✖


Jump to content

Сикхская империя

Страница полузащищенная

Не путать с Королевством Сикким .

Сикхская империя
Саркар-и-Халса
В Халас Радже
1799–1849
Девиз: Помощь голодающим.
Акал Сахай
«С Божьей милостью»
Гимн: Дег Тег Фатех
Тег Фатех горит
«Победа благотворительности и оружия»
Продолжительность: 3 минуты 21 секунда.
Сикхская империя после смерти Ранджита Сингха в 1839 году.
Сикхская империя после смерти Ранджита Сингха в 1839 году.
Статус Империя
Капитал
Судебный язык персидский [1] [2] [3]
Разговорные языки
Религия
Правительство Федеральная монархия
Махараджа  
• 1801–1839
Ранджит Сингх
• 1839
Харак Сингх
• 1839–1840
Нау Нихал Сингх
• 1841–1843
Шер Сингх
• 1843–1849
Далип Сингх
Регент  
• 1840–1841
Чанд Каур
• 1843–1846
Джинд Каур
Вазир  
• 1799–1818
Хушал Сингх Джамадар [5]
• 1818–1843
Дхиан Сингх Догра
• 1843–1844
Хира Сингх Догра
• 14 мая – 21 сентября 1845 г.
Джавахар Сингх Аулакх
• 1845–1846
Лал Сингх
• 31 января – 9 марта 1846 г.
Гулаб Сингх [6]
Историческая эпоха Ранний современный период
• Захват Лахора Ранджитом Сингхом
7 июля 1799 г.
29 марта 1849 г.
Область
1839 [7] 520 000 км 2 (200 000 квадратных миль)
Население
• 1800-е годы
12,000,000 [8]
Валюта Нанак Шахи Монеты
Предшественник 		Преемник
Штат Кангра
Империя Дуррани
Сикхская Конфедерация
Чертова династия
Династия Макпонов
Династия Намгьял
Провинция Пенджаб (Британская Индия)
Джамму и Кашмир (княжеское государство)
Сегодня часть
Часть серии о
История Индии
Хронология
доисторический
Древний
Классический
Раннее средневековье
Позднее средневековье
Ранний модерн
Современный
Похожие статьи

Империя сикхов была региональной державой, базирующейся в регионе Пенджаб на Индийском субконтиненте . [9] Он существовал с 1799 года, когда махараджа Ранджит Сингх захватил Лахор , до 1849 года, когда он был разгромлен и завоеван Британской Ост-Индской компанией во Второй англо-сикхской войне . Он был выкован на фундаменте Хальсы из собрания автономных мислов . [1] [10] На пике своего развития в 19 веке империя простиралась от Гилгита и Тибета на севере до пустынь Синда на юге и от Хайберского перевала на западе до Сатледжа на востоке вплоть до Ауда . [11] [12] Он был разделен на четыре провинции: Лахор , ставший столицей сикхов; Мултан ; Пешавар ; и Кашмир с 1799 по 1849 год. Религиозно разнообразный, с предполагаемым населением в 4,5 миллиона человек в 1831 году (что делало его 19-й по численности населения страной в то время ), [13] это был последний крупный регион Индийского субконтинента, аннексированный Британской империей .

Формирование империи началось с захвата Лахора у его дурранийского правителя Заман Шаха Дуррани . Ранджит Сингх был провозглашен махараджей Пенджаба 12 апреля 1801 года (что совпало с Вайсакхи ), создав единое политическое государство. Сахиб Сингх Беди, потомок Гуру Нанака . Коронацию провел [14] За формированием империи последовало постепенное изгнание афганцев из Пенджаба за счет использования упадка Афганистана в результате афгано-сикхских войн и объединения отдельных сикхских мислов. Ранджит Сингх пришел к власти за очень короткий период, от лидера одного-единственного мисла до, наконец, махараджи Пенджаба. Он начал модернизировать свою армию, используя новейшие разработки, а также вооружение и артиллерию . После смерти махараджи Ранджита Сингха империя была ослаблена Британской Ост-Индской компанией, разжигавшей внутренние разногласия и политическое бесхозяйственность. Наконец, в 1849 году государство было распущено после поражения во Второй англо-сикхской войне.

Фон

Основание Империи Сикхов можно отнести уже к 1707 году, году смерти Аурангзеба и началу падения Империи Великих Моголов . Когда Моголы значительно ослабли, сикхская армия, известная как Дал Хальса , реорганизация Хальсы, основанная Гуру Гобинд Сингхом , возглавила экспедиции против них и афганцев на западе. Это привело к росту армии, которая раскололась на различные конфедерации или полунезависимые мислы . Каждая из этих составных армий контролировала разные районы и города. Однако в период с 1762 по 1799 год сикхские командиры мислов, похоже , становились независимыми.

Правило Великих Моголов Пенджабом

Сикхизм зародился во время завоевания Индии Бабуром Северной , основателем Империи Великих Моголов . Его внук Акбар поддерживал свободу вероисповедания и после посещения лангара Гуру Амар Даса сложил благоприятное впечатление о сикхизме. В результате своего визита он подарил землю Лангару, и у Великих Моголов не было никаких конфликтов с сикхскими гуру до его смерти в 1605 году. [15]

Его преемник Джахангир видел в сикхах политическую угрозу. Он приказал Гуру Арджану , арестованному за поддержку мятежного Хосрова Мирзы , [16] изменить отрывок об исламе в Ади Грантх . Когда Гуру отказался, Джахангир приказал казнить его пытками. [17] Гуру Арджана Мученическая смерть привела к тому, что шестой Гуру, Гуру Харгобинд сикхов , провозгласил суверенитет , создав Акал Тахт и основав форт для защиты Амритсара . [18]

Джахангир попытался утвердить власть над сикхами, заключив Гуру Харгобинда в тюрьму в форте Гвалиор , но освободил его через несколько лет, когда он больше не чувствовал угрозы. У сикхской общины не было дальнейших проблем с Империей Великих Моголов до смерти Джахангира в 1627 году. Последующий сын Джахангира, Шах Джахан , обиделся на «суверенитет» Гуру Харгобинда и после серии нападений на Амритсар вынудил сикхов отступить к холмам Сивалик . [18]

Следующий гуру, Гуру Хар Рай , сохранил гуру на этих холмах, пресекая местные попытки захватить земли сикхов и играя нейтральную роль в борьбе за власть между двумя сыновьями Шаха Джахана, Аурангзебом и Дара Шико , за контроль над Моголов. Империя. Девятый Гуру, Гуру Тег Бахадур , перенес сикхскую общину в Анандпур и много путешествовал, чтобы посетить и проповедовать вопреки Аурангзебу, который пытался назначить Рам Рая новым гуру. Гуру Тег Бахадур помог кашмирским пандитам избежать обращения в ислам и был арестован Аурангзебом. Когда ему предложили выбор между обращением в ислам и смертью, он предпочел умереть, а не пойти на компромисс со своими принципами, и был казнен. [19]

