Бамба Сазерленд

Имена
	Бамба София Джиндан

Принцесса Бамба Далип Сингх
Принцесса Бамба Далип Сингх
Принцесса Пенджаба
	Фотография студии Lafayette (до 1940 г.).
Рожденный	Бамба София Джиндан Далип Сингх ; 29 сентября 1869 г. ; Лондон , Англия , Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии
Умер	10 марта 1957 г. (87 лет) ; Лахор , Пенджаб , Пакистан
Похороны	Христианское кладбище, Гулбарг , Лахор
Супруг	Дэвид Уотерс Сазерленд
Имена
Имена
	Бамба София Джиндан
Отец	Далип Сингх
Мать	Бамба Мюллер

Принцесса Бамба Сазерленд (29 сентября 1869 — 10 марта 1957) была членом королевской семьи , правившей Империей сикхов в Пенджабе . Проведя детство в Англии, она поселилась в Лахоре , столице бывшего королевства ее отца, где она была суфражисткой и страстной защитницей самоуправления и независимости Индии. Она была близким другом индийских революционеров, которых она принимала в своем доме в Лахоре, как Лала Ладжпат Рай .

Биография

Родившаяся как Бамба София Джиндан Далип Сингх , она была старшей дочерью махараджи Далипа Сингха и его первой жены абиссинской немки (эфиопской еврейки) Бамбы Мюллер (Махарани Бамба). Принцесса Бамба родилась 29 сентября 1869 года в Лондоне. Ее отец был большим фаворитом и крестником английской королевы Виктории и ее сына короля Эдварда, который защищал Бамбу и ее братьев и сестер после безвременной кончины ее отца (правителя Пенджаба), которого в детстве привезли в Великобританию под опеку. Ост- Индской компании после вторжения в Пенджаб во время Второй англо-сикхской войны и последующей аннексии Пенджаба 29 марта 1849 года. ^[1]

Отец Бамбы, Далип Сингх , был насильно разлучен со своей матерью, королевой-регентшей Джинд Каур , которая впоследствии чудесным образом сбежала из британской тюрьмы в Индии и перебралась в Непал, где она страдала в изоляции, и делала все возможное, чтобы связаться с сыном письмом. Далип выросла в Англии и была насильно обращена в христианство в возрасте 9 лет. В конце концов, по просьбе Далипа, британцы позволили Джинд Каур присоединиться к ее сыну в Англии, когда он был молодым человеком. Она умерла в Англии, когда Далип был еще молодым человеком.

Британцы разрешили Далипу посетить Индию, чтобы похоронить прах своей матери после того, как она умерла в Великобритании, хотя телу пришлось оставаться на кладбище Кенсал-Грин почти год, пока его семья и он добивались захоронения ее праха вместе с ее мужем. Прах его матери не разрешили похоронить в Лахоре, но его пришлось поместить в мемориал в Бомбее, что противоречило ее последней воле и желаниям ее народа и стало последним ударом по гордости пенджабцев и сикхов. Королева Джиндан была последней правительницей сикхской короны, пока британцы не вторглись путем манипуляций и интриг с визирями короны Догра, которым Кашмир был подарен махараджей Ранджитом Сингхом, акт предательства, который привел к колонизации всей территории. субконтинента под британским правлением и обнищанием Индии, из которой было вывезено более 2 триллионов долларов для английской казны. ^[2]

На обратном пути Далипа в Англию после возвращения останков своей матери в Индию он встретил, а затем женился на Бамбе Мюллер, которая работала в миссионерской школе в Каире . Бамба Мюллер выросла в Каире и была дочерью Людвига Мюллера, немецкого торгового банкира Тодда Мюллера и компании, и Софии, его еврейской жены, абиссинского ( эфиопского) происхождения. Английские власти, управлявшие этой территорией, не признавали еврейских браков. Далип привез Бамбу обратно в Англию в качестве своей жены, так как был глубоко впечатлен ее набожностью, красотой и сдержанностью. Его брак состоялся после того, как королева Виктория безуспешно пыталась убедить его жениться на новообращенной христианке из королевской южноиндийской семьи, которая была похищена аналогичным образом, и после того, как королева Виктория унизила своего сына, будущего короля Эдуарда, за то, что он не следовал ее викторианским принципам чистоты. Король Далип и король Эдвард были лучшими друзьями, пережившими все первые дни совместной жизни, от брака до рождения детей. Бамба был большим любимцем короля Эдуарда, который часто посещал их дом, Элведен-Холл.

