «Рождение Британской империи в Индии (1765–1818)» , в Марковиц, Клод (редактор), История современной Индии, 1480–1950 , Anthem Press, ISBN  9781843311522 Перед лицом враждебности всех динамичных сил страны, угрозы со стороны маратхов, нависшей над границами, Асаф мог рассчитывать отныне только на помощь англичан, которые старались использовать эту неспокойную ситуацию в полной мере. . В обмен на военную защиту наваб еще в 1775 году предоставил им контроль над регионом Бенарес, а также существенно увеличил контрибуцию.
  31. ^ Бэйли, Кристофер (1983), Правители, горожане и базары: североиндийское общество в эпоху британской экспансии, 1770–1870 , Cambridge University Press, стр. XII – XIII, ISBN  9780521229326 В 1801 году большая территория Авада, расположенная в Доабе и Рохилкханде, была передана британцам. Он был добавлен к округам, завоеванным у маратхов в 1803–1804 годах, вокруг Дели и Агры, чтобы сформировать «Завоеванные и переданные провинции» президентства Британской Бенгалии. Термин «Западные провинции», а затем и «Северо-Западные провинции» постепенно стал использоваться для описания этой территории и прилегающего к ней дивизиона Бенарес; ... В 1856 году оставшиеся «зарезервированные доминионы» правителя Авада были аннексированы и стали британской провинцией Ауд под управлением главного комиссара. В 1901 году две провинции были объединены в Объединённую провинцию Агра и Ауд.
  32. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Каннингем и Састри, 2002 , стр. 131–140.
  33. ^ Эк 1982 , с. 10, 58, относится к «Банаресу, который индуисты называют Каши, Городом Света» (стр. 10) и «Индусы называют его Каши, светящимся Городом Света» (стр. 58).
  34. ^ Талагери, Шрикант Г. «География Ригведы» . Архивировано из оригинала 8 августа 2011 года . Проверено 4 февраля 2007 г.
  35. ^ «Варанаси: О городе» . Официальный сайт туризма Уттар-Прадеша. Архивировано из оригинала 8 июля 2013 года . Проверено 23 мая 2013 г.
  36. ^ Мелтон 2007 , с. 29.
  37. ^ Эдвард Сачау , 1910, Индия Альберуни. Архивировано 3 марта 2018 года в Wayback Machine , стр. 147, Лондон: Кеган Пол, Trench, Trubner & Co. Ltd.
  38. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Бансал 2008 , стр. 48–49.
  39. ^ « Гаруда Пурана XVI 114» . Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 9 ноября 2012 г.
  40. ^ «Каши Варанаси - Саннидхи Присутствие» . 7 июля 2023 г. Проверено 19 апреля 2024 г.
  41. ^ Сингх, Рана (2003). Где ходил Будда: спутник по буддийским местам Индии . Книги Индики. п. 123. ИСБН  9788186569368 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 20 марта 2023 г.
  42. ^ «Банарас (Инде): продолжаются новые археологические раскопки для определения возраста Варанаси» . Архивировано из оригинала 25 июля 2014 года . Проверено 22 мая 2014 г.
  43. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Плетчер 2010 , стр. 159–160.
  44. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Бервик 1986 , с. 121.
  45. ^ Эк 1982 , с. 57.
  46. ^ Биндлосс, Браун и Эллиотт 2007 , с. 278.
  47. ^ Сен, Сайлендра (2013). Учебник средневековой истории Индии . Книги Примуса. стр. 32–3. ISBN  978-9-38060-734-4 .
  48. ^ Сатиш Чандра (2007). Средневековая Индия: 800-1700 гг . Ориент Лонгман. п. 71. ИСБН  978-81-250-3226-7 . Архивировано из оригинала 10 марта 2023 года . Проверено 7 августа 2022 г. В 1194 году Муизсуддин вернулся в Индию. Он переправился через Джамуну с 50-тысячной кавалерией и двинулся в сторону Канауджа. Ожесточенная битва между Муизсуддином и Джаичандрой произошла в Чандаваре недалеко от Канауджа. Нам говорят, что Джайчандра почти дожил до того дня, когда был убит стрелой, а его армия потерпела полное поражение. Муиззуддин теперь двинулся в Банарас, который был разорен, большое количество храмов там было разрушено.
  49. ^ 1991 , с. 17.
  50. ^ Мерриам-Вебстер 1999 , с. 910.
  51. ^ Ганди 2007 , с. 90.
  52. ^ С. Рой (1974). «АКБАР». В RC Маджумдар (ред.). История и культура индийского народа: Империя Великих Моголов . Бхаратия Видья Бхаван. стр. 119–120. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 7 августа 2022 г. Затем Акбар двинулся в Аллахабад и на Банарас, который был разграблен, потому что закрыл перед ним свои ворота.
  53. ^ Рима Худжа (2006). История Раджастана . Рупа и компания. стр. 493–495. ISBN  978-8129108906 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 7 августа 2022 г. Среди архитектурного наследия, оставленного Ман Сингхом, - дворцы в форте Амбер, Ман Мандир, Ман Чат и Саровар Гхат в Варанаси, храм Говинд Дев во Вриндаване и храмы в Пушкаре, Манпуре, Пури и т. д. Он также построил форты в Салимпуре. (Бенгалия), Манихари (Бихар), Рамгарх (Дхундхар), основали города Акбарнагар (Раджмахал), Манпур (недалеко от Гайи) и небольшой городок Байкунтпур (ныне называемый Байкатпур, в районе Патна Бихара) и осуществили массовые ремонт и новое строительство, в том числе дворцов, в крепости Рохтас
  54. ^ Партнеры 2002 , с. 182.
  55. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Пракаш 1981 , с. 170.
