Jump to content

Харбанс Сингх

Харбанс Сингх

Харбанс Сингх (6 марта 1921 г. - 30 мая 1998 г.) был педагогом, администратором, ученым и главным редактором Энциклопедии сикхизма . Его уважали за его вклад в сикхскую науку и панджабское литературоведение, а также он оказал жизненно важное и широкое влияние в области религиоведения, особенно сикхизма. [ 1 ]

Биография

[ редактировать ]

Харбанс Сингх родился 6 марта 1921 года в деревне Котха-Гуру в округе Батинда в Пенджабе . Его мать, Руп Каур, принадлежала к семье Содхи и вела свою родословную к клану Хари Сингх Налва . Она глубоко повлияла на его религиозные чувства. Он получил образование в средней школе Хальса в Мукцаре . После этого, к большому разочарованию своих родителей, он отказался посещать медицинскую школу и поступил в колледж Хальса в Амритсаре , где стал президентом Ассоциации студентов колледжа Хальса, редактором журнала «Дарбар» и президентом хоккейного клуба колледжа Хальса. Он получил степени бакалавра и магистра в этом ведущем сикхском институте. Руководство колледжа было настолько хорошо осведомлено о его академическом потенциале, что предложило ему первую академическую должность еще до того, как стали известны результаты его экзаменов. Харбанс Сингх начал свою карьеру преподавателем английского языка в колледже Хальса в Амритсаре в 1943 году. [ 1 ] Его дочь, Никки-Гуниндер Каур Сингх , является профессором религиоведения Кроуфорда в колледже Колби в штате Мэн, США. [ 2 ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

В 1944 году он поступил на работу в колледж Бриджиндра в Фаридкоте в качестве заведующего кафедрой английского языка. [ 3 ] Вскоре после этого махараджа Фаридкота взял его под залог у департамента образования штата Пенджаб. Он написал свою первую книгу по истории штата Фаридкот, в которой описывается поддержка его правителями и сохранение сикхских традиций. На этом начальном этапе он также написал историю правления сикхов при махарадже Ранджите Сингхе – первую крупную книгу о махарадже и его временах, написанную ученым, не являющимся европейскими путешественниками и политическими обозревателями. В 1958 году он вернулся на свою должность в Департаменте образования штата Пенджаб и стал директором государственного колледжа Мукцар. За время своего пребывания в должности он написал книгу «Аспекты пенджабской литературы».

Создание Пенджабского университета

[ редактировать ]

В 1960 году он стал членом-секретарем Комиссии Пенджабского университета под руководством махараджи Ядвиндры Сингха из Патиалы. Комиссия сыграла важную роль в создании Пенджабского университета для развития пенджабского языка, литературы и культуры. Еврейский университет в Израиле — единственный университет, основанный на языке. Хотя он был чрезвычайно занят административными потребностями растущего университета, он продолжал учиться, написав важные книги, в том числе «Гуру Гобинд Сингх» (которая была переведена на 14 индийских языков). [ 4 ] и «Наследие сикхов» (одно из самых популярных его произведений, выдержавшее несколько изданий со значительными дополнениями и исправлениями). В 1964 году он был приглашен правительством США для изучения административного функционирования и образовательной системы университетов США. Свои впечатления от этого визита он изложил в книге « Высшее образование в Америке» (1966 г.), которая получила высокую оценку за информативную и образовательную ценность, а также за понимание непрерывного образования. Последняя стала краеугольным камнем программы вечерних исследований в Университете. Пенджабский университет.

Пионер академического изучения религии.

[ редактировать ]

Харбанс Сингх провел 1968–69 учебный год в Центре мировых религий Гарварда. Именно здесь он подготовил биографию Гуру Нанака под названием « Гуру Нанак и истоки сикхской веры» (1969), чтобы отметить пятисотлетие со дня рождения Гуру. [ 5 ] По возвращении в Пенджабский университет он сыграл жизненно важную роль в создании полноценного факультета академических исследований религии. Он стал основателем первого факультета религиоведения в Индии, который предлагал курсы для студентов и аспирантов. Оно отразило лучшие методы такого рода обучения в американских и европейских университетах. Названный факультетом религиоведения Гуру Гобинд Сингха, он был основан Пенджабским университетом в ознаменование пятисотлетия со дня рождения Гуру. [ 1 ]

В честь празднования Харбанс Сингх организовал международный семинар по Гуру Нанаку (сентябрь 1969 г.). Затем он опубликовал материалы семинара в книге « Взгляд на Гуру Нанака» (1975). В сотрудничестве с доктором Л.М. Джоши он опубликовал «Введение в индийские религии» (1973), которое послужило учебником для студентов первого курса бакалавриата. В 1969 году он также запустил журнал религиоведения, выходящий два раза в год, и стал его основателем-редактором.

