Британский рабочий
 | |
 Титульная страница первого номера (5 мая 1926 г.) | |
| Тип | Ежедневная газета |
|---|---|
| Владелец(и) | Конгресса профсоюзов Генеральный совет |
| Редактор | Гамильтон Файф |
| Основан | 5 мая 1926 г. |
| Прекращена публикация | 17 мая 1926 г. |
| Тираж | от 320 000 до 700 000 |
« Британский рабочий» — газета, выпускавшаяся Генеральным советом Конгресса профсоюзов во время всеобщей забастовки в Великобритании в 1926 году . Первый из одиннадцати номеров был напечатан 5 мая, а издание прекратилось 17 мая после официального прекращения забастовки. Основная цель газеты заключалась в распространении информации и поддержании боевого духа забастовщиков на протяжении всего периода остановки.
История
[ редактировать ]3 мая 1926 года Генеральный совет TUC объявил всеобщую забастовку в безуспешной попытке заставить правительство принять меры в продолжающемся споре шахтеров по поводу заработной платы и ухудшения условий труда. [1] Работники типографии были среди тех, кто был отозван с самого начала, что фактически предотвратило публикацию большинства ежедневных национальных газет (большинство лондонских национальных газет продолжали выпускаться в усеченном виде, при этом многие местные газеты также выпускали забастовочные листы. [2] Таким образом, TUC изначально не предполагал использование газеты и вместо этого выпускал через свой Комитет по печати и рекламе бюллетени, содержащие краткие новости и инструкции. [3]
Комитет по рекламе изначально не одобрил выпуск газеты. Впервые предложения были сделаны накануне забастовки национальными чиновниками Федерации полиграфии и смежных профессий . Более серьезно об этом задумались в первый день забастовки. Редактор Herald Daily Гамильтон Файф в сопровождении своего ночного редактора Уильяма Меллора и генерального директора Роберта Уильямса обратился в Комитет по прессе и рекламе Генерального совета TUC, чтобы обсудить выпуск газеты, в которой будет изложена позиция TUC. [4] Однако решение о создании « Рабочего» было в основном реакционным, поскольку Файф раскрыл планы правительства по выпуску издания под названием « Британская газета» . [5]
Кабинетская газета, которую редактировал Уинстон Черчилль , пыталась снизить доверие к забастовке и моральный дух. С момента своего запуска Комитет по рекламе быстро оценил преимущества выпуска газеты: она позволяла поддерживать связь с бастующими рабочими, предоставляла Генеральному совету мощный инструмент контроля над проведением забастовок и могла бороться с любыми вводящими в заблуждение сообщениями, опубликованными в газете . Для печати предпочтение отдавалось офису Daily Herald на Тюдор-стрит в Лондоне, поскольку газета была вынуждена прекратить выпуск во время забастовки, а редакцией руководил Гамильтон Файф. [6] Поэтому первый номер вышел незадолго до полуночи 5 мая и содержал восемь страниц новостей и информации о забастовке стоимостью один пенс. [7]
Временное издание с самого начала столкнулось с проблемами. Это вызвало серьезное беспокойство среди типографов, которые опасались, что это будет признано штрейкбрехерским, но возражения были преодолены после получения официального письма от Генерального совета. [8] Дальнейшие трудности возникли, когда в производство вмешалась министерская власть. полицейский рейд в офисе Herald 5 мая был проведен . Полицейские вошли в здание с ордером на изъятие всех экземпляров номера « Вестника» от 4 мая . Вскоре стало ясно, что их явно больше интересует будущее издание «Работника » , и они получили дюжину экземпляров для отправки главному комиссару Лондона. Однако печать разрешили продолжить. [9] Более хитрая тактика была разработана 7 мая, когда Черчилль реквизировал большую часть запасов газетной бумаги «Рабочего». [10] Такая провокационная акция вынудила Комитет по рекламе сократить объем газеты с восьми страниц до четырех. В этом формате он продолжался до тех пор, пока 17 мая не был выпущен последний выпуск.
