Jump to content

Сикхизм в Южной Корее

Сикхизм в Южной Корее
Сикхизм в Корее
Сикхский волонтер (слева) из 60-й индийской полевой машины скорой помощи в Корее. Между ними британские, новозеландские и австралийские солдаты (около 1951 г.).
Общая численность населения
~550
Регионы со значительной численностью населения
Сеул   · Почхон   · Кванджу   · Сунгри · Тхунгнан
Религии
сикхизм
Языки
Панджаби   · Корейский

Сикхизм в Южной Корее ( корейский : Сикхизм в Корее , латинизированный : Hangug-ui sikeugyo ) — религия меньшинства.

Согласно записям, сикхи находились в Южной Корее с тех пор, как страна обрела независимость от колониального японского правления . [1] Первые сикхские пионеры приехали в страну как торговцы и бизнесмены, экспортирующие текстиль из страны в Индию и на Ближний Восток. [1] Однако эти первые поселенцы были вынуждены вернуться домой из-за строгих законов о проживании в то время. [1] После первого периода расселения рабочие-сикхи начали мигрировать в страну в 1980-х годах из-за отсутствия возможностей на родине. [2] Некоторые сикхские семьи живут в стране более 50 лет. [1] Первая южнокорейская гурдвара была основана в 1998 году в Сунгри на арендованной территории, но через полтора года сгорела в результате пожара. [2] После этого местные общины собрали средства для покупки еще одной арендуемой недвижимости, где в 2004 году была официально основана новая гурдвара. В Южной Корее проживает около 550 сикхов, и недавно сикхам на юге разрешили получить южнокорейское гражданство. [3]

Взаимодействие между этническими корейцами и вновь прибывшими сикхами остается минимальным, поскольку, по словам жителя Акаша Чодды, коренные корейцы не заинтересованы в изучении сикхов, их религии или культуры. [4] Большую часть сообщества составляют мужчины, поскольку в Корею иммигрируют в основном мужчины. [4] Сикх работает профессором в Сеульском университете . [2] Многие сикхи в стране просрочили туристическую визу и остаются в стране до тех пор, пока не вступят в брак с местным жителем для получения статуса резидента или не будут депортированы властями. [2] Многие мужчины-мигранты встречаются и женятся на местных кореянках, которые благосклонно относятся к их сильной трудовой этике. [2] Религиозность среди сикхов в стране низкая, и многие из них являются сехадждхарами , которые не соблюдают правила кеша (нестриженных волос). [2] Около 30 сикхов в стране носят дастар (тюрбан). [2]

Потребности местной сикхской и пенджабской общины представляет Пенджабская ассоциация Кореи (ПАОК), которая в настоящее время работает над созданием сикхской гурдвары в Сеуле для систематического внедрения сикхизма в Корею. [5] [3] Пенджабскую ассоциацию Кореи в настоящее время возглавляет Лаквиндер Сингх. [6] Обоснование строительства новой гурдвары в Сеуле заключается в том, что нынешние гурдвары, расположенные в Почхоне и Кванджу, находятся слишком далеко от столицы Сеула и что такое предприятие улучшит индийско-корейские экономические связи. [6]

Большинство сикхов в стране работают в сельскохозяйственном, торговом, корпоративном и ресторанном секторах. [2]

Гурдвары

[ редактировать ]

Текущие храмы

[ редактировать ]
  • Гурдвара Шри Сингх Сабха , Южная Корея. Он расположен в Идонгёри, Сохол-ып, Почхон-си, который находится в провинции Кёнгидо в Южной Корее . [7] [4] На богослужение в храме регулярно собираются около 500 членов общины. [4] Он расположен через дорогу от единственного индуистского храма в стране. [4] Некоторые индуисты также поклоняются в храме, что является признаком неоднородной и изменчивой религиозной практики. [4] Это двухэтажный комплекс по адресу Кюнгки-До, Почхон-Си, Сохыль-Ып-И (2), Донкёри 202-1. [2] Официально он был учрежден 21 ноября 2004 года. [2]
  • Еще одна гурдвара меньшего размера находится в Тунгнане. [2]
  • Гурдвара находится в Кванджу . [6]

Бывшие храмы

[ редактировать ]
  • Гурудвара, ранее находившаяся в Сунгри, была основана в 1998 году, но полтора года спустя сгорела во время пожара. [2]

Планируемые храмы

[ редактировать ]
  • Пенджабская ассоциация Кореи работает над созданием сикхской гурдвары в столице Сеуле. [6] [5]
[ редактировать ]