  56. ^ Шрайтмюллер 2012 , с. 284.
  57. ^ Limited, Эйхер Гудэрт (2002). Good Earth Путеводитель по Варанаси . Эйхер Гудэрт Лимитед. п. 124. ИСБН  978-81-87780-04-5 .
  58. ^ «Когда Каши Нареш предложил Индии сделать Варанаси свободным городом, наподобие Ватикана» . Маниконтроль . 14 августа 2022 г. Проверено 5 марта 2024 г.
  59. ^ Бэйли, Калифорния (19 мая 1988 г.). Правители, горожане и базары: североиндийское общество в эпоху британской экспансии, 1770–1870 гг . Архив Кубка. стр. 17–. ISBN  978-0-521-31054-3 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 7 июня 2021 г.
  60. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Бэйли, Кристофер Алан (1983). Правители, горожане и базары: Северо-индийское общество в эпоху британской экспансии, 1770–1870 гг . Издательство Кембриджского университета . п. 489 (стр. 18). ISBN  978-0-521-31054-3 .
  61. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Бенарес (Княжеское государство). Архивировано 21 февраля 2006 г. в Wayback Machine - Документ о махараджах Варанаси.
  62. ^ Эйчисон, Чалрес Амферстон (1857). «Перевод предлагаемых статей договора с набобом Аусуф-уль-Довлой, 21 мая 1775 г.: статья 5». Сборник договоров, обязательств и санад . Том. 2. Дели: Публикации Миттал. п. 107. Получено 23 апреля 2022 г. Английская компания через полтора месяца с даты настоящего Договора примет на себя суверенитет и владение округами под властью Раджи Чейт Синга, как указано ниже, а именно - Сиркар Бенарес.
  63. ^ Реал Корп 2007 .
  64. ^ Кочгар 2015 , с. 247.
  65. ^ Мэтью Этмор Шерринг. «3». Священный город индусов. Отчет о Бенаресе в древние и современные времена (Первое изд.). Лондон: Трюбнер и компания. п. 41.
  66. ^ Твен 1897 , с. Глава Л.
  67. ^ «Обзор Варанаси» . Блоннет.com. Архивировано из оригинала 24 сентября 2009 года . Проверено 3 ноября 2012 г.
  68. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и Митра 2002 , с. 216.
  69. ^ Шарма и Шарма 2001 , с. 197.
  70. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж «Варанаси» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 5 августа 2011 года . Проверено 11 августа 2009 г.
  71. ^ «Уттар-Прадеш – Британский период» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 1 апреля 2020 года . Проверено 31 августа 2021 г.
  72. ^ «Коридор Каши Вишванат | Взгляд на трансформацию Варанаси под руководством премьер-министра Моди» . Перспективы Индии . 13 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Проверено 13 декабря 2021 г.
  73. ^ «ДЕО Варанаси» . Туристическая информация: Общая информация . Администрация района Варанаси Национального центра информатики. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года.
  74. ^ Моханти 1993 , с. 316.
  75. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Карты (Карта). Карты Гугл .
  76. ^ Сингх, Рана П.Б. «Варанаси как город наследия (Индия) в масштабах Списка всемирного наследия ЮНЕСКО: от оспаривания к сохранению» (PDF) . Документы EASAS . Шведская сеть исследований Южной Азии. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2011 года . Проверено 18 августа 2006 г.
  77. ^ «Индо-Гангская равнина» . Британская энциклопедия. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 26 декабря 2018 г.
  78. ^ Кишор 2008 , с. 65.
  79. ^ Сингх 1975 , с. 4.
  80. ^ Панди 1989 , с. 13.
  81. ^ Сингх и Рана 2002 , с. 27.
  82. ^ «Высыхает ли река Ганг в Варанаси» . Aninews.in. Архивировано из оригинала 12 мая 2012 года . Проверено 3 ноября 2012 г.
  83. ^ «Ганг отступает, несмотря на дождь» . Австралиец . 1 июня 2011 г.
  84. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Климатологические нормы 1981–2010 гг.» (PDF) . Метеорологический департамент Индии. Январь 2015. стр. 779–82. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 года . Проверено 1 марта 2020 г.
  85. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Экстремальные температуры и осадки на индийских станциях (до 2012 г.)» (PDF) . Метеорологический департамент Индии. Декабрь 2016. с. М224. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 года . Проверено 1 марта 2020 г.
  86. ^ «Таблица 3. Среднемесячная продолжительность солнечного сияния (часы) в разных местах Индии» (PDF) . Ежедневные нормы глобальной и диффузной радиации (1971–2000 гг.) . Метеорологический департамент Индии. Декабрь 2016. с. М-3. Архивировано (PDF) из оригинала 5 февраля 2020 года . Проверено 1 марта 2020 г.
  87. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Климатологические таблицы 1991-2020 гг.» (PDF) . Метеорологический департамент Индии. п. 21. Архивировано из оригинала (PDF) 1 января 2023 года . Проверено 1 января 2023 г.
  88. ^ «Климат и ежемесячный прогноз погоды в Варанаси, Индия» . Погодный Атлас. Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 28 июня 2022 г.
  89. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Городские агломерации/города с населением 1 лакх и выше» (PDF) . Предварительные данные о численности населения, перепись населения Индии 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 13 ноября 2011 года . Проверено 7 июля 2012 года .
  90. ^ «Городские агломерации/города с населением более миллиона человек в 2001 году» . Перепись Индии 2001 года (предварительная) . Офис генерального регистратора, Индия. 25 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2006 г. Проверено 18 августа 2006 г.
