Сикхи в армии США
| Часть серии о |
| сикхизм |
|---|
 |
Сикхи и американцы-сикхи служили в вооруженных силах Соединенных Штатов со времен Первой мировой войны и во всех последующих войнах . С 1980-х годов соблюдающие сикхи столкнулись с трудностями при службе из-за отмены исключений из единых стандартов, которые ранее позволяли сикхам сохранять свои религиозно предписанные бороды и тюрбаны в военной форме.
Ассоциация сикхов и воинов
[ редактировать ]
Сикхов ассоциируют с хорошими воинами по нескольким причинам, одна из которых — их религиозные обычаи и ценности. [1] Ожидается, что сикх всегда будет носить с собой пять предметов в честь «Пяти К» (панджаби: ਪੰਜ ਕਕਾਰ Pañj Kakār ), которые являются основополагающим элементом сикхской религии. [2] В число пяти предметов входят кеш (нестриженная борода), канха (деревянный гребешок) , кара (железный браслет), качара (хлопчатобумажные трусы) и кирпан (маленький нож ). [2] Каждый из этих пяти предметов служит символами, поддерживающими честность, дисциплину, праведность и честность, что способствует сходству с характеристиками воина. Помимо идеи о том, что основные ценности сикхов совпадают с ценностями воина, их репутация хороших солдат также может быть прослежена до Гуру Харгобинда , который был шестым из десяти сикхских гуру в религии. [3] В 1600-х годах Гуру Харгобинд подчеркивал важность армии. Он создал армию сикхов, обучил их и вдохновил защищать и защищать. [3] Он оказал большое влияние на основные принципы религии, сформировав группу энтузиастов-сикхских воинов. [4] Кроме того, британская колонизация также способствовала укреплению их репутации воинов. [5] Когда британцы строили индийскую армию во время Первой мировой войны , они в основном стремились вербовать сикхов. [5] [6] [7]
Первая мировая война и Вторая мировая война
[ редактировать ]
Одним из первых сикхских солдат в американской армии был Бхагат Сингх Тинд , который, хотя и не был гражданином США, был зачислен в армию Соединенных Штатов и служил в Первой мировой войне. Бхагат Сингх Тинд был первым сикхом на военной службе в США, которому было предоставлено право носить тюрбан во время службы в армии США. Тинд просил гражданство в конце войны, но получил отказ. Гражданство он получил в 1936 году. [8] Участие сикхов в составе войск США в Первой мировой войне было ограничено из-за их небольшого населения в стране, но 138 000 сикхов служили в других силах союзников . Большое количество сикхов служило в войсках США во время Второй мировой войны и всех последующих американских войн.
Во время Второй мировой войны сикхские подразделения сил Индии и Содружества служили под командованием союзников вместе или в сотрудничестве с американскими войсками и заслужили репутацию храбрых людей, особенно против немцев и итальянцев в Восточной Африке, Северной Африке, Италии, Франции, Западной Европе. и против японцев в театре Китай-Бирма-Индия. Известные действия с участием сикхов, сражавшихся бок о бок с американскими войсками, произошли в битве при Монте-Кассино и нападении на «Линию Густава» во время итальянской кампании, где сикхские подразделения как американской, так и индийской армии (а также австралийских, канадских, новозеландских, польских и южноафриканских) понесли тяжелые потери. Другие известные сражения Второй мировой войны, в которых участвовали подразделения, состоящие из сикхов, включали как Первую, так и Вторую битвы при Эль-Аламейне, Кохиме, Импхале, а также кампанию в Бирме совместно с мародерами Меррилла. [8]
Ограничения из-за единых правил
