Иллюстрированные лондонские новости
 Титульная полоса первого номера журнала (14 мая 1842 г.) | |
| Тип | Еженедельник (1842–1971) Ежемесячно (1971–1989) Ежеквартально (1989–1994 гг.) Два раза в год (1994–2003 гг.) |
|---|---|
| Формат | Широкополосный новостной журнал |
| Владелец(и) | Иллюстрированная лондонская новостная группа |
| Основан | 1842 |
| Политическая расстановка | Консервативный |
| Прекращена публикация | 2003 |
| Штаб-квартира | Лондон , Англия |
| Веб-сайт | www |
The Illustrated London News , основанный Гербертом Ингрэмом и впервые опубликованный в субботу 14 мая 1842 года, был первым в мире иллюстрированным еженедельным новостным журналом . [1] Журнал выходил еженедельно на протяжении большей части своего существования, в 1971 году перешел на менее частый график выхода и в конечном итоге прекратил публикацию в 2003 году. Сегодня компания продолжает свою деятельность как Illustrated London News Ltd, издательское, контентное и цифровое агентство в Лондоне, которое хранит издательский и деловой архив журнала.
История
[ редактировать ]1842–1860: Герберт Ингрэм
[ редактировать ]
Основатель Illustrated London News Герберт Ингрэм родился в Бостоне, Линкольншир , в 1811 году и около 1834 года открыл типографию, газетный киоск и книготорговый бизнес в Ноттингеме в партнерстве со своим зятем Натаниэлем Куком. [2] Будучи газетным киоском, Ингрэм был поражен достоверным ростом продаж газет, в которых публиковались фотографии и шокирующие истории. Ингрэм начал планировать выпуск еженедельной газеты, в каждом выпуске которой были бы фотографии. [3]
Ингрэм арендовал офис, нанял художников и репортеров и нанял своим редактором Фредерика Уильяма Нейлора Бэйли (1808–1853), бывшего редактора National Omnibus . Первый выпуск The Illustrated London News появился в субботу, 14 мая 1842 года, и был приурочен к сообщению о первом бале-маскараде молодой королевы Виктории . [4] Его 16 страниц и 32 гравюры на дереве охватывали такие темы, как война в Афганистане , железнодорожная авария в Версале , опрос кандидатов на президентских выборах в США , подробные отчеты о преступлениях, театральные и книжные рецензии, а также список рождений, браков и событий. летальные исходы. Ингрэм нанял 200 человек, чтобы они разносили по улицам Лондона плакаты, рекламирующие первый выпуск его новой газеты. [5]
стоимостью шесть пенсов Первый выпуск был продан тиражом 26 000 экземпляров. Несмотря на первоначальный успех, продажи второго и последующих изданий были разочаровывающими. Однако Ингрэм был полон решимости добиться успеха своей газеты и разослал каждому священнослужителю страны по экземпляру издания, содержащему иллюстрации к введению в должность архиепископа Кентерберийского , и таким образом приобрел очень много новых подписчиков.
Его тираж вскоре увеличился до 40 000 экземпляров, а к концу первого года составил 60 000 экземпляров. В 1851 году, после того как газета опубликовала Джозефа Пакстона проекты Хрустального дворца еще до того, как их увидел принц Альберт , тираж вырос до 130 000 экземпляров. В 1852 году, когда было выпущено специальное издание, посвященное похоронам герцога Веллингтона , продажи увеличились до 150 000 экземпляров. В 1855 году, в основном из-за того, что газета воспроизводила некоторые из Роджера Фентона новаторских фотографий Крымской войны , а также из-за отмены Закона о гербовых сборах , облагавшего газеты налогом, было продано 200 000 экземпляров в неделю. [5]
Вскоре начали появляться конкуренты. «Иллюстрированная газета Ллойда» была основана позже в том же году, а «Газета Рейнольдса» открылась в 1850 году. Оба были успешными викторианскими изданиями, хотя и менее успешными, чем «Иллюстрированные лондонские новости» . [6] Эндрю Споттисвуда Журнал «Pictorial Times» потерял 20 000 фунтов стерлингов, прежде чем его продал Ингрэму Генри Визетелли, который покинул ILN , чтобы основать его. [7] Ингрэм превратил его в еще одну покупку, The Lady's Newspaper , которая стала The Lady's Newspaper и Pictorial Times . Визетелли также стоял за более поздним конкурентом, Illustrated Times в 1855 году, который аналогичным образом был выкуплен Ингрэмом в 1859 году. [ нужна ссылка ]
Другие первые сотрудники Ингрэма покинули бизнес в 1850-х годах. Натаниэль Кук, его деловой партнер и зять, оказался в подчиненной роли в бизнесе и расстался в плохих отношениях примерно в 1854 году. Уильям Литтл ушел в 1858 году. Помимо предоставления ссуды в размере 10 000 фунтов стерлингов, он был типографом и издателем газеты в течение 15 лет. Отношения Литтла с Ингрэмом ухудшились из-за преследований Ингрэма их общей невестки. [2]
Герберт Ингрэм умер 8 сентября 1860 года в результате крушения колесного парохода на озере Мичиган , и на посту владельца ему наследовал его младший сын Уильям Ингрэм , которому, в свою очередь, в 1900 году наследовал его сын сэр Брюс Ингрэм (1877–1963). , который оставался редактором до своей смерти.
