✖


Jump to content

Пенджаб

Координаты : 31 ° с.ш., 74 ° в.д.  / 31 ° с.ш., 74 ° в.д.  / 31; 74
Статья с расширенной защитой
(Перенаправлено из Пенджаба (регион) )
Эта статья о географическом регионе. Чтобы узнать о провинции Пакистан, см. Пенджаб, Пакистан . Чтобы узнать о штате в Индии, см. Пенджаб, Индия . Чтобы узнать о других значениях, см. Пенджаб (значения) .

Пенджаб
Пенджаби ( панджабский гурмукхи )
Пенджаб ( Пенджабский Шахмукхи )
Область
Прозвище:
Земля пяти рек
Расположение Пенджаба в Южной Азии
Location of Punjab in South Asia
Coordinates: 31°N 74°E / 31°N 74°E / 31; 74
Countries Pakistan
 India
Largest cityLahore
Second largest cityFaisalabad
Named forFive tributaries of the Indus River
Area
 • Total458,354.5 km2 (176,971.7 sq mi)
Population
 (2011 India & 2017 Pakistan)
 • Totalc. 190 million[a]
DemonymPunjabi
Demographics
 • Ethnic groupsPunjabis
Minor: Saraikis, Hindkowans, Haryanvis, Pashtuns, Himachalis, Dogras, Muhajirs, Kashmiris, Biharis[1]
 • LanguagesPunjabi, its dialects and varieties and others
 • ReligionsIslam (60%)
Hinduism (29%)
Sikhism (10%)
Christianity (1%)
Others (<1%)
Time zonesUTC+05:30 (IST in India)
UTC+05:00 (PKT in Pakistan)
Demographics based on British Punjab's colonial borders
Part of a series on
Punjabis
History
Diaspora
Culture
Regions

Punjab portal

Пенджаб ( / p ʌ n ˈ dʒ ɑː b , - ˈ dʒ æ b , ˈ p ʊ n -/ ; Пенджаби: [pə̞ɲˈdʒäːb] ⓘ ; также латинизируется как Пенджаб или Пандж-Аб ) [б] Страна Пяти Рек, также известная как Земля Пяти Рек, является геополитическим, культурным и историческим регионом в Южной Азии. Он расположен в северо-западной части Индийского субконтинента , включая территории современного восточного Пакистана и северо - западной Индии . Крупнейшие города Пенджаба — Лахор , Фейсалабад , Равалпинди , Гуджранвала , Мултан , Лудхиана , Амритсар , Сиалкот , Чандигарх , Шимла , Джаландхар , Патиала , Гуруграм и Бахавалпур .

Пенджаб вырос из поселений вдоль пяти рек, которые служили важным путем на Ближний Восток еще во времена древней цивилизации долины Инда , датируемой 3000 годом до нашей эры . [3] последовали миграции индоарийских народов . Сельское хозяйство было главной экономической особенностью Пенджаба и легло в основу пенджабской культуры . [3] The Punjab emerged as an important agricultural region, especially following the Green Revolution during the mid-1960s to the mid-1970s, and has been described as the "breadbasket of both India and Pakistan."[3]

Punjab's history is a tapestry of conflict, marked by the rise of indigenous dynasties and empires. Following Alexander the Great's invasion in the 4th century BCE, Chandragupta Maurya allied with Punjabi republics to establish the Maurya Empire.[4] Successive reigns of the Indo-Greek Kingdom, Kushan Empire, and Indo-Scythians followed, but were ultimately defeated by Eastern Punjab Janapadas such as the Yaudheya, Trigarta Kingdom, Audumbaras, Arjunayanas, and Kuninda Kingdom.[5][6] In the 5th and 6th centuries CE, Punjab faced devastating Hunnic invasions, yet the Vardhana dynasty emerged triumphant, ruling over Northern India.[7] The 8th century CE witnessed the Hindu Shahis rise, known for defeating the Saffarid dynasty and the Samanid Empire. Concurrently, the Tomara dynasty and Katoch Dynasty controlled eastern Punjab, resisting Ghaznavid invasions.[8] Islam took hold in Western Punjab under Ghaznavid rule. The Delhi Sultanate then succeeded the Ghaznavids in which the Tughlaq dynasty and Sayyid dynasty Sultans are described as Punjabi origin.[9][10] The 15th century saw the emergence of the Langah Sultanate in south Punjab, acclaimed for its victory over the Lodi dynasty.[11] After the Mughal Empire's decline in the 18th century, Punjab experienced a period of anarchy. In 1799 CE, the Sikh Empire established its rule, undertaking conquests into Kashmir and Durrani Empire held territories, shaping the diverse and complex history of Punjab.

The boundaries of the region are ill-defined and focus on historical accounts and thus the geographical definition of the term "Punjab" has changed over time. In the 16th century Mughal Empire the Punjab region was divided into three, with the Lahore Subah in the west, the Delhi Subah in the east and the Multan Subah in the south. Under the British Raj until the Partition of India in 1947, the Punjab Province encompassed the present Indian states and union territories of Punjab, Haryana, Himachal Pradesh, Chandigarh, and Delhi, and the Pakistani regions of Punjab, and Islamabad Capital Territory.

The predominant ethnolinguistic group of the Punjab region are the Punjabi people, who speak the Indo-Aryan Punjabi language. Punjabi Muslims are the majority in West Punjab (Pakistan), while Punjabi Sikhs are the majority in East Punjab (India). Other religious groups include Hinduism, Christianity, Jainism, Zoroastrianism, Buddhism, and Ravidassia.

Etymology

The name Punjab is of Persian origin, with its two parts (پنج, panj, 'five' and آب, āb, 'water') being cognates of the Sanskrit words पञ्‍च, pañca, 'five' and अप्, áp, 'water', of the same meaning.[2][12] The word pañjāb is thus calque of Indo-Aryan "pañca-áp" and means "The Land of Five Waters", referring to the rivers Jhelum, Chenab, Ravi, Sutlej, and Beas.[13] All are tributaries of the Indus River, the Sutlej being the largest. References to a land of five rivers may be found in the Mahabharata, in which one of the regions is named as Panchanada (Sanskrit: पञ्चनद, romanized: pañca-nada, lit. 'five rivers').[14][15] Earlier, the Punjab was known as Sapta Sindhu or Hapta Hendu in Avesta, translating into "The Land of Seven Rivers", with the other two being Indus and Kabul.[16] The ancient Greeks referred to the region as Pentapotamía (Greek: Πενταποταμία), which has the same meaning as that of Punjab.[17][18][19]

History

Taxila in Pakistan is a World Heritage Site.
Main article: History of Punjab

Ancient period

The Punjab region is noted as the site of one of the earliest urban societies, the Indus Valley Civilization which flourished from about 3000 BCE and declined rapidly 1,000 years later, following the Indo-Aryan migrations that overran the region in waves between 1500 BCE and 500 BCE.[20] Frequent intertribal wars stimulated the growth of larger groupings ruled by chieftains and kings, who ruled local kingdoms known as Mahajanapadas.[20] The rise of kingdoms and dynasties in the Punjab is chronicled in the ancient Hindu epics, particularly the Mahabharata.[20] The epic battles described in the Mahabharata are chronicled as being fought in what is now the state of Haryana and historic Punjab. The Gandharas, Kambojas, Trigartas, Andhra, Pauravas, Bahlikas (Bactrian settlers of the Punjab), Yaudheyas, and others sided with the Kauravas in the great battle fought at Kurukshetra.[21] According to Fauja Singh and L. M. Joshi: "There is no doubt that the Kambojas, Daradas, Kaikayas, Andhra, Pauravas, Yaudheyas, Malavas, Saindhavas, and Kurus had jointly contributed to the heroic tradition and composite culture of ancient Punjab."[22]

Invasions of Alexander the Great (c. 4th century BCE)

One of the first known kings of ancient Punjab, King Porus, fought against Alexander the Great. His surrender is depicted in this 1865 engraving by Alonzo Chappel.

The earliest known notable local king of this region was known as King Porus, who fought the famous Battle of the Hydaspes against Alexander the Great. His kingdom spanned between rivers Hydaspes (Jhelum) and Acesines (Chenab); Strabo had held the territory to contain almost 300 cities.[23] He (alongside Abisares) had a hostile relationship with the Kingdom of Taxila which was ruled by his extended family.[23] When the armies of Alexander crossed the Indus in its eastward migration, probably in Udabhandapura, he was greeted by the ruler of Taxila, Omphis.[23] Omphis had hoped to force both Porus and Abisares into submission leveraging the might of Alexander's forces and diplomatic missions were mounted, but while Abisares accepted the submission, Porus refused.[23] This led Alexander to seek for a face-off with Porus.[23] Thus began the Battle of the Hydaspes in 326 BCE; the exact site remains unknown.[23] The battle is thought to be resulted in a decisive Greek victory; however, A. B. Bosworth warns against an uncritical reading of Greek sources that were exaggerated.[23]

Alexander later founded two cities—Nicaea at the site of victory and Bucephalous at the battle-ground, in memory of his horse, who died soon after the battle.[23][c] Later, tetradrachms would be minted depicting Alexander on horseback, armed with a sarissa and attacking a pair of Indians on an elephant.[23][24] Porus refused to surrender and wandered about atop an elephant, until he was wounded and his force routed.[23] When asked by Alexander how he wished to be treated, Porus replied "Treat me as a king would treat another king".[25] Despite the apparently one-sided results, Alexander was impressed by Porus and chose to not depose him.[26][27][28] Not only was his territory reinstated but also expanded with Alexander's forces annexing the territories of Glausaes, who ruled to the northeast of Porus' kingdom.[26]

After Alexander's death in 323 BCE, Perdiccas became the regent of his empire, and after Perdiccas's murder in 321 BCE, Antipater became the new regent.[29] According to Diodorus, Antipater recognized Porus's authority over the territories along the Indus River. However, Eudemus, who had served as Alexander's satrap in the Punjab region, treacherously killed Porus.[30]

Mauryan Empire (c. 320–180 BCE)

Chandragupta Maurya, with the aid of Kautilya, had established his empire around 320 BCE. The early life of Chandragupta Maurya is not clear. Kautilya enrolled the young Chandragupta in the university at Taxila to educate him in the arts, sciences, logic, mathematics, warfare, and administration. Megasthenes' account, as it has survived in Greek texts that quote him, states that Alexander the Great and Chandragupta met, which if true would mean his rule started earlier than 321 BCE. As Alexander never crossed the Beas River, so his territory probably lay in the Punjab region.[citation needed] He has also been variously identified with Shashigupta (who has same etymology as Chandragupta) of Paropamisadae (western Punjab) on the account of same life events.[31] With the help of the small Janapadas of Punjab, he had gone on to conquer much of the North West Indian subcontinent.[32] He then defeated the Nanda rulers in Pataliputra to capture the throne. Chandragupta Maurya fought Alexander's successor in the east, Seleucus when the latter invaded. In a peace treaty, Seleucus ceded all territories west of the Indus and offered a marriage, including a portion of Bactria, while Chandragupta granted Seleucus 500 elephants.[citation needed] The chief of the Mauryan military was also always a Yaudheyan warrior according to the Bijaygadh Pillar inscription, which states that the Yaudheyas elected their own chief who also served as the general for the Mauryans.[33][34] The Mauryan military was also made up vastly of men from the Punjab Janapadas.[35]

Chandragupta's rule was very well organised. The Mauryans had an autocratic and centralised administration system, aided by a council of ministers, and also a well-established espionage system. Much of Chandragupta's success is attributed to Chanakya, the author of the Arthashastra. According to Buddhist sources Chanakya was native of the Punjab who resided in Taxila. Much of the Mauryan rule had a strong bureaucracy that had regulated tax collection, trade and commerce, industrial activities, mining, statistics and data, maintenance of public places, and upkeep of temples.[citation needed]

Medieval period

Hindu Shahis (c. 820–1030 CE)

In the 9th century, the Hindu Shahi dynasty originating from the region of Oddiyana,[36][37][38] replaced the Taank kingdom, ruling Western Punjab along with eastern Afghanistan.[20] The tribe of the Gakhars/Khokhars, formed a large part of the Hindu Shahi army according to the Persian historian Firishta.[39] The most notable rulers of the empire were Lalliya, Bhimadeva and Jayapala who were accredited for military victories.

Lalliya had reclaimed the territory at and around Kabul between 879 and 901 CE after it had been lost under his predecessor to the Saffarid dynasty.[38][page needed] He was described as a fearsome Shahi. Two of his ministers reconstructed by Rahman as Toramana and Asata are said to of have taken advantage of Amr al-Layth's preoccupation with rebellions in Khorasan, by successfully raiding Ghazna around 900 CE.[38][page needed]

After a defeat in Eastern Afghanistan suffered on the Shahi ally Lawik, Bhimadeva mounted a combined attack around 963 CE.[38][page needed] Abu Ishaq Ibrahim was expelled from Ghazna and Shahi-Lawik strongholds were restored in Kabul and adjacent areas.[38][page needed] This victory appears to have been commemorated in the Hund Slab Inscription (HSI).[38][page needed]

Turkic rule (c. 1030–1320 CE)

Silver copper coin of Khizr Khan, founder of the Sayyid dynasty[40]

The Turkic Ghaznavids in the tenth century overthrew the Hindu Shahis and consequently ruled for 157 years in Western Punjab, gradually declining as a power until the Ghurid conquest of Lahore by Muhammad of Ghor in 1186, deposing the last Ghaznavid ruler Khusrau Malik.[41] Following the death of Muhammad of Ghor in 1206 by Punjabi assassins near the Jhelum river, the Ghurid state fragmented and was replaced in northern India by the Delhi Sultanate.

Tughlaq dynasty (c. 1320–1410 CE)

The Tughlaq dynasty's reign formally started in 1320 in Delhi when Ghazi Malik assumed the throne under the title of Ghiyath al-Din Tughluq after defeating Khusrau Khan at the Battle of Lahrawat.

During Ghazi Malik's reign, in 1321 he sent his eldest son Jauna Khan, later known as Muhammad bin Tughlaq, to Deogir to plunder the Hindu kingdoms of Arangal and Tilang (now part of Telangana). His first attempt was a failure.[42] Four months later, Ghiyasuddin Tughlaq sent large army reinforcements for his son asking him to attempt plundering Arangal and Tilang again.[43] This time Jauna Khan succeeded and Arangal fell, it was renamed to Sultanpur, and all plundered wealth, state treasury and captives were transferred from the captured kingdom to the Delhi Sultanate.The Muslim aristocracy in Lukhnauti (Bengal) invited Ghiyasuddin Tughlaq to extend his coup and expand eastwards into Bengal by attacking Shamsuddin Firoz Shah, which he did over 1324–1325 CE,[42] after placing Delhi under control of his son Ulugh Khan, and then leading his army to Lukhnauti. Ghiyasuddin Tughlaq succeeded in this campaign.