Формирование Хальсы

Гуру Гобинд Сингх принял пост гуру в 1675 году и, чтобы избежать сражений с раджасом Сивалик Хилл, перенес гуру в Паунту . Там он построил большой форт для защиты города и собрал армию для его защиты. Растущая мощь сикхской общины встревожила раджей холма Сивалик , которые попытались напасть на город, но Гуру Гобинд Сингха силы разгромили их в битве при Бхангани . Он двинулся в Анандпур и 30 марта 1699 года основал Хальсу , коллективную армию крещеных сикхов. [20]

Создание Хальсы объединило сикхскую общину против различных претендентов на пост гуру, поддерживаемых Великими Моголов. [21] В 1701 году объединенная армия раджей холма Сивалик и Великих Моголов под командованием Вазир-хана напала на Анандпур. Хальса отступила, но перегруппировалась, чтобы победить Великих Моголов в битве при Мукцаре . В 1707 году Гуру Гобинд Сингх принял приглашение преемника Аурангзеба Бахадур-шаха I встретиться с ним. Встреча состоялась в Агре 23 июля 1707 года. [20]

Банда Сингх Бахадур

В августе 1708 года Нандед посетил Гуру Гобинд Сингх . Там он встретил отшельника из Байраги Мадхо Даса, принявшего сикхизм и переименованного в Банда Сингх Бахадур . [20] [22] Незадолго до своей смерти Гуру Гобинд Сингх приказал ему отвоевать регион Пенджаб и передал ему письмо, в котором всем сикхам предписывалось присоединиться к нему. После двух лет обретения сторонников Банда Сингх Бахадур инициировал аграрное восстание, разобрав крупные поместья семей заминдаров и раздав землю бедным крестьянам , которые обрабатывали землю. [23]

Банда Сингх Бахадур начал свое восстание с поражения армий Великих Моголов при Самане и Садхауре , а кульминацией восстания стало поражение Сирхинда . Во время восстания Банда Сингх Бахадур поставил перед собой задачу разрушить города, в которых Моголы жестоко обращались со сторонниками Гуру Гобинд Сингха. Он казнил Вазира Хана в отместку за смерть сыновей Гуру Гобинд Сингха и Пира Будху Шаха после победы сикхов при Сирхинде . [24]

Он правил территорией между реками Сатледж и Ямуна , основал столицу в Гималаях в Логгархе и чеканил монеты во имя Гуру Нанака и Гуру Гобинд Сингха. [23] В 1716 году его армия потерпела поражение от Великих Моголов после того, как он попытался защитить свой форт в Гурдас-Нангале . Он был схвачен вместе с 700 своими людьми и отправлен в Дели , где все они были подвергнуты пыткам и казнены после отказа принять ислам . [25]

История

Период Даль Хальсы

Основная статья: Дал Хальса (сикхская армия)

Сикхская Конфедерация

Main article: Misl

Период с 1716 по 1799 год был очень неспокойным временем в политическом и военном отношении в регионе Пенджаба. Это было вызвано общим упадком империи Великих Моголов. [26] это оставило вакуум власти в регионе, который в конечном итоге был заполнен сикхами Дал Хальса , что означает « Хальса армия Хальса » или « партия ». В конце 18 века, после победы над несколькими вторжениями афганских правителей Империи Дуррани и их союзников, [27] остатки Великих Моголов и их администраторов , союзные Моголов индуистские горные раджи холмов Сивалик , [28] [29] и враждебно настроенные местные мусульмане, перешедшие на сторону других мусульманских сил. [27] Сикхи Дал Хальсы в конечном итоге сформировали свои собственные независимые сикхские административные районы, Мислс , происходящие от персидско-арабского термина, означающего «похожий», во главе с Мислдарсом . Эти мислы были в значительной степени объединены Махараджей Ранджитом Сингхом.

Государства СНГ-Сатледжа

Основная статья: Государства СНГ-Сатледжа

Государства Сатледжа представляли собой группу сикхов. [30] штаты в регионе Пенджаб, расположенные между рекой Сатледж на севере, Гималаями на востоке, рекой Ямуна и районом Дели на юге и районом Сирса на западе. Эти штаты попали под сюзеренитет Империи маратхов после 1785 года, перед Второй англо-маратхской войной 1803–1805 годов, после которой маратхи уступили контроль над территорией Британской Ост-Индской компании . В состав штатов Сис-Сатледжа входили Калсия , Кайтал , штат Патиала , штат Набха , штат Джинд , Танесар , Малер Котла , Лудхиана , штат Капуртала , Амбала , Ферозпур и штат Фаридкот , среди других. [31]

Хотя эти сикхские государства были созданы Дал Хальсой , они не стали частью Сикхской Империи. Существовал взаимный запрет на военные действия после Амритсарского договора 1809 года (по которому империя утратила претензии на государства СНГ и Сатледжа, а британцы не должны были вмешиваться к северу от Сатледжа или на существующую территорию империи к югу от Сатледжа). ), [32] после попыток Ранджита Сингха вырвать контроль над этими штатами у британцев между 1806 и 1809 годами. [33] [34]

Сикхское пересечение Сатледжа после британской милитаризации границы с Пенджабом (с 2500 человек и шести орудий в 1838 году до 17 612 человек и 66 орудий в 1844 году и 40 523 человек и 94 орудия в 1845 году) и планы использования недавно завоеванных территорию Синда как плацдарм для наступления на удерживаемый сикхами регион Мултан, [35] в конечном итоге привело к конфликту с британцами.

Intra-Misl Wars

После правления Джасса Сингха Рамгархии сикхские мислы разделились и воевали друг с другом. Вспыхнула своего рода «холодная война» с Бханги , Наккаи , Далелвалой и Рамгарией Мислами, стихами Сукерчакиа , Ахлувалия , Карор Сингхия и Каниеха . Шахидан также объединились , , Нишания и Сингхпурия но не участвовали в войне с остальными и продолжили Дал Хальсу.

Фулкиан Мисл был отлучен от конфедерации. Рани Сада Каур из Канхайя Мишл возникла в вакууме и уничтожила силу Бханги. Позже она отдала свой трон махарадже Ранджиту Сингху.

Империя

Расширяющаяся империя сикхов в 1809 году. Государства Сатледжа видны к югу от реки Сатледж.