  91. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Население, население в возрасте от 0 до 6 лет и грамотное по полу – Городская агломерация/город: 2001» . Перепись Индии 2001 года (предварительная) . Офис генерального регистратора, Индия. стр. 53–4. Архивировано из оригинала 23 декабря 2006 года . Проверено 17 августа 2006 г.
  92. ^ «Население трущоб в городах-миллионниках (муниципальные корпорации): Часть А» . Перепись Индии 2001 года (предварительная) . Офис генерального регистратора, Индия. 22 января 2002 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2006 г. Проверено 18 августа 2006 г.
  93. ^ «C-01 Население по религиозным общинам - Уттар-Прадеш» . Управление генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Индия. Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 27 сентября 2019 г.
  94. ^ Якобсен 2013 , с. 136.
  95. ^ Сингх 2009 , с. 32.
  96. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Город C-16: Население по родному языку (на уровне города), Уттар-Прадеш» , перепись населения Индии 2011 г. , заархивировано из оригинала 3 июня 2022 г. , получено 17 сентября 2022 г.
  97. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «КОНСТИТУЦИОННАЯ УСТАНОВКА» . Правительство штата Уттар-Прадеш . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г.
  98. ^ Махешвари, СР (2000). Индийская администрация (6-е изд.). Нью-Дели : Orient Blackswan Private Ltd., стр. 563–72. ISBN  9788125019886 .
  99. ^ Сингх, врач общей практики (1993). Управление доходами в Индии: пример штата Бихар . Дели : Публикации Миттал. стр. 26–129. ISBN  978-8170993810 .
  100. ^ Лакшмикант, М. (2014). Управление в Индии (2-е изд.). Нойда : Образование Макгроу Хилл. стр. 5.1–5.2. ISBN  978-9339204785 .
  101. ^ «Роль и функции дивизионного комиссара» . Ваша библиотека статей . 6 января 2015 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года . Проверено 20 августа 2017 г.
  102. ^ «Контактная информация комиссаров и окружных магистратов UP», Департамент внутренних дел и конфиденциальной информации , правительство Уттар-Прадеша . Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года . Проверено 15 августа 2017 г.
  103. ^ Список окружных магистратов / комиссаров дивизиона [Список окружных магистратов и участковых комиссаров]. Департамент назначений и кадров правительства штата Уттар-Прадеш (на хинди). Архивировано из оригинала 11 июля 2017 года . Проверено 15 августа 2017 г.
  104. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Свяжитесь с нами» (PDF) . Сайт района Варанаси . Архивировано (PDF) из оригинала 21 августа 2017 года . Проверено 21 августа 2017 г.
  105. ^ Махешвари, СР (2000). Индийская администрация (6-е изд.). Нью-Дели : Orient Blackswan Private Ltd., стр. 573–97. ISBN  9788125019886 .
  106. ^ Лакшмикант, М. (2014). Управление в Индии (2-е изд.). Нойда : Образование Макгроу Хилл. стр. 6.1–6.6. ISBN  978-9339204785 .
  107. ^ Сингх, врач общей практики (1993). Управление доходами в Индии: пример штата Бихар . Дели : Публикации Миттал. стр. 50–124. ISBN  978-8170993810 .
  108. ^ «Полномочия окружного магистрата в Индии» . Важная Индия . Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года . Проверено 20 августа 2017 г.
  109. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Премьер-министр завтра заложит фундамент первой в Индии канатной дороги общественного транспорта в Каши» . Индостан Таймс . 23 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2023 г. . Проверено 29 марта 2023 г.
  110. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Сегодняшние новости Варанаси: премьер-министр Моди закладывает фундамент первой в Индии канатной дороги общественного транспорта стоимостью 645 крор рупий в Каши — проверьте карту проекта канатной дороги Варанаси, тендер и другие подробности» . ТаймсСейчас . 24 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2023 г. Проверено 29 марта 2023 г.
  111. ^ «Офицеры размещены в зоне Варанаси» . Полиция Уттар-Прадеша . Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Проверено 16 августа 2017 г.
  112. ^ «Офицеры размещены на полигоне Варанаси» . Полиция Уттар-Прадеша . Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Проверено 16 августа 2017 г.
  113. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Офицеры размещены в ВАРАНАСИ» . Полиция Уттар-Прадеша . Архивировано из оригинала 3 марта 2018 года . Проверено 16 августа 2017 г.
  114. ^ «В Канпуре и Варанаси скоро появится система комиссаров полиции; Асим Арун, Сатиш Ганеш, займет высшие посты» . Новости18 . 26 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Проверено 19 мая 2022 г.
  115. ^ «Комиссар полиции Варанаси» . varanasi.nic.in . Архивировано из оригинала 1 марта 2022 года . Проверено 19 мая 2022 г.
  116. ^ «Члены правления ВДА» . Управление развития Варанаси (на хинди). Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Проверено 16 августа 2017 г.
  117. ^ «Список сотрудников СВА, являющихся заместителями председателя Управления развития» . Департамент назначений и кадров правительства штата Уттар-Прадеш . Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Проверено 21 августа 2017 г.
  118. ^ «ОФИЦЕРЫ PCS (Опубликовано как HOD)» . Департамент назначений и кадров правительства штата Уттар-Прадеш . Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Проверено 21 августа 2017 г.
  119. ^ Академия , с. 21.
  120. ^ «Выборы 2014 года: Нарендра Моди побеждает в Варанаси с огромным перевесом в 3,37 лакха голосов» . Экономические времена . 16 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2015 г. Проверено 9 июля 2015 г.
  121. ^ «Нарендра Моди сохраняет за собой Варанаси и побеждает с перевесом почти в 5 лакхов голосов» . Индийский экспресс . 23 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  122. ^ «Ежегодное обследование здоровья 2010–2011 гг.». Архивировано 7 февраля 2013 г. в Wayback Machine (11 МБ PDF). Управление генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Индия (2011 г.).
