Джинд Каур
| Махарани Джинд Каур | |
|---|---|
| 2-й Махарани Империи сикхов | |
 Махарани Джинд Каур, 45 лет (Портрет Джорджа Ричмонда ) | |
| Махарани сикхов империи | |
| Срок владения | в. 1847 г. (номинальная мощность) |
| Предшественник | Далип Сингх (как Махараджа) |
| Преемник | Сикхская империя аннексирована Ост-Индской компанией |
| Регент Сикхской империи | |
| Регентство | в. 1843 – ок. 1847 г. |
| Монарх | Далип Сингх |
| Рожденный | 1817 Чичрианвали, Гуджранвала , Империя сикхов [1] (современный Пенджаб , Пакистан ) |
| Умер | 1 августа 1863 г. ( 45 лет Кенсингтон , Миддлсекс , Великобритания |
| Супруг | Махараджа Ранджит Сингх (м. 1829; умер в 1839 г.) [2] |
| Проблема | Махараджа Далип Сингх |
| Дом | Сукерчакия (по браку) |
| Отец | Манна Сингх Аулакх |
| Религия | сикхизм |
Махарани Джинд Каур ( ок. 1817 - 1 августа 1863) была регентом Империи сикхов с 1843 по 29 марта 1847 года. После распада Империи сикхов 29 марта 1847 года сикхи объявили ее махарани и преемницей махараджи Далипа Сингха . Однако в тот же день британцы взяли под свой полный контроль и отказались принять претензии. [3]
Она была самой молодой женой первого махараджи Империи Ранджита сикхов Сингха и матерью последнего махараджи Далипа Сингха . Она была известна своей красотой, энергией и целеустремленностью и была широко известна как Рани Джиндан , но ее слава проистекает главным образом из страха, который она вызывала у британцев в Индии, которые называли ее «Мессалиной Пенджаба ». [4]
После убийства первых трех преемников Ранджита Сингха Далип Сингх пришел к власти в сентябре 1843 года в возрасте 5 лет, и Джинд Каур стал регентом от имени своего сына.После того, как сикхи проиграли Первую англо-сикхскую войну, в декабре 1846 года ее заменил Регентский совет под контролем британского резидента. Однако ее власть и влияние продолжались, и, чтобы противостоять этому, британцы заключили ее в тюрьму и сослали. Прошло более тринадцати лет, прежде чем ей снова разрешили увидеться с сыном, которого увезли в Англию. [5]
В январе 1861 года Далипу Сингху разрешили встретиться со своей матерью в Калькутте , и он взял ее с собой обратно в Англию, где она оставалась до своей смерти в Кенсингтоне, Лондон , 1 августа 1863 года в возрасте 46 лет. Она была временно похоронена в Кенсал-Грин. кладбище и кремирован в следующем году в Нашике , недалеко от Бомбея . Ее прах наконец был перенесен в самадх (мемориал) в Лахоре ее мужа, махараджи Ранджита Сингха, ее внучкой, принцессой Бамбой Софией Джиндан Далип Сингх . [6]
Семья
[ редактировать ]
Джинд Каур Аулакх родился в Чачаре, Гуджранвала, в семье Манны Сингха Аулаха в семье Аулак Джата , надзирателя королевских псарней. [7] У нее был старший брат Джавахар Сингх Аулакх и старшая сестра, вышедшая замуж за Сардара Джавала Сингха Падханию, вождя Падханы в округе Лахор. Манна Сингх превозносил красоту и добродетели Джинд Каур перед махараджей Ранджитом Сингхом, который вызвал ее и женился на ней в 1835 году, послав в деревню свою «стрелу и меч». [8] 6 сентября 1838 года она родила единственного ребенка Далипа Сингха.