Формальное начало сикхской империи началось с объединения мислов к 1801 году, в результате чего было создано единое политическое государство. Все лидеры мислов, которые были связаны с армией, были представителями знати, обычно с давним и престижным семейным прошлым в истории сикхов. [1]

Основной географический след империи простирался от региона Пенджаба до Хайберского перевала на западе, до Кашмира на севере, Синда на юге и Тибета на востоке. [36]

В 1799 году Ранджит Сингх перенес столицу в Лахор из Гуджранвалы , где она была основана в 1763 году его дедом Чаратом Сингхом . [37]

Ранджит Сингх аннексировал штат Сиал , местное вождь, управляемый мусульманами, после вторжения в Джанг в 1807 году. [38] Основанием для этой аннексии было то, что местный правитель Джанга Ахмад Хан Сиал вступил в сговор с Навабом Музаффар Ханом Мултанским и подписал с последним секретный договор. [38]

Ранджит Сингх держит суд в 1838 году.

Хари Сингх Налва был главнокомандующим сикхской армией Хальса с 1825 по 1837 год. [39] Он известен своей ролью в завоевании Касура , Сиалкота , Мултана , Кашмира , Аттока и Пешавара . Налва возглавил сикхскую армию при освобождении Шаха Шуджи из Кашмира и обеспечил алмаз Кохи-Нор для махараджи Ранджита Сингха. Он занимал пост губернатора Кашмира и Хазары и основал монетный двор от имени сикхской империи, чтобы облегчить сбор доходов. Его пограничная политика удержания Хайберского перевала позже была использована британским владычеством . Налва отвечал за расширение границ сикхской империи до реки Инд . На момент его смерти западной границей Сикхской империи был Хайберский перевал.

Династия Намгьял в Ладакхе регулярно платила ежегодную дань Империи сикхов, начиная с 1819 по 1834 год. [40] Дань была отдана местным сикхским губернаторам Кашмира. [40] Королевство Намгьял позже было завоевано Дограми под предводительством Зоравара Сингха. [41]

Владения королевства Макпон в Балтистане, базирующегося в Скарду под властью Ахмад-шаха Макпона, были завоеваны в 1839–1840 годах, а его местный правитель был свергнут. [41] [42] [43] [44] Догра в это время находились под сюзеренитетом Империи сикхов. [41]

Во время китайско-сикхской войны 1841 года силы империи вторглись на Тибетское нагорье , находившееся тогда под контролем династии Цин . [45] Однако этот контроль был недолгим, и военные империи были вынуждены отступить в Ладакх из-за контратаки китайцев и тибетцев. [45]

География

Индийский субконтинент в 1805 году.

Империя сикхов занимала в общей сложности более 200 000 квадратных миль (520 000 км2). 2 ) в зените. [46] [47] [48] Другая, более консервативная оценка, оценивает его общую площадь в зените в 100 436 квадратных миль (260 124 квадратных километров). [49]

Следующие современные политические подразделения составляли историческую сикхскую империю:

Джамруд Район ( округ Хайбер , Пакистан) был самой западной границей Сикхской империи. Расширение на запад было остановлено в битве при Джамруде , в которой афганцам удалось убить выдающегося сикхского генерала Хари Сингха Налву в ходе наступления, хотя сикхи успешно удерживали свои позиции в своем форте Джамруд. После этого Ранджит Сингх послал своего генерала Сирдара Бахадура Гулаба Сингха Повинда в качестве подкрепления, и он жестко подавил пуштунское восстание. [59] В 1838 году Ранджит Сингх со своими войсками вошел в Кабул, чтобы принять участие в параде победы вместе с британцами после восстановления Шаха Шоджи на афганском троне в Кабуле. [60]

Религиозная политика

Махараджа Ранджит Сингх ищет убежище Гуру Нанака, около 1830 г.

Империя сикхов позволяла мужчинам, принадлежащим к другим религиям, чем их собственная, занимать руководящие должности. [61]

Братья Факир были личными советниками и помощниками, которым доверяли, а также близкими друзьями Ранджита Сингха. [62] особенно Факир Азизуддин , который занимал должности министра иностранных дел империи и переводчика махараджи и сыграл важную роль в таких важных событиях, как переговоры с британцами, в ходе которых он убедил Ранджита Сингха поддерживать дипломатические отношения с британцами. и не вступать с ними в войну в 1808 году, поскольку британские войска были переброшены вдоль Сатледжа в соответствии с британской политикой заключения Ранджита Сингха к северу от реки и установления Сатледжа в качестве разделительной границы между сикхской и Британской империями. ; [63] ведение переговоров с Дост Мухаммад-ханом во время его неудачной попытки вернуть Пешавар , [63] и обеспечение наследования престола в последние дни жизни Махараджи, а также уход за ним после инсульта, а также периодические военные задания на протяжении всей его карьеры. [64] Братья Факиры познакомились с Махараджей, когда их отец, Гулам Мухиуддин, врач, был вызван им для лечения глазного недуга вскоре после захвата Лахора. [65]

Другими братьями Факира были Имамуддин, один из его главных административных чиновников, и Нуруддин, который служил министром внутренних дел и личным врачом, также получили от Махараджи джагиры. [66]

Ежегодно, находясь в Амритсаре, Ранджит Сингх посещал святыни святых людей других конфессий, в том числе нескольких мусульманских святых, что не оскорбляло даже самых религиозных сикхов его администрации. [67] Как сообщил Факир Нуруддин, были отданы приказы лечить людей всех вероисповеданий, профессий, [68] и социальных уровнях наравне и в соответствии с доктринами своей веры, согласно Шастрам и Корану , а также местным властям, таким как судьи и панчи (местные советы старейшин), [69] а также запрет на насильственное завладение чужой землей или жилыми домами, подлежащими сносу. [70] Существовали специальные суды для мусульман, которые выносили решения в соответствии с мусульманскими законами по личным делам. [71] и общие суды, которым предшествовали судебные чиновники, которые отправляли правосудие в соответствии с обычным правом округов и социально-этнических групп и были открыты для всех, кто хотел, чтобы им управляли обычные религиозные права, будь то индуисты, сикхи или мусульмане. [71]

Одним из первых действий Ранджита Сингха после захвата Лахора в 1799 году было возрождение должностей наследственных кази и муфтиев, которые преобладали во времена Великих Моголов. [71] Кази Низамуддин был назначен решать брачные вопросы среди мусульман, а муфтиям Мохаммаду Шахпури и Садулле Чишти были поручены полномочия по составлению правоустанавливающих документов, касающихся передачи недвижимого имущества. [71] Старый мохалладари [ необходимо определение ] Система была вновь введена, когда каждая махалля или районное подразделение передавалось под юрисдикцию одного из ее членов. Должность Котвала, или префекта полиции, была возложена на мусульманина Имама Бахша. [71]

Генералы также были выбраны из различных общин, наряду с выдающимися сикхскими генералами, такими как Хари Сингх Налва , Фатех Сингх Дуллевалиа, Нихал Сингх Атаривала, Чаттар Сингх Аттаривалла и Фатех Сингх Калианвала; Среди индуистских генералов были Миср Диван Чанд и Деван Мохам Чанд Найяр , его сын и внук; среди мусульманских генералов были Илахи Бахш и Миан Гаус Хан; один генерал, Бальбхадра Кунвар , был непальским гуркхом, а среди европейских генералов были Жан-Франсуа Аллар , Жан-Батист Вентура и Паоло Авитабиле . [72] другими известными генералами сикхской армии Хальсы были Вир Сингх Диллон , Шам Сингх Аттаривала , Махан Сингх Мирпури и Зоравар Сингх Калурия и другие.