Провинциальные издания
[ редактировать ]По мере продолжения забастовки выпуск журнала British Worker увеличился: было выпущено 320 000 экземпляров первого выпуска, а 12 мая он достиг пика в 700 000 экземпляров. [11] Их охотно распространяли и продавали оптовики и газетные киоски. Однако распространение стало, пожалуй, самой большой трудностью, с которой столкнулся Комитет по печати и рекламе. Первые сообщения предполагали, что издание TUC изо всех сил пытается проникнуть в целые районы страны. [8] Конкурирующая правительственная газета боролась с этой проблемой путем приобретения сотен грузовиков и легковых автомобилей, а также за счет использования самолетов, летающих каждую ночь из Нортхолта и Биггин-Хилла, которые распространяли газету в Йоркшире, Ливерпуле и Плимуте. [12]
Комитет по гласности решил запустить провинциальные издания, чтобы контролировать распространение новостей о забастовке по всей стране. Его приветствовали забастовочные комитеты в некоторых населенных пунктах, которые подчеркивали важность улучшения гласности, информации о забастовках и противодействия злобным публикациям, посвященным «черным ножкам». [13] Комитет по рекламе не одобрял выпуск местных печатных бюллетеней, постоянно опасаясь, что в местных газетах появятся провокационные материалы.
Публикация планировалась для Лестера, Манчестера, Кардиффа, Ливерпуля, Глазго, Ньюкасла и других регионов. Однако создание этих центров так и не было полностью реализовано, поскольку Генеральный совет столкнулся с противодействием со стороны полиграфических профсоюзов и сам опасался передавать контроль над газетой на местах, опасаясь опрометчивости. [14]
Манчестер и Ньюкасл были выбраны в качестве первых мест для производства продукции в провинции. Оба столкнулись с сопротивлением, которое вынудило их сменить место печати: в Ньюкасле производство было перенесено в типографию Сандерленда из-за недовольства местных жителей разрешениями на доставку продуктов питания. [15] Производственные затраты также были повышены, поскольку некоторые участники требовали оплаты. [16] Тем не менее, оба провинциальных издания были запущены. Манчестер выпустил 50 000 экземпляров 10 мая, удвоив объем к 12 мая - он распространил газеты в Мидлендс, Йоркшир и на Северо-Запад. [16] 11 мая «Сандерленд» распространил 16 000 экземпляров. [17]
Шотландский TUC намеревался создать собственную газету « Шотландский рабочий» , но его предложение не было хорошо воспринято Комитетом по рекламе, который поручил отказаться от своих планов и вместо этого выпускать « Британский рабочий на Клайдсайде». [17] Однако проект шел медленно, поэтому « Шотландский рабочий» публиковался до 15 мая, когда была неудачная попытка доставить экземпляр «Британского рабочего» из Манчестера. [17]
План по публикации провинциальных выпусков « Британского рабочего» был эффективно реализован в Южном Уэльсе, а с 10 мая он печатался в Кардиффе и Ньюпорте под руководством У.Х. Стивенсона. Они также намеревались печатать газету в Суонси, но от этой затеи отказались из-за возражений местной типографской ассоциации. [17]
По мере того, как забастовка приближалась к завершению и производство в конечном итоге прекратилось, спрос на местные новостные агентства не был удовлетворен, поскольку Комитет по рекламе все еще рассматривал возможность децентрализации для облегчения производства в районах, куда он не проник, - выпуски British Worker за пределами Лондона просто появлялись слишком поздно. Более того, использование местных СМИ помогло Комитету по рекламе больше, чем местные забастовочные организации. Намерение расширить тираж ослабило позицию типографских ассоциаций и союзов по всей стране, которые считали его штрейкбрехерским. [18]
Редакционная политика
[ редактировать ]оставалась неизменной Редакционная политика «Рабочего» на протяжении всей забастовки. Его содержание контролировалось и подвергалось цензуре Комитетом по рекламе, о чем свидетельствует постоянное присутствие представителя в офисе Файфа. [19]
