Амритсарский договор (1846 г.)
, Амритсарский договор заключенный Британской Ост-Индской компанией и раджей Гулабом Сингхом из Джамму после Первой англо-сикхской войны , установил княжеский штат Джамму и Кашмир под сюзеренитетом Британской Индийской империи . [1]
Описание
[ редактировать ]Договор был подписан 16 марта 1846 года. Он официально закрепил договоренности в Лахорском договоре между Британской Ост-Индской компанией и раджей Гулабом Сингхом из Джамму после Первой англо-сикхской войны . [1] По статье 1 договора Гулаб Сингх приобрел «всю холмистую или гористую страну с ее зависимыми территориями, расположенную к востоку от реки Инд и к западу от реки Рави, включая Чамбу и исключая Лахул, являющуюся частью территорий, переданных британцам. Правительство штата Лахор согласно положениям статьи IV Лахорского договора от 9 марта 1846 года». Согласно статье 3, Гулаб Сингх должен был выплатить 75 лакхов (7,5 миллионов) рупий Нанак Шахи (правящая валюта Сикхской империи ) британскому правительству, а также другие ежегодные дани. [1] Амритсарский договор ознаменовал начало правления догра в Кашмире . [2]
Во время Первой англо-сикхской войны махараджа Гулаб Сингх Джамвал (Догра) помог Британской империи против сикхов. [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [2] [10] [11] [12] [13] После поражения сикхской империи были подписаны Лахорский договор (9 марта 1846 г.) и Амритсарский договор (1846 г.) (16 марта 1846 г.). В рамках Лахорского договора , подписанного семилетним махараджей Далипом Сингхом (сикхом) (4 сентября 1838 г. – 22 октября 1893 г.) и Британская империя (9 марта 1846 г.) Джамму был захвачен Британской империей на бумаге. [5] [3] [4] [6] [7] [8] [9] [2] [10] [11] [12] Статья 12 Лахорского договора гласила:
«Принимая во внимание услуги, оказанные раджей Голабом Сингом из Джамму штату Лахор в целях восстановления отношений дружбы между правительствами Лахора и Великобритании, махараджа настоящим соглашается признать независимый суверенитет раджи Голаба Синга в таких территории и районы на холмах, которые могут быть переданы упомянутому радже Голаб Сингу по отдельному соглашению между ним и британским правительством, с их зависимостями, которые могли находиться во владении раджи со времен покойного махараджи Хуррука Синга. и британское правительство, принимая во внимание хорошее поведение раджи Голаба Синга, также соглашается признать его независимость на таких территориях и предоставить ему привилегии отдельного договора с британским правительством».
Затем в рамках Амритсарского договора (1846 г.) Махараджа Гулаб Сингх Джамвал согласился служить Британской империи в соответствии со статьей 6: «Махараджа Гулаб Сингх обязуется для себя и своих наследников присоединиться со всеми своими вооруженными силами к британским войскам при их использовании. в пределах холмов или на территориях, прилегающих к его владениям». и в обмен на статью 9 «Британское правительство окажет помощь махарадже Гулабу Сингху в защите его территорий от внешних врагов». [5] [3] [4] [6] [7] [8] [9] [2] [10] [11] [12] [13] После этого Догра служили Британской империи во время Индийского восстания и в различных войнах. [5] [3] [4] [6] [7] [8] [9] [2] [10] [11] [12] [13] Следовательно, большой процент кашмирцев сражался в Первой мировой войне и во Вторых мировых войнах в составе Сил штата Джамму и Кашмир и непосредственно с Королевским флотом, британской армией, торговым флотом и скаутами Гилгита, как упоминал Майор. Уильям А. Браун в своей книге «Восстание Гилгита, 1947 год».