Назначение на ключевые посты в государственных учреждениях основывалось на заслугах и лояльности, независимо от социальной группы или религии назначенцев, как внутри суда, так и за его пределами, как на высших, так и на низших должностях. Ключевые посты в гражданской и военной администрации занимали члены общин со всей империи и за ее пределами, включая сикхов, мусульман, хатри, браминов, догров, раджпутов, пуштунов, европейцев и американцев, среди других. [73] и продвигались вверх по иерархии, чтобы достичь заслуг. Дхиан Сингх , премьер-министр, был догра, чьи братья Гулаб Сингх и Суше Сингх занимали высокие административные и военные посты соответственно. [73] Брахманы, такие как министр финансов Раджа Дина Натх , Сахиб Дьял и другие, также выполняли финансовые функции. [72]

Среди мусульман, занимающих видные посты, были братья Факиры, Кази Низамуддин и муфтий Мухаммад Шах и другие. Среди высокопоставленных мусульманских офицеров было два министра, один губернатор и несколько окружных чиновников; в армии был 41 высокопоставленный офицер-мусульманин, в том числе два генерала и несколько полковников, [72] и 92 мусульманина были старшими офицерами полиции, судебной власти, юридического департамента, а также отделов снабжения и складов. [72] В артиллерии мусульмане составляли более 50% численности, а в кавалерии - около 10% мусульман среди солдат. [74]

Таким образом, правительством управлял элитный корпус, набранный из многих общин, что придавало империи характер светской системы правления, даже если она была построена на теократическом фундаменте. [75]

В империи повсеместно был введен запрет на убой коров, что может быть связано с индуистскими настроениями. [76] [77] Ранджит Сингх также пожертвовал большое количество золота на обшивку купола храма Каши Вишванатх . [78] [79]

Сикхи старались не оскорблять предрассудки мусульман, отмечал барон фон Хюгель , австрийский ботаник и исследователь, [80] однако сикхов описывали как суровых. В этом отношении объяснение Массона, пожалуй, наиболее уместно: «Хотя по сравнению с афганцами сикхи были мягкими и оказывали покровительственное влияние, тем не менее никакие преимущества не могли компенсировать их мусульманским подданным идею подчинения неверным и запрет на убивайте коров и повторяйте азан , или «призыв к молитве». [81]

По словам Читралекхи Зутши и Уильяма Роу Полка , сикхские губернаторы проводили политику, которая оттолкнула мусульманское население, такую ​​как запрет на забой коров и азан (исламский призыв к молитве), захват мечетей как собственности государства и ввели разорительные налоги. на кашмирских мусульманах, вызвавших голод в 1832 году. Кроме того, сикхская администрация ввела бегар (принудительный труд) для облегчения поставок материалов в имперскую армию, и эта политика была усилена сменяющими друг друга правителями Догра. [82] [83] [84] Эта политика привела к массовой эмиграции мусульманского населения Кашмира в более мягкие соседние регионы, особенно в Ладакх . [85] В качестве символического утверждения власти сикхи регулярно оскверняли мусульманские места поклонения, включая закрытие мечети Джамиа Масджид в Сринагаре и превращение мечети Бадшахи в Лахоре в склад боеприпасов и конюшню, но империя по-прежнему сохраняла персидские административные институты и придворный этикет; сикхские серебряные рупии чеканились по стандарту Великих Моголов с персидскими легендами. [86] [87]

Христианские миссионеры действовали в Пенджабе еще до распада империи в 1849 году. [88]

Администрация

Фрагмент картины « Дарбар (королевский двор) махараджи Ранджита Сингха », гуашь , ок. 1850 г.

Империя была разделена на различные провинции (известные как Субас ), а именно: [49]

Нет. Имя Предполагаемое население (1838 г.) Крупный населенный пункт
1. Лахор Река 1,900,000 Лахор
2. Много Субы 750,000 Мултан
3. Пешавар Суба 550,000 Пешавар
4. Степень Суба 600,000 Дера Гази Хан , Дера Исмаил Хан
5. Джамму и холмистые штаты Суба 1,100,000 Шринагар

Демография

Религии в Империи Хальса (1800-е гг.) [8] [89] : 2694 
Религии Процент
ислам
 
69%
индуизм
 
24%
сикхизм
 
6%
другие
 
1%

Население сикхской империи во времена правления Ранджита Сингха оценивалось примерно в 12 миллионов человек. [8] Было 8,4 миллиона мусульман , 2,88 миллиона индуистов и 722 000 сикхов . [89]

По оценкам, религиозная демография империи составляла чуть более 10%. [90] до 12% [91] Sikh, 80% Muslim, [90] и чуть менее 10% индуистов. [90] Сурджит Ханс дал другие цифры, ретроспективно прогнозируя перепись 1881 года, поставив мусульман на 51%, индуистов на 40% и сикхов на около 8%, а оставшийся 1% составляют европейцы. [92] , в 1831 году население составляло 3,5 миллиона человек Согласно книге Амариндера Сингха « Последний закат: взлет и падение Лахорского Дурбара» . [93] Ганс Херрли в «Монетах сикхов» оценил общую численность населения империи в 1838 году примерно в 5,35 миллиона человек. [49]

По оценкам, 90% сикхского населения того времени, и более половины всего населения, было сосредоточено в верховьях Бари , Джаландхаре и верховьях Рахна- Доабс , а в районах их наибольшей концентрации формировалось около трети населения. в 1830-е годы; половина сикхского населения этого основного региона проживала на территории более поздних районов Лахора и Амритсара. [91]

крупный погром под названием « Аллахдад» направленный против местных евреев Мешхеда , в Каджарской Персии . В 1839 году произошел [94] Группа персидских еврейских беженцев из Мешхеда, спасавшихся от преследований дома в Каджарской Персии, поселилась в Империи сикхов примерно в 1839 году. [94] Большинство еврейских семей поселились в Равалпинди (в частности, в районе Бабу Мохаллах) и Пешаваре . [95] [96] [97] [98] [94] Большинство этих евреев уехали в Индию во время раздела 1947 года . [99] [94]

Экономика

Монеты Нанакшахи Империи сикхов

Доход

Доход в рупиях, 1844 г. [100]
старший Подробности Выручка в рупиях
1 Земельные доходы
1.а Государства-данники 5,65,000
1.б Фермы 1,79,85,000
1.в Благотворительный 20,00,000
1.д Джагиры 95,25,000
2 Таможня 24,00,000
Общий 3,24,75,000

Доходы от земли были основным источником дохода, составляя около 70% доходов государства. Помимо этого, другими источниками доходов были таможня, акцизы и монополии. [101]

Отклонить

Два рисунка конца XIX века, на которых изображены сикхские войска, действующие против британских войск во время англо-сикхских войн.
Самадхи Ранджита Сингха расположено в Лахоре , Пакистан, рядом со знаменитой мечетью Бадшахи.