  123. ^ «Тата Мемориал будет управлять железнодорожной онкологической больницей в Варанаси» . Архивировано из оригинала 8 августа 2018 года . Проверено 8 августа 2018 г.
  124. ↑ Сусрута . Архивировано 9 апреля 2008 г. в Wayback Machine. Имперский географический справочник Индии , 1909, т. 2, стр. 570.
  125. ^ «факультет Аюрведы» . Индуистский университет Банарас. Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года.
  126. ^ «Аюрведический центр Спарса» . аюрведа.в. Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года.
  127. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Моханти 1993 , с. 316-7.
  128. ^ Мохиуддин, Ясмин (2010). «Новости | Форум по религии и экологии в Йельском университете» . fore.yale.edu . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 года . Проверено 4 августа 2015 г.
  129. ^ Хамнер, Стив; Трипати, Аншуман; Мишра, Раджеш Кумар; Бускилл, Ник; Бродэуэй, Сьюзен К.; Пайл, Барри Х.; Форд, Тимоти Э. (2006). «Роль характера водопользования и загрязнения сточными водами в заболеваемости передающимися через воду/кишечными заболеваниями вдоль реки Ганг в Варанаси, Индия». Международный журнал исследований здоровья окружающей среды . 16 (2): 113–32. Бибкод : 2006IJEHR..16..113H . дои : 10.1080/09603120500538226 . ISSN   0960-3123 . ПМИД   16546805 . S2CID   23264273 .
  130. ^ Шарма, Раджеш Кумар; Агравал, Мадхулика; Маршалл, Фиона М. (2008). «Загрязнение овощей тяжелыми металлами (Cu, Zn, Cd и Pb) в городах Индии: пример Варанаси». Загрязнение окружающей среды . 154 (2): 254–63. Бибкод : 2008EPoll.154..254S . дои : 10.1016/j.envpol.2007.10.010 . ISSN   0269-7491 . ПМИД   18031880 .
  131. ^ Шарма, РК; Агравал, М.; Маршалл, Ф. (2006). «Загрязнение тяжелыми металлами овощей, выращенных на орошаемых сточными водами территориях Варанаси, Индия». Бюллетень загрязнения окружающей среды и токсикологии . 77 (2): 312–8. Бибкод : 2006BuECT..77..312S . дои : 10.1007/s00128-006-1065-0 . ISSN   0007-4861 . ПМИД   16977535 . S2CID   26864659 .
  132. ^ Кумар Шарма, Раджеш; Агравал, Мадхулика; Маршалл, Фиона (2007). «Загрязнение почвы и овощей тяжелыми металлами в пригородах Варанаси, Индия». Экотоксикология и экологическая безопасность . 66 (2): 258–66. Бибкод : 2007ЭкоЭС..66..258К . дои : 10.1016/j.ecoenv.2005.11.007 . ISSN   0147-6513 . ПМИД   16466660 .
  133. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Сингх, Кунвар П; Мохан, Динеш; Синха, Сарита; Далвани, Р. (2004). «Оценка воздействия токсикантов очищенных/неочищенных сточных вод, сбрасываемых очистными сооружениями, на качество здоровья, сельского хозяйства и окружающей среды в зоне сброса сточных вод». Хемосфера . 55 (2): 227–55. Бибкод : 2004Chmsp..55..227S . doi : 10.1016/j.chemSphere.2003.10.050 . ISSN   0045-6535 . ПМИД   14761695 .
  134. ^ Бхаргава, Гопал (25 октября 2000 г.). «План Варанаси» . Трибуна . Индия. Архивировано из оригинала 12 сентября 2006 года.
  135. ^ «Образование и состав отходов» . Управление твердыми бытовыми отходами . Отдел планирования, Центральный совет по контролю за загрязнением. Архивировано из оригинала 17 июля 2006 года . Проверено 18 августа 2006 г.
  136. ^ «Состояние свалок в 59 городах» . Управление твердыми бытовыми отходами . Отдел планирования, Центральный совет по контролю за загрязнением. Архивировано из оригинала 17 июля 2006 года . Проверено 18 августа 2006 г.
  137. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с JNNURM 2006 , с. 29.
  138. ^ JNNURM 2006 , с. 28.
  139. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с JNNURM 2006 , с. 31.
  140. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б JNNURM 2006 , стр. 29–31.
  141. ^ Варику 2010 , с. 192.
  142. ^ Вуд 2011 , с. 113 .
  143. ^ Маленькие руки рабства: кабальный детский труд в Индии . Хьюман Райтс Вотч . 1996. с. 82 . ISBN  978-1-56432-172-5 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 6 марта 2016 г.
  144. ^ «О Бхарате» . Бхарат Хэви Электрикс Лимитед. Архивировано из оригинала 11 июня 2012 года . Проверено 3 ноября 2012 г.
  145. ^ Партнеры 2002 , с. 117, 169.
  146. ^ JNNURM 2006 , с. 57.
  147. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б JNNURM 2006 , с. 56.
  148. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б JNNURM 2006 , с. 58.
  149. ^ Чатурведи, Анумеха (12 декабря 2017 г.). «IHG дебютирует в Варанаси с отелями Holiday Inn и Crowne Plaza» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Проверено 6 августа 2019 г.
  150. ^ «Годовая статистика туристических посещений - 2013, 2014, 2015, 2016, 2017» (PDF) . УП Туризм. Архивировано из оригинала (PDF) 15 февраля 2020 года . Проверено 27 сентября 2019 г.
  151. ^ «Индийские и иностранные туристы посещают важные туристические места Уттар-Прадеша в 2015–2019 годах» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 июля 2020 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  152. ^ «Алфавитный список памятников - Уттар-Прадеш» . Археологическая служба Индии. Архивировано из оригинала 8 мая 2012 года . Проверено 22 октября 2012 г.
