Jump to content

Битва при Надауне

Координаты : 31 ° 47' с.ш. 76 ° 21' в.д.  /  31,783 ° с.ш. 76,350 ° в.д.  / 31,783; 76 350

Битва при Надауне
Часть моголо-сикхских войн

Иллюстрированный лист из рукописи Дасама Гранта, изображающий битву при Надауне (Хусайни-Юд) между силами сикхов и Великих Моголов, около 1870 г.
Дата в. 1691 г. [1] [2]
Расположение
Результат штата Биласпур Победа [3] [4]
Воюющие стороны

Штат Биласпур

При содействии:

Акал Сена ( сикхи )
Империя Великих Моголов
Штат Кангра
Штат Биджарвал
Командиры и лидеры

Бхим Чанд Чандел
Пармананд Пандит

Гуру Гобинд Рай
Даярам Пандит
Аурангзеб
Хуссаини Хан
Вазир Хан
Алиф Хан
Миан Хан
Кирпал Чанд Каточ
Даял Чанд

Битва при Надауне , также известная как Хуссаини-Юд. [5] [6] [7] [8] Битва произошла при Надауне между раджей Бхим Чандом из Биласпура (Кахлур) и Моголами под предводительством Алифа Хана. Бхима Чанда поддерживал Гуру Гобинд Сингх (десятый сикхский Гуру ), а Моголов поддерживали другие вожди холмов, особенно Кирпал Чанд из Кангры и Даял Чанд из Биджхарвала. [9] Бхим Чанд и некоторые горные вожди после завершения битвы при Бхангани отказались платить дань императору Великих Моголов, что привело к битве при Надауне. [10] Битва привела к победе союза штата Биласпур и сикхов. [11]

Разные авторы датируют битву по-разному: 1687 год. [12] [13] 1689, [14] [15] 1690, [16] 20 марта 1691 г., [17] и 4 апреля 1691 г. [18]

Бичитра Натак , считающаяся автобиографией Гуру Гобинд Сингха , является одним из основных источников информации о битве. Однако его авторство оспаривается некоторыми учеными.

Великих Моголов Аурангзеба кампании императора Деканские против Биджапура и Голконды создали значительную нагрузку на казну Великих Моголов. Чтобы покрыть эти расходы, Аурангазеб приказал губернатору Пенджаба Азим Хану взыскивать ежегодную дань с правителей горных штатов, которые не выполняли своих обязательств по выплате в течение трех лет подряд. [17]

Азим-хан возложил обязанность по сбору дани на Миан-хана, наместника Джамму . Обязанность сбора дани с Кангры и прилегающих княжеств была возложена на Алиф-хана (или Алаф-хана). [19]

Алиф Хан сначала обратился к Радже Кирпалу Чанду (или Бхим Чанду Каточу). [17] ) Кангры . Раджа сказал ему, что раджа Бхим Чанд из Биласпура (Калур) был самым могущественным королем в регионе; если он заплатит дань, остальные последуют за ним. Кирпал убедил Раджу Даяла из Биджарвала (или Биджарвала) удовлетворить требования Алифа Хана. По предложению Раджи Кирпала Алиф Хан направился в сторону столицы Бхим Чанда. Он остановился в Надауне и отправил своего посланника к Бхим Чанду из Биласпура со своими требованиями. Однако Бхим Чанд отказался платить дань.

Раджа Бхим Чанд из Биласпура заключил союз с остальными жителями холма Раджас, а также искал поддержки у Гуру Гобинд Сингха . Гуру, который был против идеи воздать должное Моголам, решил поддержать Бхим Чанда.

Описание в Бичитра Натак

[ редактировать ]

Автор «Бичитра Натак» утверждает, что Бхим Чанду помогали, среди прочих, Радж Сингх, Рам Сингх, Сухдев Гаджи из Джасрота и Притхи Чанд из Дадхвала. [20] Он также утверждает, что в битве также участвовали раджпуты племен Нанглуа и Панглу, а также солдаты Джасвара и Гюлера. [21] Силы Великих Моголов возглавил Хусейн Хан. [22]