1860–1900: Уильям и Чарльз Ингрэм
[ редактировать ]К 1863 году «Иллюстрированные лондонские новости» продавались тиражом более 300 000 экземпляров каждую неделю — огромные цифры по сравнению с другими британскими газетами того времени. Смерть Герберта и его старшего сына оставила компанию без директора и менеджера. Контроль перешел к вдове Ингрэма Энн и его другу сэру Эдварду Уильяму Уоткину , которые управляли бизнесом в течение 12 лет. Когда два младших сына Ингрэма, Уильям и Чарльз, подросли, они заняли пост управляющих директоров, хотя Уильям взял на себя ведущую роль. [2]
Это был также период расширения и усиления конкуренции для ILN . По мере изменения привычек чтения и рынка иллюстрированных новостей ILN купила или основала ряд новых изданий, превратившись из одной газеты в более масштабный издательский бизнес. Как и в случае с покупками Герберта Ингрэма в 1850-х годах, это расширение также было эффективным способом управления конкуренцией – доминирования на рынках и выкупа конкурирующих предприятий. Как и в случае с приобретениями 1850-х годов, в этот период бывшими сотрудниками The Illustrated London News было создано несколько подобных иллюстрированных изданий .
Серьезная конкуренция ILN возникла в 1869 году с созданием The Graphic , еженедельной иллюстрированной газеты, соучредителем которой был Уильям Лусон Томас . Томас был бывшим гравером по дереву в The Illustrated London News и привнес свой опыт в иллюстрированной публикации в свой новый журнал. Журнал «Графика» пользовался большой популярностью, особенно благодаря освещению франко-прусской войны 1870 года, и пользовался большим уважением среди художников; Винсент Ван Гог был особым поклонником. [8]
Уильям Ингрэм стал главным владельцем газет «Иллюстрированные спортивные и драматические новости» , основанных в 1874 году, и «The Lady's Pictorial» , которая, возможно, была более поздним названием « The Lady's Newspaper» и «Pictorial Times» . [4] Газета Penny Illustrated Paper , ориентированная на читательскую аудиторию из рабочего класса, была основана новостной компанией вскоре после смерти Ингрэма в 1861 году в ответ на отмену гербового и бумажного налога, что сделало возможным более дешевые публикации. Газета Penny Illustrated Paper выходила до 1913 года. [9]
В 1893 году ILN основала The Sketch , дочернее издание, которое освещало более легкие новости и общественные события с таким же акцентом на иллюстрации. С этого момента название компании изменилось на Illustrated London News and Sketch Ltd.