  153. ^ «ДЕО Варанаси» . Туристическая информация:Достопримечательности . Администрация района Варанаси Национального центра информатики. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года.
  154. ^ «Обсерватории махараджи Савая Джай Сингха II XVIII века» . Хардвикский университет. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 года . Проверено 2 октября 2012 г.
  155. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Обзор Lonely Planet форта и музея Рамнагар» . Одинокая планета. Архивировано из оригинала 16 июня 2012 года . Проверено 6 ноября 2012 г.
  156. ^ Партнеры 2002 , стр. 124–127.
  157. ^ Дэвид Шейнбаум. Варанаси: город, погруженный в молитву. Стонтон: Издательство Джорджа Ф. Томпсона, 2022. 160 страниц. ISBN   1938086961 .
  158. ^ «Ганга и Гаты» . Национальный центр информатики. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 3 ноября 2012 г.
  159. ^ «Гаты Бенареса, 1–20» . Национальный центр информатики. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 3 ноября 2012 г.
  160. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Гаты Варанаси, с 41 по 60» . Национальный центр информатики. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 3 ноября 2012 г.
  161. ^ «Гаты Бенареса, с 61 по 84» . Национальный центр информатики. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 3 ноября 2012 г.
  162. ^ Бансал 2008 , стр. 34–35.
  163. ^ «Краткое описание» . Сайт индуистского университета Бенараса . Архивировано из оригинала 26 мая 2018 года . Проверено 7 марта 2015 г.
  164. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и «Важные храмы Варанаси» . Национальный центр информатики. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 2 ноября 2012 г.
  165. ^ Шрикала Уорриер (декабрь 2014 г.). Камандалу: Семь священных рек индуизма . Университет МАЮР. стр. 57–. ISBN  978-0-9535679-7-3 . Архивировано из оригинала 3 марта 2018 года.
  166. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Религиозный маршрут» . Таймс оф Индия . 3 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 7 января 2009 г. Проверено 4 декабря 2008 г.
  167. ^ «Шри Каши Вишванатх Мандир Варанаси» . Национальный центр информатики, правительство Индии. Архивировано из оригинала 10 февраля 2007 года . Проверено 4 февраля 2007 г.
  168. ^ «Храмы Варнаси» . Официальный сайт Варанаси. Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года.
  169. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «В результате взрывов в храме Санкатмочан и на железнодорожной станции погибли десятки человек, несколько получили ранения» . Индийский экспресс . 8 марта 2006 г.
  170. ^ Каллеварт 2000 , с. 90.
  171. ^ «Храм Варанаси получит постоянный полицейский пост» . Индийский экспресс . 14 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2019 г. . Проверено 2 ноября 2012 г.
  172. ^ «Наг Панчами праздновали с религиозным пылом» . Таймс оф Индия . 24 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2017 года . Проверено 30 июля 2015 г.
  173. ^ Выход 2010 г. , с. 259.
  174. ^ Десаи 2003 , с. 23.
  175. ^ Партнеры 2002 , с. 95 .
  176. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Беттс и Маккалок 2013 , с. 213.
  177. ^ Ашер 1992 , с. 278.
  178. ^ «Игра VHP в Бенаресе с официальным благословением» . Линия фронта . 12 (14–19). С. Рангараджан для Kasturi & Sons: 14. 1995. Архивировано из оригинала 7 июля 2014 года.
  179. ^ Кроутер, Радж и Уилер 1984 .
  180. ^ Данлоп, Сайкс и Джексон 2001 , с. 135.
  181. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Кумар 2003 , с. 90.
  182. ^ Хусейн 1999 , с. 342.
  183. ^ Шетти 2014 , с. 73.
  184. ^ Основная Индия Фодора: с Дели, Раджастаном, Мумбаи и Кералой . Нью-Йорк: Фодора. 2015. ISBN  978-1-101-87868-2 .
  185. ^ Вит-Сюзан 2014 , с. 11.
  186. ^ «Маявати не посещает место рождения Равидаса – 21 февраля 2008 г.» . Outlookindia.com . 19 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. . Проверено 20 октября 2015 г.
  187. ^ «Шри Гуру Равидасс Джанам Астан Мандир Сир Говардханпур, Варанаси (UP)» . Архивировано из оригинала 15 марта 2015 года.
  188. ^ «Сарнатх – Первые учения» . Буддийские исследования. Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 года . Проверено 26 декабря 2018 г.
  189. ↑ Будда упоминает об этом в Махапариниббана Сутте . См., например, Таниссаро (1998) 1] и Ваджира и история (1998 ). [
  190. ^ Медхасананда 2002 , с. 653.
  191. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Касбекар 2006 , стр. 126.
  192. ^ «Варанаси» . Британская энциклопедия . 1 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2015 г.
  193. ^ «Бенарес, Вечный город» . Индуистский университет Банарас. Архивировано из оригинала 20 июня 2012 года . Проверено 2 ноября 2012 г.
  194. ^ Тивари 2010 , с. 9.
  195. ^ «ДЕО Портал Варанаси» . Район Варанаси. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года.
  196. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Музыка Варанаси» . Варанаси Сити.ком. Архивировано из оригинала 28 февраля 2013 года . Проверено 27 мая 2013 г.
  197. ^ Бротон и Эллингем2000 , с. 91.
  198. ^ Брюйн, Бэйн и Аллардис 2010 , стр. 470.
  199. ^ "Поиск" . Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 31 января 2016 г.
  200. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Туризм Уттар-Прадеша. «Ярмарка и фестивали Варанаси» . Туризм Уттар-Прадеша. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 22 октября 2012 г.
