Чанди Ди Вар

Чанди Ди Вар
Время Чанди
Чанди Ди Вар ; Время Чанди
Дасам Грант
← Чанди Чаритар II Джан Прабод →
	Заключительная страница Чанди Ди Вар, строфы 54–55, написанная рукой Гуру Гобинд Сингха.
Информация
Религия	сикхизм
Автор	Гуру Гобинд Сингх
Язык	панджабский язык
Стихи	55

Чанди Ди Вар ( Гурмукхи : ਚੰਡੀ ਦੀ ਵਾਰ , латинизированный : Candi di vār , букв. «Баллада о Чанди» или «Деяния Чанди») также известен как Ки Дурга Ваар из Десятого Гранта. ^{[ 3 ]}

Краткое содержание

Он основан на эпизоде из санскритского произведения «Маркандея Пурана» . ^{[ 4 ]} и описывает конфликт между Богами и Демонами . ^{[ 5 ]}

Всего произведение 55 песен. ^{[ 5 ]} и представляет собой пересказ Дурги Саптасати , как и ее предыдущие композиции. Перед Вааром Чанди Чаритра Укти Билас утверждает, что пересказывает историю Маркандейя Пураны через внутренние ссылки на главы, такие как:

Это Шри Марканде Пуране Чанди Чаритра Утти Билас Мадхкатбх Бадхи Пратхам Дхия.1.
еит шри маарака(н)дде пуране ча(н)дди чаритр укат билаас мадхакаиТабх бадхе пратхам дхиаай ||1||
Конец первой главы «Убийства Мадху и Кайтабха», как описано в Чанди Чаритра Укати из Маркандейя Пураны.1.

Вторая часть, известная просто как Чанди Чаритар II , повторяет ту же историю в меньшем формате, а третья часть текста, Чанди Ди Ваар, представляет собой кратчайший пересказ истории.

Композиция стала важной частью сикхской культуры, штатов Пашаура Сингх и Луи Фенек, а ее вступительные стихи являются частью «часто читаемой молитвы или прошения ардас ». ^{[ 6 ]}

Последовательно текст следует за « Чанди Чаритар II» , а за ним следует «Джиан Прабод». ^{[ 7 ]}

Язык

Произведение было написано на языке пенджаби . ^{[ 5 ]} Это единственное произведение, содержащееся в Дасам Грантх, составленное и написанное на чистом пенджаби, за исключением шестого гимна Шабад Хазаре, стр. 10 (также написанного на пенджаби). ^{[ 7 ]}

Номенклатура

Исторически этот текст назывался под несколькими именами. К ним относятся: ^{[ 3 ]}^{[ 7 ]}

Вар Дурга ки ( IAST : Вара Дурга Ки), что означает «Баллада о Дурге».
Вар Шри Бхагаути Джи ки (Вара Шри Бхагаути Джи Ки), что означает «Баллада о уважаемом Бхагаути».
Чанди ди Вар (Chandī Dī Vāra), что означает «Баллада о Чанди».

Вар Дурга Ки — это название произведения в древнейших дошедших до нас рукописях Дасам Грантха. ^{[ 7 ]}

Авторство

По мнению ранних сикхских историков, таких как Бхаи Коер Сингх Калал, как упоминается в «Гурбилас Патшахи 10» (1751 г.), «Чанди Ди Вар» был написан Гуру Гобинд Сингхом в Анандпур Сахиб . ^{[ 8 ]} Различные другие сикхские историки и ученые, такие как Джани Дитт Сингх , профессор Сахиб Сингх , Джани Джан Сингх , Ратан Сингх Бхангу , Кави Сантох Сингх, также поддерживают это. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Наследие

Притхам Бхагаути Симри кай Гуру Нанак глава

Пратхами бхагаути симар каи Гуру Нанакалаи дхиай .

Сначала я вспоминаю бхагаути (букв. меч), затем вспоминаю Гуру Нанака.

- Первая строка Чанди ди Вар , Гуру Гобинд Сингх. ^{[ 3 ]}^{[ 11 ]}

Композиция стала важной частью сикхской культуры, штатов Пашаура Сингх и Луи Фенек, а ее вступительные стихи являются частью «часто читаемой молитвы или прошения ардас ». ^{[ 6 ]}

Роль в сикхской литургии

Первая строфа сикхарда , обращение к Богу и девяти гуру, предшествующая Гобинд Сингху, взята из Чанди Ди Вар. ^{[ 12 ]}^{[ 5 ]} Первая песнь из Чанди Ди Вар является обязательной частью ардаса , который является частью богослужения в Гурдваре (сикхском храме), ежедневных ритуалов, таких как открытие Гуру Грантх Сахиб для пракаш (утренний свет) или закрытие его для сукхасана. (ночная спальня) в больших гурдварах, закрытие коллективного богослужения в меньших гурдварах, обряды перехода, такие как наречение имени ребенка, свадьба или кремация сикха, а также ежедневная молитва набожных сикхов и любые важные сикхские церемонии. . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Он остается частью ежедневного Нитнема сикхов Ниханг . ^{[ 5 ]}