After his father's death in 1325 CE, Muhammad bin Tughlaq assumed power and his rule saw the empire expand to most of the Indian subcontinent, its peak in terms of geographical reach.[44] He attacked and plundered Malwa, Gujarat, Lakhnauti, Chittagong, Mithila and many other regions in India.[45] His distant campaigns were expensive, although each raid and attack on non-Muslim kingdoms brought new looted wealth and ransom payments from captured people. The extended empire was difficult to retain, and rebellions became commonplace all over the Indian subcontinent.[46] Muhammad bin Tughlaq died in March 1351[47] while trying to chase and punish people for rebellion and their refusal to pay taxes in Sindh and Gujarat.[48]

After Muhammad bin Tughlaq's death, the Tughlaq empire was in a state of disarray with many regions assuming independence; it was at this point that Firuz Shah Tughlaq, Ghazi Malik's nephew, took reign. His father's name was Rajab (the younger brother of Ghazi Malik) who had the title Sipahsalar. His mother Naila was a Punjabi Bhatti princess (daughter of Rana Mal) from Dipalpur and Abohar according to the historian William Crooke.[49][50] The southern states had drifted away from the Sultanate and there were rebellions in Gujarat and Sindh, while "Bengal asserted its independence." He led expeditions against Bengal in 1353 and 1358. He captured Cuttack, desecrated the Jagannath Temple, Puri, and forced Raja Gajpati of Jajnagar in Orissa to pay tribute.[51][52] He also laid siege to the Kangra Fort and forced Nagarkot to pay tribute.[53] During this time, Tatar Khan of Greater Khorasan attacked Punjab, but he was defeated and his face slashed by the sword given by Feroz Shah Tughlaq to Raja Kailas Pal who ruled the Nagarkot region in Punjab.[54]

Sayyid dynasty (c. 1410–1450 CE)

See also: Sayyid dynasty

Khizr Khan established the Sayyid dynasty, the fourth dynasty of the Delhi Sultanate after the fall of the Tughlaqs.[55]

Following Timur's 1398 sack of Delhi,[56] he appointed Khizr Khan as deputy of Multan (Punjab).[57] He held Lahore, Dipalpur, Multan and Upper Sindh.[58][59] Khizr Khan captured Delhi on 28 May 1414 thereby establishing the Sayyid dynasty.[57] Khizr Khan did not take up the title of sultan, but continued the fiction of his allegiance to Timur as Rayat-i-Ala(vassal) of the Timurids - initially that of Timur, and later his son Shah Rukh.[60][61] After the accession of Khizr Khan, the Punjab, Uttar Pradesh and Sindh were reunited under the Delhi Sultanate, where he spent his time subduing rebellions.[62] Punjab was the powerbase of Khizr Khan and his successors as the bulk of the Delhi army during their reigns came from Multan and Dipalpur.[63]

Khizr Khan was succeeded by his son Mubarak Shah after his death on 20 May 1421. Mubarak Shah referred to himself as Muizz-ud-Din Mubarak Shah on his coins, removing the Timurid name with the name of the Caliph, and declared himself a Shah.[64][65] He defeated the advancing Hoshang Shah Ghori, ruler of Malwa Sultanate and forced him to pay heavy tribute early in his reign.[66] Mubarak Shah also put down the rebellion of Jasrath Khokhar and managed to fend off multiple invasions by the Timurids of Kabul.[67]

The last ruler of the Sayyids, Ala-ud-Din, voluntarily abdicated the throne of the Delhi Sultanate in favour of Bahlul Khan Lodi on 19 April 1451, and left for Badaun, where he died in 1478.[68]

Langah Sultanate (c. 1450–1540 CE)

In 1445, Sultan Qutbudin, chief of Langah (a Jat Zamindar tribe),[69][70][71][72] established the Langah Sultanate in Multan after the fall of the Sayyid dynasty. Husseyn Langah I (reigned 1456–1502) was the second ruler of Langah Sultanate. He undertook military campaigns in Punjab and captured Chiniot and Shorkot from the Lodis. Shah Husayn successfully repulsed attempted invasion by the Lodis led by Tatar Khan and Barbak Shah, as well as his daughter Zeerak Rumman.[11]

Modern period

Mughal Empire (c. 1526–1761 CE)

The Mughals came to power in the early 16th century and gradually expanded to control all of the Punjab from their capital at Lahore. During the Mughal era, Saadullah Khan, born into a family of Punjabi agriculturalists[73] belonging to the Thaheem tribe[74] from Chiniot[75] remained grand vizier (or Prime Minister) of the Mughal Empire in the period 1645–1656.[75] Other prominent Muslims from Punjab who rose to nobility during the Mughal Era include Wazir Khan,[76] Adina Beg Arain,[77] and Shahbaz Khan Kamboh.[78] The Mughal Empire ruled the region until it was severely weakened in the eighteenth century.[20] As Mughal power weakened, Afghan rulers took control of the region.[20] Contested by the Marathas and Afghans, the region was the center of the growing influence of the misls, who expanded and established the Sikh Confederacy as the Mughals and Afghans weakened, ultimately ruling the Punjab, Khyber Pakhtunkhwa, and territories north into the Himalayas.[20]

Sikh Empire (c. 1799–1849 CE)

See also: Sikh Empire

In the 19th century, Maharajah Ranjit Singh established the Sikh Empire based in the Punjab.[79] The empire existed from 1799, when Ranjit Singh captured Lahore, to 1849, when it was defeated and conquered in the Second Anglo-Sikh War. It was forged on the foundations of the Khalsa from a collection of autonomous Sikh misls.[80][81] At its peak in the 19th century, the Empire extended from the Khyber Pass in the west to western Tibet in the east, and from Mithankot in the south to Kashmir in the north. It was divided into four provinces: Lahore, in Punjab, which became the Sikh capital; Multan, also in Punjab; Peshawar; and Kashmir from 1799 to 1849. Religiously diverse, with an estimated population of 3.5 million in 1831 (making it the 19th most populous country at the time),[82] it was the last major region of the Indian subcontinent to be annexed by the British Empire.

British Punjab (c. 1849–1947 CE)

See also: Punjab Province (British India)
Illustration of Ranjit Singh, founder of the Sikh Empire

The Sikh Empire ruled the Punjab until the British annexed it in 1849 following the First and Second Anglo-Sikh Wars.[83] Most of the Punjabi homeland formed a province of British India, though a number of small princely states retained local rulers who recognized British authority.[20] The Punjab with its rich farmlands became one of the most important colonial assets.[20] Lahore was a noted center of learning and culture, and Rawalpindi became an important military installation.[20] Most Punjabis supported the British during World War I, providing men and resources to the war effort even though the Punjab remained a source of anti colonial activities.[84]: 163  Disturbances in the region increased as the war continued.[20] At the end of the war, high casualty rates, heavy taxation, inflation, and a widespread influenza epidemic disrupted Punjabi society.[20] In 1919, Colonel Reginald Dyer ordered troops under command to fire on a crowd of demonstrators, mostly Sikhs in Amritsar. The Jallianwala massacre fueled the Indian independence movement.[20] Nationalists declared the independence of India from Lahore in 1930 but were quickly suppressed.[20] When the Second World War broke out, nationalism in British India had already divided into religious movements.[20] Many Sikhs and other minorities supported the Hindus, who promised a secular multicultural and multireligious society, and Muslim leaders in Lahore passed a resolution to work for a Muslim Pakistan, making the Punjab region a center of growing conflict between Indian and Pakistani nationalists.[20] At the end of the war, the British granted separate independence to India and Pakistan, setting off massive communal violence as Muslims fled to Pakistan and Hindu and Sikh Punjabis fled east to India.[20]

The British Raj had major political, cultural, philosophical, and literary consequences in the Punjab, including the establishment of a new system of education. During the independence movement, many Punjabis played a significant role, including Madan Lal Dhingra, Sukhdev Thapar, Ajit Singh Sandhu, Bhagat Singh, Udham Singh, Kartar Singh Sarabha, Bhai Parmanand, Choudhry Rahmat Ali, and Lala Lajpat Rai. At the time of partition in 1947, the province was split into East and West Punjab. East Punjab (48%) became part of India, while West Punjab (52%) became part of Pakistan.[85] The Punjab bore the brunt of the civil unrest following partition, with casualties estimated to be in the millions.[86][87][88][89]

Another major consequence of partition was the sudden shift towards religious homogeneity occurred in all districts across Punjab owing to the new international border that cut through the province. This rapid demographic shift was primarily due to wide scale migration but also caused by large-scale religious cleansing riots which were witnessed across the region at the time. According to historical demographer Tim Dyson, in the eastern regions of Punjab that ultimately became Indian Punjab following independence, districts that were 66% Hindu in 1941 became 80% Hindu in 1951; those that were 20% Sikh became 50% Sikh in 1951. Conversely, in the western regions of Punjab that ultimately became Pakistani Punjab, all districts became almost exclusively Muslim by 1951.[90]

Geography

The geographical definition of the term "Punjab" has changed over time. In the 16th century Mughal Empire it referred to a relatively smaller area between the Indus and the Sutlej rivers.[91][92]

Sikh Empire

Map showing the Punjabi Sikh Empire

At its height in the first half of the 19th century, the Sikh Empire spanned a total of over 200,000 sq mi (520,000 km2).[93][94][95]

The Punjab was a region straddling India and the Afghan Durrani Empire. The following modern-day political divisions made up the historical Punjab region during the Sikh Empire:

After Ranjit Singh's death in 1839, the empire was severely weakened by internal divisions and political mismanagement. This opportunity was used by the East India Company to launch the First and Second Anglo-Sikh Wars. The country was finally annexed and dissolved at the end of the Second Anglo-Sikh War in 1849 into separate princely states and the province of Punjab. Eventually, a Lieutenant Governorship was formed in Lahore as a direct representative of the Crown.[84]: 221 

Punjab (British India)

See also: Punjab Province (British India)

In British India, until the Partition of India in 1947, the Punjab Province was geographically a triangular tract of country of which the Indus River and its tributary the Sutlej formed the two sides up to their confluence, the base of the triangle in the north being the Lower Himalayan Range between those two rivers. Moreover, the province as constituted under British rule also included a large tract outside these boundaries. Along the northern border, Himalayan ranges divided it from Kashmir and Tibet. On the west it was separated from the North-West Frontier Province by the Indus, until it reached the border of Dera Ghazi Khan District, which was divided from Baluchistan by the Sulaiman Range. To the south lay Sindh and Rajputana, while on the east the rivers Jumna and Tons separated it from the United Provinces.[105] In total Punjab had an area of approximately 357 000 km square about the same size as modern day Germany, being one of the largest provinces of the British Raj.

Map of the Punjab Province (British India)

It encompassed the present day Indian states of Punjab, Haryana, Chandigarh, Delhi, and some parts of Himachal Pradesh which were merged with Punjab by the British for administrative purposes (but excluding the former princely states which were later combined into the Patiala and East Punjab States Union) and the Pakistani regions of the Punjab, Islamabad Capital Territory and Khyber Pakhtunkhwa.

In 1901 the frontier districts beyond the Indus were separated from Punjab and made into a new province: the North-West Frontier Province. Subsequently, Punjab was divided into four natural geographical divisions by colonial officials on the decadal census data:[106]: 2 [107]: 4 

  1. Indo-Gangetic Plain West geographical division (including Hisar district, Loharu State, Rohtak district, Dujana State, Gurgaon district, Pataudi State, Delhi, Karnal district, Jalandhar district, Kapurthala State, Ludhiana district, Malerkotla State, Firozpur district, Faridkot State, Patiala State, Jind State, Nabha State, Lahore District, Amritsar district, Gujranwala District, and Sheikhupura district);
  2. Himalayan geographical division (including Nahan State, Simla District, Simla Hill States, Kangra district, Mandi State, Suket State, and Chamba State);
  3. Sub-Himalayan geographical division (including Ambala district, Kalsia State, Hoshiarpur district, Gurdaspur district, Sialkot District, Gujrat District, Jhelum District, Rawalpindi District, and Attock District;
  4. North-West Dry Area geographical division (including Montgomery District, Shahpur District, Mianwali District, Lyallpur District, Jhang District, Multan District, Bahawalpur State, Muzaffargarh District, and Dera Ghazi Khan District).

Partition of British Punjab

The struggle for Indian independence witnessed competing and conflicting interests in the Punjab. The landed elites of the Muslim, Hindu and Sikh communities had loyally collaborated with the British since annexation, supported the Unionist Party and were hostile to the Congress party–led independence movement.[108] Amongst the peasantry and urban middle classes, the Hindus were the most active National Congress supporters, the Sikhs flocked to the Akali movement whilst the Muslims eventually supported the Muslim League.[108]

Since the partition of the sub-continent had been decided, special meetings of the Western and Eastern Section of the Legislative Assembly were held on 23 June 1947 to decide whether or not the Province of the Punjab be partitioned. After voting on both sides, partition was decided and the existing Punjab Legislative Assembly was also divided into West Punjab Legislative Assembly and the East Punjab Legislative Assembly. This last Assembly before independence, held its last sitting on 4 July 1947.[109]

Major cities

Main article: List of cities in the Punjab region by population

Historically, Lahore has been the capital of the Punjab region and continues to be the most populous city in the region, with a population of 11 million for the city proper. Faisalabad is the 2nd most populous city and largest industrial hub in this region. Other major cities are Rawalpindi, Gujranwala, Multan, Ludhiana, Amritsar, Jalandhar, and Chandigarh are the other cities in Punjab with a city-proper population of over a million.

Climate

The snow-covered Himalayas

The climate has significant impact on the economy of Punjab, particularly for agriculture in the region. Climate is not uniform over the whole region, as the areas adjacent to the Himalayas generally receive heavier rainfall than those at a distance.[110]

There are three main seasons and two transitional periods. During the hot season, from mid-April to the end of June, the temperature may reach 49 °C (120 °F). The monsoon season, from July to September, is a period of heavy rainfall, providing water for crops in addition to the supply from canals and irrigation systems. The transitional period after the monsoon season is cool and mild, leading to the winter season, when the temperature in January falls to 5 °C (41 °F) at night and 12 °C (54 °F) by day. During the transitional period from winter to the hot season, sudden hailstorms and heavy showers may occur, causing damage to crops.[111]

Western Punjab

Climate data for Islamabad (1991-2020)
MonthJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecYear
Record high °C (°F)30.1
(86.2)		30.0
(86.0)		37.0
(98.6)		44.0
(111.2)		45.6
(114.1)		46.6
(115.9)		45.0
(113.0)		42.0
(107.6)		38.1
(100.6)		38.0
(100.4)		32.2
(90.0)		28.3
(82.9)		46.6
(115.9)
Mean daily maximum °C (°F)17.7
(63.9)		20.0
(68.0)		24.8
(76.6)		30.6
(87.1)		36.1
(97.0)		38.3
(100.9)		35.4
(95.7)		33.9
(93.0)		33.4
(92.1)		30.9
(87.6)		25.4
(77.7)		20.4
(68.7)		28.9
(84.0)
Daily mean °C (°F)10.7
(51.3)		13.4
(56.1)		18.1
(64.6)		23.6
(74.5)		28.7
(83.7)		31.4
(88.5)		30.1
(86.2)		29.1
(84.4)		27.6
(81.7)		23.3
(73.9)		17.3
(63.1)		12.5
(54.5)		22.2
(71.9)
Mean daily minimum °C (°F)3.6
(38.5)		6.8
(44.2)		11.4
(52.5)		16.6
(61.9)		21.5
(70.7)		24.5
(76.1)		24.9
(76.8)		24.2
(75.6)		21.7
(71.1)		15.6
(60.1)		9.1
(48.4)		4.7
(40.5)		15.4
(59.7)
Record low °C (°F)−6
(21)		−5.0
(23.0)		−3.8
(25.2)		2.1
(35.8)		5.5
(41.9)		13
(55)		15.2
(59.4)		14.5
(58.1)		13.3
(55.9)		5.7
(42.3)		−0.6
(30.9)		−2.8
(27.0)		−6.0
(21.2)
Average precipitation mm (inches)55.2
(2.17)		99.5
(3.92)		96.5
(3.80)		58.1
(2.29)		39.9
(1.57)		78.4
(3.09)		310.6
(12.23)		317.0
(12.48)		135.4
(5.33)		34.4
(1.35)		17.7
(0.70)		25.9
(1.02)		1,268.6
(49.95)
Average precipitation days (≥ 1.0 mm)4.78.07.36.15.26.012.311.96.42.92.02.074.8
Mean monthly sunshine hours195.7187.1202.3252.4319.0300.1264.4250.7262.2275.5247.9195.62,952.9
Source 1: NOAA (sun, 1961-1990)[112][113]
Source 2: PMD (extremes)[114]