  201. ^ «Санкат Мочан Сангит Самаро от 13 апреля» . Таймс оф Индия . 8 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г.
  202. ^ «Джасрадж, Бирджу Махарадж приводит в восторг в первую ночь» . Таймс оф Индия . 14 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г.
  203. ^ «Начинается четырехдневный фестиваль Дала Чхат» . Таймс оф Индия . 6 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Проверено 18 августа 2022 г.
  204. ^ Сингх 2009 , с. 221.
  205. ^ Криниц, Лотар (31 декабря 2018 г.). Малые фламинго: потомки Феникса . Спрингер. ISBN  978-3-662-58163-6 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
  206. ^ Uniyalfirst=Пармита (5 ноября 2021 г.). «Чхат Пуджа 2021: Дата, значение, ритуалы Нахай Кая, Кхарны и все о четырехдневном фестивале» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 18 августа 2022 г.
  207. ^ Верма, Абхишек (10 ноября 2021 г.). «На фотографиях: во время Чхат Пуджи преданные предлагают Сандхья Аргью в Варанаси, Уттар-Прадеш» . Гаон-соединение . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 года . Проверено 18 августа 2022 г.
  208. ^ Чоудхури, Санчита (29 октября 2014 г.). «Чхат Пуджа 2019: легенды и истории, связанные с фестивалем» . Болдский.com . Архивировано из оригинала 17 августа 2022 года . Проверено 18 августа 2022 г.
  209. ^ «Уважайте религиозные чувства людей, снимите запрет на Чхат Пуджу в общественных местах: глава БДП правительству Дели» . Новый Индийский экспресс . 13 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 18 августа 2022 г.
  210. ^ Шарма, Сохит (8 ноября 2021 г.). «Махапарва Чхат был основан династией Гахадвал, он особенный с точки зрения здоровья, в исследованиях было сделано много шокирующих открытий» . Прабхат Хабар (на хинди). Архивировано из оригинала 17 августа 2022 года . Проверено 18 августа 2022 г.
  211. ^ Пинчман 2005 , стр. 69–70.
  212. ^ «Ярмарки и фестивали» . Национальный центр информатики. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 2 ноября 2012 г.
  213. ^ Сукул1974 , с. 262.
  214. ^ (Индия), Уттар-Прадеш (1965 г.). Газеттеры округа Уттар-Прадеш . Правительство штата Уттар-Прадеш. п. 98. Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 6 марта 2016 г.
  215. ^ Шарма 1995 , с. 191.
  216. ^ Гупта 2006 , с. 41.
  217. ^ Кумар Ядав, Митилеш (14 июня 2011 г.). «От древности к современности» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 года . Проверено 30 октября 2012 г.
  218. ^ «Региональный центр ИРРИ Южной Азии» . Международный научно-исследовательский институт риса. Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
  219. ^ «ИКАР-Индийский институт исследования овощей» . 22 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
  220. ^ «Национальный исследовательский и учебный центр семян, Варанаси» . nsrtc.nic.in . Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
  221. ^ "О нас" . Организация школы монастыря Святого Иосифа. Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года . Проверено 3 августа 2015 г.
  222. ^ Доктор Раджендра Прасад, Переписка и избранные документы: Том семнадцатый. Период президентства с января 1954 года по декабрь 1955 года . Союзные издательства. 1984. стр. 1–. ISBN  978-81-7023-002-1 .
  223. ^ «ЧС Варанаси» . varanasi.org.in. 11 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Проверено 3 августа 2015 г.
  224. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час Хироши Сасаки. «Выбор школы и разделенное начальное образование: пример Варанаси, штат ЮП, Индия». Архивировано 15 мая 2013 г. в Wayback Machine (PDF). Журнал Японской ассоциации исследований Южной Азии №. 16 (октябрь 2004 г.): 17–39.
  225. ^ «Новый съемочный центр Kanpur UP для кинематографистов» . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  226. ^ «Площадки для съемок фильмов — новые туристические достопримечательности Варанаси» . Таймс оф Индия . 6 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 г. Проверено 30 июня 2020 г.
  227. ^ «Время творить в инди, Бабуа!» . 4 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  228. ^ «9 болливудских фильмов, снятых или снятых в Банарасе, которые стоит посмотреть» . 2 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  229. ^ «Дипика Падукон и Ирфан Кхан снимаются для «Пику» в Варанаси» . Таймс оф Индия . 18 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2020 г. . Проверено 30 июня 2020 г.
  230. ^ «Команда «Супер 30» с Ритиком Рошаном стреляет в индуистском университете Банараса» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  231. ^ «Банды Вассейпура (2012)» . IMDB . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  232. ^ «Аюшманн Хуррана застрелит Шубха Мангала Зьяду Саавдана в Варанаси» . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  233. ^ «Я не аутсайдер в Голливуде, Тарсем Сингх» . 19 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  234. ^ «Асур обзор» . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  235. ^ «Али Фазал и Света Трипати начинают снимать Мирзапур в Варанаси» . 30 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Проверено 30 июня 2020 г.
  236. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б "О нас" . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  237. ^ "Вечеринка Сэнсэя" . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  238. ^ «Варанасская электронная бумага» . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  239. ^ «Новости Варанаси» . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  240. ^ «Джансандеш Таймс Варанаси» . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  241. ^ «Издание новостей Варанаси» . Архивировано из оригинала 18 мая 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  242. ^ «Варанасское издание» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 года . Проверено 27 сентября 2019 г.