[ редактировать ]До 1980-х годов — и со времени «Z-грамм» начальника военно-морских операций адмирала Элмо Зумвалта под номерами 57 и 70 , в начале ноября 1970 года и конце января 1971 года соответственно, что позволяло их присутствие на всем личном составе ВМС США до истечения срока Рональда Рейгана Во время президентства в вооруженных силах США было разрешено носить бороду при ношении военной формы . [9] Однако из-за изменения правил Вооруженные силы США отменили разрешение на ношение бороды в военной форме, за исключением тех, кто начал службу в армии до 1986 года. [9] 26 июля 1948 года Гарри С. Трумэн , 33-й президент США, предпринял попытку десегрегации армии, издав Указ № 9981 . [10] В нем говорилось, что «...должно быть равное обращение и возможности для всех лиц, служащих в вооруженных силах, независимо от расы, цвета кожи, религии или национального происхождения». [11] Хотя этот закон был направлен на то, чтобы разрешить участие в армии всех имеющих на это право американских граждан, сикхи, носившие тюрбаны и длинные бороды, были вынуждены покинуть армию, если они не сняли тюрбан и не сбрили бороды. [12] Поскольку борода является обязательным требованием согласно Рехат Марьяде , действующим правилам [13] создал нормативный барьер, который удерживает соблюдающих сикхов от службы в вооруженных силах США в больших количествах. Полковник в отставке Дж.Б. Сингх подал заявление на службу в армию США в 1979 году. Хотя были сикхи, которые ранее поступили на службу в армию США, Сингх был первым, кто пошел по офицерскому пути. Пародонтолог, Сингх служил в армии США в звании полковника и был одним из небольшого числа сикхов, которым разрешили сохранить символы веры, унаследованные после изменения политики.
В апреле 2009 года сикхской армии капитан Камалджит С. Калси, врач , с помощью Сикхской коалиции подал возражение Генеральному инспектору и Министерству обороны с просьбой разрешить ему продолжать службу в неповрежденной религиозной одежде. [14] армейского резерва младший лейтенант Тедждип Сингх Раттан, дантист . К подаче петиции присоединился [15] Калси поступил в армию по программе стипендий для медицинских профессий, и вербовщик заверил его, что ношение формы, сохраняя при этом внешний вид и одежду, требуемые по религиозным соображениям, не будет проблемой. [15] Калси даже без проблем служил в военной форме на Вест-Пойнт и базе ВВС Трэвис . [14] Однако в начале 2009 года возникла проблема, когда Пентагон сообщил Калси и Раттану, что их призовут на действительную военную службу и им придется сбрить бороды и перестать носить тюрбаны. [16]
Сикхская коалиция утверждала, что запрет военнослужащим продолжать сохранять внешний вид в соответствии с их религией является нарушением Закона о восстановлении свободы вероисповедания 1993 года. [14] Армия утверждала, что продолжающееся ношение тюрбана и бороды нарушает действующие правила и мешает военнослужащим соблюдать требования по охране труда, безопасности и выполнению миссии, включая использование противогазов . [14] В конце октября 2009 года Калси было разрешено исключение из этого полиса. [17] и сможет служить, придерживаясь своих религиозных убеждений. [18] Армия продолжает утверждать, что это были конкретные решения, принятые в каждом отдельном случае, и что нынешние правила не изменятся. [19] однако Коалиция сикхов утверждает, что это станет началом политического изменения, которое позволит другим сикхам служить своей стране в военной форме. [19]
Дело Ротанга было приостановлено до завершения экзамена на стоматологической комиссии. [17] После окончания базовой офицерской подготовки в Форт-Сэм-Хьюстоне в должности капитана 22 марта 2010 года Раттан также получил освобождение от уплаты налогов. [20] Третий военнослужащий, специалист Ламба, окончивший Форт-Джексон в ноябре 2010 года, также получил освобождение от уплаты налогов. [21]