Central Punjab

Climate data for Lahore (1991-2020, extremes 1931-2018)
MonthJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecYear
Record high °C (°F)27.8
(82.0)		33.3
(91.9)		37.8
(100.0)		46.1
(115.0)		48.3
(118.9)		47.2
(117.0)		46.1
(115.0)		42.8
(109.0)		41.7
(107.1)		40.6
(105.1)		35.0
(95.0)		30.0
(86.0)		48.3
(118.9)
Mean daily maximum °C (°F)18.4
(65.1)		22.2
(72.0)		27.5
(81.5)		34.2
(93.6)		38.9
(102.0)		38.9
(102.0)		35.6
(96.1)		34.7
(94.5)		34.4
(93.9)		32.4
(90.3)		27.1
(80.8)		21.4
(70.5)		30.5
(86.9)
Daily mean °C (°F)13.1
(55.6)		16.5
(61.7)		21.6
(70.9)		27.7
(81.9)		32.3
(90.1)		33.2
(91.8)		31.3
(88.3)		30.8
(87.4)		29.9
(85.8)		26.3
(79.3)		20.4
(68.7)		15.1
(59.2)		24.9
(76.7)
Mean daily minimum °C (°F)7.6
(45.7)		10.8
(51.4)		15.7
(60.3)		21.1
(70.0)		25.6
(78.1)		27.4
(81.3)		27.1
(80.8)		26.9
(80.4)		25.3
(77.5)		20.1
(68.2)		13.7
(56.7)		8.8
(47.8)		19.2
(66.5)
Record low °C (°F)−2.2
(28.0)		0.0
(32.0)		2.8
(37.0)		10.0
(50.0)		14.0
(57.2)		18.0
(64.4)		20.0
(68.0)		19.0
(66.2)		16.7
(62.1)		8.3
(46.9)		1.0
(33.8)		−1.1
(30.0)		−2.2
(28.0)
Average precipitation mm (inches)21.9
(0.86)		39.5
(1.56)		43.5
(1.71)		25.5
(1.00)		26.7
(1.05)		84.8
(3.34)		195.6
(7.70)		184.1
(7.25)		88.6
(3.49)		13.3
(0.52)		6.9
(0.27)		16.8
(0.66)		747.2
(29.41)
Average precipitation days (≥ 1.0 mm)2.53.53.62.82.95.09.18.74.91.11.91.147.1
Mean monthly sunshine hours218.8215.0245.8256.1308.3269.0227.5234.9265.6290.0229.6222.92,983.5
Source 1: NOAA (sun, 1961-1990)[115]
Source 2: PMD[116]

Eastern Punjab

Climate data for Chandigarh (1991-2020, extremes 1954–2010)
MonthJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecYear
Record high °C (°F)27.7
(81.9)		32.8
(91.0)		37.8
(100.0)		42.6
(108.7)		46.0
(114.8)		45.3
(113.5)		42.0
(107.6)		39.0
(102.2)		37.5
(99.5)		37.0
(98.6)		34.0
(93.2)		28.5
(83.3)		46.0
(114.8)
Mean daily maximum °C (°F)18.2
(64.8)		22.6
(72.7)		28.0
(82.4)		34.6
(94.3)		38.6
(101.5)		37.7
(99.9)		34.1
(93.4)		33.2
(91.8)		32.9
(91.2)		32.0
(89.6)		27.0
(80.6)		22.1
(71.8)		29.9
(85.8)
Mean daily minimum °C (°F)7.2
(45.0)		10.4
(50.7)		14.7
(58.5)		20.3
(68.5)		24.7
(76.5)		26.7
(80.1)		26.9
(80.4)		26.2
(79.2)		24.4
(75.9)		18.4
(65.1)		12.3
(54.1)		8.0
(46.4)		18.2
(64.8)
Record low °C (°F)0.0
(32.0)		0.0
(32.0)		4.2
(39.6)		7.8
(46.0)		13.4
(56.1)		14.8
(58.6)		14.2
(57.6)		17.2
(63.0)		14.3
(57.7)		9.4
(48.9)		3.7
(38.7)		0.0
(32.0)		0.0
(32.0)
Average rainfall mm (inches)37.8
(1.49)		37.3
(1.47)		27.4
(1.08)		17.5
(0.69)		26.8
(1.06)		146.7
(5.78)		275.6
(10.85)		273.0
(10.75)		154.6
(6.09)		14.2
(0.56)		5.2
(0.20)		22.3
(0.88)		1,038.4
(40.88)
Average rainy days2.33.02.21.92.26.59.811.16.00.80.51.347.5
Average relative humidity (%) (at 17:30 IST)47423423233962705940404644
Source: India Meteorological Department[117]

[118]

Demographics

Main article: Punjabis

Languages

See also: Punjab, Pakistan § Languages; and Punjabi dialects and languages
The dominant mother tongue in each District of Pakistan, according to the 2017 Pakistan Census

The major language is Punjabi, which is written in India with the Gurmukhi script, and in Pakistan using the Shahmukhi script.[119] The Punjabi language has official status and is widely used in education and administration in Indian Punjab, whereas in Pakistani Punjab these roles are instead fulfilled by the Urdu language.

Several languages closely related to Punjabi are spoken in the various parts of the region. Dogri,[120] Kangri,[121] and other western Pahari dialects are spoken in the north-central and northeastern parts of the region, while Bagri[122] is spoken in south-central and southeastern sections. Meanwhile, Saraiki is generally spoken across a wide belt covering the southwest, while in the northwest there are large pockets containing speakers of Hindko and Pothwari.[123]

Linguistic demographics of Punjab Province
LanguagePercentage
1911[106]: 370 
Punjabi[e]75.93%
Western Hindi[f]15.82%
Western Pahari4.11%
Rajasthani3.0%
Balochi0.29%
Pashto0.28%
English0.15%
Other0.42%

Religions

Main article: Religion in the Punjab

Background

Rig Veda, the oldest known Hindu text, originated in the Punjab region.

Hinduism is the oldest of the religions practised by Punjabi people, however, the term Hindu was also applied over a vast territory with much regional diversity.[124] The historical Vedic religion constituted the religious ideas and practices in the Punjab during the Vedic period (1500–500 BCE), centered primarily in the worship of Indra.[125][126][127][128] The bulk of the Rigveda was composed in the Punjab region between circa 1500 and 1200 BCE,[129] while later Vedic scriptures were composed more eastwards, between the Yamuna and Ganges rivers. An ancient Indian law book called the Manusmriti, developed by Brahmin Hindu priests, shaped Punjabi religious life from 200 BCE onward.[130]

Later, the spread of Buddhisim and Jainism in the Indian subcontinent saw the growth of Buddhism and Jainism in the Punjab.[131] Islam was introduced via southern Punjab in the 8th century, becoming the majority by the 16th century, via local conversion.[132][133] There was a small Jain community left in Punjab by the 16th century, while the Buddhist community had largely disappeared by the turn of the 10th century.[134] The region became predominantly Muslim due to missionary Sufi saints whose dargahs dot the landscape of the Punjab region.[135]

The rise of Sikhism in the 1700s saw some Punjabis, both Hindu and Muslim, accepting the new Sikh faith.[130][136] A number of Punjabis during the colonial period of India became Christians, with all of these religions characterizing the religious diversity now found in the Punjab region.[130]

Colonial era

Main article: Religion in the Punjab § Subregions

A number of Punjabis during the colonial period of India became Christians, with all of these religions characterizing the religious diversity now found in the Punjab region.[137] Additionally during the colonial era, the practice of religious syncretism among Punjabi Muslims and Punjabi Hindus was noted and documented by officials in census reports:

"In other parts of the Province, too, traces of Hindu festivals are noticeable among the Muhammadans. In the western Punjab, Baisakhi, the new year's day of the Hindus, is celebrated as an agricultural festival, by all Muhammadans, by racing bullocks yoked to the well gear, with the beat of tom-toms, and large crowds gather to witness the show, The race is called Baisakhi and is a favourite pastime in the well-irrigated tracts. Then the processions of Tazias, in Muharram, with the accompaniment of tom-toms, fencing parties and bands playing on flutes and other musical instruments (which is disapproved by the orthodox Muhammadans) and the establishment of Sabils (shelters where water and sharbat are served out) are clearly influenced by similar practices at Hindu festivals, while the illuminations on occasions like the Chiraghan fair of Shalamar (Lahore) are no doubt practices answering to the holiday-making instinct of the converted Hindus."[106]: 174 
"Besides actual conversion, Islam has had a considerable influence on the Hindu religion. The sects of reformers based on a revolt from the orthodoxy of Varnashrama Dharma were obviously the outcome of the knowledge that a different religion could produce equally pious and right thinking men. Laxity in social restrictions also appeared simultaneously in various degrees and certain customs were assimilated to those of the Muhammadans. On the other hand the miraculous powers of Muhammadan saints were enough to attract the saint worshiping Hindus, to allegiance, if not to a total change of faith... The Shamsis are believers in Shah Shamas Tabrez of Multan, and follow the Imam, for the time being, of the Ismailia sect of Shias... they belong mostly to the Sunar caste and their connection with the sect is kept a secret, like Freemasonry. They pass as ordinary Hindus, but their devotion to the Imam is very strong."[106]: 130 

— Excerpts from the Census of India (Punjab Province), 1911
Population trends for major religious groups in the Punjab Province of the British India(1881–1941)[138][107]: 46 
Religious
group		Population
% 1881[g]		Population
% 1891		Population
% 1901[g]		Population
% 1911[g]		Population
% 1921		Population
% 1931		Population
% 1941
Islam47.6%47.8%49.2%50.8%51.1%52.4%53.2%
Hinduism[h]43.8%43.6%41.8%36.3%35.1%31.7%30.1%
Sikhism8.2%8.2%8.5%11.9%12.4%14.3%14.9%
Christianity0.1%0.2%0.3%0.8%1.3%1.5%1.5%
Other religions / No religion0.2%0.2%0.2%0.2%0.2%0.2%0.2%
Religious groups in Punjab Province (1881–1941)
Religious
group		1881[139][140][141][g]1901[142]: 34 [g]1911[143]: 27 [144]: 27 [g]1921[145]: 29 1931[146]: 277 1941[147]: 42 
Pop.%Pop.%Pop.%Pop.%Pop.%Pop.%
Islam 9,872,74547.58%12,183,34549.22%12,275,47750.75%12,813,38351.05%14,929,89652.4%18,259,74453.22%
Hinduism [h]9,095,17543.84%10,344,46941.79%8,773,62136.27%8,799,65135.06%9,018,50931.65%10,336,54930.13%
Sikhism 1,706,1658.22%2,102,8968.49%2,883,72911.92%3,107,29612.38%4,071,62414.29%5,116,18514.91%
Jainism 42,5720.21%49,9830.2%46,7750.19%41,3210.16%43,1400.15%45,4750.13%
Christianity 28,0540.14%66,5910.27%199,7510.83%332,9391.33%419,3531.47%512,4661.49%
Buddhism 3,2510.02%6,9400.03%7,6900.03%5,9120.02%7,7530.03%8540.002%
Zoroastrianism 4130.002%4770.002%6530.003%5260.002%5690.002%4,3590.01%
Judaism ——240.0001%540.0002%190.0001%130%390.0001%
Others570.0003%120%00%130.0001%00%34,1900.1%
Total population20,748,432100%24,754,737100%24,187,750100%25,101,060100%28,490,857100%34,309,861100%
Religion in West Punjab (1881–1941)
Religious
group		1881[139][140][141][148][i]1901[142]: 34 [149]: 62 [j]1911[143]: 27 [144]: 27 [k]1921[145]: 29 [l]1931[146]: 277 [m]1941[147]: 42 [n]
Pop.%Pop.%Pop.%Pop.%Pop.%Pop.%
Islam 6,201,85978.09%7,951,15576.25%8,494,31476.49%8,975,28875.49%10,570,02975.28%13,022,16075.1%
Hinduism [h]1,449,91318.26%1,944,36318.65%1,645,75814.82%1,797,14115.12%1,957,87813.94%2,373,46613.69%
Sikhism 272,9083.44%483,9994.64%813,4417.33%863,0917.26%1,180,7898.41%1,520,1128.77%
Christianity 12,9920.16%42,3710.41%144,5141.3%247,0302.08%324,7302.31%395,3112.28%
Jainism 4,3520.05%5,5620.05%5,9770.05%5,9300.05%6,9210.05%9,5200.05%
Zoroastrianism 3540.004%3000.003%3770.003%3090.003%4130.003%3120.002%
Buddhism 00%60.0001%1680.002%1720.001%320.0002%870.001%
Judaism ——90.0001%360.0003%160.0001%60%70%
Others210.0003%00%00%80.0001%00%19,1280.11%
Total Population7,942,399100%10,427,765100%11,104,585100%11,888,985100%14,040,798100%17,340,103100%
Territory comprises the contemporary subdivisions of Punjab, Pakistan and Islamabad Capital Territory.
Religion in East Punjab (1881–1941)
Religious
group		1881[139][140][141][148][o][g]1901[142]: 34 [149]: 62 [p][g]1911[143]: 27 [144]: 27 [q][g]1921[145]: 29 [r]1931[146]: 277 [s]1941[147]: 42 [t]
Pop.%Pop.%Pop.%Pop.%Pop.%Pop.%
Hinduism [h]7,645,26259.7%8,400,10658.63%7,127,86354.48%7,002,51053%7,060,63148.86%7,963,08346.93%
Islam 3,670,88628.67%4,232,19029.54%3,781,16328.9%3,838,09529.05%4,359,86730.17%5,237,58430.86%
Sikhism 1,433,25711.19%1,618,89711.3%2,070,28815.82%2,244,20516.99%2,890,83520.01%3,596,07321.19%
Jainism 38,2200.3%44,4210.31%40,7980.31%35,3910.27%36,2190.25%35,9550.21%
Christianity 15,0620.12%24,2200.17%55,2370.42%85,9090.65%94,6230.65%117,1550.69%
Buddhism 3,2510.03%6,9340.05%7,5220.06%5,7400.04%7,7210.05%7670.005%
Zoroastrianism 590.0005%1770.001%2760.002%2170.002%1560.001%4,0470.02%
Judaism ——150.0001%180.0001%30%70%320.0002%
Others360.0003%120.0001%00%50%00%15,0620.09%
Total Population12,806,033100%14,326,972100%13,083,165100%13,212,075100%14,450,059100%16,969,758100%
Territory comprises the contemporary subdivisions of Punjab, India, Chandigarh, Haryana, and Himachal Pradesh.
Religious groups in the Indo—Gangetic Plain West geographical division of Punjab Province (1881–1941)
Religious
group		1881[139][140][141]1901[142]: 34 1911[143]: 27 [144]: 27 1921[145]: 29 1931[146]: 277 1941[147]: 42 
Pop.%Pop.%Pop.%Pop.%Pop.%Pop.%
Hinduism [h]4,975,90148.94%5,825,96448.64%4,790,62443.44%4,735,96041.37%4,709,54536.59%5,314,61034.43%
Islam 3,751,89136.9%4,481,36637.42%4,144,97137.59%4,350,18638%5,112,21539.72%6,247,79140.48%
Sikhism 1,390,87313.68%1,605,45713.4%1,993,75018.08%2,186,42919.1%2,816,78521.88%3,576,65923.17%
Jainism 36,4790.36%41,8770.35%39,1110.35%33,5150.29%34,8060.27%34,7440.23%
Christianity 11,7290.12%22,1030.18%58,4620.53%140,1041.22%198,0811.54%247,0281.6%
Zoroastrianism 1390%2990%4120%3180%3140%2350%
Buddhism 10%30%1320%1840%230%390%
Judaism ——190%280%140%50%300%
Others490%120%00%60%00%14,8440.1%
Total population[u]10,167,062100%11,977,100100%11,027,490100%11,446,716100%12,871,774100%15,435,980100%