В каждом выпуске газеты прослеживаются три издательские цели комитета. Чтобы поддержать боевой дух забастовщиков, статьи излучают оптимизм и уверенность, восхваляя «замечательную реакцию» рабочих. [20] поощрение «Все хорошо». [21] Газета настойчиво пытается обеспечить спокойствие и порядок среди бастующих, предлагая рекомендации, как занять себя, возможно, с помощью «Что делать в трудные дни». [22] или через «Спорт для масс». [23] Кроме того, это гарантировало, что заявления правительства о незаконности и революции были отвергнуты путем повторения сообщений и противодействия заявлениям. Эти цели должны были быть единственной целью газеты. Комитет по рекламе отказался включать общие новости, поскольку не хотел, чтобы что-либо отвлекало от защиты забастовки. [24] Однако на первой странице третьего выпуска была помещена небольшая сводка погоды. [25]
Конкуренция с British Gazette
[ редактировать ]Всеобщая забастовка привела к закрытию большинства типографий, что позволило газетам British Worker и British Gazette привлечь читателей страны без особой конкуренции. Выпуск правительственной газеты и газеты TUC показал, как ситуация поляризовалась, представляя забастовочное подразделение, оба пытались обратиться к общественности с помощью пропагандистских методов.
The Gazette раскритиковала лидеров TUC за «посягательство на права нации». [26] и нить возможной революционной паники излучалась в статьях, подробно описывающих зловещие предсказания гибели:
«Слухи отравят воздух, вызовут панику и беспорядки, разожгут страхи и страсти и унесут всех нас в такие глубины, о которых ни один здравомыслящий человек любой партии или класса не позаботится даже подумать». [27]
Подобные подстрекательские обвинения широко дискредитируются как грубые фальсификации и провокации. Однако в ходе забастовки эта позиция изменилась, и к концу забастовки «Газета» прекратила провозглашать, что демократия находится в опасности.
«Уоркер » был менее склонен к увиливаниям и, возможно, взял верх над полемическими аргументами, поскольку успешно отвергал обвинения правительства, давая больше уверенности своим читателям. В каждом выпуске содержалось четкое и смелое послание, намеренно противоречащее заявлениям правительства:
Генеральный совет НЕ оспаривает Конституцию. Он не стремится заменить неконституционное правительство.Он также не желает подорвать наши парламентские институты. Единственная цель Совета – обеспечить шахтерам достойный уровень жизни.Совет вовлечен в трудовой спор.Конституционного кризиса нет. [28]
Наследие: успех или провал?
[ редактировать ]« Британский рабочий» за его эффективное производство, опрятный внешний вид и умеренные мнения. Современники широко ценили [29] Однако его критиковали за утомительный тон и исключение общих новостей. Таким образом, то, как Генеральный совет контролировал свою газету, ограничивало ее привлекательность: если бы они создали газету, которая поддерживала забастовку, но включала общие новости, ее могла бы прочитать более широкая аудитория. Вместо этого его прочитали те, кто уже убедился в справедливости дела забастовщика. [30]
Однако газета могла похвастаться более широкой привлекательностью, поскольку могла обращаться ко всей нации. Несмотря на свой несдержанный тон и фальсификации, « Газета» оказала особенное влияние на формирование общественного мнения за пределами Лондона, поскольку «Британский рабочий» не мог эффективно противостоять по всей стране из-за проблем с распространением. Цифры тиража подтверждают большую привлекательность газеты, поскольку 12 мая она опубликовала данные о тираже в 2,2 миллиона экземпляров. [31] по сравнению с Worker пиковым тиражом в 700 000 копий. [18] Более того, большинство национальных газет Лондона возобновили выпуск во время забастовки и, хотя и вышли в усеченном виде, большинство из них были категорически против забастовки. [32] Таким образом, у TUC был только британский рабочий , чтобы противостоять любому забастовочному сопротивлению. Использование радиовещания через BBC, хотя и ограничивалось правительством, было более безжалостным и эффективным для распространения новостей и информации среди населения. [33]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Гриффитс, Д., История НПА: 1906-2006 (Лондон: Ассоциация газетных издателей, 2006), стр. 67.