После смерти Ранджита Сингха в 1839 году империя была серьезно ослаблена внутренними разногласиями и политическими ошибками управления. Эту возможность использовала Британская Ост-Индская компания для развязывания Первой англо-сикхской войны .

Битва при Ферозеше в 1845 году ознаменовала собой множество поворотных моментов: британцы столкнулись с армией Пенджаба , начавшись с перестрелки, в которой сикхи «одержали верх над британской артиллерией». По мере продвижения британцев европейцы в их армии подвергались особым нападениям, поскольку сикхи считали, что если армия «будет деморализована, хребет позиции врага будет сломан». [102] Бои продолжались всю ночь. Положение британцев «становилось все серьезнее с наступлением ночи» и «понесли ужасные потери: каждый член штаба генерал-губернатора был убит или ранен». [103] Тем не менее, британская армия взяла и удержала Ферозешу. Британский генерал сэр Джеймс Хоуп Грант записал: «Воистину эта ночь была мрачной и неприступной, и, возможно, никогда в анналах войн британская армия такого большого масштаба не была ближе к поражению, которое означало бы полное уничтожение». [103]

Причины ухода сикхов из Ферозеши спорны. Некоторые полагают, что именно предательство несикхского высшего командования их собственной армии привело к тому, что они отступили от британских войск в нестабильном и потрепанном состоянии. Другие считают, что тактический вывод был лучшей политикой. [ нужна ссылка ]

Сикхская империя окончательно распалась в конце Второй англо-сикхской войны в 1849 году на отдельные княжества и британскую провинцию Пенджаб . В конце концов, в Лахоре было сформировано вице-губернаторство в качестве прямого представителя британской короны .

Хронология

Список правителей

С. Нет. Имя Портрет Рождение и смерть Царствование Примечание
1 Махараджа Ранджит Сингх 13 ноября 1780 г. ( Гуджранвала ) 27 июня 1839 г. ( Лахор ) 12 апреля 1801 г. 27 июня 1839 г. 38 лет, 76 дней Первый сикхский правитель Гладить
2 Махараджа Кхарак Сингх 22 февраля 1801 г. ( Лахор ) 5 ноября 1840 г. ( Лахор ) 27 июня 1839 г. 8 октября 1839 г. 103 дня Сын Ранджита Сингха Отравление
3 Махараджа Нау Нихал Сингх 11 февраля 1820 г. ( Лахор ) 6 ноября 1840 г. ( Лахор ) 8 октября 1839 г. 6 ноября 1840 г. 1 год, 29 дней Сын Кхарака Сингха Убит
4 Махарани Чанд Каур
1802 ( Фатехгарх Чуриан ) 11 июня 1842 г. ( Лахор ) 6 ноября 1840 г. 18 января 1841 г. 73 дня Жена Харака Сингха и единственная женщина-правительница Империи сикхов. Отрекся от престола
5 Махараджа Шер Сингх 4 декабря 1807 г. ( Масло ) 15 сентября 1843 г. ( Лахор ) 18 января 1841 г. 15 сентября 1843 г. 2 года, 240 дней Сын Ранджита Сингха Убит
6 Махараджа Далип Сингх 6 сентября 1838 г. ( Лахор ) 22 октября 1893 г. ( Париж ) 15 сентября 1843 г. 29 марта 1849 г. 5 лет, 195 дней Сын Ранджита Сингха Сослан
7 Махарани Джинд Каур
( регент ; номинально) 		1817 ( Гуджранвала ) 1 августа 1863 г. ( Кенсингтон ) 15 сентября 1843 г. 29 марта 1849 г. 5 лет, 195 дней Жена Ранджита Сингха Сослан

Генеалогическое древо

Галерея

  • Ранджит Сингх, ок. 1830.[104]
    Ранджит Сингх, ок. 1830 год . [104]
  • Ранджит Сингх слушает чтение Гуру Грантха Сахиба возле Акал Тахт и Золотого храма, Амритсар, Пенджаб, Индия.
    Ранджит Сингх слушает Гуру Грантха Сахиба чтение возле Акал Тахт и Золотого храма, Амритсар , Пенджаб, Индия.
  • Шлем сикхского воина с кольчужным шейным воротником, 1820–1840 гг., железо, позолоченное, с кольчужным шейным воротником из железа и латуни.
    Шлем сикхского воина с кольчужным шейным воротником, 1820–1840 гг., железо, позолоченное, с кольчужным шейным воротником из железа и латуни.
  • Письмо короля Франции Луи-Филиппа махарадже Ранджиту Сингху. К Ранджиту Сингху обращаются как «Ренджит Синг Бахадор – Падича дю Пенджаб». 27 октября 1835 г.
    Письмо короля Франции Луи-Филиппа махарадже Ранджиту Сингху. К Ранджиту Сингху обращаются как «Ренджит Синг Бахадор – Падича дю Пенджаб». 27 октября 1835 г.
Предшественник Сикхская империя
1799–1849 		Преемник

См. также

Примечания

  1. ^ Буддизм в основном ограничивался Ладакхом. Христианство и иудаизм включают фиранги . солдат и чиновников