За время своего пребывания на посту профессора сикхских исследований и заведующего кафедрой религиоведения он провел множество международных конференций и пригласил выдающихся ученых в Пенджабский университет. Он также много путешествовал, читая лекции по различным аспектам сикхизма в Японии, Бельгии, Нидерландах, Англии, Ирландии и США. Серия лекций, которые он прочитал в Беркли по приглашению этого университета в мае 1984 года, была опубликована в книге « Лекции Беркли по сикхизму». Он был активным членом Всемирной конференции по религии и миру , а также присоединился к Международной консультации по поиску ненасильственных альтернатив в Дерри, Северная Ирландия. [ 6 ] Все это время он продолжал заниматься сикхской историей и литературой, писал книги, публиковал статьи в журналах и газетах, переводил пенджабских авторов, таких как Бхаи Вир Сингх, Амрита Притам и Аджит Кур, на английский язык, а также редактировал сборники рассказов и эссе. и документы конференции. [ 7 ] Его книга о Бхаи Вир Сингхе , которая впервые появилась в серии « Создатели индийской литературы », спонсируемой Академией Сахитья, была посмертно переиздана на пенджаби Бхаи Вир Сингхом Саданом в Нью-Дели. Харбанс Сингх написал автобиографическое эссе на пенджаби после потери любимой жены Кайлаш Каур.

Кульминацией его жизни стала знаменитая «Энциклопедия сикхизма» , первая на английском языке. Этот всеобъемлющий труд охватывает различные аспекты истории, литературы и философии сикхов. [ 8 ] Четырехтомник был выпущен премьер-министром Индии 5 марта 1999 года в Нью-Дели для специального мероприятия. [ 9 ] Хотя Харбанс Сингх перенес паралитический инсульт, он получил почетную степень доктора литературы Университета Гуру Нанака Дева и продолжал работать над своим проектом до своей смерти 30 мая 1998 года. он также был удостоен чести Комитета Широмани Гурдвара. 17 августа 1992 года на мероприятии в своей резиденции в Пенджабском университете, где президент SGPC Джатедар Гурчаран Сингх Тора вручил Сиропа на него в присутствии г-на Паркаша Сингха Бадала. [ 10 ] Во время празднования трехсотлетия Хальсы в 1999 году он был посмертно награжден «Орденом Хальсы». Пенджабский университет удостоил его чести, приставив его имя «Профессор Харбанс Сингх» к отделу Энциклопедии сикхизма, которому он полностью посвятил себя в течение последних десятилетий своей жизни. Этот полноценный отдел будет и впредь обеспечивать доступность Энциклопедии сикхизма на языке пенджаби, а также ее постоянное обновление и обновление. Онлайн-версия публикуется в Интернете Пенджабским университетом. [ 8 ] Очерки в честь профессора Харбанса Сингха были опубликованы доктором Дхарамом Сингхом под названием «Сикхизм и атеизм». [ 11 ] Харбанс Сингх был человеком, похожим на мудреца, который работал вдали от всеобщего внимания, самоотверженно преследуя свои литературные и научные интересы.

Публикации

[ редактировать ]
  • Махараджа Ранджит Сингх
  • Аспекты пенджабской литературы
  • Наследие сикхов
  • Высшее образование в Америке
  • Гуру Гобинд Сингх (переведен на 14 индийских языков)
  • Гуру Нанак и истоки сикхской веры
  • Взгляды на Гуру Нанака
  • Пенджаб в прошлом и настоящем: очерки в честь доктора Ганды Сингха (с NG Barrier)
  • Подходы к изучению религии
  • Бхаи Вир Сингх ( Серия создателей индийской литературы ) (также переведен на пенджаби)
  • Введение в индийские религии (совместно с доктором Л.М. Джоши)
  • Гуру Тег Бахадур
  • Махинди и другие рассказы
  • Сейчас Вирса
  • Четырехтомная энциклопедия сикхизма
  1. ^ Перейти обратно: а б с Сингх, Дхарам (1992). Сувенир профессора Харбанса Сингха . Амритсар: Комитет Шромани Гурдвара Прабхандака.
  2. ^ «Никки Сингх» . www.colby.edu/ . Колби Колледж . Проверено 19 декабря 2023 г.
  3. ^ Сингх, Рупиндер (1994). «Профессор Харбанс Сингх: джентльмен-ученый» . Трибуна . Проверено 11 июля 2013 г.
  4. ^ Талиб, Г.С. (3 июля 1967 г.). «Рецензия на биографию Гуру Гобинд Сингха Харбанса Сингха». Пресс-секретарь .
  5. ^ Сингх, Харбанс (1969). Гуру Нанак и истоки сикхской веры . Бомбей: Издательство Азии.
  6. ^ Сингх, Никки-Гуниндер Каур (2005). Рождение Хальсы: феминистское воспоминание о сикхской идентичности . Олбани: SUNY. п. xii-xv.
  7. ^ Сингх, Никки-Гуниндер Каур (2008). «Вспоминая профессора Харбанса Сингха». Трибуна .
  8. ^ Перейти обратно: а б «Энциклопедия сикхизма» . Пенджабский университет, Патиала . Проверено 28 декабря 2016 г.
  9. ^ «Кафедра профессора Харбанса Сингха» . Пенджабский университет, Патиала. 1999. Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 года . Проверено 28 декабря 2016 г.
  10. ^ Сингх, Рупиндер. «Профессор Харбанс Сингх: джентльмен-ученый» . Трибуна . Проверено 11 июля 2013 г.
  11. ^ Сингх, Дхарам (1994). Сикхизм и атеизм: очерки в честь профессора Харбанса Сингха . Нью-Дели: Издательство Harman Publishing.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6d62f4544c7fea80327e02ba7d870f85__1720719720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6d/85/6d62f4544c7fea80327e02ba7d870f85.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Harbans Singh - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)