В 1899 году ILN редактор Клемент Шортер покинул газету, чтобы основать собственное издание The Sphere , первый выпуск которого вышел 27 января 1900 года. Ингрэм и The Illustrated London News отреагировали на это созданием конкурирующего журнала The Spear , который вышел за два дня до этого. «Сфера» , 25 января 1900 года. Название было выбрано намеренно, чтобы сбить с толку и отпугнуть читателей, а реклама «Сферы» подчеркивала разницу между журналами: «СФЕРА… вам могут предложить что-то еще, чего вы не хотите». [10] [11]
Будучи редактором ILN , Клемент Шортер сыграл важную роль в создании и публикации The Sketch . В 1903 году он основал The Tatler как аналогичное дочернее издание The Sphere с таким же упором на иллюстрированные новости культуры и общества. После ухода Шортера роль редактора ILN взял на себя Брюс Ингрэм, 23-летний внук основателя газеты.
1900–1963: Брюс Ингрэм
[ редактировать ]
Брюс Ингрэм был редактором The Illustrated London News и (с 1905 года) The Sketch и руководил компанией в течение следующих 63 лет, руководя некоторыми значительными изменениями в газете и издательском бизнесе в целом.
В последние годы XIX века технологии фотографии и печати развивались, и The Illustrated London News начала добавлять фотографии и произведения искусства в описания еженедельных событий. Примерно с 1890 года The Illustrated London News все чаще использовала фотографию. Традиция графических иллюстраций продолжалась до конца Первой мировой войны . Зачастую грубые наброски далеких событий с рукописными пояснениями предоставлялись наблюдателями, а затем обрабатывались художниками в Лондоне, чтобы получить готовые конечные продукты для публикации. Это особенно справедливо в тех случаях, когда популярные сюжеты, такие как колониальные или зарубежные военные кампании, не поддаются четкой иллюстрации с использованием ограниченных технологий камеры того периода. К 1920-м и 1930-м годам изображения, которые доминировали в каждом номере журнала, были почти исключительно фотографическими. [12] хотя художников по-прежнему можно использовать для иллюстрации таких тем в графической форме, как бюджетные расходы или расположение угольных шахт. [13]
В 1928 году в результате крупного слияния компаний Illustrated London News переехала в новую штаб-квартиру по адресу Inveresk House, 1 Aldwych, (также известный как 364 Strand), Лондон, где The Illustrated London News и The Sketch были объединены с шестью своими бывшими конкурентами под материнская компания Illustrated News Ltd. Это восемь крупнейших изданий в сфере иллюстрированных новостей, которые недавно были названы «Большой восьмеркой». The Illustrated London News Флагманское издание получало поддержку дочерних изданий The Sketch , The Sphere , The Tatler , The Graphic , The Illustrated Sporting and Dramatic News , The Bystander и Eve . [14] За исключением The Tatler , эти издания оставались частью Illustrated News Ltd. до их закрытия в разное время в 20 веке.
Столетие The Illustrated London News в 1942 году было приглушено из-за условий военного времени , включая ограничения на использование бумаги. Это событие было отмечено в газете серией специально заказанных цветных фотографий королевской семьи, включая будущую королеву Елизавету. [15] К моменту своей смерти в 1963 году Ингрэм был крупной фигурой в газетной индустрии и старейшим редактором своего времени.
1963 – настоящее время
[ редактировать ]В послевоенный период печатные издания постепенно вытеснялись со своего центрального места в освещении новостных событий, а тиражи всех иллюстрированных еженедельников стали падать. Многие из изданий «Большой восьмерки» были закрыты после Второй мировой войны ; «Эскиз» , «Иллюстрированные спортивные и драматические новости » и «Сфера» в эти годы прекратили публикацию.
В 1961 году Illustrated Newspapers Ltd была куплена компанией International Thomson, возглавляемой Роем Томсоном , канадским газетным магнатом. Газета «Сфера» прекратила публикацию в 1964 году, а газета «Татлер» была продана в 1968 году. Позднее она была возрождена и перезапущена в 1977 году. Поскольку тиражи продолжали падать, в 1971 году газета «Иллюстрированные лондонские новости» перешла с еженедельного издания на ежемесячное, с новым акцентом на -глубинное освещение и выборочное освещение мировых событий. Эта стратегия продолжалась до конца 1980-х годов, когда газета сократила частоту выхода до четырех выпусков в год.
В 1985 году The Illustrated London News и архивы изданий «Большой восьмёрки» были проданы Sea Containers — международной транспортной корпорации, возглавляемой Джеймсом Шервудом . Вместе с Illustrated London News Group компания Sea Containers управляла Восточным экспрессом и Великой Северо-Восточной железной дорогой , а также рядом роскошных отелей. В рамках этой деятельности Illustrated London News Group запустила роскошный журнал о путешествиях и стиле жизни Orient Express .