Принцесса Бамба была их первой дочерью и была названа в честь ее матери, бабушки по материнской линии и бабушки по отцовской линии. ^[3] Имя «Бамба» в переводе с арабского означает «розовый». ^[4]

Бамба жила в Элведен-холле, пока ее мать, братья и сестры не были перевезены в Лондон властями Короны после того, как ее отец сбежал в Париж. Ее мать умерла от почечной недостаточности в 1887 году в Лондоне, в то время как Бамба воспитывала своих братьев и сестер в холодном, темном доме с несколькими скудными личными вещами, которые она и ее братья и сестры сохранили во время переезда из Эльведена. Ее отец Далип умер в 1893 году в Париже от сердечного приступа, пытаясь собрать войска, чтобы вернуть свое королевство. Она и остальные ее братья и сестры были переданы королем Эдуардом, который испытывал угрызения совести из-за того, что Королевская власть убила своего друга, поэтому передал детей на попечение Артура Олифанта, чей отец, подполковник Джеймс Олифант , был верным ее Далипу. конюший и верный друг, посвятивший себя их заботе и образованию. ^[5] Олифант организовал образование детей, и она закончила школу, пока не поступила в Сомервиллский колледж в Оксфорде. Она поехала в Соединенные Штаты в медицинскую школу Северо-Западного университета в Чикаго, штат Иллинойс, где с отличием закончила 3 года обучения, пока администрация школы не решила, что женщины больше не могут получать медицинское образование из-за своего пола. Бамба решил вернуться в Лахор. ^[6]

Индия

Когда Бамба решила переехать в Индию, она наняла себе компаньона. Выбранной женщиной была венгерская еврейка Мария-Антуанетта Готтесманн , чей отец был австро-венгерским правительственным чиновником из еврейских кругов высшего сословия Будапешта . Они совершили несколько визитов в Индию, поселившись в Лахоре и на горной станции Шимла , чтобы жить так, как ее предки жили на протяжении веков. Лахор был зимней столицей, а Симла — летней столицей наряду с Кашмиром. Мария-Антуанетта познакомилась и вышла замуж за Умрао Сингха Шер-Гила , сикхского аристократа, тесно связанного с семьей ее бабушки, и они уехали жить в Венгрию, пока их не вытеснила большевистская революция, и они решили вернуться в Индию. Амрита Шер-Гил , известная художница, была их дочерью и крестной дочерью Бамбы. ^[3] Бамба поселилась одна в Лахоре и в 1915 году вышла замуж за директора Медицинского колледжа короля Эдуарда в Лахоре Дэвида Уотерса Сазерленда . ^[3]

В 1924 году английская корона наконец дала разрешение на захоронение праха бабушки Бамбы в Лахоре . Ее бабушка Махарани Джиндан умерла в 1863 году в Кенсингтоне, но в то время в погребальных обрядах было отказано. Бамба руководила переносом праха из Бомбея в Лахор, куда он был помещен, когда ее отец однажды ненадолго посетил Индию. Это великое табу сикхов – не проводить обряды или кремацию, как и еврейские корни бабушки Бамбы по материнской линии. ^[2] Наконец, принцесса Бамба положила прах в мемориал Махарадже Ранджиту Сингху , своему деду, в Лахоре.

Сазерленд овдовела в Лахоре, когда ее муж умер в 1939 году. Доктор Сазерленд был директором медицинского колледжа Лахора. Он переехал в Шотландию много лет назад, но она отказалась, сославшись на свою любовь к своей родной стране и надежду на ее независимость. Она была великолепной хозяйкой, привезшей с собой многих революционеров, которые установили независимость Индии. Дом, в котором она жила, ласково назывался «Гульзар» («Розовый дворец»), и в нем был сад с эксклюзивными сортами роз, которые она выращивала сама. В ее завещании было указано, что на ее могилу время от времени будут возлагаться красные розы. У нее много живых родственников, которые были родственниками Махараджи Ранджита Сингха, который жил на территории нынешнего Пенджаба, Индия. Потомки ее семьи через Махараджу Ранджита Сингха, включая придворных администраторов, до сих пор владеют землей в Амритсаре, Индия, где ее дедушка добавил все золото к Золотому храму Хармандир Сахиб. ^{[ нужна ссылка ]} Когда она наконец умерла, ее конюший и ее похороны были организованы заместителем Верховного комиссара Соединенного Королевства в Лахоре, а также несколькими друзьями, поскольку большинство ее товарищей, компаньонов и родственников бежали в Индию во время раздела. Она отказалась покинуть свой дом и Лахор, столицу сикхов, так как не могла расстаться с их королевством. ^[3]