  243. ^ «Новости издания Варанаси» . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  244. ^ «Варанаси Кендра» . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  245. ^ «FM-станции в UP» . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  246. ^ «Радиостанции Варанаси» . Архивировано из оригинала 19 мая 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  247. ^ «Радиостанции Варанаси UP» . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  248. ^ «ВВаранаси» . Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  249. ^ «Приложение Варанаси» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  250. ^ «Приложение LiveVNS» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  251. ^ «Команда Варанаси одерживает крупную победу» . Индус . Ченнаи, Индия. 9 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2013 г. Проверено 30 октября 2012 г.
  252. ^ «Стадион доктора Сампурнанды, Варанаси» . Игрок в крикет. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 30 октября 2012 г.
  253. ^ «Хоккейный стадион» . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  254. ^ «Кафедра физического воспитания» . Индуистский университет Банарас. Архивировано из оригинала 7 июня 2012 года . Проверено 30 октября 2012 г.
  255. ^ «Спортивные комплексы» . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  256. ^ Тивари 2010 , с. 47.
  257. ^ Наскар, Судхити (4 июля 2014 г.). «Река, где уроки плавания могут быть опасны для здоровья» . Новости Би-би-си. Архивировано из оригинала 3 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
  258. ^ «Районная шахматно-спортивная ассоциация Варанаси» . Районная шахматно-спортивная ассоциация Варанаси. Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 года . Проверено 30 октября 2012 г.
  259. ^ «ДЕО Варанаси» . Страница туристической информации «Как добраться» . Администрация района Варанаси Национального центра информатики. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года.
  260. ^ Партнеры 2002 , с. 195.
  261. ^ «Кабинет министров предоставил международный статус пяти аэропортам» . Перспективы Индии. 4 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2013 года . Проверено 30 октября 2012 г.
  262. ^ «Из-за резкого роста ртути Каши по-прежнему остается «горячим» местом» . Таймс оф Индия . 11 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 года . Проверено 30 октября 2012 г.
  263. ^ «19057/Удна (Сурат) – Варанаси-Бхоленагари Экспресс» . Индийские железные дороги. Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Проверено 3 августа 2015 г.
  264. ^ «Каши V Экспресс (14258) Статус идущего поезда» . Индийские железные дороги. Архивировано из оригинала 16 августа 2015 года . Проверено 3 августа 2015 г.
  265. ^ «24228/Варуна Экспресс» . Индийские железные дороги. Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 года . Проверено 3 августа 2015 г.
  266. ^ ПТИ (7 февраля 2019 г.). «Поезд 18: Премьер-министр Моди выключит экспресс Ванде Бхарат 15 февраля из Нью-Дели» . Бизнес сегодня . Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
  267. ^ «Поезд 18, первый в Индии безмоторный поезд, выйдет на рельсы 29 октября» . Индийский экспресс . 24 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. Проверено 28 сентября 2019 г.
  268. ^ «ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ ВОКЗАЛЫ ВАРАНАСИ» . travelkhana.com . 6 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Проверено 3 июня 2022 г.
  269. ^ «Спутниковые железнодорожные станции будут построены в Шивпуре и Лохте» . Индостан . 22 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Проверено 3 июня 2022 г.
  270. ^ «Контракт VS Engg Bags на строительство первой в Индии городской канатной дороги в Варанаси» . Новости метрополитена . 28 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  271. ^ «Проект канатной дороги: из-за строительства канатной дороги четыре района Каши Видьяпит будут разрушены, существование храма Бхарат Мата также окажется под угрозой» . Амар Уджала (на хинди). Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 30 марта 2023 г.
  272. ^ «Общественная канатная дорога возле коридора Каши среди 28 проектов, запущенных премьер-министром Моди в Варанаси» . Таймс оф Индия . 24 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 24 марта 2023 г.
  273. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Брюн, Бэйн и Аллардис, 2010 , стр. 467.
  274. ^ ООО «Варанаси Сити Транспорт Сервис» . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  275. ^ ООО «Варанаси Сити Транспорт Сервис» . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  276. ^ «Протяженность национальных автомагистралей (NH) в Индии» по штатам . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  277. ^ «Протяженность национальных автомагистралей штата Нью-Хэмпшир в Индии» по штатам . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  278. ^ «Протяженность национальных автомагистралей (NH) в Индии» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 января 2020 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  279. ^ «Экспресс Страсть к путешествиям» . 30 января 2020 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  280. ^ «Варанаси в Румминдеи» . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  281. ^ «Интегрированная система управления дорожным движением» . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  282. ^ «Командный центр умного города Варанаси теперь представляет собой военную комнату COVID-19 с технологией ГИС видеонаблюдения» . 6 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  283. ^ «Интегрированные интеллектуальные решения Варанаси» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  284. ^ «Первый мультимодальный терминал на реке Ганг в Варанаси» . Таймс оф Индия . 16 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 г. . Проверено 1 июля 2020 г.
  285. ^ «DP World Portek борется за управление мультимодальным терминалом в Варанаси» . 19 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  286. ^ «МУЛЬТИМОДАЛЬНЫЙ ТЕРМИНАЛ НА ГАНГЕ В ВАРАНАСИ БЛИЗКО ЗАВЕРШАЕТСЯ» . 23 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Проверено 1 июля 2020 г.
  287. ^ «Впервые для Индии крупнейшая в мире компания по контейнерным перевозкам Maersk перемещает контейнеры по внутренним водным путям NW-1» . 13 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  288. ^ «Духовная столица Индии» . Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 1 января 2020 г.
  289. ^ Шарма, Аман. «Каши за 4 года — это не совсем Киото, но он получил золото в 30 000 крор рупий» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  290. ^ «План развития города Варанаси» (PDF) . 7 января 2022 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 декабря 2020 г. . Проверено 30 июня 2020 г.
  291. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Как духовная столица Индии – Варанаси – становится рассадником инвестиций в недвижимость» . Перспективы Индии . 8 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 1 января 2020 г. Проверено 1 января 2020 г.