В 1994 году издание The Illustrated London News было сокращено до двух выпусков в год, а издательская деятельность Illustrated London News Group все больше сосредоточивалась на журнале Orient Express . После публикации своего последнего рождественского номера в 2001 году The Illustrated London News был перезапущен в 2003 году под редакцией Марка Палмера, в котором был выпущен один выпуск, прежде чем окончательно прекратить публикацию.
В 2007 году The Illustrated London News Group выкупила компания и была преобразована в Illustrated London News Ltd. С 2007 года она продолжает свою деятельность как независимое контентное и креативное агентство. В 2007 году бывший журнал «Восточный экспресс» был перезапущен под названием «Сфера» , журнала о роскошном образе жизни и путешествиях. Помимо независимых публикаций, Illustrated London News Ltd теперь выступает в качестве контент-агентства для различных других организаций, занимающихся предметами роскоши и наследия.
Illustrated London News Ltd также управляет и курирует газетный и деловой архив The Illustrated London News и публикаций «Великой восьмерки», публикуя короткие книги и журналы исторического содержания из архивов публикаций «Большой восьмерки». В 2010 году Гейл оцифровал весь старый каталог The Illustrated London News (1842–2003), а в 2014 году начал оцифровывать оставшиеся семь публикаций из «Большой восьмерки». [16] [17] В ознаменование столетия Первой мировой войны в июле 2014 года компания ILN Ltd запустила Illustratedfirstworldwar.com, бесплатный исторический ресурс, финансируемый Фондом лотереи наследия . На этом сайте доступен весь тираж публикаций «Большой восьмерки» за период с 1914 по 1918 год. [18]
Компания работает по адресу 46–48 East Smithfield Street.
В мае 2024 года Illustrated London News Ltd перешла в администрацию и впоследствии назначила Opus Restructuring Llp из 1 Radian Court, Knowlhill, Milton Keynes, MK5 8PJ для ликвидации компании, положив конец почти 200-летнему периоду публикации.
Соавторы
[ редактировать ]
В первое поколение рисовальщиков и граверов входили сэр Джон Гилберт , Биркет Фостер и Джордж Крукшанк среди первых, а также У. Дж. Линтон , Эбенезер Лэнделлс и Джордж Томас среди вторых. Среди постоянных литературных авторов были Дуглас Джерролд , Ричард Гарнетт и Ширли Брукс .
Среди иллюстраторов, художников и фотографов были Эдвард Дункан , Брюс Бэрнсфазер , Его Величество Бейтман , Эдмунд Блэмпид, Люси Эттвелл Мэйбл , Э. Х. Шепард , Кейт Гринуэй , Джон Проктор , У. Хит Робинсон и его брат Чарльз Робинсон , Ребекка Соломон , Джордж Э. Стадди , Дэвид Райт, Мелтон Прайор, Уильям Симпсон , Фредерик Вильерс, Х.К. Сеппингс-Райт, Майлз Биркет Фостер , Фрэнк Рейнольдс , Лоусон Вуд, Си Тернер, Р. Кейтон Вудвилл мл. , А. Форестье, Фортунино Матания , Кристина Брум , Луис Уэйн , Дж. Сегреллес и Фрэнк Визетелли .