7 июня 1864 года ее сын Далип Сингх женился на Бамбе Мюллер, дочери Людвига и Софии Мюллер, от которой у него было четыре сына, один из которых умер в младенчестве, и три дочери. После смерти первой жены он женился на Аде Уэтерилл, дочери Чарльза и Сары Уэтерилл, и у него родилось еще две дочери. [9] Все его дети умерли бесплодно. Один из них, от первого брака Далипа Сингха, принцессы Софии Александры Далип Сингх , был активным участником суфражистского движения в Соединенном Королевстве. [10]
Регентство
[ редактировать ]
После смерти Ранджита Сингха Джинд Каур и ее сын жили в относительной безвестности под опекой Раджи Дхиан Сингха в Джамму , которым управлял его брат Гулаб Сингх . 16 сентября 1843 года, после убийства махараджи Шер Сингха и его вазира (визиря), армия провозгласила сувереном пятилетнего Далипа Сингха. Поначалу новый визирь Хира Сингх не обращал особого внимания на молодого махараджа и его мать. Джинд Каур стала яростно защищать права своего сына и умоляла полковые комитеты защитить его позицию, спрашивая: «Кто настоящий суверен, Далип Сингх или Хира Сингх?» Если первое, то Хальса должен гарантировать, что он не будет королем с пустым титулом». Совет поддержал ее, и постепенно она стала символом суверенитета. Она взяла под свой контроль правительство с одобрения армии и сбросила чадру. В качестве регента она воссоздала Верховный совет Хальсы и восстановила баланс между армией и гражданской администрацией. Она проводила суды, публично решала государственные дела, а также проводила обзоры и обращалась к войскам. [7]
Молодой Махарани столкнулся со многими проблемами. Пашаура Сингх Канвар , сводный брат Далипа Сингха, стремился заменить Далипа Сингха на посту Махараджи. Феодальные вожди хотели снижения налогов, взимаемых с них Хира Сингхом, и восстановления своих джагиров — земельных грантов, от которых они получали доход. Армия хотела повышения заработной платы. Стоимость гражданской и военной администрации возросла, и Гулаб Сингх Догра , раджа Джамму и дядя Хира Сингха, забрал большую часть казны Лахора. Борьба за власть между различными сикхскими группировками продолжалась, и некоторые из них вели тайные переговоры с силами Британской Ост-Индской компании, концентрировавшимися на границе.
При решении этих проблем Махарани пользовался советом и поддержкой недавно назначенного совета старших государственных деятелей и военачальников. Чтобы укрепить свою власть, Джинд Каур обручила Далипа Сингха с дочерью Чаттара Сингха Аттариваллы , губернатора провинции Хазара и могущественного и влиятельного представителя сикхской знати. Зарплата армии была увеличена. Гулаб Сингх был доставлен в Лахор, чтобы предстать перед судом по обвинению в предательстве, а его племянник Хира Сингх был заменен на посту вазира Джавахаром Сингхом. Гулабу Сингху разрешили вернуться в Джамму после уплаты штрафа в размере 6 800 000 рупий (68 лакхов ) и обещания хорошего поведения в будущем. [11]
Пашаура Сингх прибыл в Лахор в январе 1845 года. Он был принят с почестями, но армия и обещание увеличения его джагира уговорили его вернуться в свои поместья. Однако в июле он взял форт Атток и объявил себя правителем Пенджаба. Войска под командованием Чатара Сингха осадили форт и заставили его сдаться, пообещав ему охранное свидетельство. Однако Джавахар Сингх решил, что он представляет слишком большую опасность для молодого Махараджи, и его тайно доставили обратно в Атток и задушили. За участие в этом Джавахар Сингх был зарезан на глазах у своей сестры, агонизирующей Махарани. [12]
13 декабря 1845 года британский губернатор генерал - сэр Генри Хардиндж издал прокламацию, объявляющую войну сикхам. Причины и ход Первой англо-сикхской войны полностью описаны в другом месте. Сикхи проиграли войну, как они утверждали, из-за предательства их главнокомандующих Лала Сингха и Раджи Тедж Сингха, которые не смогли атаковать, когда британцы оказались в его власти во время битвы при Ферозеше, а затем потопили сикхский корабль. Мост лодок в битве при Собраоне . Условия Лахорского договора , подписанного в марте 1846 года, были карательными, но семилетний Далип Сингх остался махараджей, а Джинд Каур должен был остаться регентом. Однако в декабре ее заменил Регентский совет, контролируемый резидентом Великобритании, и назначил годовую пенсию в размере 150 000 рупий.