The Indo−Gangetic Plain West geographical division included Hisar district, Loharu State, Rohtak district, Dujana State, Gurgaon district, Pataudi State, Delhi, Karnal district, Jalandhar district, Kapurthala State, Ludhiana district, Malerkotla State, Firozpur district, Faridkot State, Patiala State, Jind State, Nabha State, Lahore District, Amritsar district, Gujranwala District, and Sheikhupura District.[106]: 2 [107]: 4 

Religious groups in the Himalayan geographical division of Punjab Province (1881–1941)
Religious
group		1881[139][140][141]1901[142]: 34 1911[143]: 27 [144]: 27 1921[145]: 29 1931[146]: 277 1941[147]: 42 
Pop.%Pop.%Pop.%Pop.%Pop.%Pop.%
Hinduism [h]1,458,48194.74%1,598,85394.6%1,630,08494.53%1,642,17694.5%1,729,00894.42%1,929,63494.76%
Islam 70,6424.59%76,4804.53%74,2054.3%77,4254.46%82,7114.52%87,4854.3%
Christianity 3,8400.25%3,4150.2%4,4000.26%4,4710.26%2,5860.14%2,1290.1%
Buddhism 3,2500.21%6,9310.41%7,5180.44%5,7180.33%7,7050.42%6140.03%
Sikhism 2,6800.17%3,8970.23%7,8940.46%7,6100.44%8,9480.49%12,2450.6%
Jainism 5360.03%4830.03%3580.02%3560.02%2910.02%4250.02%
Zoroastrianism 40%70%180%400%30%3,8950.19%
Judaism ——00%30%10%10%00%
Others00%00%00%40%00%10%
Total population[u]1,539,433100%1,690,066100%1,724,480100%1,737,801100%1,831,253100%2,036,428100%

The Himalayan geographical division included Sirmoor State, Simla District, Simla Hill States, Bilaspur State, Kangra district, Mandi State, Suket State, and Chamba State.[106]: 2 [107]: 4 

Religious groups in the Sub—Himalayan geographical division of Punjab Province (1881–1941)
Religious
group		1881[139][140][141]1901[142]: 34 1911[143]: 27 [144]: 27 1921[145]: 29 1931[146]: 277 1941[147]: 42 
Pop.%Pop.%Pop.%Pop.%Pop.%Pop.%
Islam 3,511,17458.8%3,741,75960.62%3,551,98961.19%3,587,24661.44%4,009,16661.99%4,751,91162.32%
Hinduism [h]2,159,63436.17%2,042,50533.09%1,588,09727.36%1,556,70326.66%1,565,03424.2%1,799,91523.6%
Sikhism 284,5924.77%350,5875.68%565,5969.74%570,7599.78%753,16811.65%906,80211.89%
Christianity 10,3630.17%29,9300.48%92,5241.59%117,1722.01%132,5002.05%155,3862.04%
Jainism 5,2310.09%7,2780.12%6,6950.12%6,8660.12%7,2990.11%9,1720.12%
Zoroastrianism 2000%1170%1520%1110%760%1410%
Buddhism 00%60%110%80%220%1710%
Judaism ——50%170%10%70%60%
Others10%00%00%30%00%1,6810.02%
Total population[u]5,971,195100%6,172,187100%5,805,081100%5,838,869100%6,467,272100%7,625,185100%

The Sub−Himalayan geographical division included Ambala district, Kalsia State, Hoshiarpur district, Gurdaspur district, Sialkot District, Gujrat District, Jhelum District, Rawalpindi District, and Attock District.[106]: 2 [107]: 4 

Religious groups in the North—West Dry Area geographical division of Punjab Province (1881–1941)
Religious
group		1881[139][140][141]1901[142]: 34 1911[143]: 27 [144]: 27 1921[145]: 29 1931[146]: 277 1941[147]: 42 
Pop.%Pop.%Pop.%Pop.%Pop.%Pop.%
Islam 2,539,03882.68%3,883,74079.01%4,504,31280%4,798,52678.95%5,725,80478.22%7,172,55777.86%
Hinduism [h]501,15916.32%877,14717.84%764,81613.58%864,81214.23%1,014,92213.86%1,292,39014.03%
Sikhism 28,0200.91%142,9552.91%316,4895.62%342,4985.64%492,7236.73%620,4796.74%
Christianity 2,1220.07%11,1430.23%44,3650.79%71,1921.17%86,1861.18%107,9231.17%
Jainism 3260.01%3450.01%6110.01%5840.01%7440.01%1,1340.01%
Zoroastrianism 700%540%710%570%1760%880%
Buddhism 00%00%290%20%30%300%
Judaism ——00%60%30%00%30%
Others70%00%00%00%00%17,6640.19%
Total population[u]3,070,742100%4,915,384100%5,630,699100%6,077,674100%7,320,558100%9,212,268100%

The North−West Dry Area geographical division included Montgomery District, Shahpur District, Mianwali District, Lyallpur District, Jhang District, Multan District, Bahawalpur State, Muzaffargarh District, Dera Ghazi Khan District, and the Biloch Trans–Frontier Tract.[106]: 2 [107]: 4 

Post-partition

In the present-day, the vast majority of Pakistani Punjabis are Sunni Muslim by faith, but also include significant minority faiths, such as Shia Muslims, Ahmadi Muslims, Hindus, Sikhs and Christians.

Sikhism, founded by Guru Nanak is the main religion practised in the post-1966 Indian Punjab state. About 57.7% of the population of Punjab state is Sikh, 38.5% is Hindu, with the remaining population including Muslims, Christians, and Jains.[150] Punjab state contains the holy Sikh cities of Amritsar, Anandpur Sahib, Tarn Taran Sahib, Fatehgarh Sahib and Chamkaur Sahib.

The Punjab was home to several Sufi saints, and Sufism is well established in the region.[151] Also, Kirpal Singh revered the Sikh Gurus as saints.[152]

Religious groups in the Punjab Region (2011 Census of India & 2017 Census of Pakistan)[153][154][155][a]
Religious
group		Punjab
Region		Punjab
(Pakistan)[153]		Punjab
(India)[154]		Haryana[155]Delhi[155]Himachal
Pradesh[155]		Islamabad[153]Chandigarh[155]
Total
population		PercentagePop.%Pop.%Pop.%Pop.%Pop.%Pop.%Pop.%
Islam 114,130,32260.13%107,541,60297.77%535,4891.93%1,781,3427.03%2,158,68412.86%149,8812.18%1,911,87795.43%51,4474.87%
Hinduism 54,159,08328.54%211,6410.19%10,678,13838.49%22,171,12887.46%13,712,10081.68%6,532,76595.17%7370.04%852,57480.78%
Sikhism 18,037,3129.5%——16,004,75457.69%1,243,7524.91%570,5813.4%79,8961.16%——138,32913.11%
Christianity 2,715,9521.43%2,063,0631.88%348,2301.26%50,3530.2%146,0930.87%12,6460.18%86,8474.34%8,7200.83%
Jainism 267,6490.14%——45,0400.16%52,6130.21%166,2310.99%1,8050.03%——1,9600.19%
Ahmadiyya 160,7590.08%158,0210.14%————————2,7380.14%——
Buddhism 139,0190.07%——33,2370.12%7,5140.03%18,4490.11%78,6591.15%——1,1600.11%
Others185,7200.1%15,3280.01%98,4500.35%44,7600.18%15,8030.09%8,9500.13%1,1690.06%1,2600.12%
Total population189,795,816100%109,989,655100%27,743,338100%25,351,462100%16,787,941100%6,864,602100%2,003,368100%1,055,450100%

Tribes

See also: List of Punjabi tribes
Jats in Delhi (1868)
Rajputs in Delhi (1868)
Brahmin in Lahore (c. 1799–1849)
Left to right: Gurkha, Brahmin and Shudra (Chuhra-Chamar) in Shimla (1868)
Arains in Lahore (1868)
Tarkhans in Lahore (c. 1862–1872)
Gujjars in Delhi (c. 1859–1869)
Арора в Лахоре (ок. 1862–1872)
Кумхары в Лахоре (ок. 1859–1869)

The Punjab region is diverse. Historic census reports taken in the colonial era details the main castes are represented, alongside numerous subcastes and tribes (also known as Jāti or Barādarī), formed parts of the various ethnic groups in the region, contemporarily known as Punjabis, Saraikis, Haryanvis, Hindkowans, Dogras, Paharis, and more.

Племена провинции Пенджаб (1881–1931) [106] : 478  [156] : 348  [157] : 193–254  [158] : 367  [159] : 281–309 
Племя 1881 1891 1901 1911 1921 1931
Поп. % Поп. % Поп. % Поп. % Поп. % Поп. %
Джат 4,223,885 20.31% 4,500,340 19.64% 4,884,285 20.04% 4,891,060 20.56% 5,453,747 21.73% 6,070,032 21.31%
Раджпут 1,648,426 7.92% 1,747,989 7.63% 1,784,402 7.32% 1,586,274 6.67% 1,853,025 7.38% 2,351,650 8.25%
Брахман 1,040,771 5% 1,069,132 4.67% 1,077,252 4.42% 985,901 4.14% 994,529 3.96% 1,058,598 3.72%
Чухра 1,039,039 5% 1,175,504 5.13% 1,175,003 4.82% 912,998 3.84% 750,596 2.99% 681,359 2.39%
Чтобы позвонить 1,033,727 4.97% 1,147,913 5.01% 1,172,118 4.81% 1,075,941 4.52% 1,134,700 4.52% 1,102,465 3.87%
Хлеб 795,471 3.82% 890,264 3.88% 1,003,698 4.12% 973,888 4.09% 1,086,455 4.33% 1,329,312 4.67%
Ткач 593,199 2.85% 620,401 2.71% 651,800 2.67% 626,960 2.64% 643,403 2.56% 672,243 2.36%
Тархан 564,385 2.71% 621,718 2.71% 675,361 2.77% 637,971 2.68% 614,912 2.45% 654,053 2.3%
Гуджар 539,251 2.59% 600,198 2.62% 611,904 2.51% 595,598 2.5% 627,451 2.5% 696,442 2.44%
Арора 538,465 2.59% 603,131 2.63% 647,945 2.66% 667,943 2.81% 707,495 2.82% 769,694 2.7%
гончар 465,676 2.24% 515,331 2.25% 561,298 2.3% 542,906 2.28% 570,158 2.27% 62,0402 2.18%
Купол 437,000 2.1% 442,000 1.93% 452,000 1.85% 404,000 1.7% 374,169 1.49% — —
Джинвар 418,499 2.01% 458,702 2% 450,362 1.85% 331,951 1.4% 371,418 1.48% 370,168 1.3%
Хатри 392,413 1.89% 418,517 1.83% 433,579 1.78% 423,704 1.78% 452,902 1.8% 516,207 1.81%
Облако 350,848 1.69% 389,402 1.7% 420,504 1.73% 425,450 1.79% 439,975 1.75% 538,760 1.89%
Утка 346,000 1.66% 370,000 1.61% 390,000 1.6% 404,000 1.7% 288,159 1.15% 305,814 1.07%
Моти 334,034 1.61% 384,179 1.68% 408,314 1.68% 410,977 1.73% 429,242 1.71% 466,832 1.64%
Белудж 331,851 1.6% 383,138 1.67% 466,645 1.92% 530,976 2.23% 531,084 2.12% 624,691 2.19%
Сейчас 323,703 1.56% 371,144 1.62% 370,019 1.52% 344,845 1.45% 360,653 1.44% 380,657 1.34%
Шейх 293,606 1.41% 287,778 1.26% 264,656 1.09% 276,687 1.16% 244,800 0.98% 407,576 1.43%
Лохар 291,506 1.4% 323,420 1.41% 347,099 1.42% 319,847 1.34% 322,195 1.28% 333,910 1.17%
Зима 250,544 1.2% 291,513 1.27% 309,433 1.27% 284,505 1.2% 305,122 1.22% 339,124 1.19%
Патан 210,613 1.01% 221,262 0.97% 246,790 1.01% 272,547 1.15% 261,729 1.04% 345,438 1.21%
Сайид 200,728 0.96% 217,034 0.95% 230,802 0.95% 239,160 1.01% 247,087 0.98% 293,313 1.03%
Чудо 192,107 0.92% 230,700 1.01% 244,506 1% 223,093 0.94% 232,280 0.93% 242,685 0.85%
Мачи 167,882 0.81% 196,574 0.86% 236,122 0.97% 239,702 1.01% 280,956 1.12% 314,791 1.1%
вчера 165,878 0.8% 188,838 0.82% 197,805 0.81% 201,299 0.85% 201,539 0.8% 221,897 0.78%
Кашмири 149,733 0.72% 141,280 0.62% 189,878 0.78% 175,334 0.74% 166,449 0.66% 200,066 0.7%
Подпись 147,183 0.71% 120,507 0.53% 121,722 0.5% 107,759 0.45% 120,376 0.48% 157,301 0.55%
представляет 145,903 0.7% 164,087 0.72% 174,628 0.72% 155,993 0.66% 127,090 0.51% 159,655 0.56%
Камбох 129,468 0.62% 150,646 0.66% 173,780 0.71% 171,536 0.72% 180,870 0.72% 239,385 0.84%
Дхоби 123,767 0.6% 139,421 0.61% 142,342 0.58% 151,566 0.64% 163,908 0.65% 174,519 0.61%
Мой 112,566 0.54% 115,916 0.51% 133,300 0.55% 120,752 0.51% 111,564 0.44% 124,821 0.44%
Бедный 111,995 0.54% 300,214 1.31% 362,266 1.49% 262,511 1.1% 270,070 1.08% 283,634 1%
Гират 110,507 0.53% 118,631 0.52% 121,718 0.5% 121,107 0.51% 117,949 0.47% 122,785 0.43%
Чхимба 100,448 0.48% 141,819 0.62% 147,152 0.6% 124,090 0.52% 120,695 0.48% 92,491 0.32%
я разрезал это 92,571 0.45% 109,435 0.48% 114,158 0.47% 117,363 0.49% 120,820 0.48% 127,198 0.45%
Рати 82,957 0.4% 100,656 0.44% 37,793 0.16% 97,763 0.41% 118,015 0.47% 134,093 0.47%
Даги и Коли 78,559 0.38% 167,772 0.73% 153,990 0.63% 172,269 0.72% 165,159 0.66% 182,056 0.64%
Могол 92,000 0.44% 118,000 0.51% 98,000 0.4% 99,000 0.42% 88,951 0.35% — —
Юридическая информация - Равал 90,000 0.43% 91,000 0.4% 76,000 0.31% 83,000 0.35% 80,577 0.32% — —
Гордый 66,169 0.32% 64,046 0.28% 53,394 0.22% 72,250 0.3% 36,669 0.15% 32,055 0.11%
Дханук 66,000 0.32% 74,000 0.32% 77,000 0.32% 83,000 0.35% 87,278 0.35% — —
Догар 63,000 0.01% 70,000 0.01% 75,000 0.01% 68,000 0.29% 74,369 0.3% — —
Ходжа 62,000 0.3% 90,000 0.39% 99,000 0.41% 63,000 0.26% 87,461 0.35% — —
Моряк 62,000 0.3% 77,000 0.34% 73,000 0.3% 78,000 0.33% 74,233 0.3% — —
У них было 58,672 0.28% 95,989 0.42% 105,956 0.43% 96,883 0.41% 92,933 0.37% 72,299 0.25%
भाराई 56,000 0.27% 67,000 0.29% 66,000 0.27% 58,000 0.24% 61,721 0.25% — —
Барвала 55,000 0.26% 64,000 0.28% 69,000 0.28% 64,000 0.27% 65,907 0.26% — —
Махтам 50,313 0.24% 56,982 0.25% 82,719 0.34% 81,805 0.34% 94,325 0.38% 64,004 0.22%
нож 47,000 0.23% 55,000 0.24% 56,000 0.23% 58,000 0.24% 56,316 0.22% — —
Умер 37,373 0.18% 41,068 0.18% 44,315 0.18% 39,549 0.17% 30,465 0.12% 22,539 0.08%
Хохар 36,000 0.17% 130,000 0.57% 108,000 0.44% 60,000 0.25% 69,169 0.28% — —
Дарджи 30,190 0.15% 36,919 0.16% 39,164 0.16% 35,508 0.15% 38,256 0.15% 45,688 0.16%
Бавария 22,013 0.11% 26,420 0.12% 29,112 0.12% 32,849 0.14% 34,807 0.14% 32,508 0.11%
пиявки 19,920 0.1% 22,218 0.1% 26,000 0.11% 24,439 0.1% 17,402 0.07% 28,262 0.1%
Из 15,652 0.08% 22,450 0.1% 26,160 0.11% 31,690 0.13% 28,502 0.11% 32,719 0.11%
в Интернет 10,792 0.05% 11,366 0.05% 9,587 0.04% 10,743 0.05% 9,873 0.04% 11,230 0.04%
Пахивара 3,741 0.02% 3,674 0.02% 3,595 0.01% 3,711 0.02% 2,801 0.01% 3,100 0.01%
Госи 2,221 0.01% 2,652 0.01% 3,012 0.01% 2,419 0.01% 502 0% 3,836 0.01%
Harni 1,318 0.01% 4,157 0.02% 3,462 0.01% 3,360 0.01% 2,988 0.01% 3,387 0.01%
Художник — — — — 81,000 0.33% 90,000 0.38% 88,755 0.35% — —
Муссалли — — — — 57,367 0.24% 309,543 1.3% 323,549 1.29% 412,295 1.45%
Куреши — — — — 53,000 0.22% 71,000 0.3% 97,625 0.39% — —
Аггарвал — — — — — — 339,494 1.43% 349,322 1.39% 373,014 1.31%
Багария — — — — — — 1,262 0.01% 1,619 0.01% 2,446 0.01%
Общая численность населения 20,800,995 100% 22,915,894 100% 24,367,113 100% 23,791,841 100% 25,101,514 100% 28,490,869 100%