Таким образом, в Великобритании сейчас проживают 1,1 миллиона кашмирцев. Высокие налоги на поддержку этих войн вызвали недовольство всех жителей Кашмира, включая индуистов, мусульман и сикхов. [5] [3] [4] [6] [7] [8] [9] [2] [10] [11] [12] [13] А в сочетании с десятками тысяч обученных людей возвращение со Второй мировой войны создало в 1947 году крайне нестабильную ситуацию. [5]
Не имея ресурсов для оккупации такого большого региона сразу после аннексии частей Пенджаба, британцы заставили Гулаба Сингха выплатить 75 тысяч нанакшахи рупий в качестве военной контрибуции. Разгневанные придворные Лахора (особенно крещеный сикх Лал Сингх) затем подстрекали губернатора Кашмира к восстанию против Гулаба Сингха , но это восстание было подавлено, во многом благодаря действиям Герберта Эдвардса , помощника резидента в Лахоре. Кашмирцы также восстали по всему Джамму и Кашмиру. [5]
Чтобы заплатить за это, с самого начала кашмирцы были обложены высокими налогами и жаловались на то, что их продали в рабство, а британские писатели написали обширную литературу об этих договорах. [5] [3] [4] [6] [7] [8] [9] [2] [10] [11] [12] [13] Закон об отмене рабства 1833 года ( 3 и 4 завещания 4. c. 73) отменил рабство на всей территории Британской империи. Закон об отмене рабства 1833 года вступил в силу до подписания Амритсарского договора (1846 года) (16 марта 1846 года). Еще в 1868 году в книге «Плохое управление кашемиром» Роберт Торп заявил, что жители Кашмира были проданы в рабство Гулабу Сингху . [14] Артур Бринкман в своей статье «Неправды кашемира», написанной в декабре 1867 года, также заявляет, что он: «сообщает читателю о плачевном положении людей, которых мы продали вопреки их воле, и об их совместном призыве к нам». Артур Бринкман был англиканским миссионером, и англиканские миссионерские группы работали с Обществом борьбы с рабством, чтобы добиться принятия Закона об отмене рабства 1833 года несколькими годами ранее. [15]
Текст договора
[ редактировать ]Ниже приводится подробный Амритсарский договор.
Амритсарский договор16 марта 1846 г.
Договор между британским правительством, с одной стороны, и махараджей Гулабом Сингхом из Джамму, с другой стороны.другой заключен со стороны британского правительства Фредериком Карри, эсквайром. и бревет-майор ГенриМонтгомери Лоуренс, действуя по приказу Rt. Достопочтенный. Сэр Генри Хардиндж, GCB, один из ееДостопочтенный Тайный совет Британского Величества, генерал-губернатор владений Ост-Индии.Компания, руководящая и контролирующая все дела в Ост-Индии, и лично махараджа Гулаб Сингх -1846.
Статья 1 Британское правительство передает и навсегда передает в независимое владение махарадже Гулабу.Сингх и его наследники мужского пола всю холмистую или гористую страну с ее зависимыми территориями, расположеннымик востоку от реки Инд и к западу от реки Рави, включая Чамбу и исключаяЛахол, являющийся частью территорий, переданных британскому правительству штатом Лахор в соответствии сположения статьи IV Лахорского договора от 9 марта 1846 г.
Статья 2 Восточная граница тракта, переданного в соответствии с предыдущей статьей махарадже Гулабу Сингху, будетустановлен комиссарами, назначенными британским правительством и махараджей Гулабом Сингхомсоответственно для этой цели и должны быть определены в отдельном задании после обследования.
Статья 3 Принимая во внимание передачу, произведенную ему и его наследникам в соответствии с положениями предыдущей статьиМахараджа Гулаб Сингх выплатит британскому правительству сумму в семьдесят пять лакхов рупий.(Нанукшахи), пятьдесят лакхов должны быть выплачены не позднее 1 октября текущего года 1846 года нашей эры.
Статья 4 Границы территорий махараджи Гулаба Сингха никогда не могут быть изменены без согласия.британского правительства.
Статья 5 Махараджа Гулаб Сингх будет передавать в арбитраж британского правительства любые споры или вопросы.которое может возникнуть между ним и правительством Лахора или любого другого соседнего штата, и будетподчиняться решению британского правительства.
Статья 6 Махараджа Гулаб Сингх обязуется для себя и своих наследников присоединиться со всеми своими военными силами кБританские войска, когда они использовались в пределах холмов или на территориях, прилегающих к его владениям.