Наследие

Сазерленд умер 10 марта 1957 года в Лахоре в окружении друзей. Она отказалась покинуть Лахор, несмотря на раздел, поскольку не согласна с разделением страны на Индию и Пакистан. У нее много родственников в Пенджабе, и сикхская аристократия Джатт с большой любовью вспоминает ее борьбу за независимую Индию. Она была революционеркой, суфражисткой и любимицей сикхской общины.

Бамба оставила большое количество важных исторических предметов своему секретарю Пиру Кариму Бахшу Супре из Лахора, который передал их правительству Пакистана для публичного показа. Многие предметы находятся в аварийном состоянии и хранятся в коллекции, на осмотр которой необходимо получить разрешение. Коллекция состоит из восемнадцати картин, четырнадцати акварелей, 22 картин на слоновой кости, а также ряда фотографий и других статей. Коллекция была продана правительству Пакистана и хранится в форте Лахора . Она известна как Коллекция Принцессы Бамбы . ^[7]

Персидское двустишие на ее надгробии было переведено как:

Разница между королевской властью и рабством исчезает,
В тот момент, когда встречается письмо судьбы,
Если кто-то откроет могилу,
Никто не сможет отличить богатого от бедного.

Родословная

Предки Бамбы Сазерленда

Ссылки

^ Трагическая жизнь Махараджи Далипа Сингха. Автор Рита Шарма, The Tribune , 20 февраля 1999 г.
^ Jump up to: ^а ^б Махарани Джиндан Каур. Архивировано 21 июля 2011 г. в Wayback Machine , Тропа англо-сикхского наследия, доступ в марте 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Канг, Канварджит Сингх (20 сентября 2009 г.). «Принцесса, которая умерла неизвестной» . «Санди Трибьюн» . Проверено 13 марта 2010 г.
↑ Махарани Бамба Далип Сингх. Архивировано 19 сентября 2013 г., на Wayback Machine , DuleepSingh.com, по состоянию на март 2010 г.
^ Сэр Джон Логин и Далип Сингх
^ Сингх, Гурхапал (2006). Сикхи в Британии: становление общины с.45 . Даршан Сингх Татла. Книги Зеда. стр. 274 . ISBN 978-1-84277-717-6 . Проверено 13 марта 2010 г. Бамба Сазерленд.
↑ Коллекция принцессы Бамбы , по состоянию на март 2010 г.

Внешние ссылки

[1] Трагическая жизнь Махараджи Далипа Сингха. Автор Рита Шарма, The Tribune , 20 февраля 1999 г.

[Maharani_Jindan_Kaur-2] Jump up to: ^а ^б Махарани Джиндан Каур. Архивировано 21 июля 2011 г. в Wayback Machine , Тропа англо-сикхского наследия, доступ в марте 2010 г.

[spectrum-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Канг, Канварджит Сингх (20 сентября 2009 г.). «Принцесса, которая умерла неизвестной» . «Санди Трибьюн» . Проверено 13 марта 2010 г.

[duleep-4] Махарани Бамба Далип Сингх. Архивировано 19 сентября 2013 г., на Wayback Machine , DuleepSingh.com, по состоянию на март 2010 г.

[5] Сэр Джон Логин и Далип Сингх

[sikh-6] Сингх, Гурхапал (2006). Сикхи в Британии: становление общины с.45 . Даршан Сингх Татла. Книги Зеда. стр. 274 . ISBN 978-1-84277-717-6 . Проверено 13 марта 2010 г. Бамба Сазерленд.

[7] Коллекция принцессы Бамбы , по состоянию на март 2010 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]