Тюремное заключение
[ редактировать ]
После войны британцы наградили лидеров, которые им помогали, в том числе Лала Сингха и Тедж Сингха . Однако сикхские командиры были возмущены тем, что они считали его предательством. Когда в августе 1847 года Далип Сингх отказался назначить Тедж Сингха раджей Сиалкота, британский резидент Генри Лоуренс заточил Махарани в башне Самман форта Лахора , а десять дней спустя перевез ее в крепость в Шейхупуре и сократил ее. пенсия до 48 000 рупий. [7] Самым горьким ударом для Махарани стала разлука с 9-летним сыном. Она написала Лоуренсу, умоляя его вернуть ей Далипа. «У него нет ни сестры, ни брата. У него нет дяди, старшего или младшего. Своего отца он потерял. Кому он был доверен?» Она больше не видела сына тринадцать с половиной лет. [5]
В следующем году новый британский резидент сэр Фредерик Карри назвал ее «сборным пунктом восстания» и изгнал ее из Пенджаба. Ее отвезли в форт Чунар , примерно в 45 км от Варанаси , и у нее отобрали драгоценности. Обращение с ней со стороны двух жителей вызвало глубокое негодование среди сикхов. Мусульманский правитель соседнего Афганистана Дост Мохаммад Хан заявил, что такое обращение противоречит всем вероисповеданиям. [13]
Год спустя она сбежала из форта Чунар, переодевшись служанкой, и проехала 800 миль по лесу в поисках убежища в Непале. Она прибыла в Катманду в апреле 1849 года.
Изгнание в Непале
[ редактировать ]Середина XIX века была временем великих политических потрясений на Индийском субконтиненте с расширением британской власти. Отмечая общего противника среди британцев, премьер-министр Непала Бхимсен Тапа и махараджа Ранджит Сингх заключили тайный союз против британцев. Однако в 1839 году внезапно умер махараджа Ранджит Сингх, и королевство сикхов начало распадаться.
Рани Джинд Каур стала регентом в 1843 году, поскольку ее сын король Далип Сингх был еще младенцем. Под ее руководством Пенджаб вступил в войну с британцами в 1845 году. Лахор послал за помощью в Катманду, но двор в Катманду разделился, и корольРаджендра Бикрам Шах не ответил положительно.
После аннексии Пенджаба британцы заключили Рани в форт Чуннар недалеко от Варанаси. Однако два года спустя, в 1849 году, ей удалось сбежать из форта, переодевшись горничной, и проехать 800 км на север, чтобы добраться до Катманду. Первоначально она остановилась в резиденции Амара Бикрам Шаха, сына генерала Чаутарии Пушкар Шаха , который был премьер-министром Непала в 1838-39 годах. Резиденция Амара Бикрам Шаха в районе Нараянхити предоставила ей удобства и достоинство, предлагаемые королевской семье. Но всякий раз, когда приходили посторонние, она маскировалась и представлялась «горничной из Индостана». «Рани Джинд Каур решила остаться в резиденции Амара Бикрам Шаха, потому что Чаутариа Пушкар Шах был одним из ключевых чиновников, занимавшихся созданием союза между Непалом и Пенджабом против британцев, когда Махараджа Ранджит Сингх был жив. Она прожила в доме Амара Бикрам Шаха несколько месяцев, прежде чем решила выйти из своего укрытия и обратиться к тогдашнему премьер-министру Юнгу Бахадуру Ране.
Рани получила убежище от премьер-министра Непала и Юнга Бахадура Раны с полным достоинством как королева-супруга махараджи Ранджита Сингха . Совершенно новая резиденция Чарбурджа Дурбар была построена в комплексе Дурбар Тапатали , и правительство Непала установило разрешение. [7] Британский резидент в Катманду присматривал за ней, полагая, что она все еще замышляет возродить династию сикхов. [14] Она прожила в Непале 11 лет.