Экономика

Основные статьи: Экономика Пенджаба, Пакистана и Экономика Пенджаба, Индия

Исторический регион Пенджаб производит относительно большую долю продуктов питания из Индии и Пакистана. [ нужна ссылка ] Этот регион использовался для экстенсивного выращивания пшеницы. Кроме того, рис, хлопок, сахарный тростник , фрукты и овощи. выращиваются [160]

Сельскохозяйственное производство региона Пенджаб в Пакистане вносит значительный вклад в ВВП Пакистана. Считается, что и индийский, и пакистанский Пенджаб имеют лучшую инфраструктуру в своих странах. Индийский штат Пенджаб в настоящее время является 16-м самым богатым штатом или восьмым самым богатым штатом Индии. Пакистанский Пенджаб производит 68% продовольственного зерна, производимого в Пакистане. [161] Его доля в ВВП Пакистана исторически колебалась от 51,8% до 54,7%. [162]

Названный «житницей Индии» или «хлебной корзиной Индии», индийский Пенджаб производит 1% мирового риса , 2% пшеницы и 2% хлопка. [160] В 2001 году было зарегистрировано, что фермеры составляют 39% рабочей силы индийского Пенджаба. [163] В регионе Пенджаб в Пакистане 42,3% рабочей силы занято в сельскохозяйственном секторе. [164]

С другой стороны, Пенджаб также способствует росту экономики за счет увеличения занятости молодежи Пенджаба в частном секторе . Государственные схемы, такие как «Гар Гар Розгар и Каробарская миссия», увеличили возможности трудоустройства в частном секторе. По состоянию на октябрь 2019 г. Более 32 000 молодых людей были трудоустроены на различные рабочие места и 12 000 прошли профессиональное обучение. [165]

См. также

Примечания

  1. ^ Перейти обратно: а б Оценки основаны на объединении переписи населения Индии 2011 года и переписи населения Пакистана 2017 года с религиозными данными, объединенными из Пенджаба, Индии , Пенджаба, Пакистана , Харьяны , Дели , Химачал-Прадеша , Исламабада и Чандигарха . [153] [154] [155]
  2. ↑ От персидского پنج panj , что буквально означает «пять», и آب âb , что буквально означает «вода» или «река». Таким образом, Пенджаб, پنجاب (от Пандж-Аба, پنج‌آب) переводится как «пять вод». [2]
  3. ↑ Кратер руководил строительством. Эти города еще предстоит определить.
  4. ^ Западные пенджабские языки и диалекты, включая сараики , хиндко и пахари-потвари , а также другие родственные языки или диалекты.
  5. ^ Стандартный панджаби : 58,34%
    Ланда : [д] 17.59%
  6. ^ Включая хиндустани ( хинди и урду ), брадж-бхаша , харианви и другие родственные языки или диалекты.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Включая округ Дели, который позже был выделен в отдельную провинцию в 1912 году после перевода из Калькутты в Дели в качестве столицы Индии в 1911 году .
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Переписи 1931 и 1941 годов: включая Ад-Дхармиса.
  9. ^ Цифра 1881 года взята из данных переписи путем объединения общей численности населения всех округов ( Лахор , Сиалкот , Гуджранвала , Гуджрат , Шахпур , Джелум , Равалпинди , Монтгомери , Джанг , Мултан , Музаффаргарг , Дера Гази Хан ), одного техсила ( Шакаргарх - тогда часть округа Гурдаспур ) и один княжеский штат ( Бахавалпур ) в провинции Пенджаб, Британская Индия, который в конечном итоге попал на западную сторону линии Рэдклиффа . Данные переписи 1881 года смотрите здесь: [139] [140] [141]
    Сразу после раздела Индии в 1947 году эти районы и тракты в конечном итоге составили подразделение Западного Пенджаба, которое позже также включало Бахавалпур . Государством, составляющим этот регион в современную эпоху, является Пенджаб, Пакистан .
  10. ^ Цифра 1901 года взята из данных переписи путем объединения общей численности населения всех округов ( Лахор , Сиалкот , Гуджранвала , Гуджрат , Шахпур , Джелум , Равалпинди , Мианвали , Монтгомери , Лайаллпур (вписана как колония Ченаб в переписи 1901 года), Джанг , Мултан). , Музаффаргарх , Дера Гази Хан ), один техсил ( Шакаргарх - тогда часть округа Гурдаспур ), одно княжеское государство ( Бахавалпур ) и один участок (Билох Трансграничный) в провинции Пенджаб, Британская Индия, который в конечном итоге попал на западную сторону Линия Рэдклиффа . Данные переписи 1901 года смотрите здесь: [142] : 34 
    Сразу после раздела Индии в 1947 году эти районы и тракты в конечном итоге составили подразделение Западного Пенджаба, которое позже также включало Бахавалпур . Государством, составляющим этот регион в современную эпоху, является Пенджаб, Пакистан .
  11. ^ Цифра 1911 года взята из данных переписи путем объединения общей численности населения всех округов ( Лахор , Сиалкот , Гуджранвала , Гуджрат , Шахпур , Джелум , Равалпинди , Атток , Мианвали , Монтгомери , Льялпур , Джанг , Мултан , Музаффаргарг , Дера Гази Хан ), один техсил ( Шакаргарх – тогда часть округа Гурдаспур ), одно княжеское государство ( Бахавалпур ) и один участок (Билох Трансграничный) в провинции Пенджаб, Британская Индия, который в конечном итоге попал на западную сторону линии Рэдклиффа . Данные переписи 1911 года смотрите здесь: [143] : 27  [144] : 27 
    Сразу после раздела Индии в 1947 году эти районы и тракты в конечном итоге составили подразделение Западного Пенджаба, которое позже также включало Бахавалпур . Государством, составляющим этот регион в современную эпоху, является Пенджаб, Пакистан .
  12. ^ Данные 1921 года взяты из данных переписи населения путем объединения общей численности населения всех округов ( Лахор , Сиалкот , Гуджранвала , Шейхупура , Гуджрат , Шахпур , Джелум , Равалпинди , Атток , Мианвали , Монтгомери , Льялпур , Джанг , Мултан , Музаффаргарх , Дера Гази Хан ) , один техсил ( Шакаргарх - тогда часть округа Гурдаспур ), одно княжеское государство ( Бахавалпур ) и один участок (Билох Трансграничный) в провинции Пенджаб, Британская Индия, который в конечном итоге упал на западную сторону линии Рэдклиффа . Данные переписи 1921 года смотрите здесь: [145] : 29 
    Сразу после раздела Индии в 1947 году эти районы и тракты в конечном итоге составили подразделение Западного Пенджаба, которое позже также включало Бахавалпур . Государством, составляющим этот регион в современную эпоху, является Пенджаб, Пакистан .
  13. ^ Цифра 1931 года взята из данных переписи путем объединения общей численности населения всех округов ( Лахор , Сиалкот , Гуджранвала , Шейхупура , Гуджрат , Шахпур , Джелум , Равалпинди , Атток , Мианвали , Монтгомери , Льялпур , Джанг , Мултан , Музаффаргарг , Дера Гази Хан ) , один техсил ( Шакаргарх - тогда часть округа Гурдаспур ), одно княжеское государство ( Бахавалпур ) и один участок (Билох Трансграничный) в провинции Пенджаб, Британская Индия, который в конечном итоге упал на западную сторону линии Рэдклиффа . Данные переписи 1931 года смотрите здесь: [146] : 277 
    Сразу после раздела Индии в 1947 году эти районы и тракты в конечном итоге составили подразделение Западного Пенджаба, которое позже также включало Бахавалпур . Государством, составляющим этот регион в современную эпоху, является Пенджаб, Пакистан .
  14. ^ Данные 1941 года взяты из данных переписи путем объединения общей численности населения всех округов ( Лахор , Сиалкот , Гуджранвала , Шейхупура , Гуджрат , Шахпур , Джелум , Равалпинди , Атток , Мианвали , Монтгомери , Льялпур , Джанг , Мултан , Музаффаргарх , Дера Гази Хан ) , один техсил ( Шакаргарх - тогда часть округа Гурдаспур ), одно княжеское государство ( Бахавалпур ) и один участок (Билох Трансграничный) в провинции Пенджаб, Британская Индия, который в конечном итоге упал на западную сторону линии Рэдклиффа . Данные переписи 1941 года смотрите здесь: [147] : 42 
    Сразу после раздела Индии в 1947 году эти районы и тракты в конечном итоге составили подразделение Западного Пенджаба, которое позже также включало Бахавалпур . Государством, составляющим этот регион в современную эпоху, является Пенджаб, Пакистан .
  15. ^ Цифра 1881 года взята из данных переписи путем объединения общей численности населения всех округов ( Хисар , Рохтак , Гургаон , Дели , Карнал , Сирса , Джаландхар , Лудхиана , Фирозпур , Амритсар , Симла , Кангра , Амбала , Хошиарпур и Гурдаспур (без Шакаргарха Техсила). )) и княжеские государства ( Лохару , Дуджана , Патауди , Кальсия , Капуртала , Малеркотла , Фаридкот , Патиала , Джинд , Набха и Холм Симла ) в провинции Пенджаб Британской Индии, которые в конечном итоге пришлись на восточную сторону линии Рэдклиффа . Данные переписи 1881 года смотрите здесь: [139] [140] [141]
    Сразу после раздела Индии в 1947 году эти округа и княжества в конечном итоге составили подразделение Восточного Пенджаба, в которое также входили Союз штатов Патиала и Восточный Пенджаб , провинция главного комиссара Химачал-Прадеш и штат Биласпур . Государствами, составляющими этот регион в современную эпоху, являются Пенджаб, Индия , Чандигарх , Харьяна и Химачал-Прадеш .
  16. ^ Цифра 1901 года взята из данных переписи путем объединения общей численности населения всех округов ( Хисар , Рохтак , Гургаон , Дели , Карнал , Джаландхар , Лудхиана , Фирозпур , Амритсар , Симла , Кангра , Амбала , Хошиарпур и Гурдаспур (без Шакаргарха Техсила )) и княжеские государства ( Лохару , Дуджана , Патауди , Кальсия , Капуртала , Малеркотла , Фаридкот , Патиала , Джинд , Набха , Нахан , Симла-Хилл , Манди , Сукет и Чамба ) в провинции Пенджаб Британской Индии, которые в конечном итоге упали на восточной стороне линии Рэдклиффа . Данные переписи 1901 года смотрите здесь: [142] : 34 
    Сразу после раздела Индии в 1947 году эти округа и княжества в конечном итоге составили подразделение Восточного Пенджаба, в которое также входили Союз штатов Патиала и Восточный Пенджаб , провинция главного комиссара Химачал-Прадеш и штат Биласпур . Государствами, составляющими этот регион в современную эпоху, являются Пенджаб, Индия , Чандигарх , Харьяна и Химачал-Прадеш .
  17. ^ Цифра 1911 года взята из данных переписи населения путем объединения общей численности населения всех округов ( Хисар , Рохтак , Гургаон , Дели , Карнал , Джаландхар , Лудхиана , Фирозпур , Амритсар , Симла , Кангра , Амбала , Хошиарпур и Гурдаспур (без Шакаргарха Техсила )) и княжеские государства ( Лохару , Дуджана , Патауди , Кальсия , Капуртала , Малеркотла , Фаридкот , Патиала , Джинд , Набха , Нахан , Симла-Хилл , Манди , Сукет и Чамба ) в провинции Пенджаб Британской Индии, которые в конечном итоге упали на восточной стороне линии Рэдклиффа . Данные переписи 1911 года смотрите здесь: [143] : 27  [144] : 27 
    Сразу после раздела Индии в 1947 году эти округа и княжества в конечном итоге составили подразделение Восточного Пенджаба, в которое также входили Союз штатов Патиала и Восточный Пенджаб , провинция главного комиссара Химачал-Прадеш и штат Биласпур . Государствами, составляющими этот регион в современную эпоху, являются Пенджаб, Индия , Чандигарх , Харьяна и Химачал-Прадеш .
  18. ^ Цифра 1921 года взята из данных переписи путем объединения общей численности населения всех округов ( Хисар , Рохтак , Гургаон , Карнал , Джаландхар , Лудхиана , Фирозпур , Амритсар , Симла , Кангра , Амбала , Хошиарпур и Гурдаспур (без Шакаргарха Техсила )), и княжеские государства ( Лохару , Дуджана , Патауди , Калсия , Капуртала , Малеркотла , Фаридкот , Патиала , Джинд , Набха , Нахан , Симла-Хилл , Биласпур , Манди , Сукет и Чамба ) в провинции Пенджаб Британской Индии, которые в конечном итоге упали на восточной стороне линии Рэдклиффа . Данные переписи 1921 года смотрите здесь: [145] : 29 
    Сразу после раздела Индии в 1947 году эти округа и княжества в конечном итоге составили подразделение Восточного Пенджаба, в которое также входили Союз штатов Патиала и Восточный Пенджаб , провинция главного комиссара Химачал-Прадеш и штат Биласпур . Государствами, составляющими этот регион в современную эпоху, являются Пенджаб, Индия , Чандигарх , Харьяна и Химачал-Прадеш .
  19. ^ Цифра 1931 года взята из данных переписи путем объединения общей численности населения всех округов ( Хисар , Рохтак , Гургаон , Карнал , Джаландхар , Лудхиана , Фирозпур , Амритсар , Симла , Кангра , Амбала , Хошиарпур и Гурдаспур (без Шакаргарха Техсила )), и княжеские государства ( Лохару , Дуджана , Патауди , Калсия , Капуртала , Малеркотла , Фаридкот , Патиала , Джинд , Набха , Сирмур , Симла-Хилл , Биласпур , Манди , Сукет и Чамба ) в провинции Пенджаб Британской Индии, которые в конечном итоге упали на восточной стороне линии Рэдклиффа . Данные переписи 1931 года смотрите здесь: [146] : 277 
    Сразу после раздела Индии в 1947 году эти округа и княжества в конечном итоге составили подразделение Восточного Пенджаба, в которое также входили Союз штатов Патиала и Восточный Пенджаб , провинция главного комиссара Химачал-Прадеш и штат Биласпур . Государствами, составляющими этот регион в современную эпоху, являются Пенджаб, Индия , Чандигарх , Харьяна и Химачал-Прадеш .
  20. ^ Цифра 1941 года взята из данных переписи путем объединения общей численности населения всех округов ( Хисар , Рохтак , Гургаон , Карнал , Джаландхар , Лудхиана , Фирозпур , Амритсар , Симла , Кангра , Амбала , Хошиарпур и Гурдаспур (без Шакаргарха Техсила )), и княжеские государства ( Лохару , Дуджана , Патауди , Калсия , Капуртала , Малеркотла , Фаридкот , Патиала , Джинд , Набха , Сирмур , Симла-Хилл , Биласпур , Манди , Сукет и Чамба ) в провинции Пенджаб Британской Индии, которые в конечном итоге упали на восточной стороне линии Рэдклиффа . Данные переписи 1941 года смотрите здесь: [147] : 42 
    Сразу после раздела Индии в 1947 году эти округа и княжества в конечном итоге составили подразделение Восточного Пенджаба, в которое также входили Союз штатов Патиала и Восточный Пенджаб , провинция главного комиссара Химачал-Прадеш и штат Биласпур . Государствами, составляющими этот регион в современную эпоху, являются Пенджаб, Индия , Чандигарх , Харьяна и Химачал-Прадеш .
  21. ^ Перейти обратно: а б с д См. общую разбивку в таблицах «Религия» на странице «Пенджаб».