Статья 7 Махараджа Гулаб Сингх обязуется никогда не удерживать на своей службе ни одного британского подданного или подданноголюбое европейское или американское государство без согласия британского правительства.
Статья 8 Махараджа Гулаб Сингх обязуется соблюдать в отношении переданной ему территории положенияСтатьи V, VI и VII отдельного соглашения между британским правительством и Лахором.Дурбар, датированный 11 марта 1846 года.
Статья 9 Британское правительство окажет помощь махарадже Гулабу Сингху в защите его территорий отвнешние враги.
Статья 10 Махараджа Гулаб Сингх признает верховенство британского правительства и в знак такогоПревосходство ежегодно представляет британскому правительству одну лошадь и двенадцать платковых коз утвержденной породы.(шесть мужских и шесть женских) и три пары кашемировых шалей.
Этот договор из десяти статей был заключен сегодня Фредериком Карри, эсквайром. и Бревер-Майор ГенриМонтгомери Лоуренс, действуя под руководством Rt. Достопочтенный. Сэр Генри Хардиндж, генерал-губернатор,со стороны британского правительства и лично махараджи Гулаба Сингха, и указанный договорбыл в этот день ратифицирован печатью Rt. Достопочтенный. Сэр Генри Хардиндж, генерал-губернатор.Совершено в Амритсаре шестнадцатого марта года нашего Господа тысяча восемьсотсорок шесть, что соответствует семнадцатому дню Руби-уль-Аваля (1262 г. по хиджре).
(Подпись) Х. Хардиндж (Печать) (Подпись) Ф. Карри
(Подпись) Его Величество Лоуренс
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Кашмирские юридические документы, Лахорский договор. Архивировано 5 января 2009 г. в Wayback Machine.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Рай, Мриду (2004). Индуистские правители, мусульманские субъекты: ислам, права и история Кашмира . Издательство Принстонского университета. стр. 27, 133. ISBN. 0-691-11688-1 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж Фенек, Э. Луи; Маклеод, HW (11 июня 2014 г.). Исторический словарь сикхизма . Роуман и Литтлфилд. п. 130. ИСБН 978-1-4422-3601-1 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж Автор: Г.С. Чабра. Предварительное исследование истории современной Индии (Том 2: 1803–1920) . п. 188.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Уильям А. Браун (30 ноября 2014 г.). Гилгитское восстание 1947 года . Ручка и меч в стиле милитари.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Пранай Гупте (15 февраля 2012 г.). Мать Индия: политическая биография Индиры Ганди . Книги Пингвинов Индия. п. 266. ИСБН 978-0-14-306826-6 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж Стэнли Уолперт. Индия и Пакистан: продолжение конфликта или сотрудничество? . п. 21.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Кристофер Снедден. Понимание Кашмира и кашмирцев . стр. 67.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Бава, Сатиндер Сингх (1974). Джамму Фокс: Биография махараджи Гулаба Сингха из Кашмира, 1792–1857 гг . Издательство Университета Южного Иллинойса. п. 263.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Раджа Афсар Хан, 2006 г. – Ислам. Концепция, том 26, выпуски 1-6 . п. 42.
{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б с д и ж Виджай Кумар. Англо-американский заговор против Кашмира . Народное издательство, 1954 г. — Джамму и Кашмир. п. 10.
- ^ Jump up to: а б с д и ж ГМД Суфий. Кашир, История Кашмира с древнейших времен до наших дней, Том 2 . Издательство Light & Life, 1974 г. - Джамму и Кашмир.
- ^ Jump up to: а б с д и Сатиндер Сингх Бава. Гулаб Сингх из Джамму, Ладакха и Кашмира, 1792–1846 гг. Университет Висконсина – Мэдисон, 1966 г. п. 218.
- ^ Роберт Торп (1868). Кашемировое бесправие . стр. 2–.
- ^ В. Маллиган, М. Брик. Глобальная история политики борьбы с рабством в девятнадцатом веке . стр. 152–.
Внешние ссылки
[ редактировать ]