Воссоединение и последние годы
[ редактировать ]
В ноябре 1856 года Юнг Бахадур Рана отправил генерал-губернатору Индии письмо, которое он перехватил от Далипа Сингха, Джинду Кауру, предлагая ей приехать в Англию. Письмо было отклонено как подделка. Однако вскоре после этого Далип Сингх поручил пандиту Неемии Горе посетить Катманду от его имени и узнать, как поживает его мать. Эта попытка также была обречена на провал, и пандиту запретили контактировать с Махарани. Затем Далип Сингх решил поехать сам, под предлогом охоты на тигра в Бенгалии. В 1860 году он написал британскому резиденту в Катманду, вложив свое письмо от сэра Джона Логина в письмо, чтобы оно не было перехвачено или отклонено как подделка. [15] The Resident сообщил, что Рани «сильно изменилась, ослепла и потеряла большую часть энергии, которая раньше характеризовала ее». Британцы решили, что она больше не представляет угрозы, и 16 января 1861 года ей разрешили присоединиться к сыну в отеле Спенса в Калькутте. В то время несколько сикхских полков возвращались домой через Калькутту после окончания китайской войны. Присутствие сикхской королевской семьи в городе вызвало демонстрации радости и преданности. Отель был окружен тысячами вооруженных сикхов, и генерал-губернатор лорд Каннинг попросил Далипа Сингха в качестве услуги уехать в Англию со своей матерью на следующем пароходе. [15]
Во время перехода в Англию Далип Сингх написал сэру Джону Логину, который был его опекуном на протяжении всей его юности, находившейся в руках британцев, с просьбой найти дом для его матери недалеко от Ланкастерских ворот . Вскоре после прибытия леди Логин навестила своих трех младших детей. Она слышала рассказы о красоте, влиянии и силе воли Махарани, и ей было любопытно познакомиться с женщиной, которая обладала такой властью. Ее сострадание пробудилось, когда она встретила усталую полуслепую женщину, здоровье ее было подорвано, а красота исчезла. «Однако в тот момент, когда она заинтересовалась и воодушевилась предметом, неожиданные проблески и проблески сквозь дымку безразличия и оцепенения преклонного возраста раскрыли ее проницательный и коварный ум, который когда-то был известен как «Мессалина Пенджаба». ." [15]
Находясь в Индии, Далип Сингх вел переговоры о возвращении драгоценностей Махарани, которые хранились в сокровищнице в Бенаресе . Они прибыли к Ланкастерским воротам незадолго до того, как Махарани вернулась с визитом леди Логин, и ее радость была настолько велика, что «она немедленно украсила себя и своих спутников множеством чудеснейших ожерелий и сережек, ниток прекрасного жемчуга и изумрудов» . носить во время визита. На портрете Махарани работы Джорджа Ричмонда она изображена с некоторыми драгоценностями, в том числе с изумрудно-жемчужным ожерельем, которое было продано на аукционе 8 октября 2009 года в Bonhams за 55 200 фунтов стерлингов. [16]
На некоторое время Далип Сингх переехал с матерью в замок Малгрейв в Йоркшире. Были попытки устроить для нее в имении отдельное заведение, но она твердо решила больше не разлучаться с сыном. В последние два года своей жизни она напоминала махарадже о его сикхском происхождении и рассказывала ему об империи, которая когда-то принадлежала ему, посеяв семена, которые двадцать лет спустя побудили его неделями исследовать Британскую библиотеку и подать прошение королеве Виктории. , наивно надеясь исправить несправедливость, от которой он пострадал. [5]
Утром 1 августа 1863 года Махарани Джинд Каур мирно скончалась во сне в Абингдон-хаусе в Кенсингтоне. Кремация была незаконной в Великобритании до 1885 года, и Далипу Сингху было отказано в разрешении перевезти тело его матери в Пенджаб, поэтому какое-то время оно хранилось в часовне несогласных на кладбище Кенсал-Грин . Весной 1864 года Махараджа получил разрешение перевезти тело в Бомбей в Индии, где оно было кремировано, и воздвиг небольшое самадхи в память о своей матери на Панчавати берегу реки Годавари . Желание Джинда Каура быть кремированным в Лахоре было отклонено британскими властями. [17] Мемориал в Бомбее содержался властями штата Капуртала до 1924 года, когда принцесса Бамба Сазерленд перевезла свои останки и мемориал самадхи Ранджита Сингха в Лахор. [18] В 1997 году во время реставрации Часовни несогласных в Кенсал-Грин было обнаружено мраморное надгробие с ее именем, а в 2009 году на этом месте был установлен памятник Махарани. [19]
Популярные СМИ
[ редактировать ]В 2010 году Королева мятежников», в которой в роли Махарани сыграла индийская актриса Диана Пинто. Майкл Сингх выпустил короткометражную документальную драму « [20] В январе 2020 года Читра Банерджи Дивакаруни выпустила «Последняя королева» , вдохновленную ее жизнью. книгу [21] Она также является главным персонажем комического исторического романа Джорджа Макдональда Фрейзера «Флэшмен и Гора света» .