- ^ Робертсон, Д.Х., «Рассказ о всеобщей забастовке 1926 года», The Economic Journal Vol. 36, № 143 (сентябрь 1926 г.), с. 387.
- ^ Филлипс, Г.А. Всеобщая забастовка: политика промышленного конфликта (Лондон: Вайденфельд и Николсон, 1976), стр. 168.
- ^ Саймонс, Дж. Всеобщая забастовка (Лондон: Cresset Press, 1957), стр. 168.
- ^ Моррис, М., Всеобщая забастовка (Лондон: Journeyman Press, 1980), стр. 241.
- ^ Филлипс, с. 168.
- ^ Саймонс, с. 169.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Филлипс, с. 169.
- ^ Саймонс, с. 168.
- ^ «Британский рабочий и бумажные материалы», The Times (8 мая 1926 г.), стр. 4.
- ^ Филлипс, с. 177.
- ^ Реншоу, П., Всеобщая забастовка (Лондон: Eyre Meuthen, 1975), стр. 191.
- ^ Филлипс, с. 172.
- ^ Саймонс, с. 171.
- ^ Саймонс, с. 172.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Филлипс, с. 173.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Филлипс, с. 174.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Филлипс, с. 175.
- ^ Саймонс, с. 170.
- ^ «Чудесный ответ на призыв», British Worker , выпуск 1 (5 мая 1926 г.), стр. 2.
- ^ «Все хорошо», British Worker , выпуск 6 (9 мая 1926 г.), стр. 1.
- ^ «Что делать в трудные дни», выпуск 2 British Worker (6 мая 1926 г.), стр. 4.
- ^ «Спорт для масс», British Worker , выпуск 5 (8 мая 1926 г.), стр. 2.
- ^ Филлипс, с. 170.
- ^ «Погода», British Worker , выпуск 3 (7 мая 1926 г.), стр. 1.
- ^ «Национальный выпуск», British Gazette выпуск 2 (6 мая 1926 г.), стр. 3.
- ^ «Британская газета и ее цели», British Gazette , выпуск 1 (5 мая 1926 г.), стр. 1.
- ^ «Генеральный совет не оспаривает Конституцию», British Worker , выпуск 3 (7 мая 1926 г.), стр. 1 Это сообщение появляется в аналогичных форматах в выпусках 4, 5, 6, 8.
- ^ «Политические заметки: члены лейбористской партии и их пресса», The Times (18 мая 1926 г.), стр. 8.
- ^ Саймонс, с. 175.
- ^ Филлипс, с. 179.
- ^ Саймонс, с. 176.
- ^ Реншоу, с. 197.
Библиография
[ редактировать ]- Гриффитс, Д.А. История ННА: 1906–2006 (Лондон: Ассоциация издателей газет, 2006).
- Моррис, М. Всеобщая забастовка (Лондон: Journeyman Press, 1980)
- Филлипс, Джорджия Всеобщая забастовка: политика промышленного конфликта (Лондон: Вайденфельд и Николсон, 1976)
- Робертсон, Д.Х. «Рассказ о всеобщей забастовке 1926 года» The Economic Journal Vol. 36, № 143 (сентябрь 1926 г.)
- Саймонс, Дж. Всеобщая забастовка (Лондон: The Cresset Press, 1957)
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Полные оцифрованные копии «Британского рабочего» из коллекции Центра современных записей Уорикского университета.