  292. ^ «Начался процесс сноса домов на шестиполосном маршруте Варанаси-Аллахабад» . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  293. ^ «Премьер-министр Нарендра Моди обеспокоен задержкой расширения двух национальных автомагистралей Варанаси» . Архивировано из оригинала 18 июля 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  294. ^ «Строительство четырехполосной дороги застопорилось из-за нехватки земли» . Архивировано из оригинала 5 июля 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  295. ^ Шарма, Шантану Нандан (11 сентября 2016 г.). «Варанаси: в округе премьер-министра Нарендры Моди изобилие крупнобюджетных проектов» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года.
  296. ^ «НХАЙ» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 6 июля 2020 года . Проверено 5 июля 2020 г.
  297. ^ «NHAI отпускает кнопку паузы на втором этапе кольцевой дороги» . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  298. ^ «УПЕЙДА» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 30 июня 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  299. ^ «Бхаратмала 2.0 сосредоточится на скоростных автомагистралях и добавит 4000 км новых дорог» . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  300. ^ «Прогресс на скоростной автомагистрали Пурванчал. Отличные новости для пассажиров. К Дивали откроется одна из самых длинных автомагистралей Индии» . Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  301. ^ «У железных дорог есть текущие проекты на сумму более 4500 рупий в Варанаси» . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  302. ^ «У железных дорог есть текущие проекты на сумму более 4500 рупий в Варанаси» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  303. ^ «НХСРКЛ» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 30 июня 2020 г. Проверено 30 июня 2020 г.
  304. ^ «ЭДФК» . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  305. ^ «Развитие интермодальной станции Варанаси» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  306. ^ «Первые две интермодальные станции появятся в Нагпуре, Варанаси» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  307. ^ «Аэропорт UP первый, у которого под взлетно-посадочной полосой находится национальная автомагистраль» . Таймс оф Индия . 5 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2019 года . Проверено 27 сентября 2019 г.
  308. ^ «Терминал международного аэропорта Варанаси LBS будет подобен волнам и Шивалинге Ганги, с готовым дизайном» . Дайник Джагран (на хинди). 10 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 11 февраля 2020 г.
  309. ^ «Проект метрополитена ДНР Варанаси одобрен - Times of India» . Таймс оф Индия . 31 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2016 года . Проверено 24 октября 2016 г.
  310. ^ «Проект метрополитена Варанаси - Новости метрополитена» . Архивировано из оригинала 25 октября 2016 года . Проверено 24 октября 2016 г.
  311. ^ Рават, Вирендра Сингх (19 февраля 2016 г.). «Проекты строительства метро в Канпуре и Варанаси могут начаться к декабрю 2016 года» . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Получено 29 декабря 2019 г. - через Business Standard.
  312. ^ «Метро Варанаси - Центр утверждает план проекта железной дороги Варанаси - Новости Metro Rail» . 24 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2016 г. Проверено 24 октября 2016 г.
  313. ^ ПТИ (31 мая 2016 г.). «Утвержден подробный отчет о проекте железной дороги метро Варанаси» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 4 марта 2020 года . Проверено 1 января 2020 г.
  314. ^ "Пресс-релиз" . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  315. ^ «Коридор Каши Вишванат будет завершен к апрелю 2021 года» . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  316. ^ «Грузовая деревня в Варанаси» . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  317. ^ «В Варанаси появится первый Film City, утверждает председатель UPFDC комик Раджу Шривастава» . 26 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2020 г. Проверено 30 июня 2020 г.
  318. ^ "В Каши на линиях аэропорта будет построен новый автовокзал, он будет оснащен всем этим оборудованием" . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  319. ^ «ГОСУДАРСТВЕННАЯ АВТОТРАНСПОРТНАЯ КОРПОРАЦИЯ УТТАР-ПРАДЕШ» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 28 ноября 2020 г. Проверено 1 июля 2020 г.
  320. ^ «ИТ-парк будет построен в Варанаси» . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 2 июля 2020 г.
  321. ^ «Центр утверждает текстильный парк для Варанаси» . Таймс оф Индия . 23 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Проверено 2 июля 2020 г.
  322. ^ «Текстильный парк в Банарасе получил одобрение главного министра» . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Проверено 2 июля 2020 г.
  323. ^ Дикшит, Раджив (7 января 2021 г.). «В Варанаси скоро появятся собственные «башни-близнецы» | Новости Варанаси» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
  324. ^ Сом, Вишну (30 августа 2014 г.). «Чтобы омолодить индийские города, премьер-министр Моди делает первый шаг вместе с Японией» . NDTV.com. Архивировано из оригинала 1 сентября 2014 года.
  325. ^ «Умный Варанаси станет городом-побратимом Киото» . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 26 августа 2020 г.
  326. ^ «Варанаси-Катманду, Айодхья-Джанакпур станут городами-побратимами» . Economictimes.indiatimes.com. Экономические времена. 10 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 г. Проверено 8 марта 2020 г.
  327. ^ «Меморандум о взаимопонимании о побратимстве между Катманду-Варанаси, Джанакпуром-Айодхьей и Лумбини-Бодхгаей как городами-побратимами» . pib.gov.in. ​ Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 8 марта 2020 г.

Общая библиография

Дополнительная информация: Библиография Варанаси.

Дальнейшее чтение

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Варанаси .
В Wikivoyage есть путеводитель по Варанаси .
В Викиверситете есть учебные ресурсы о Досье наследия Варанаси.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Varanasi&oldid=1236318229"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c9ae3e2113dc7d004bd54015594bb2a1__1721786160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c9/a1/c9ae3e2113dc7d004bd54015594bb2a1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Varanasi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)