Махарани Джинд Каур также изображается в «Черном принце» Шабаны Азми . [22]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ахлувалиа, МЛ (2001). Махарани Джинд Каур . Братья Сингх. п. 13.
Поскольку она была дочерью его друга-офицера, родом из соседней деревни (Чичрианвали), где он родился, Гуджранвала.
- ^ Атвал, Прия (2020). Члены королевской семьи и повстанцы: взлет и падение сикхской империи . Лондон: C. Hurst (Publishers) Limited. ISBN 9781787383081 .
- ^ Банс, Бхупиндер Сингх (23 сентября 2004 г.). «Джинд Каур (1817–1863), махарани и регент Лахора» . Оксфордский национальный биографический словарь . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/73521 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Херприт Каур Гревал (31 декабря 2010 г.). «Королева-мятежница – шип в короне» . Хранитель . Проверено 4 октября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с Кристи Кэмпбелл – Глава 5
- ^ Тропа англо-сикхского наследия - Махарани Джинд Каур. Архивировано 21 июля 2011 года в Wayback Machine.
- ^ Jump up to: а б с д Хасрат, БиДжей (2011). Сингх, Харбанс (ред.). Энциклопедия сикхизма: Том II: E – L (3-е изд.). Пенджабский университет . стр. 381–383. ISBN 978-8173802041 . Проверено 15 января 2020 г. .
- ^ BS Ниджар - стр. 10
- ^ Кристи Кэмпбелл - предисловие
- ^ ОДНБ - Далип Сингх
- ^ Джагджит Сингх, К. «Гулаб Сингх (1792-1857)» . Энциклопедия сикхизма . Пенджабский университет Патиала . Проверено 18 августа 2015 г.
- ^ Хурана, Дж. С. «Пашаура Сингх Канвар (1821-1845)» . Энциклопедия сикхизма . Пенджабский университет Патиала . Проверено 18 августа 2015 г.
- ^ Все о сикхах - Аннексия Пенджаба
- ^ JBR, Пурушоттам Шамшер (2007). Ранакалин Прамух Атихасик Дарбархару [ Главные исторические дворцы эпохи Рана ] (на непальском языке). Видарти Пустак Бхандар. ISBN 978-9994611027 .
- ^ Jump up to: а б с Леди Логин, Глава 14
- ^ Описание изумрудно-жемчужного ожерелья.
- ^ Бансал, Бобби (2015). Остатки сикхской империи: исторические сикхские памятники в Индии и Пакистане . Hay House, Inc. ISBN 978-9384544935 .
- ^ «Информация о Махарадже Ранджите Сингхе» . maharajaranjitsingh.com . Проверено 4 октября 2015 г.
- ^ Басу, Шрабани (26 июля 2009 г.). «Бунтарь с причиной» . Телеграф . Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года.
- ↑ The Guardian, 31 декабря 2010 г., Rebel Queen.
- ^ «Разговор с Читрой Банерджи Дивакаруни: автор бестселлеров новой книги «Последняя королева» и ее ремесло» . Первый пост . 17 февраля 2021 г. Проверено 4 мая 2021 г.
- ^ https://www.imdb.com/title/tt3962984/?ref_=vp_vi_tt
Библиография
[ редактировать ]- Энциклопедия сикхизма , Харбанс Сингх, главный редактор Пенджабского университета, 2002 г.
- Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, издание за январь 2012 г.
- Б.С. Ниджар, Махарани Джинд Каур , правительство Пенджаба. Рекорды
- Кристи Кэмпбелл, «Ящик махараджи» , Харпер Коллинз, 2010 г. ISBN 9780730446415
- Э. Далхаузи Логин, Воспоминания леди Логин , Смит Элдер, 1916 г.