Среди писателей и журналистов были Роберт Льюис Стивенсон , Томас Харди , Джордж Огастес Сала , Дж. М. Барри , Уилки Коллинз , Редьярд Киплинг , Г. К. Честертон , Джозеф Конрад , Камилла Дюфур Кросланд , [19] сэр Артур Конан Дойл , сэр Чарльз Петри , Агата Кристи , [20] [21] Артур Брайант и Тим Бомонт (писавший о еде). [22]
Главные редакторы
[ редактировать ]- 1842–1848: Фредерик Уильям Нейлор Бэйли [23] (ассистент: Джон Тимбс [24] )
- 1848–1859: Чарльз Маккей [23]
- 1860–1862: Уильям Дж. Стюарт [23]
- 1863–1890: Джон Лэш Лейти [23]
- 1891–1900: Клемент Кинг Шортер [23]
- 1900–1963: сэр Брюс Ингрэм [23]
- 1963–1965: Хью Ингрэм [25]
- 1965–1970: Тимоти Грин [25]
- 1967–1970: Джон Киш [25]
- 1970–1994: Джеймс Бишоп [25]
- 1995–2003: Марк Палмер [25]
Примечание: источники в некоторых случаях противоречивы. Альтернативный список за период 1842–59: 1842–46: FWN Bayley; 1846–52: Джон Тимбс ; 1852–59: Чарльз Маккей [25] [26]
Архив
[ редактировать ]Архивы The Illustrated London News , The Sketch , The Sphere , The Tatler , The Bystander , The Graphic , The Illustrated War News , The Illustrated Sporting and Dramatic News , а также Britannia and Eve принадлежат Illustrated London News (ILN) Limited. [27] ILN Ltd также владеет документами компаний Illustrated London News , Illustrated Newspapers Ltd и Illustrated London News Group .
В 2010 году весь каталог The Illustrated London News был оцифрован и доступен онлайн по подписке. [27] [28] Весь выпуск The Illustrated London News за период с 1914 по 1919 год доступен бесплатно в Интернете. [29]
Архив за 1842–2003 годы можно найти в публичных библиотеках нескольких стран, он хранится в компании Gale Primary Sources . [30] [20]
TheGenealogue имеет полную онлайн-коллекцию, доступную с 1842 по 1879 год, а также ряд выпусков за 1890 год. [31]
Оригинальные гравюры первого выпуска хранятся в Музее Виктории и Альберта в Лондоне. [32]
В художественной литературе
[ редактировать ]В Жюля Верна книге «Вокруг света за восемьдесят дней » The Illustrated London News упоминается как источник, подробно освещающий кругосветное путешествие Филеаса Фогга. В газете упоминается как опубликованный портрет Фогга, основанный на фотографии, полученной из Реформаторского клуба, членом которого был Фогг.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «История журналов» . Журналы.com. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 16 сентября 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Изабель Бейли, «Ингрэм, Герберт (1811–1860)» , Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004 г., по состоянию на 17 сентября 2014 г.]
- ^ Хибберт 1975 , с. 11
- ^ Перейти обратно: а б Джеймс Бишоп, «История ILN», выпуск Illustrated London News, посвященный 150-летию, Vol. 280, № 7106.
- ^ Перейти обратно: а б Хибберт 1975 , стр. 11–13.
- ^ «Эд Кинг, Тематический справочник газет Британской библиотеки» . Архивировано из оригинала 18 сентября 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ Уильямсон, Китай (1890). «Иллюстрированные лондонские новости и их конкуренты - лондонская газета Lloyd's Illustrated, The Pictorial Times и The Illustrated Times» . Журнал искусства . II (Иллюстрированная журналистика в Англии: ее развитие). victorianweb.org: 334–40. Архивировано из оригинала 7 августа 2013 года . Проверено 2 сентября 2013 г.
- ^ Марк Биллс, «Томас, Уильям Лусон (1830–1900)», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004.
- ^ Утренний бюллетень (Рокгемптон, Квинсленд), 17 марта 1900 г.
- ^ Харрингтон, Питер (2000). «Иллюстрированная журналистика и англо-бурская война: лондонские иллюстрированные еженедельники». В Гуч, Джон (ред.). Англо-бурская война: направление, опыт и имидж . Военная история и политика. Том. 7. Рутледж (опубликовано 3 ноября 2000 г.). п. 231. ИСБН 978-0714651019 .
- ^ «The Sydney Mail – Поиск в архиве новостей Google» .
- ^ «Смерть короля Георга V». специальный выпуск. Архивировано 13 марта 2011 года в Wayback Machine , с 25 января 1936 года.
- ^ The Illustrated London News – Марш на войну 1933–1939 , ISBN 1-85170-265-2
- ↑ The Illustrated London News , выпуск 6, октябрь 1928 г.
- ^ Столетний выпуск The Illustrated London News , 16 мая 1942 года.