Первоначально силы Кирпала Чанда одолели силы Бхим Чанда. [23] Затем Бхим Чанд прочитал Ханумана мантры и призвал всех своих союзников, включая Гуру. [24] Когда объединенные силы начали атаку, продвигались также вражеские силы Раджи Даяла из Биджхарвала и Раджи Кирпала. [25] В завязавшейся битве силы Великих Моголов и Кирпала Чанда были отброшены к реке. [26] Алиф Хан и его воины бежали. [27]

Били боевые барабаны и танцевали лошади. В руках было оружие, и был слышен «кррак» стали о сталь. Бесстрашные воины схлестнулись, и Ниханги взревели. В руках были мечи, и молодые воины были повержены. Мушкеты стреляли «траком», стрелы летели «краком». Копья находили свою цель с помощью «сррака», топоры с длинными рукоятками наносили удар «шрраком». Воины взревели. Неподвижные воины столкнулись. Ниханги передвигались, как леопарды. Лошади ржали и трубили в трубы. Воины отбивали удары траком. Другие воины их выдержали. Ниханги пали мученической смертью, лежа на земле, как будто опьяненные марихуаной, с распущенными волосами, как у аскетов с дредами.

- Гуру Гобинд Сингх, «Бачиттар Натак», Дасам Грант, глава 11, стихи 18–23, перевод опубликован в книге «Святые-воины: четыре столетия военной истории сикхов» (2017; Том I; стр. 18) Амандип Сингх Мадра и Пармджит Сингх [28]

Последствия

[ редактировать ]

Вскоре после битвы Чанд уладил ссору с фаудждаром Великих Моголов и согласился отдать им дань. Гуру Гобинд Сингх отреагировал на это разграблением деревни на своей территории. [29]

По словам Бичитры Натака , Гуру Гобинд Сингх оставался в Надауне, на берегу реки Беас , еще восемь дней и посетил места всех вождей. [27] Позже обе стороны заключили соглашение и был установлен мир. [30]

Позже Махараджа Ранджит Сингх построил гурдвару на том месте, где Гуру поставил свою палатку. Гурдвара была связана с Комитетом Широмани Гурдвара Прабандхак в 1935 году. [17] Он известен как Гурудвара Дасвин Патшахи или Гурудвара Надаун Сахиб.