См. также

Ссылки

^ «Макин», Гуршаран Сингх. Зафарнама: Послание победы (1-е изд.). Книжный магазин Лахора. п. 13. ISBN 8176471798 .
^ Сингха, HS (2000). Энциклопедия сикхизма (более 1000 статей) . Хемкунт Пресс. п. 54. ИСБН 9788170103011 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Пашаура Сингх; Луи Э. Фенек (2014). Оксфордский справочник по сикхским исследованиям . Издательство Оксфордского университета. стр. 139–140. ISBN 978-0-19-969930-8 . , Цитата: «Вар Дурга ки (он же Чанди ди Вар) (Деяния Чанди/Баллада о Дурге)
^ Гурбачан Сингх Талиб. Влияние Гуру Гобинд Сингха на индийское общество . Фонд Гуру Гобинд Сингха. п. 59.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Сингха, HS (2000). Энциклопедия сикхизма (более 1000 статей) . Хемкунт Пресс. п. 43. ИСБН 9788170103011 .
^ Jump up to: ^а ^б Пашаура Сингх; Луи Э. Фенек (2014). Оксфордский справочник по сикхским исследованиям . Издательство Оксфордского университета. стр. 241–243. ISBN 978-0-19-100412-4 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Робин Райнхарт (2011). Обсуждение Дасам Грантха . Издательство Оксфордского университета. стр. 27–28. ISBN 978-0-19-984247-6 .
^ Страница 156, Гурбилас Патшахи 10, Коер Сингх Калал
^ Маклеод, Вашингтон (28 июля 2005 г.). Исторический словарь сикхизма . Роуман и Литтлфилд. стр. 44–. ISBN 978-0-8108-5088-0 . Проверено 2 июня 2010 г.
^ Амареш Датта, изд. (2006). Энциклопедия индийской литературы (Том первый (A To Devo), Том 1. Sahitya Akademi . стр. 888. ISBN 978-81-260-1803-1 .
^ Робин Райнхарт (2011). Обсуждение Дасам Грантха . Издательство Оксфордского университета. стр. 106–107. ISBN 978-0-19-984247-6 .
^ (Это модель Ардаса. Ее можно адаптировать к разным случаям и для разных целей. Однако начальная композиция с «Притам Бхагаути......» и заключительные фразы, начинающиеся с «Нанак Нам», не должны быть изменено : Статья IV, Глава 3А, Сикх Рехат Марьяда.
^ В. Оуэн Коул (2004). Понимание сикхизма . Данидин Академик Пресс. стр. 8, 18, 104, 111–124, 166–175. ISBN 978-1-906716-91-2 . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Гурдвара , Британская энциклопедия
^ Кнут А. Якобсен; Кристина Мирволд (2012). Сикхи через границы: транснациональные практики европейских сикхов . Издательство Блумсбери. стр. 237–238. ISBN 978-1-4411-7087-3 .

Внешние ссылки

[1] «Макин», Гуршаран Сингх. Зафарнама: Послание победы (1-е изд.). Книжный магазин Лахора. п. 13. ISBN 8176471798 .

[2] Сингха, HS (2000). Энциклопедия сикхизма (более 1000 статей) . Хемкунт Пресс. п. 54. ИСБН 9788170103011 .

[pashaura139-3] Jump up to: ^а ^б ^с Пашаура Сингх; Луи Э. Фенек (2014). Оксфордский справочник по сикхским исследованиям . Издательство Оксфордского университета. стр. 139–140. ISBN 978-0-19-969930-8 . , Цитата: «Вар Дурга ки (он же Чанди ди Вар) (Деяния Чанди/Баллада о Дурге)

[4] Гурбачан Сингх Талиб. Влияние Гуру Гобинд Сингха на индийское общество . Фонд Гуру Гобинд Сингха. п. 59.

[:0-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Сингха, HS (2000). Энциклопедия сикхизма (более 1000 статей) . Хемкунт Пресс. п. 43. ИСБН 9788170103011 .

[SinghFenech2014p241-6] Jump up to: ^а ^б Пашаура Сингх; Луи Э. Фенек (2014). Оксфордский справочник по сикхским исследованиям . Издательство Оксфордского университета. стр. 241–243. ISBN 978-0-19-100412-4 .

[:1-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Робин Райнхарт (2011). Обсуждение Дасам Грантха . Издательство Оксфордского университета. стр. 27–28. ISBN 978-0-19-984247-6 .

[8] Страница 156, Гурбилас Патшахи 10, Коер Сингх Калал

[McLeod2005-9] Маклеод, Вашингтон (28 июля 2005 г.). Исторический словарь сикхизма . Роуман и Литтлфилд. стр. 44–. ISBN 978-0-8108-5088-0 . Проверено 2 июня 2010 г.

[10] Амареш Датта, изд. (2006). Энциклопедия индийской литературы (Том первый (A To Devo), Том 1. Sahitya Akademi . стр. 888. ISBN 978-81-260-1803-1 .

[Rinehart2011p106-11] Робин Райнхарт (2011). Обсуждение Дасам Грантха . Издательство Оксфордского университета. стр. 106–107. ISBN 978-0-19-984247-6 .

[12] (Это модель Ардаса. Ее можно адаптировать к разным случаям и для разных целей. Однако начальная композиция с «Притам Бхагаути......» и заключительные фразы, начинающиеся с «Нанак Нам», не должны быть изменено : Статья IV, Глава 3А, Сикх Рехат Марьяда.

[Cole2004p8-13] В. Оуэн Коул (2004). Понимание сикхизма . Данидин Академик Пресс. стр. 8, 18, 104, 111–124, 166–175. ISBN 978-1-906716-91-2 . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[britgurudwara-14] Гурдвара , Британская энциклопедия

[JacobsenMyrvold2012p237-15] Кнут А. Якобсен; Кристина Мирволд (2012). Сикхи через границы: транснациональные практики европейских сикхов . Издательство Блумсбери. стр. 237–238. ISBN 978-1-4411-7087-3 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]