- ^ «Первые цветные газетные картинки» (PDF) . со всей страны. Ваша семейная история . Деннис Паблишинг . Июнь 2010. с. 7 . Проверено 19 августа 2022 г.
- ^ «Иллюстрированный исторический архив лондонских новостей, 1842–2003» . Гейл . Проверено 19 августа 2022 г.
- ^ ИЛН. «Об иллюстрированной Первой мировой войне - Иллюстрированные лондонские новости» . Архивировано из оригинала 22 сентября 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ Блейн, Вирджиния; Клементс, Патрисия; Гранди, Изобель, ред. (1990). Феминистский спутник литературы на английском языке: женщины-писатели от средневековья до наших дней . Лондон: BT Бэтсфорд. стр. 251 . ISBN 978-0713458480 .
- ^ Перейти обратно: а б «Иллюстрированный исторический архив лондонских новостей, 1842–2003 гг.» (PDF) . Цифровые коллекции Гейла . Проверено 7 июня 2023 г.
- ↑ Библиотека изображений ILN. Архивировано 23 февраля 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ Рот, Эндрю (11 апреля 2008 г.). «Некролог: лорд Бомонт из Уитли» . Хранитель . Архивировано из оригинала 2 сентября 2013 года . Проверено 4 июня 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Грэм Лоу (2001), Путеводитель по исследованию викторианской художественной литературы 29. Архивировано 7 июня 2013 года в Wayback Machine , Университет Квинсленда.
- ^ Питер Биддлкомб, « Столько жизни, сколько может показать мир». Архивировано 16 марта 2009 г. в Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Журнал данных, страница 202» . Выпуски журнала . Центральные Галактические Публикации. Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 года . Проверено 3 июня 2013 г.
- ↑ См. также Illustrated London News , 13 мая 1967 г.
- ^ Перейти обратно: а б Поцелуй, Джемайма (15 апреля 2010 г.). «Иллюстрированный архив лондонских новостей выходит в интернет» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Проверено 4 марта 2014 г.
- ^ http://www.cengage.com/search/productOverview.do?Ntt=Illustrated+London+News [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Иллюстрированная Первая мировая война, факты о Первой мировой войне, солдаты и женщины Первой мировой войны - Иллюстрированные лондонские новости» . Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ «Иллюстрированный исторический архив лондонских новостей» . Библиотеки города Крайстчерча . Крайстчерч, Новая Зеландия. нд . Проверено 7 июня 2023 г.
- ^ «Генеалог: поиск по переписи, рождениям, бракам, смертям, приходским записям, нонконформистским записям, справочникам, военным записям, завещаниям и многому другому!» . Архивировано из оригинала 25 января 2014 года . Проверено 9 января 2014 г.
- ^ «Деревянный блок для первого номера «Иллюстрированных лондонских новостей» » . Последняя часть, реклама «Иллюстрированных лондонских новостей» - V&A Search the Collections. Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 20 июля 2018 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Хибберт, Кристофер (1975). Социальная история викторианской Британии в газете Illustrated London News . Ангус и Робертсон. ISBN 0-207-95657-Х .
- Закон, Грэм. Указатели художественной литературы в The Illustrated London News (1842–1901) и Graphic (1869–1901) . Путеводители по исследованиям викторианской художественной литературы 29, Отдел исследований викторианской художественной литературы, факультет английского языка, Университет Квинсленда, 2001.
- Синнема, Питер. Динамика изображенной страницы: представление нации в The Illustrated London News . Олдершот: Эшгейт. 1998.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Иллюстрированные лондонские новости
- The Illustrated London News и Уинстон Черчилль – Живое наследие парламента Великобритании
- The Illustrated London News и первые пэры по жизни - Живое наследие парламента Великобритании
- Illustrated London News Архив фотографий (получено в ноябре 2022 г.)
- Путеводитель по листу из Illustrated London News 1865 г., 6 мая
- Хати Траст. Иллюстрированные новости Лондона , полный текст
- «Япония и иллюстрированные лондонские новости » - лекция Терри Беннета Японскому обществу в 2003 году.
- Коллекция Джона Уиди иллюстрированных лондонских новостей. Собирает иллюстрированные лондонские новости более 40 лет.
Несуществующие газеты Соединенного Королевства |
|---|