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Ранджит Сингх» . Британская энциклопедия . Том. 22 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 892.
  2. ^ Гревал, Дж. С. (1990). Сикхи Пенджаба, Глава 6: Империя сикхов (1799–1849) . Новая Кембриджская история Индии. Издательство Кембриджского университета. п. 112. ИСБН  0-521-63764-3 . Сохранение персидского языка в качестве языка управления.
  3. ^ Фенек, Луи Э. (2013). Сикх Зафар-нама Гуру Гобинд Сингха: дискурсивный клинок в сердце Империи Великих Моголов . Издательство Оксфордского университета (США). п. 239. ИСБН  978-0199931453 . Мы ясно видим такое знакомство, например, при сикхском дворе махараджи Ранджита Сингха, основным языком которого был персидский.
  4. ^ КС Дуггал (1 февраля 2009 г.). Ранджит Сингх: светский сикхский правитель . Exoticindiaart.com. ISBN  978-8170172444 . Архивировано из оригинала 17 июня 2008 года . Проверено 9 августа 2009 г.
  5. ^ Гревал, Дж. С. (1990). Сикхи Пенджаба . Издательство Кембриджского университета. п. 107. ИСБН  0-521-63764-3 . Проверено 15 апреля 2014 г.
  6. ^ Сингх, Бава Сатиндер (1971). «Роль Раджи Гулаба Сингха в Первой англо-сикхской войне». Современные азиатские исследования . 5 (1): 46–50. дои : 10.1017/s0026749x00002845 . JSTOR   311654 . S2CID   145500298 .
  7. ^ Сингх, Амарпал (2010). Первая англо-сикхская война . Эмберли Паблишинг Лимитед. ISBN  978-1-4456-2038-1 . К 1839 году, году его смерти, королевство сикхов простиралось от Тибета и Кашмира до Синда и от Хайберского перевала до Гималаев на востоке. Он простирался на 600 миль с востока на запад и на 350 миль с севера на юг, занимая площадь чуть более 200 000 квадратных миль.
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Сингх, Пашаура (2016). «Сикхская империя» . Энциклопедия Империи . стр. 1–6. дои : 10.1002/9781118455074.wbeoe314 . ISBN  978-1118455074 .
  9. ^ К.С. Дуггал (2015) [1989]. Ранджит Сингх: светский сикхский правитель . Exoticindiaart.com. ISBN  978-8170172444 . Проверено 9 августа 2009 г.
  10. ^ Гревал, Дж. С. (1990). Сикхи Пенджаба, Глава 6: Империя сикхов (1799–1849) . Новая Кембриджская история Индии. Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-63764-3 .
  11. ^ Гупта, Хари Рам (1991). История сикхов . Мунширам Манохарлал. п. 201. ИСБН  978-8121505154 .
  12. ^ Сингх, Кхушвант (2004). История сикхов . Издательство Оксфордского университета. п. viii. ISBN  978-0195673081 .
  13. ^ Последний закат Амариндера Сингха : Взлет и падение Лахорского Дурбара
  14. ↑ Энциклопедия сикхизма. Архивировано 8 мая 2014 года в Wayback Machine , раздел Сахиб Сингх Беди, Баба (1756–1834) .
  15. ^ Калси 2005 , стр. 106–107
  16. ^ Марковиц 2004 , с. 98
  17. ^ Мелтон, Дж. Гордон (2014). Веры сквозь время: 5000 лет истории религии . АВС-КЛИО. п. 1163. ИСБН  9781610690263 . Проверено 3 ноября 2014 г.
  18. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Джестис 2004 , стр. 345–346.
  19. ^ Джохар 1975 , стр. 192–210.
  20. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Ганда Сингх. «Гобинд Сингх Гуру (1666–1708)» . Энциклопедия сикхизма . Пенджабский университет Патиала. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 11 августа 2014 г.
  21. ^ Jestice 2004 , стр. 312–313.
  22. ^ «Банда Сингх Бахадур » энциклопедия Британская Получено 15 мая.
  23. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Сингх, 2008 г. , стр. 25–26.
  24. ^ Несбитт 2005 , с. 61
  25. ^ Сингх, Кулвант (2006). Шри Гур Пантх Пракаш: Эпизоды с 1 по 81 . Институт сикхских исследований. п. 415. ИСБН  978-8185815282 .
  26. ^ «Сикхский период – Национальный фонд культурного наследия» . Heritage.gov.pk. 14 августа 1947 года . Проверено 9 августа 2009 г.
  27. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Мередит Л. Рунион. История Афганистана, стр. 70 Издательская группа Greenwood, 2007 г. ISBN   0313337985
  28. ^ Патвант Сингх (2007). Сикхи . Издательская группа «Корона» . п. 270. ИСБН  978-0307429339 .
  29. ^ «Отношения сикхов с горными государствами» . www.thesikhencyclepedia.com . 19 декабря 2000 года . Проверено 13 апреля 2019 г.
  30. ^ Джаянта Кумар Рэй (2007). Аспекты международных отношений Индии с 1700 по 2000 год: Южная Азия и мир . Пирсон Образование. п. 379. ИСБН  9788131708347 .
  31. ^ Джаянта Кумар Рэй (2007). Аспекты международных отношений Индии с 1700 по 2000 год: Южная Азия и мир . Пирсон Образование. п. 379. ИСБН  9788131708347 .
  32. ^ Генерал-лейтенант Кирпал Сингх Рандхава, PVSM, AVSM (в отставке). «Сикхские войны» . www.sikh-heritage.co.uk . Проверено 13 апреля 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  33. ^ Джаянта Кумар Рэй (2007). Аспекты международных отношений Индии с 1700 по 2000 год: Южная Азия и мир . Пирсон Образование. стр. 379–380. ISBN  9788131708347 .
  34. ^ Сангат Сингх, сикхи в истории.
  35. ^ Джаянта Кумар Рэй (2007). Аспекты международных отношений Индии с 1700 по 2000 год: Южная Азия и мир . Пирсон Образование. п. 381. ИСБН  9788131708347 .
  36. ^ Гупта, Хари Рам (1991). История сикхов . Мунширам Манохарлал. ISBN  978-8121505154 .
  37. ^ Мир и его народы: Ближний Восток, Западная Азия и Северная Африка . Маршалл Кавендиш. 2007. с. 411. ИСБН  978-0761475712 .
  38. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Сингх, Риши (2014). Формирование государства и установление немусульманской гегемонии: Пенджаб XIX века после Великих Моголов . Публикации Sage, Индия. ISBN  978-9351505044 . Когда Ранджит Сингх понял, что Ахмад-хан Сиал из Джанга заключил секретный договор с Навабом Музаффар-ханом из Мултана, он аннексировал Джанг в 1807 году и подарил Ахмад-хану джагир в Мировале недалеко от Амритсара.
  39. ^ Рой, К.; Рой, LDHK (2011). Война, культура и общество в Южной Азии раннего Нового времени, 1740–1849 гг . Тейлор и Фрэнсис. п. 147. ИСБН  978-1136790874 . Проверено 10 декабря 2014 г.
  40. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Петеч, Лучано (1977). Королевство Ладакх, ок. 950–1842 гг . н.э. Итальянский институт Ближнего и Дальнего Востока. п. 130.
  41. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Хаттенбек, Роберт А. (1961). «Гулаб Сингх и создание штата Догра Джамму, Кашмир и Ладакх» (PDF) . Журнал азиатских исследований . 20 (4): 477–488. дои : 10.2307/2049956 . JSTOR   2049956 . S2CID   162144034 .
  42. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Рик, Андреас (1995). «Нурбахши Балтистана: кризис и возрождение пятивековой общины» . Мир ислама . 35 (2). Гамбург: 159–188. дои : 10.1163/1570060952597761 . JSTOR   1571229 . Проверено 30 июня 2023 г. - через JSTOR. Таким образом, Балтистан оставался под властью местных раджей, которые лишь номинально подчинялись последующим правителям Кашмира, пока не были покорены сикхской армией в 1840 году, и которые оставались на своем посту в качестве джагирдаров при индуистских махараджах-дограх (1846–1947) и даже в Пакистане до 1972 года. ... Как было указано выше, нет надежных показателей того, в какой степени двунадесятный шиизм распространился в Балтистане во время сикхского завоевания (1840 г.).
  43. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Мок, Джон; О'Нил, Кимберли (2002). Треккинг в Каракоруме и Гиндукуше . Публикации Lonely Planet. п. 302. ИСБН  978-1740590860 . К 18 веку боевые действия между князьями Макпона привели к падению значения Скарду. Сикхи, унаследовавшие большую часть империи Великих Моголов, аннексировали Балтистан в 1840 году, и суверенитет королевств Бэлць закончился.
  44. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Белудж, Сикандар Хан (2004). В стране чудес Азии, Гилгит и Балтистан . Публикации Санг-э-Мил. п. 127. ИСБН  978-9693516142 .
  45. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Го, Жунсин (2015). «Глава 1: Краткая история Тибета». Региональное развитие Китая и Тибет . Спрингер. ISBN  978-9812879585 . В 1834 году нашей эры империя сикхов вторглась и аннексировала Ладакх — культурно тибетский регион, который в то время был независимым королевством. Семь лет спустя армия сикхов вторглась в западный Тибет из Ладакха, положив начало китайско-сикхской войне. Цинско-тибетская армия отразила захватчиков, но, в свою очередь, потерпела поражение, когда преследовала сикхов в Ладакхе. Война закончилась подписанием Чушульского договора между Китайской и Сикхской империями (Рубин, 1960). По мере упадка династии Цин ее влияние на Тибет постепенно ослабевало. К концу девятнадцатого века власть Цин над Тибетом стала более символичной.