Ссылки

  1. ^ «Выборы в Бихаре, кампания в Пенджабе по привлечению мигрантов из Бихари» . 4 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2023 г. Проверено 17 февраля 2024 г. В Пенджабе, по официальным оценкам, проживает около двух миллионов мигрантов из Бихара. Они заняты на различных работах и ​​занятиях в Пенджабе. Из них более 1,3 миллиона человек проживают в промышленном центре Лудхианы и его окрестностях.
  2. ^ Перейти обратно: а б ХК Манмохан Сингх. «Пенджаб» . Энциклопедия сикхизма, главный редактор Харбанс Сингх . Пенджабский университет , Патиала. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Наяр, Камала Элизабет (2012). Пенджабцы в Британской Колумбии: местоположение, труд, коренные народы и мультикультурализм . McGill-Queen's Press – MQUP. п. 7. ISBN  978-0-7735-4070-5 .
  4. ^ Мукерджи, Радхакумуд (1 января 2016 г.). Чандрагупта Маурья и его времена . Мотилал Банарсидасс. п. 22. ISBN  978-81-208-0433-3 . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Проверено 30 января 2023 г. Рис Дэвидс [Буддийская Индия, с. 267] указывает, что «именно из Пенджаба Чандрагупта набрал ядро ​​силы, с помощью которой он осадил и завоевал Дхана Нанду»
  5. ^ Тарн, Уильям Вудторп (24 июня 2010 г.). Греки в Бактрии и Индии . Издательство Кембриджского университета. п. 324. ИСБН  978-1-108-00941-6 . Аудумбарас, Тригартас, Куниндас, Яудхеяс, Арджунаянас - начали чеканить в первом веке до нашей эры, что означает, что они стали независимыми царствами или республиками; но не все монеты рассказывают одну и ту же историю. Те из двух самых южных народов начинаются где-то около 100 г. до н. э. и несут легенды «Победа Арджунаянов» и (на их медном изделии) «Победа Яудхеев», которые указывают на то, что они завоевали независимость с помощью меча.
  6. ^ Маджумдар, Рамеш Чандра; Альтекар, Анант Садашив (1986). Возраст Вакатака гупты: около 200–550 лет . Мотилал Банарсидасс Publ. п. 31. ISBN  978-81-208-0026-7 . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 9 июля 2023 г.
  7. ^ Каннингем, Александр (23 февраля 2023 г.). Археологические исследования Индии: Том. 1 . Совет директоров – Книги по запросу. п. 280. ИСБН  978-3-382-11929-4 . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 9 июля 2023 г.
  8. ^ Хатчисон, Джон; Фогель, Жан Филипп (1994). История Пенджабских горных штатов . Азиатские образовательные услуги. п. 123. ИСБН  978-81-206-0942-6 . Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 30 января 2023 г.
  9. ^ Истон, Ричард М. (2019). Индия в персидскую эпоху: 1000–1765 гг . Издательство Калифорнийского университета. п. 117. ИСБН  978-0520325128 , Карьера Хизр Хана, пенджабского вождя, принадлежащего к клану Хокар...
  10. ^ Фауджа Сингх (1972). История Пенджаба: 1000–1526 гг . н.э. Департамент исторических исследований Пенджаба, Пенджабский университет. п. 152. Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 9 июля 2023 г. Туглаки имели тесные связи с Пенджабом. По словам Фиришты и Суджана Рай Бхандари, Туглак, основатель династии, родился в Пенджабе в семье джата.
  11. ^ Перейти обратно: а б Н.А. Белудж; А.К. Рафики (1998). «Глава 15. Регионы Синда, Белуджистана, Мултана и Кашмира: историческая, социальная и экономическая обстановка» (PDF) . У М.С. Азимова; CE Босворт (ред.). История цивилизаций Центральной Азии: эпоха достижений, с 750 г. н.э. до конца XV ​​века . ЮНЕСКО . п. 305. ИСБН  978-92-3-103467-1 . Архивировано (PDF) из оригинала 6 марта 2022 года . Проверено 22 января 2023 г.
  12. ^ Ганди, Раджмохан (2013). Пенджаб: история от Аурангзеба до Маунтбеттена . Нью-Дели, Индия, Урбана, Иллинойс : Книжная компания Aleph. п. 1 («Введение»). ISBN  978-93-83064-41-0 .
  13. ^ «Пенджаб». Стр. 107 в Британской энциклопедии (9-е изд.) , том. 20.
  14. ^ Кеннет Плетчер, изд. (2010). География Индии: священные и исторические места . Образовательное издательство Британника. п. 199. ИСБН  978-1-61530-202-4 . Происхождение этого слова, возможно, можно проследить от слова «панча нада», что на санскрите означает «пять рек», и названия региона, упомянутого в древнем эпосе «Махабхарата».
  15. ^ Раджеш Бала (2005). «Иностранные вторжения и их влияние на Пенджаб». В Сухдиале Сингхе (ред.). Конференция по истории Пенджаба, тридцать седьмая сессия, 18–20 марта 2005 г.: Материалы . Пенджабский университет. п. 80. ИСБН  978-81-7380-990-3 . Слово «Пенджаб» представляет собой соединение двух слов — «Пандж» (Пять) и «Ааб» (Вода), что означает страну пяти вод или рек. Это происхождение, возможно, можно проследить до панч нада, что на санскрите означает «Пять рек», слово, которое использовалось до появления мусульман, владеющих персидским языком, для описания места слияния рек Джелум, Ченаб, Рави, Беас и Сатледж, прежде чем они присоединился к Инду.
  16. ^ Грене, Франц (2005). «Подход археолога к авестийской географии». В Кертисе, Веста Сархош; Стюарт, Сара (ред.). Рождение Персидской империи, том I. ИБТаурис. п. 34. ISBN  978-0-7556-2459-1 .
  17. ^ Лассен, Кристиан . 1827. Commentatio Geographica atque Historica de Pentapotamia Indica. Архивировано 18 ноября 2022 года в Wayback Machine [ Географический и исторический комментарий к индийской Пентапотамии ]. Вебер. п. 4:«Та часть Индии, которую сегодня мы называем персидским названием «Пенджаб», называется Панчанада на священном языке индейцев ; любое из этих названий может быть переведено по-гречески через Πενταποταμια. Персидское происхождение первого названия не установлено. вообще вызывает сомнение, хотя слова, из которых оно состоит, являются как индийскими, так и персидскими... Но, по правде говоря, это последнее слово, насколько мне известно, никогда не используется индийцами в именах собственных, составленных таким образом; с другой стороны, существует множество персидских названий, оканчивающихся на это слово, например, Доаб и Нилаб . Поэтому вполне вероятно, что имя Пенджаб, которое сегодня встречается во всех географических книгах, имеет более позднее происхождение и должно быть приписано. мусульманским царям Индии, среди которых в основном использовался персидский язык. Что индийское имя Панчанада древнее и подлинное, видно из того факта, что оно уже встречается в. Рамаяна и Махабхарата , древнейшие индийские поэмы, и что кроме нее у индийцев не существует других; ибо Панчала , которую в английских переводах Рамаяны передают как Пенджаб… это название другого региона, совершенно отличного от Пентапотамии…». [ чей перевод? ]
  18. ^ Латиф, Сиад Мухаммад (1891). История Пенджаба от древнейших времен до наших дней . Центральная издательская компания Калькультты . п. 1. Пенджаб, Пентапотамия греческих историков, северо-западный регион империи Индостан, получил свое название от двух персидских слов: panj (пять) и ab (вода), имеющих отношение к пяти рекам, которые придают о стране, ее отличительных особенностях».
  19. ^ Халид, Канвал (2015). «Лахор доисторической эпохи» (PDF) . Журнал Исследовательского общества Пакистана . 52 (2): 73. Архивировано (PDF) из оригинала 11 августа 2022 года . Проверено 20 января 2019 г. Самое раннее упоминание о пяти реках в собирательном смысле было найдено в Яджурведе, и использовалось слово Панчананда, которое на санскрите обозначает землю, где встречаются пять рек. [...] В более поздний период слово Пентапотамия использовалось греками для обозначения этой земли. ( Пента означает «пять», а «потамия» — вода ___ земля пяти рек). Мусульманские историки подразумевали слово «Пенджаб» для обозначения этого региона. Опять же, это не новое слово, потому что в персоязычных регионах есть упоминания об этом имени, присвоенном любому конкретному месту, где встречаются пять рек или озер.
  20. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Минахан, Джеймс (2012). Этнические группы Южной Азии и Тихого океана: Энциклопедия . АВС-КЛИО. стр. 257–259. ISBN  978-1-59884-659-1 . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 21 августа 2022 г.
  21. ^ Будда Паркаш, Эволюция героических традиций в древнем Пенджабе , стр. 36.
  22. ^ Джоши, Л.М. и Фауджа Сингх. История Пенджаба , Том I. с. 4.
  23. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Босворт, Альберт Брайан (1993). «Поход Гидаспа». Завоевание и империя: правление Александра Великого . Издательство Кембриджского университета. стр. 125–130.
  24. ^ Холт, Фрэнк Ли (2003). Александр Македонский и тайна медальонов со слонами . Издательство Калифорнийского университета.
  25. ^ Роджерс, стр.200.
  26. ^ Перейти обратно: а б Босворт, Альберт Брайан (1993). «От Гидаспа до Южного океана». Завоевание и империя: правление Александра Великого . Издательство Кембриджского университета.
  27. ^ Энсон, Эдвард М. (2013). Александр Македонский: темы и проблемы . Блумсбери. п. 151. ИСБН  9781441193797 .
  28. ^ Рой 2004 , стр. 23–28.
  29. ^ Хекель, Вальдемар (2006). Кто есть кто в эпоху Александра Великого: просопография империи Александра . Уайли. ISBN  9781405112109 .
  30. ^ Ирфан Хабиб ; Вивекананд Джа (2004). Маурья Индия . Народная история Индии. Общество историков Алигарха / Tulika Books . п. 16. ISBN  978-81-85229-92-8 .
  31. ^ Сет, ХК (1937). «Принадлежал ли Чандрагупта Маурья северо-западной Индии?» . Летопись Бхандаркарского института восточных исследований . 18 (2): 158–165. ISSN   0378-1143 . JSTOR   41688339 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 года . Проверено 22 января 2023 г.
  32. ^ Мукерджи, Радхакумуд (1 января 2016 г.). Чандрагупта Маурья и его времена . Мотилал Банарсидасс. п. 22. ISBN  978-81-208-0433-3 . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Проверено 30 января 2023 г.
  33. ^ Гупта, Гьян Сваруп (1999). Индия: от цивилизации долины Инда до Маурьев . Концептуальное издательство. п. 194. ИСБН  978-81-7022-763-2 . Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Проверено 30 января 2023 г.
  34. ^ Маджумдар, Рамеш Чандра (1969). Корпоративная жизнь в Древней Индии . Фирма КЛ Мухопадхьяй. п. 222. Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г.
  35. ^ Мукерджи, Радхакумуд (1 января 2016 г.). Чандрагупта Маурья и его времена . Мотилал Банарсидасс. п. 27. ISBN  978-81-208-0433-3 . Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Проверено 30 января 2023 г.
  36. ^ Рахман, Абдул (2002). «Новый взгляд на хингалов, тюрков и индуистских сахов» (PDF) . Древний Пакистан . XV : 37–42. Архивировано (PDF) из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 11 января 2023 г. Таким образом, индуистские сахи не были ни бхатти, ни джанджуа, ни брахманами. Они были просто Уди/Оди. Теперь можно видеть, что термин «индуистские сахи» является неправильным употреблением и, поскольку он основан просто на религиозной дискриминации, его следует отбросить и забыть. Правильное название — династия Уди или Оди Шахи.
  37. ^ Мейстер, Майкл В. (2005). «Проблема расширения платформы на Северном Кафиркоте» (PDF) . Древний Пакистан . XVI : 41–48. Архивировано (PDF) из оригинала 1 февраля 2023 года . Проверено 11 января 2023 г. Рехман (2002: 41) приводит веские доводы в пользу того, что индуистских шахи можно назвать более точным именем «Уди-шахи».
  38. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Рехман 1976 .
  39. ^ Рехман 1976 , стр. 48–50.
  40. ^ Ричард М. Итон (2019). Индия в персидскую эпоху: 1000–1765 гг . Издательство Калифорнийского университета. п. 117. ИСБН  978-0520325128 , Карьера Хизр Хана, пенджабского вождя, принадлежащего к клану Хокар...
  41. ^ Мехта, Джасвант Лал (1979). Расширенное исследование истории средневековой Индии . Стерлинг Паблишерс Пвт. ООО с. 76. ИСБН  978-81-207-0617-0 . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б Уильям Лоу (переводчик), Мунтахабу-т-Таварих , с. 296, в Google Книгах , том
  43. ^ Тарих-I Фироз Шахи Зиауддин Барни, История Индии, написанная ее собственными историками - мусульманский период, том 3, Трубнер, Лондон, страницы 233-234
  44. ↑ Мухаммад ибн Туглук. Архивировано 27 апреля 2015 года в Wayback Machine . Британской энциклопедии
  45. ^ Тарих-I Фироз Шахи Зиауддин Барни, История Индии, написанная ее собственными историками - мусульманский период, том 3, Трубнер Лондон, стр. 236–237
  46. ^ Тарих-I Фироз Шахи Зиауддин Барни, История Индии, написанная ее собственными историками - мусульманский период, том 3, Трубнер Лондон, стр. 235–240
  47. ^ Джексон 2003 , с. 162.
  48. ^ Винсент А. Смит, Оксфордская история Индии: с древнейших времен до конца 1911 года , с. 217, в Google Книгах , глава 2, стр. 242–248, Oxford University Press.
  49. ^ Крук, Уильям (1890). Этнографический справочник для С.-З. Провинции и Ауд . Северо-Западные провинции и правительство Ауда Пресс. п. 144. Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Проверено 14 марта 2023 г.
  50. ^ Материалы конференции по истории Пенджаба . Издательское бюро Пенджабского университета. 1966. с. 82. Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Проверено 14 марта 2023 г.
  51. ^ Кульке, Герман; Ротермунд, Дитмар (2004). История Индии . Психология Пресс. п. 184. ИСБН  978-0-415-32919-4 . Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Проверено 14 марта 2023 г.
  52. ^ Хак, Мохаммед Анварул (1980). Мусульманская администрация в Ориссе, 1568-1751 гг. н. э. Пунти Пустак. п. 20. Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Проверено 14 марта 2023 г.
  53. ^ Джаухри, Р.К. (1990). Фироз Туглук, 1351–1388 гг. н.э. Публикации ABS. п. 74. ИСБН  978-81-7072-029-4 . Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Проверено 14 марта 2023 г.
  54. ^ Хатчисон, Джон; Фогель, Жан Филипп (1994). История Пенджабских горных штатов . Азиатские образовательные услуги. п. 221. ИСБН  978-81-206-0942-6 . Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Проверено 14 марта 2023 г.
  55. ^ Ричард М. Итон (2019). Индия в персидскую эпоху: 1000–1765 гг . Издательство Калифорнийского университета. п. 117. ИСБН  978-0520325128 .
  56. ^ Джексон 2003 , с. 103.
  57. ^ Перейти обратно: а б Кумар 2020 , с. 583.
  58. ^ Кеннет Плетчер (2010). История Индии . Издательская группа Розен. п. 132. ИСБН  9781615301225 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.
  59. ^ В.Д. Махаджан (2007). История средневековой Индии . С. Чанд. п. 229. ИСБН  9788121903646 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.
  60. ^ Труды: Том 55 . Конгресс истории Индии. 1995. с. 216. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.
  61. ^ Махаджан 2007 , с. 237.
  62. ^ Раджастхан [региональные справочники] Бхаратпур . Напечатано в правительственной центральной прессе. 1971. с. 52. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.
  63. ^ Лал, Кишори Саран (1980). Сумерки султаната: политическая, социальная и культурная история Делийского султаната от вторжения Тимура до завоевания Бабура 1398-1526 гг . Мунширам Манохарлал. ISBN  978-81-215-0227-6 . Архивировано из оригинала 9 марта 2023 года . Проверено 9 марта 2023 г. Это значительно истощило силы Икбала и побудило Хизр-хана собрать свои силы в Мултане, Деопалпуре и Пенджабе.
  64. ^ В.Д. Махаджан (2007). История средневековой Индии . С. Чанд. п. 240. ИСБН  978-81-219-0364-6 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.
  65. ^ Иктидар Алам Хан (2008). Исторический словарь средневековой Индии . Пугало Пресс. п. 103. ИСБН  978-0-8108-5503-8 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.
  66. ^ Лал, Кишори Саран (1980). Сумерки султаната: политическая, социальная и культурная история Делийского султаната от вторжения Тимура до завоевания Бабура 1398-1526 гг . Мунширам Манохарлал. ISBN  978-81-215-0227-6 . Архивировано из оригинала 9 марта 2023 года . Проверено 9 марта 2023 г. Хошанг попытал счастья против султана Дели, но был отброшен Мубарак Шахом Сайядом, которому ему пришлось отдать дань уважения.
  67. ^ Лал, Кишори Саран (1980). Сумерки султаната: политическая, социальная и культурная история Делийского султаната от вторжения Тимура до завоевания Бабура 1398-1526 гг . Мунширам Манохарлал. п. 109. ИСБН  978-81-215-0227-6 . Архивировано из оригинала 9 марта 2023 года . Проверено 9 марта 2023 г.
  68. ^ Махаджан 2007 , с. 244.
  69. ^ Ахмед, Ифтихар (1984). «Территориальное распределение каст джеттов в Пенджабе ок. 1595 – ок. 1881» . Труды Индийского исторического конгресса . 45 . Конгресс истории Индии: 429, 432. ISSN   2249-1937 . JSTOR   44140224 . Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 28 июля 2022 г.
  70. ^ Мубарак, А.Ф.; Блохманн, Х. (1891). Айн и Акбари . Библиотека Индика. Азиатское общество Бенгалии. п. 321 . Проверено 28 июля 2022 г.
  71. ^ Ламбрик, ХТ (1975). Синд: общее введение . Хайдарабад: Совет Синдхи Адаби. п. 212. ИСБН  0-19-577220-2 . ОСЛК   2404471 .
  72. ^ Роузберри, младший (1987). Имперское правление в Пенджабе: завоевание и управление Мултаном, 1818–1881 гг . Манохар. п. 177. ИСБН  978-81-85054-28-5 . Проверено 28 июля 2022 г.
  73. ^ Журнал Центральной Азии . Центр изучения цивилизаций Центральной Азии Университета Каид-и-Азам. 1992. с. 84 . Проверено 30 июля 2022 г. Садулла Хан был сыном Амира Бахша, земледельца Чиниота. Он принадлежит семье Джат. Он родился в четверг, 10-го сафара 1000 года хиджры/1591 года нашей эры.
  74. ^ Куддус, С.А. (1992). Пенджаб – земля красоты, любви и мистицизма . Королевская книжная компания. п. 402. ИСБН  978-969-407-130-5 . Проверено 29 июля 2022 г.
  75. ^ Перейти обратно: а б Сиддики, Шаббир А. (1986). «Отношения между Дара Шуко и Саадуллой Ханом» . Труды Индийского исторического конгресса . 47 : 273–276. ISSN   2249-1937 . JSTOR   44141552 . Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 года . Проверено 11 августа 2022 г.
  76. ^ Кох, Благословение (2006). Полный Тадж-Махал: и сады на набережной Агры Ричард Эндрю. Барро. Лондон: Темза и Гудзон. п. 45. ИСБН  978-0-500-34209-1 . ОСЛК   69022179 . Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 года . Проверено 11 августа 2022 г.
  77. ^ Чабра, Г.С. (2005). Предварительное исследование истории современной Индии (Том 1: 1707–1803) . Лотос Пресс. п. 38. ISBN  978-81-89093-06-8 .
  78. ^ Чисти, А.А. Шейх, доктор Асрарул Хок (2012). «Шахбаз Хан» . В исламе Сираджуль ; Миа, Саджахан; Ханам, Махфуза ; Ахмед, Саббир (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (онлайн-изд.). Дакка, Бангладеш: Banglapedia Trust, Азиатское общество Бангладеш . ISBN  984-32-0576-6 . OCLC   52727562 . ОЛ   30677644М . Проверено 6 августа 2024 г.
  79. ^ «Ранджит Сингх: светский сикхский правитель, К.С. Дуггал. ( Дата: 1989. ISBN 8170172446 )» . Exoticindiaart.com. 3 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2008 г. Проверено 9 августа 2009 г.
  80. ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Ранджит Сингх» . Британская энциклопедия . Том. 22 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 892.