В мае 2024 года британский сикхский актер Таз Сингх (урожденный Тарсвиндер Сингх Сихра) появился в клипе BTS на песню Lost! в главных ролях вместе с Ким Нам Джуном (известным профессионально как RM). [8] [9] [10] В клипе Таз Сингх говорил по-корейски. [10]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д Сингх, Рахбиндер (16 сентября 2020 г.). «Мультикультурализм и сикхизм в Южной Корее – признание законного статуса и потенциала» [Мультикультурализм и сикхизм в Южной Корее – признание законного статуса и потенциала]. Korea IT Times (на корейском языке) . Проверено 24 мая 2023 г. Хотя трудно точно сказать, когда сикхизм впервые появился в Корее, недавние записи показывают, что сикхи иммигрировали в Корею вскоре после того, как Корея получила независимость от японского колониального правления. Первоначально они приехали в Корею как торговцы и бизнесмены, которые экспортировали текстиль в Индию и страны Ближнего Востока, но в конечном итоге были вынуждены вернуться в Индию из-за жестких визовых ограничений, введенных в то время корейским правительством.

    По мере того как индустриализация Кореи прогрессировала и сельскохозяйственное население начало сокращаться, сикхские фермеры начали работать в корейском сельском хозяйстве, и говорят, что их очень приветствовали в сельских районах. За короткий период времени пенджабские сикхские фермеры обнаружили, что корейцы очень гостеприимны и поддерживают их религиозные убеждения. Таким образом, они надолго начали жить в Корее. Некоторые семьи сикхов поселились в Корее более 50 лет. Однако из-за серьезных культурных предрассудков они не могли открыто исповедовать свою религию и предпочитали вести себя сдержанно.

    Перевод: Хотя трудно точно сказать, когда сикхизм впервые появился в Корее, недавние записи показывают, что сикхи мигрировали в Корею вскоре после того, как страна обрела независимость от Японии. Первоначально они приехали в Корею как торговцы и бизнесмены, экспортирующие текстиль в Индию и на Ближний Восток, но в конечном итоге были вынуждены вернуться в Индию из-за жестких визовых ограничений, введенных в то время корейским правительством.

    По мере индустриализации Южной Кореи и начала испытывать нехватку сельскохозяйственных рабочих, фермеров-сикхов начали нанимать для работы в сельскохозяйственном секторе, и их очень приветствовали в сельских районах. За короткий период времени пенджабские сикхские фермеры обнаружили, что корейцы очень гостеприимны и поддерживают их религиозные убеждения. В результате они стали надолго жить в Корее. Некоторые семьи сикхов проживают в Южной Корее уже более 50 лет. Однако из-за серьезных культурных предрассудков они не могли открыто исповедовать свою религию и предпочитали вести себя сдержанно.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Кахлон, Сварн Сингх (2016). «Глава 10 - Сикхизм в Южной Корее: лица, просрочившие туристическую визу». Сикхи в Азиатско-Тихоокеанском регионе: Путешествие среди сикхской диаспоры от Янгона до Кобе . Рутледж. ISBN  9781351987400 .
  3. ^ Перейти обратно: а б Ахуджа, Санджив К. (10 августа 2020 г.). «Моменты гордости: сикхи в Корее теперь могут получить гражданство, сохранив при этом свои догматы веры» . Новости азиатского сообщества . Проверено 26 февраля 2021 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Хаззан, Дэйв (22 апреля 2015 г.). «Храм вдали от дома для корейских сикхов» . Корейский вестник . Проверено 24 мая 2023 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Кто мы?» . Пенджабская ассоциация Кореи . Проверено 5 июля 2024 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д Рана, Юдвир (12 декабря 2023 г.). «Планы гурдвары в Сеуле» . Таймс оф Индия . Проверено 5 июля 2024 г.
  7. ^ Сингх, Лахвиндер (13 августа 2020 г.). «Мультикультурная Корея: сикхизм в Корее» . Корея IT Times . Проверено 26 февраля 2021 г.
  8. ^ Донг, Сун Хва (4 июня 2024 г.). «Мечта Тэз Сингха сбывается, когда он снимается в дораме RM «Lost!» музыкальный клип» . «Корея Таймс» . Проверено 5 июля 2024 г.
  9. ^ Джа, Джьоти (3 июня 2024 г.). «Таз Сингх играет вместе с Ким Намджуном из BTS в LOST: «Это был фанатский момент, РМ был очень милым» » . Индийский экспресс . Проверено 5 июля 2024 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Фернандес, Ошин (28 мая 2024 г.). «Кто такой Таз Сингх? Познакомьтесь с сикхским актером, говорящим по-корейски, в клипе лидера BTS RM «Lost»» . полдень . Проверено 5 июля 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f58f1cc2e2de4d7665a90fafd4abc28b__1720192920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f5/8b/f58f1cc2e2de4d7665a90fafd4abc28b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sikhism in South Korea - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)