  46. ^ Мэннинг, Стивен (2020). Штык для заградительного оружия на поле битвы викторианской эпохи . Pen & Sword Books Limited. ISBN  978-1526777249 . Королевство сикхов расширилось от Тибета на востоке до Кашмира на западе и от Синда на юге до Хайберского перевала на севере, его площадь составила 200 000 квадратных миль.
  47. ^ Барчевски, Стефани (2016). Героическая неудача и британцы . Издательство Йельского университета. п. 89. ИСБН  978-0300186819 . …государство сикхов занимало площадь более 200 000 квадратных миль (518 000 квадратных километров).
  48. ^ Хилани, Нью-Мексико (1972). Британская власть в Пенджабе, 1839–1858 гг . Издательство Азия. п. 251. ИСБН  978-0210271872 . ... возникло королевство Пенджаб площадью более 200 000 квадратных миль.
  49. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Херрли, Ганс (1993). Монеты сикхов . п. 10.
  50. ^ Мина, РП «Ежегодник текущих событий Пенджаба 2020» .
  51. ^ Раскрытые мастера (Джонсон, стр. 128)
  52. ^ Великобритания и Тибет 1765–1947, (Маршалл, стр. 116)
  53. ^ Пандей, Хемант Кумар; Сингх, Маниш Радж (2017). Крупнейшие военные и спасательные операции Индии . Книги Горизонта. п. 57. ИСБН  978-9386369390 .
  54. ^ Дэн, Джонатан М. (2010). «Граница: создание северной и восточной границы в Ладакхе с 1834 года по настоящее время» . Коллекция независимых исследовательских проектов (ISP) цифровых коллекций SIT. 920.
  55. ^ Гранички: Северо-Западная пограничная провинция Пакистана . Национальный книжный фонд; Лахор. 4 января 2024 г.
  56. ^ Хайберский перевал: история Империи и вторжений (Дочерти, стр. 185–187).
  57. ^ https://www.google.com.pk/books/edition/History_of_the_Sikhs_The_Sikh_Lion_of_La/-1huAAAAMAAJ?hl=en(стр . 80)
  58. ^ Битти, Хью; Битти, Хью (16 декабря 2013 г.). Имперский рубеж: племя и государство в Вазиристане . Рутледж. ISBN  978-1-136-83957-3 .
  59. ^ Гастингс Доннан, Брак среди мусульман: предпочтения и выбор в Северном Пакистане , (Brill, 1997), 41. [1]
  60. ^ Британская энциклопедия - Ранджит Сингх
  61. ^ Картар Сингх Дуггал (2001). Махараджа Ранджит Сингх: Последний, кто сложил оружие. Публикации Абхинава. стр. 125–126. ISBN   978-81-7017-410-3 .
  62. ^ Вахидуддин 1981 , с. ix.
  63. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Вахидуддин 1981 , с. 27.
  64. ^ Вахидуддин 1981 , с. 28.
  65. ^ Вахидуддин 1981 , с. 25.
  66. ^ Вахидуддин 1981 , с. iv.
  67. ^ Вахидуддин 1981 , с. 3.
  68. ^ Вахидуддин 1981 , с. 19.
  69. ^ Вахидуддин 1981 , с. 17.
  70. ^ Вахидуддин 1981 , с. 18.
  71. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Вахидуддин 1981 , с. 20.
  72. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Вахидуддин 1981 , с. 23.
  73. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Вахидуддин 1981 , с. 22.
  74. ^ Сингх, Амариндер (2010). Последний закат: взлет и падение Лахорского Дурбара . Книги Роли . п. 40. ИСБН  978-81-7436-779-2 .
  75. ^ Вахидуддин 1981 , с. 24.
  76. ^ Лодрик, DO 1981. Священные коровы, священные места . Беркли: Калифорнийский университет Press, с. 145
  77. ^ Vigne, GT, 1840. Личное повествование о визите в Гузни, Кабул и Афганистан, а также о резиденции при дворе Дост Мохаммеда , Лондон: Whittaker and Co. 246 Настоящий Ранджит Сингх ; Факира Саеда Вахидуддина, опубликовано Пенджабским университетом, ISBN   81-7380-778-7 , 2001 г., 2-е изд.
  78. ^ Мэтью Атмор Шерринг (1868). Священный город индусов: рассказ о Бенаресе в древние и современные времена . Трюбнер и компания. п. 51 .
  79. ^ Мадхури Десаи (2007). Возрождая Банарас: городское пространство, архитектура и религиозные границы . ISBN  978-0-549-52839-5 .
  80. ^ Хюгель, барон (1845) 2000. Путешествие по Кашмиру и Пенджабу, содержащее подробный отчет о правительстве и характере сикхов , тр. Майор ТБ Джервис. rpt, Дели: Публикации по низким ценам, с. 151
  81. ^ Массон, Чарльз. 1842. Рассказ о различных путешествиях в Белуджистан, Афганистан и Пенджаб , 3 против Лондона: Ричард Бентли (1) 37
  82. ^ Читралекха, Зутши (2019). «Кашмир как Мулк» . Кашмир . Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0190990466 .
  83. ^ Полк, Уильям Роу (2018). Крестовый поход и джихад: тысячелетняя война между мусульманским миром и глобальным Севером . Издательство Йельского университета. п. 263. ИСБН  978-0300222906 .
  84. ^ Брей, Джон (2008). Современный Ладакх: антропологические взгляды на преемственность и изменения . Брилл. п. 48. ИСБН  978-9047443346 .
  85. ^ Дольфус, Паскаль (1995). «История мусульман Центрального Ладакха» . Тибетский журнал . 20 (3): 41. ISSN   0970-5368 . JSTOR   43300542 .
  86. ^ Зиад, Валид (2021). Скрытый халифат: суфийские святые за Оксом и Индом . Издательство Гарвардского университета. п. 45. ИСБН  978-0-674-24881-6 .
  87. ^ Чида-Разви, Мехрин (2020). Пятничная мечеть в городе: пограничность, ритуал и политика . Интеллектуальные книги. стр. 91–94. ISBN  978-1-78938-304-1 . Помимо использования мечети в качестве военного склада, конюшен для кавалерийских лошадей и казарм для солдат, некоторые ее части также использовались как склады для пороховых погребов.
  88. ^ Кумар, Рам Нараян (1991). Сикхская борьба: происхождение, эволюция и современный этап . Георг Зиберер. Дели: Публикации Чанакья. п. 100. ИСБН  81-7001-083-7 . OCLC   24339822 .
  89. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Пури, Хариш К. (июнь – июль 2003 г.). «Зарегистрированные касты в сикхском сообществе: историческая перспектива». Экономический и политический еженедельник . 38 (26). Экономический и политический еженедельник: 2693–2701. JSTOR   4413731 .
  90. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Картар Сингх Дуггал (2001). Махараджа Ранджит Сингх, последний, кто сложил оружие . Публикации Абхинава. п. 55. ИСБН  978-8170174103 .
  91. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Дж. С. Гревал (1998). Сикхи Пенджаба . Новая Кембриджская история Индии. Том. II.3. Издательство Кембриджского университета. п. 113. ИСБН  978-0521637640 .
  92. ^ Ханс, Сурджит (апрель 2006 г.). «Почему мы сентиментальны в отношении Ранджита Сингха?». Пенджаб, прошлое и настоящее . XXXVII – Часть 1: 47.
  93. ^ Сингх, Амариндер (2010). Последний закат: взлет и падение Лахорского Дурбара . Книги Роли . п. 23. ISBN  978-81-7436-779-2 .
  94. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Миллер, Иветт Альт (3 сентября 2023 г.). «Когда евреи нашли убежище в империи сикхов» . Айш . Проверено 6 сентября 2023 г.
  95. ^ Тахир, Саиф (3 марта 2016 г.). «Утерянная еврейская история Равалпинди, Пакистан» . blogs.timesofisrael.com . Проверено 27 февраля 2023 г. История евреев Равалпинди восходит к 1839 году, когда многие еврейские семьи из Мешхеда бежали, спасаясь от преследований, и поселились в различных частях субконтинента, включая Пешавар и Равалпинди.
  96. ^ Консидайн, Крейг (2017). Ислам, раса и плюрализм в пакистанской диаспоре . Милтон: Рутледж. ISBN  978-1-315-46276-9 . OCLC   993691884 .
  97. ^ Хан, Навид Аман (12 мая 2018 г.). «Пакистанские евреи и PTI» . Ежедневные Таймс . Проверено 27 февраля 2023 г.
  98. ^ «Равалпинди – Управление развития Равалпинди» . Управление развития Равалпинди (rda.gop.pk) . Проверено 27 февраля 2023 г. Евреи впервые прибыли в район Бабу Мохалла в Равалпинди из Мешхеда, Персия, в 1839 году, чтобы спастись от антиеврейских законов, установленных династией Каджаров.
  99. ^ Дайя, Кавита (2008). Насильственные вещи: раздел, пол и национальная культура в постколониальной Индии . Филадельфия: Издательство Университета Темпл. п. 129. ИСБН  978-1-59213-745-9 . OCLC   302391286 .
  100. ^ Каннингем, Джозеф Дэйви (1849). История сикхов, от происхождения нации до битв при Сатледже . Лондон: Дж. Мюррей. п. 424.
  101. ^ https://www.rajasthali.marudharacollege.ac.in/papers/Volume-1/Issue-4/04-07.pdf
  102. ^ Ранджит Сингх: администрация и британская политика (Пракаш, стр. 31–33).
  103. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Махараджа Ранджит Сингх, последний, кто сложил оружие (Дуггал, стр. 136–137).
  104. ^ Миниатюрная картина из фотоальбома княжеских семей на территориях сикхов и раджпутов полковника Джеймса Скиннера (1778–1841).