  81. ^ Гревал, Дж. С. (1990). Сикхи Пенджаба, Глава 6: Империя сикхов (1799–1849) . Новая Кембриджская история Индии. Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-63764-3 . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 29 октября 2019 г.
  82. ^ Последний закат Амариндера Сингха : Взлет и падение Лахорского Дурбара
  83. ^ Гревал, Дж. С. (1998). «Империя сикхов (1799–1849) - Глава 6». Сикхи Пенджаба . Новая Кембриджская история Индии (пересмотренная редакция). Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 126–128. ISBN  0-521-63764-3 .
  84. ^ Перейти обратно: а б Хибберт, Кристофер (1980). Великий мятеж: Индия, 1857 год . Хармондсворт: Книги Пингвинов. ISBN  978-0-14-004752-3 .
  85. ^ «Геотегирование Пакистана: раздел Пенджаба в 1947 году» . 3 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года . Проверено 11 февраля 2016 г. . . Дейли Таймс (10 мая 2012 г.). Проверено 12 июля 2013 г.
  86. ^ Талбот, Ян (2009). «Раздел Индии: человеческое измерение». Культурная и социальная история . 6 (4): 403–410. дои : 10.2752/147800409X466254 . ISSN   1478-0038 . S2CID   147110854 . Число жертв остается предметом споров: утверждается, что цифры варьируются от 200 000 до 2 миллионов жертв.
  87. ^ Д'Коста, Бина (2011). Государственное строительство, гендер и военные преступления в Южной Азии . Рутледж. п. 53. ИСБН  978-0415565660 .
  88. ^ Буталия, Урваши (2000). Другая сторона молчания: голоса из раздела Индии . Издательство Университета Дьюка. Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
  89. ^ Сиканд, Йогиндер (2004). Мусульмане в Индии с 1947 года: исламские взгляды на межконфессиональные отношения . Рутледж. п. 5. ISBN  978-1134378258 .
  90. ^ Дайсон 2018 , стр. 188–189.
  91. ^ Дж. С. Гревал (1998). Сикхи Пенджаба . Новая Кембриджская история Индии (пересмотренная редакция). Издательство Кембриджского университета. п. 1. ISBN  978-0-521-63764-0 . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 29 октября 2019 г.
  92. ^ Различные типы истории . Пирсон Образовательная Индия. 2009. с. 202. ИСБН  978-81-317-1818-6 .
  93. ^ Мэннинг, Стивен (30 сентября 2020 г.). Штык для заградительного оружия на поле битвы викторианской эпохи . Pen & Sword Books Limited. п. 9. ISBN  9781526777249 . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г. Королевство сикхов расширилось от Тибета на востоке до Кашмира на западе и от Синда на юге до Хайберского перевала на севере, его площадь составила 200 000 квадратных миль.
  94. ^ Барчевски, Стефани (22 марта 2016 г.). Героическая неудача и британцы . Издательство Йельского университета. п. 89. ИСБН  9780300186819 . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г. ...государство сикхов занимало территорию более 200 000 квадратных миль (518 000 квадратных километров).
  95. ^ Хилани, Нью-Мексико (1972). Британская власть в Пенджабе, 1839–1858 гг . Издательство Азия. п. 251. ИСБН  9780210271872 . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г. ... возникло королевство Пенджаб площадью более 200 000 квадратных миль.
  96. ^ Джонсон, К. Пол (1994). Раскрытые мастера: мадам Блаватская и миф о Великой Белой Ложе (1-е изд.). Издательство Государственного университета Нью-Йорка. п. 128. ИСБН  978-0-7914-2063-8 .
  97. ^ Маршалл, Джули Г. (2012). Великобритания и Тибет 1765–1947 (1-е изд.). Рутледж. п. 116. ИСБН  978-0-415-59997-9 .
  98. ^ Панди, доктор Хемант Кумар; Сингх, Маниш Радж (2017). Крупнейшие военные и спасательные операции Индии . Книги Горизонта. п. 57. ИСБН  9789386369390 .
  99. ^ Дэн, Джонатан М. (2010). «Граница: создание северной и восточной границы в Ладакхе с 1834 года по настоящее время» . Коллекция независимых исследовательских проектов (ISP) цифровых коллекций SIT. 920. Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.
  100. ^ Хайберский перевал: история Империи и вторжений (Дочерти, стр. 187).
  101. ^ Хайберский перевал: история Империи и вторжений (Дочерти, стр. 185–187).
  102. ^ Сарина Сингх; и др. (2008). Пакистан и Каракорумское шоссе (7-е изд.). Одинокая планета. п. 199. ИСБН  978-1-74104542-0 .
  103. ^ Факир Сайед Вахидуддин (1981). Настоящий Ранджит Сингх . Пенджабский университет . п. VII. OCLC   221246072 .
  104. ^ Картар Сингх Дуггал (2001). Махараджа Ранджит Сингх, последний, кто сложил оружие . Публикации Абхинава. п. 131.ISBN  9788170174103 .
  105. ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Пенджаб» . Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 653.
  106. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Перепись Индии 1911 года. Том 14, Пенджаб. Часть 1, отчет» . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 21 июля 2022 г.
  107. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «ПЕРЕПИСЬ ИНДИИ, 1941 ГОДА, ТОМ VI ПЕНДЖАБ» . Архивировано из оригинала 11 октября 2022 года . Проверено 19 августа 2022 г.
  108. ^ Перейти обратно: а б Притам Сингх, Федерализм, национализм и развитие: Индия и экономика Пенджаба, Routledge, 19 февраля 2008 г., стр. 54.
  109. ^ «Провинциальная ассамблея Пенджаба» . Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 года . Проверено 5 августа 2022 г.
  110. ^ «Климат Пенджаба» . MapsofIndia.com . 7 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2012 г.
  111. ^ «Климат и ландшафт Пенджаба – информационный бюллетень» (PDF) . Королевское географическое общество . Архивировано из оригинала (PDF) 30 апреля 2014 года.
  112. ^ «Климатические нормы Исламабада 1961-1990 гг.» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 16 января 2012 г.
  113. ^ «Климатические нормы в Исламабаде, 1991–2020 годы» . Климатологические стандартные нормы Всемирной метеорологической организации (1991–2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 17 сентября 2023 г.
  114. ^ «Крайние края Исламабада» . Метеорологический департамент Пакистана . Проверено 1 февраля 2015 г.
  115. ^ «Климатические нормы Лахора 1991–2020 гг.» . Климатологические стандартные нормы Всемирной метеорологической организации (1991–2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 17 сентября 2023 г.
  116. ^ «Крайние Лахора» . Метеорологический департамент Пакистана . Проверено 2 февраля 2015 г.
  117. ^ «ИМД-ЦДСП» . cdsp.imdpune.gov.in . Проверено 14 апреля 2024 г.
  118. ^ «Экстремальные температуры и осадки на индийских станциях (до 2012 г.)» (PDF) . Метеорологический департамент Индии. Декабрь 2016. с. М64. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 года . Проверено 31 марта 2020 г.
  119. ^ «Язык пенджаби, алфавиты и произношение» . Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 года . Проверено 13 апреля 2020 г. .
  120. ^ «Догри» . lisindia.ciil.org . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 17 августа 2022 г.
  121. ^ «Язык | Район Кангра, правительство штата Химачал-Прадеш | Индия» . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 года . Проверено 17 августа 2022 г.
  122. ^ «Багри из Раджастана, Пенджаба и Харьяны: социолингвистический обзор» . СИЛ Интернешнл . 28 января 2013 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2023 г. Проверено 17 августа 2022 г.
  123. ^ Шакл 1979 , с. 198.
  124. ^ Наяр, Камала Элизабет (2012). Пенджабцы в Британской Колумбии: местоположение, труд, коренные народы и мультикультурализм . McGill-Queen's Press - MQUP. п. 7. ISBN  978-0-7735-4070-5 .
  125. ^ Уиллер, Джеймс Талбойс (1874). История Индии с древнейших времен: индуистско-буддийское брахманическое возрождение . Н. Трюбнер. п. 330. Архивировано из оригинала 3 октября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г. Пенджаб, мягко говоря, был менее брахманским. Это был древний центр поклонения Индре, которого брахманы всегда считали врагом; и это также был оплот буддизма.
  126. ^ Хантер, WW (5 ноября 2013 г.). Индийская империя: ее люди, история и продукция . Рутледж. п. 80. ИСБН  978-1-136-38301-4 . Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г. В поселениях Пенджаба Индра, таким образом, выдвинулся на первое место среди ведических божеств.
  127. ^ Вирди, Пиппа (февраль 2018 г.). Из пепла 1947 года . Издательство Кембриджского университета. стр. 24. ISBN  978-1-108-42811-8 . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 30 января 2023 г. Ригведа и Упанишады, принадлежавшие к ведической религии, были предшественниками индуизма, оба из которых были написаны в Пенджабе.
  128. ^ Майклс (2004 , стр. 38) : «Наследие ведической религии в индуизме обычно переоценивают. Влияние мифологии действительно велико, но религиозная терминология значительно изменилась: все ключевые термины индуизма либо не существуют в ведическом, либо имеют совершенно иной смысл. Религия Вед не знает ни этического перемещения души с возмездием за поступки ( кармы ), ни циклического разрушения мира, ни идеи. о спасении при жизни ( дживанмукти; мокша; нирвана ); идея мира как иллюзии ( майя ), должно быть, противоречила духу древней Индии, и всемогущий бог-творец появляется только в поздних гимнах Ригведы. Ведическая религия знала кастовую систему, сожжение вдов, запрет на повторный брак, изображения богов и храмов, поклонение Пудже, йогу, паломничество, вегетарианство, святость коров, учение об этапах жизни ( ашрам ) или знала их только в момент их возникновения. Таким образом, вполне оправданно видеть поворотный момент между ведической религией и индуистскими религиями».
    Джеймисон, Стефани; Витцель, Майкл (1992). «Ведический индуизм» (PDF) . Гарвардский университет. п. 3. Архивировано (PDF) из оригинала 13 апреля 2018 г. . Проверено 5 августа 2022 г. : «... называть этот период ведическим индуизмом — это в конечном счете противоречие, поскольку ведическая религия сильно отличается от того, что мы обычно называем индуистской религией — по крайней мере, настолько же, насколько древнееврейская религия отличается от средневековой и современной христианской религии. Однако ведическая религия можно рассматривать как предшественника индуизма».
    См. также Halbfass 1991 , стр. 1–2.
  129. ^ Флад, Гэвин (13 июля 1996 г.). Введение в индуизм . Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-43878-0 .
  130. ^ Перейти обратно: а б с Наяр, Камала Элизабет (2012). Пенджабцы в Британской Колумбии: местоположение, труд, коренные народы и мультикультурализм . McGill-Queen's Press - MQUP. стр. 7–8. ISBN  978-0-7735-4070-5 .
  131. ^ «В древнем Пенджабе религия была подвижной, а не непроницаемой, — говорит Ромила Тапар» . Индийский экспресс . 3 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года. Тапар сказал, что буддизм был очень популярен в Пенджабе в период Маурьев и после Маурьев. Эта религия, расположенная между Гандхарой ​​в Таксиле, с одной стороны, где практиковался буддизм в больших масштабах, и Матхурой, с другой стороны, где практиковались буддизм, джайнизм и пуранические религии, процветала в штате. Но после периода Гуптов буддизм начал приходить в упадок.
  132. ^ Рэмбо, Льюис Р.; Фархадиан, Чарльз Э. (6 марта 2014 г.). Оксфордский справочник по религиозному обращению . Издательство Оксфордского университета. стр. 489–491. ISBN  978-0-19-971354-7 . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 23 ноября 2021 г. Во-первых, ислам проник в южный Пенджаб в первые десятилетия восьмого века. К шестнадцатому веку мусульмане составляли большинство в регионе, и ландшафт украшала сложная сеть мечетей и мавзолеев. Местные новообращенные составляли большинство этой мусульманской общины, и что касается механизмов обращения, источники того периода подчеркивают чтение исламского исповедания веры (шахада), проведение обрезания (индри ваддани) и употребление внутрь. коровьего мяса (бхас хана).
  133. ^ Чабра, Г.С. (1968). Продвинутая история Пенджаба: период гуру и после гуру до Ранджита Сингха . Новое академическое издательство. п. 37. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 26 ноября 2021 г.
  134. ^ Рэмбо, Льюис Р.; Фархадиан, Чарльз Э. (6 марта 2014 г.). Оксфордский справочник по религиозному обращению . Издательство Оксфордского университета. п. 490. ИСБН  978-0-19-971354-7 . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 23 ноября 2021 г. Хотя пенджабское индуистское общество было относительно прочным, в Пенджабе также существовала небольшая, но энергичная джайнская община. Однако к началу десятого века буддийские общины в значительной степени исчезли.
  135. ^ Николлс, Рут Дж.; Ридделл, Питер Г. (31 июля 2020 г.). Взгляд на суфизм: голоса сердца . Издательство Кембриджских ученых. ISBN  978-1-5275-5748-2 . С завоеванием Пенджаба мусульманами сюда хлынул поток суфиев и других проповедников, которые приехали распространять ислам. Большая часть прогресса ислама произошла благодаря этим проповедникам.
  136. ^ Сингх, Притам (19 февраля 2008 г.). Федерализм, национализм и развитие: Индия и экономика Пенджаба . Рутледж. п. 25. ISBN  978-1-134-04946-2 .
  137. ^ Наяр, Камала Элизабет (2012). Пенджабцы в Британской Колумбии: местоположение, труд, коренные народы и мультикультурализм . McGill-Queen's Press – MQUP. стр. 7–8. ISBN  978-0-7735-4070-5 .
  138. ^ Кришан, Гопал (2004). «Демография Пенджаба (1849–1947)» (PDF) . Журнал исследований Пенджаба . 11 (1): 77–89. Архивировано (PDF) из оригинала 9 февраля 2018 года . Проверено 16 августа 2022 г.
  139. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Перепись Индии, 1881 г. Отчет о переписи населения Пенджаба, проведенной 17 февраля 1881 г., том I». 1881. JSTOR   saoa.crl.25057656 . Проверено 7 апреля 2024 г.
  140. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Перепись Индии, 1881 г. Отчет о переписи населения Пенджаба, проведенной 17 февраля 1881 г., том II» . 1881. с. 14. JSTOR   saoa.crl.25057657 . Проверено 7 апреля 2024 г.
  141. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Перепись Индии, 1881 г. Отчет о переписи населения Пенджаба, проведенной 17 февраля 1881 г., том III» . 1881. с. 14. JSTOR   saoa.crl.25057658 . Проверено 7 апреля 2024 г.
  142. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Перепись Индии 1901 года. [Том 17А]. Имперские таблицы I-VIII, X-XV, XVII и XVIII для Пенджаба, с родными штатами, находящимися под политическим контролем правительства Пенджаба, и для северо-западной границы. Провинция» . 1901. JSTOR   saoa.crl.25363739 . Архивировано из оригинала 28 января 2024 года . Проверено 10 марта 2024 г.
  143. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Перепись Индии 1911 года. Том 14, Пенджаб. Часть 2, Таблицы» . 1911. JSTOR   saoa.crl.25393788 . Архивировано из оригинала 9 января 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г.
  144. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Каул, Ураган (1911). «Перепись Индии 1911 года в Пенджабе, том XIV, часть II» . Проверено 3 марта 2024 г.
  145. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Перепись Индии 1921 года. Том 15, Пенджаб и Дели. Часть 2, Таблицы» . 1921. JSTOR   saoa.crl.25430165 . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 17 февраля 2024 г.
  146. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Перепись Индии 1931 года. Том 17, Пенджаб. Часть 2, Таблицы» . 1931. JSTOR   saoa.crl.25793242 . Архивировано из оригинала 31 октября 2023 года . Проверено 4 февраля 2024 г.
  147. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Комиссар по переписи населения Индии (1941 г.). «Перепись Индии, 1941 год. Том 6, Пенджаб» . JSTOR   saoa.crl.28215541 . Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 22 июля 2022 г.
  148. ^ Перейти обратно: а б «Географические справочники округа Гурдаспур, 1883-84 гг.» . 1884 год . Проверено 7 апреля 2024 г.
  149. ^ Перейти обратно: а б "Газеттеры округа Пенджаб, округ Гурдаспур, том 21, статистические таблицы" . 1913 год . Проверено 10 марта 2024 г.
  150. ^ «Справочные таблицы переписи населения серии C по религиозным общинам» . Перепись Индии. 2001. Архивировано из оригинала 1 июля 2010 года . Проверено 25 июля 2010 г.
  151. ^ «Суфийские святые Пенджаба» . Punjabics.com . Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 1 июля 2018 г.
  152. ^ Кирпал Сингх, Сант . «Пенджаб – дом главных святых» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 1 июля 2018 г.
  153. ^ Перейти обратно: а б с д «ТАБЛИЦА 9 – НАСЕЛЕНИЕ ПО ПОЛУ, РЕЛИГИИ И СЕЛЬСКОМУ/ГОРОДСКОМУ» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 9 августа 2022 года . Проверено 13 февраля 2023 г.
  154. ^ Перейти обратно: а б с «Население по религиозным общинам – 2011 г.» . Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения, Индия. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 13 февраля 2023 г.
  155. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Население по религиозным общинам – 2011 г.» . Перепись Индии 2011 года . Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения, Индия. Архивировано из оригинала 25 августа 2015 года . Проверено 13 февраля 2023 г.
  156. ^ «Перепись Индии 1921 года. Том 15, Пенджаб и Дели. Часть 1, отчет» . 1921. JSTOR   saoa.crl.25430164 . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 26 марта 2023 г.
  157. ^ «Перепись Индии 1921 года. Том 15, Пенджаб и Дели. Часть 2, Таблицы» . 1921. JSTOR   saoa.crl.25430165 . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 26 марта 2023 г.
  158. ^ «Перепись Индии 1931 года. Том 17, Пенджаб. Часть 1, отчет» . 1931. JSTOR   saoa.crl.25793222 . Архивировано из оригинала 22 марта 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г.
  159. ^ «Перепись Индии 1931 года. Том 17, Пенджаб. Часть 2, Таблицы» . 1931. JSTOR   saoa.crl.25793242 . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г.
  160. ^ Перейти обратно: а б Ядав, Киран (11 февраля 2013 г.). «Пенджаб – лидер сельскохозяйственного сектора, «Сельское хозяйство сегодня», 2013 г.» . Агропедия . Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Проверено 15 марта 2013 г.
  161. ^ «Правительственная статистика Пакистана» . infopak.gov.pk . Архивировано из оригинала 8 марта 2007 года . Проверено 14 апреля 2007 г.
  162. ^ «Провинциальные отчеты Пакистана: методология и оценки за 1973–2000 годы» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 декабря 2017 года . Проверено 26 декабря 2017 г.
  163. ^ Гуман, Ранджит Сингх (2005). «Сценарий сельской несельскохозяйственной занятости: размышления на основе последних данных по Пенджабу» . Экономический и политический еженедельник . 40 (41): 4473–4480. ISSN   0012-9976 . JSTOR   4417268 . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 25 марта 2021 г.
  164. ^ «Министерство сельского хозяйства, обзор» . agripunjab.gov.pk . 20 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2023 г.
  165. ^ «Правительство Пенджаба определит самых бедных среди безработных в деревнях: Амариндер Сингх» . Индия сегодня . 7 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 7 октября 2019 г.