После судебной тяжбы в 2016 году капитан армии Симратпал Сингх добился долгосрочного религиозного соглашения, которое позволило ему сохранять принципы своей сикхской веры во время службы. Специалисту Харпалу Сингху (резерв армии США), специалисту Канвару Сингху (магистр национальной гвардии) и рядовому Арджану Готре (Национальная гвардия штата Вирджиния) летом 2016 года также было разрешено посещать армейскую базовую боевую подготовку. Специалист Харпал Сингх получил награду «Солдат цикла» от своего командование в Форт-Джексоне, Южная Каролина. Вскоре после этого, в начале 2017 года, армия обновила свои правила ухода за собой и внешнего вида, разрешив сикхским солдатам и мусульманкам носить религиозные одежды, а мужчинам-сикхам — оставить бороды. [22]
В январе 2017 года по итогам судебного процесса по Закону о восстановлении свободы вероисповедания были изменены правила, разрешающие ношение бороды и тюрбанов религиозным лицам (это же постановление также разрешало мусульманам ношение бурки и хиджаба). В постановлении оговаривается, что правила могут требовать, чтобы бороды носили определенной длины (путем скручивания и стрижки) и не мешали работе. [23] Младший лейтенант Канвар Сингх стал первым военнослужащим-сикхом, окончившим Школу кандидатов в офицеры армии США в соответствии с новой военной политикой. Он прошел базовую боевую подготовку (Форт Джексон - 2016 г.), Школу кандидатов в офицеры (Массачусетс, Коннектикут и Алабама - 2018 г.) и базовый курс командиров офицеров связи (Форт Гордон - 2020 г.) с нестриженными волосами, бородой и тюрбаном. В настоящее время он служит офицером Национальной гвардии Массачусетса (корпус связи армии США). [24]
В июне 2019 года летчик Харпритиндер Сингх Баджва стал первым летчиком действительной военной службы, которому разрешено служить с бородой, тюрбаном и нестриженными волосами в рамках данного религиозного помещения. Баджва — американец в первом поколении, зачисленный в ВВС в 2017 году. Баджва узнал об исключениях, предоставленных сикхским военнослужащим в армии, и о том, что в 2018 году ВВС разрешили офицеру мусульманского корпуса JAG капитану Майсаа Уза свободу носить хиджаб. Услышав о капитане Оузе, он связался с Камалем Калси, подполковником армейского резерва США и основателем Альянса сикхских американских ветеранов, который помог ему обосновать свою позицию. [22]
В июне 2020 года Анмол Наранг стал первым соблюдающим сикхом, окончившим Военную академию США . [25] В 2022 году федеральный апелляционный суд округа Колумбия постановил, что Милаап Сингх Чахал и двое других сикхов не обязаны бриться для службы в морской пехоте. [26]
Известные личности
[ редактировать ]- Полковник ГБ Сингх
- Сержант Удай Сингх Таунке , Война в Ираке, Бронзовая звезда , Пурпурное сердце
- Сержант Бхагат Сингх Тинд
- Майор Симратпал Сингх , армия США
См. также
[ редактировать ]- Военная история американцев пакистанского происхождения
- Корпус капелланов ВВС США
- Корпус капелланов армии США
- Корпус капелланов ВМС США
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Дорн, Уолтер; Гуччиарди, Стивен (2 октября 2017 г.). «Современные сикхские воины: боевики, солдаты, граждане» . Журнал военной этики . 16 (3–4): 272–285. дои : 10.1080/15027570.2018.1440500 . ISSN 1502-7570 . S2CID 149973754 .
- ^ Перейти обратно: а б Сингх, Пашаура; Фенек, Луи Э., ред. (1 марта 2014 г.). «Оксфордский справочник по сикхским исследованиям» . doi : 10.1093/oxfordhb/9780199699308.001.0001 . ISBN 978-0-19-969930-8 .
{{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется|journal=( помощь ) - ^ Перейти обратно: а б Сиан, Хардип Сингх (1 августа 2011 г.). «Ранняя сикхская историография» . Сикхские формации . 7 (2): 145–160. дои : 10.1080/17448727.2011.593297 . ISSN 1744-8727 . S2CID 142930089 .
- ^ Сингх, Пашаура. «Возвращаясь к «эволюции сикхской общины» » (PDF) . Калифорнийский университет . 17 : 45–74.
- ^ Перейти обратно: а б Рой, Кошик (сентябрь 1997 г.). «Доктрины комплектования колониальной индийской армии: 1859-1913» . Обзор экономической и социальной истории Индии . 34 (3): 321–254. дои : 10.1177/001946469703400303 . S2CID 145010342 .