Источники

Дальнейшее чтение

  • Гревал, Дж. С. (1998). Сикхи Пенджаба . Новая Кембриджская история Индии. Том. II.3 (Пересмотренная ред.). Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 82–127. ISBN  978-1316025338 . Проверено 16 апреля 2020 г.
  • Том 2: Эволюция сикхских конфедераций (1708–1769) , Хари Рам Гупта. (Издательство Мунширам Манохарлал. 1999, ISBN   81-215-0540-2 , 383 страницы, с иллюстрациями)
  • Сикхская армия (1799–1849) (Воины) , Ян Хит. (2005, ISBN   1-84176-777-8 )
  • Наследие сикхов Харбанс Сингх . (1994, ISBN   81-7304-064-8 ).
  • Господство сикхов в Империи Великих Моголов . (2000, 2-е изд. ISBN   81-215-0213-6 )
  • Сикхское Содружество, или Взлет и падение сикхских мислов . (2001, переработанное изд. ISBN   81-215-0165-2 )
  • Махараджа Ранджит Сингх, Повелитель пяти рек , Жан-Мари Лафон. (Издательство Оксфордского университета. 2002, ISBN   0-19-566111-7 )
  • История Пенджаба , Л.М. Джоши и Фауджа Сингх [ ISBN отсутствует ]
  • Махараджа Ранджит Сингх и его времена , Бхагат Сингх. (Служба издателей Сегала. 1990, ISBN   81-85477-01-9 )
  • Ранджит Сингх – мистический монарх , автор В. Налва. (Траст Фонда Хари Сингха Налвы. 2022 г., ISBN   978-81-910526-1-9 )

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Империей сикхов .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sikh_Empire&oldid=1230649935"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0303c2bb6707243731c37fdcb575ecd8__1719171600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/03/d8/0303c2bb6707243731c37fdcb575ecd8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sikh Empire - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)