Библиография

Дальнейшее чтение

  • Квартиры, Марк. Государство нестабильности: Пенджаб и создание колониальной власти в Британской Индии (2020 г.), отрывок. Архивировано 18 ноября 2022 г. в Wayback Machine.
  • Наранг, Канзас; Гупта, доктор HR (1969). История Пенджаба 1500–1858 гг. (PDF) . Калифорнийский университет Капур и сыновья, Дели. Архивировано (PDF) из оригинала 25 мая 2012 года . Проверено 22 января 2014 г.
  • [Курайши 73] Пенджаби Адаб Де Кахани , Абдул Хафиз Курайхи, книжный склад Азиз, Лахор, 1973.
  • [Чопра 77] Пенджаб как суверенное государство , Гульшан Лал Чопра, Аль-Бируни, Лахор, 1977.
  • Патвант Сингх. 1999. Сикхи . Нью-Йорк: Даблдей. ISBN   0-385-50206-0 .
  • Эволюция героических традиций в древнем Пенджабе , 1971, Будда Паркаш.
  • Социально-политические движения в древнем Пенджабе , Дели, 1962, Будда Паркаш.
  • История Поруса , Патиалы, Будды Паркаша.
  • История Пенджаба , Патиала, 1976, Фауджа Сингх, Л.   М. Джоши (ред.).
  • Наследие Пенджаба , 1997, Р.   М. Чопра.
  • Подъем, рост и упадок индо-персидской литературы , Р.   М. Чопра, 2012, Дом культуры Ирана, Нью-Дели. 2-е исправленное издание, опубликованное в 2013 году.
  • Симс, Холли. «Государство и производительность сельского хозяйства: преемственность и изменения в индийском и пакистанском Пенджабе». Азиатский обзор , 1 апреля 1986 г., Vol. 26 (4), стр. 483–500.
Викискладе есть медиафайлы, связанные с регионом Пенджаба .
В Wikisource есть текст 1911 года » из Британской энциклопедии статьи « Пенджаб .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Punjab&oldid=1238995165"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fe21d3c268bb3e2d49051b3ca1c173f2__1722962400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fe/f2/fe21d3c268bb3e2d49051b3ca1c173f2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Punjab - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)