  1. ^ Жак, Тони (2006). Словарь сражений и осад . Гринвуд Пресс. п. 704. ИСБН  978-0-313-33536-5 . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 9 мая 2015 г.
  2. ^ Жак, с. 704
  3. ^ Сингх, Картар (1967). Гуру Гобинд Сингх и Моголы . Чандигарх : Фонд Гуру Гобинд Сингха. п. 55. ОСЛК   49259 .
  4. ^ Радж Пал Сингх (2004). Сикхи: их пятисотлетнее путешествие . Пентагон Пресс. п. 35. ISBN  9788186505465 .
  5. ^ Каур, Маданджит. «Гуру Гобинд Сингх и его миссия» . Институт сикхских исследований, Чандигарх (sikhinstitute.org) . Проверено 27 февраля 2023 г. В «Дасам Грантх» эта битва упоминается как «Хусайни Юдх» по имени полководца Великих Моголов Хуссейна Хана, который возглавлял войска Великих Моголов.
  6. ^ Каур, Маданджит (2007). Гуру Гобинд Сингх: исторический и идеологический взгляд . Чандигарх, Индия: Unistar Books. п. 6. ISBN  978-81-89899-55-4 . OCLC   294940899 .
  7. ^ Сингх, Теджа; Сингх, Ганда (1950). Краткая история сикхов: 1496-1765 гг . Ориент Лонгманс. п. 65.
  8. ^ Каур, Далджит (2003). Тематическое исследование экспедиции Ханзада и Хуссаини Юда против Гуру Гобинда Сингха - Конференция по истории Пенджаба, тридцать пятая сессия, 6-8 марта 2003 г.: материалы на английском и пенджабском языках . Сукхадиала Сингха, Пенджабский университет. Департамент исторических исследований Пенджаба. Патиала: Издательское бюро Пенджабского университета. п. 95. ИСБН  81-7380-885-6 . OCLC   63386918 .
  9. ^ Дж. С. Гревал (2019). Гуру Гобинд Сингх (1666–1708) . ОУП Индия. п. 62. ИСБН  9780190990381 .
  10. ^ Сингх, Радж Пал (2003). Сикхи: их пятисотлетнее путешествие . Книги и печатные издания Бхаваны. ISBN  978-81-86505-46-5 .
  11. ^ Сингх, Картар (1967). Гуру Гобинд Сингх и Моголы . Чандигарх : Фонд Гуру Гобинд Сингха. п. 55. ОСЛК   49259 .
  12. ^ Малик, Арьян Дасс (1975). Индийская партизанская война: война сикхского народа, 1699-1768 гг . Нью-Йорк : Уайли. п. 22. ISBN  978-0-470-56576-6 . OCLC   1339733 .
  13. ^ Джохар, Сриндер Сингх (1976). Сикхские гуру и их святыни . Вивек Паб. Компания р. 87. OCLC   164789879 . В 1687 году при Надауне произошла жестокая битва.
  14. ^ Мансухани, Гобинд Сингх (1965). Квинтэссенция сикхизма . Амритсар : Комитет Широмани Гурдвара Прабандхак . п. 46. ​​OCLC   2654849 .
  15. ^ Ситал, Сохан Сингх (1968). Пророк человечества, Гуру Гобинд Сингх . Лудхиана: Ситал Пустак Бхандар. п. 179. OCLC   115772 . Битва при Надауне произошла в ноябре 1689 года.
  16. ^ Сингх, Гопал (1979). История сикхов, 1469–1978 гг . Нью-Дели : Издательство Всемирного сикхского университета. п. 275. ОСЛК   6330455 . Это событие известно как битва при Надауне и произошло, вероятно, в конце 1690 года.
  17. ^ Jump up to: а б с д Авинаш Дани (7 ноября 1999 г.). «Малоизвестная гурдвара Надауна» . Воскресное чтение . Трибуна . Проверено 6 декабря 2007 г.
  18. ^ «Храмы округа: Гурудвара сахиб Надаун» . НИК Хамирпур. Архивировано из оригинала 20 декабря 2007 года . Проверено 6 декабря 2007 г.
  19. ^ Сингх, Притхи Пал (2007). История сикхских гуру . Книги Лотоса. п. 138. ИСБН  978-81-8382-075-2 .
  20. ^ Бичитра Натак . Глава 9, Чаупай 3–4. Архивировано 17 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  21. ^ Бичитра Натак . Глава 9, Чаупай 16. Архивировано 9 декабря 2008 г. в Wayback Machine.
  22. ^ Каур, Маданджит. «Гуру Гобинд Сингх и его миссия» . Институт сикхских исследований, Чандигарх (sikhinstitute.org) . Проверено 27 февраля 2023 г. В «Дасам Грантх» эта битва упоминается как «Хусайни Юдх» по имени полководца Великих Моголов Хуссейна Хана, который возглавлял войска Великих Моголов.
  23. ^ Бичитра Натак . Глава 9, Чаупай 4–5. Архивировано 17 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  24. ^ Бичитра Натак . Глава 9, Chaupai 6. Архивировано 17 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  25. ^ Бичитра Натак . Глава 9, Chaupai 7. Архивировано 17 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  26. ^ Бичитра Натак . Глава 9, Чаупай 19. Архивировано 9 декабря 2008 г. в Wayback Machine.
  27. ^ Jump up to: а б Бичитра Натак . Глава 9, Chaupai 22. Архивировано 9 декабря 2008 г. в Wayback Machine.
  28. ^ Мадра, Амандип Сингх; Сингх, Пармджит (2017). Святые воины: четыре столетия военной истории сикхов (Том 1) (2-е изд.). Дом Каши. п. 18. ISBN  9780956016850 .
  29. ^ Гревал, Дж. С. (8 октября 1998 г.). Сикхи Пенджаба . Издательство Кембриджского университета. п. 74. ИСБН  9780521637640 .
  30. ^ Бичитра Натак . Глава 9, Chaupai 23. Архивировано 9 декабря 2008 г. в Wayback Machine.
[ редактировать ]

31 ° 47' с.ш. 76 ° 21' в.д.  /  31,783 ° с.ш. 76,350 ° в.д.  / 31,783; 76 350

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b3a51207cb61f3b0440980b41354f1e9__1719787260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b3/e9/b3a51207cb61f3b0440980b41354f1e9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Battle of Nadaun - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)