- ^ Халиди, Омар (2001). «Вербовка этнических групп в индийскую армию: контрастирующие случаи сикхов, мусульман, гуркхов и других» . Тихоокеанские дела . 74 (4): 529–552. дои : 10.2307/3557805 . ISSN 0030-851X . JSTOR 3557805 .
- ^ Сингх, Кхушвант (18 ноября 2004 г.). История сикхов: Том 2: 1839–2004 гг . Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/acprof:oso/9780195673098.003.0011 . ISBN 978-0-19-567309-8 .
- ^ Перейти обратно: а б Давиндер С. Сидху; Неха Сингх Гохил (2009). Гражданские права в военное время: опыт сикхов после 11 сентября . Ашгейт Паблишинг, ООО с. 137. ИСБН 978-0-7546-7553-2 .
- ^ Перейти обратно: а б «Запрет на бороду удерживает раввинов Хабада от должности капелланов в армии» . 27 августа 2005 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ Ульбрих, Дэвид Дж. и Александр М. Белаковский. «Раса и этническая принадлежность». История глобальной войны и общества Рутледжа . Рутледж, 2018. 270–284.
- ↑ Указ № 9981 от 26 июля 1948 г.; Общие отчеты правительства США; Группа записи 11; Национальный архив.
- ^ Сингх, Джаслин (2 октября 2017 г.). «Желание, патриотизм и сикхская субъективность» . Сикхские формации . 13 (4): 254–267. дои : 10.1080/17448727.2017.1382632 . ISSN 1744-8727 . S2CID 148664637 .
- ^ «Ношение и внешний вид армейской формы и знаков отличия» (PDF) . Армейский регламент 670–1 . Департамент армии. 3 февраля 2005 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Кевин Бэрон (15 апреля 2009 г.). «Сикхи хотят, чтобы армия США отказалась от правил в отношении одежды и внешнего вида» . Звезды и полосы . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б Джо Стерлинг (15 апреля 2009 г.). «Сикхи борются с армией из-за запрета на тюрбаны и нестриженные волосы» . CNN . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ Чидананд Раджгхатта (8 апреля 2009 г.). «Сикхи требуют права носить тюрбан в армии США» . Таймс оф Индия . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Группа сикхов: Док может служить в тюрбане» . Армейская Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 23 октября 2009 г.
- ^ «Армия США принимает первого новобранца-сикха» . Таймс оф Индия . Bennett Coleman & Co., 24 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2011 г. Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Армия разрешает врачу-сикху служить в тюрбане» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 23 октября 2009 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ Мишель Робертс. «Первый за последние десятилетия сикх окончил армейскую офицерскую школу, страница 1» . Новости АВС . Проверено 22 марта 2010 г.
- ^ Уилкинсон, Джефф (11 ноября 2010 г.). «Сикхский солдат выделяется в форте Джексон» . Государство . Архивировано из оригинала 15 января 2011 года . Проверено 5 января 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Эпштейн, Кайла (9 июня 2019 г.). «ВВС разрешают сикхам носить тюрбан, бороду, нестриженные волосы». Звезды и полосы . Вашингтон Пост.
- ^ Абдул, Кассим (6 января 2017 г.). «Армия разрешает сикхам постоянное освобождение от ношения бороды и тюрбанов» . Military.com . Проверено 27 февраля 2017 г.
- ^ Риос, Симон (7 августа 2018 г.). «Сикх прокладывает путь к служению стране, оставаясь верным вере» . WBUR.org . Проверено 18 августа 2018 г.
- ^ Карни, Энни (12 июня 2020 г.). «Последние выпускники Вест-Пойнта включают первого соблюдающего сикхского кадета» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 15 июня 2020 г.
- ^ Хаббард, Халисия (24 декабря 2022 г.). «Мужчины-сикхи могут служить в морской пехоте, не сбривая бороду, - постановил суд» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 25 декабря 2022 г.
