✖


Jump to content

Халистанское движение

Статья с расширенной защитой

Предлагаемый флаг Халистана часто используется как символ движения Халистан. [1]

Движение Халистан – это сепаратистское движение, создать родину для сикхов путем создания этнорелигиозного стремящееся суверенного государства под названием Халистан ( букв.   Земля Хальсы » ) « в регионе Пенджаб . [2] Предлагаемые границы Халистана различаются у разных групп; некоторые предполагают, что весь индийский штат Пенджаб , населенный большинством сикхов , в то время как более крупные претензии включают пакистанский Пенджаб и другие части Северной Индии, такие как Чандигарх , Харьяна и Химачал-Прадеш . [3] Шимла и Лахор были предложены в качестве столицы Халистана. [4] [5]

Призывы к созданию отдельного сикхского государства начались в 1930-х годах, когда британское правление в Индии подходило к концу. [6] В 1940 году первый явный призыв к Халистану был сделан в брошюре под названием «Халистан». [7] [8] При финансовой и политической поддержке сикхской диаспоры движение процветало в индийском штате Пенджаб, где большинство населения составляют сикхи , и продолжалось на протяжении 1970-х и 1980-х годов и достигло своего апогея в конце 1980-х годов. Лидер сикхских сепаратистов Джагджит Сингх Чохан заявил, что во время переговоров с премьер-министром Пакистана подтвердил, что Зульфикар Али Бхутто «мы поможем вам и сделаем его столицей Халистана», и заявил, что Бхутто хотела отомстить Бангладеш. [9]

Сепаратистское восстание в Пенджабе началось в начале 1980-х годов. [10] [11] несколько группировок боевиков В вооруженном мятеже участвовало , в том числе Баббар Хальса и Халистанский коммандос . [12] В 1986 году отряд коммандос Халистана взял на себя ответственность за убийство генерала Аруна Вайдьи 1984 года в отместку за операцию «Голубая звезда» . [13] [14] К середине 1990-х годоввосстание утихло, и последним крупным инцидентом стало убийство главного министра Беанта Сингха , который был убит в результате взрыва бомбы членом Баббара Хальсы . [15] Движению не удалось достичь своей цели по множеству причин, включая жестокие репрессии полиции против сепаратистов, межфракционную борьбу и разочарование сикхского населения. [10] [16]

Есть определенная поддержка внутри Индии и сикхской диаспоры, где ежегодно проводятся демонстрации протеста против погибших во время операции «Голубая звезда» . [17] [18] [19] В начале 2018 года несколько групп боевиков были арестованы полицией в Пенджабе, Индия. [10] Бывший главный министр Пенджаба Амариндер Сингх заявил, что недавний экстремизм поддерживается Межведомственной разведкой Пакистана (ISI) и «сочувствующими Халистани» в Канаде , Италии и Великобритании . [20] Широмани Акали Дал (Амритсар) в настоящее время является единственной прохалистанской партией в индийском парламенте. [21] [22]

До 1950-х годов

Ранджита Сингха Махараджи Сикхская империя на пике своего развития в ок. 1839 г.; большая часть его территории на равнине Пенджаба в настоящее время находится под контролем Пакистана.

Сикхи были сконцентрированы в регионе Пенджаб в Южной Азии . [23] До завоевания британцами регион вокруг Пенджаба находился под властью конфедерации сикхов-мислов . Мислы правили восточным Пенджабом с 1733 по 1799 год. [24] пока их конфедерация не была объединена в Империю сикхов махараджей Ранджитом Сингхом с 1799 по 1849 год. [25]

По окончании Второй англо-сикхской войны в 1849 году Империя сикхов распалась на отдельные княжества и британскую провинцию Пенджаб . [26] В недавно завоеванных регионах «религиозно-националистические движения возникли в ответ на британскую административную политику « разделяй и властвуй » , предполагаемый успех христианских миссионеров, обращающих индуистов, сикхов и мусульман, а также общее убеждение, что решение проблемы упадка религиозных общин Индии было массовое религиозное возрождение». [27]

Когда в 1930-х годах Британская империя начала распадаться, сикхи впервые обратились к сикхской родине. [6] Когда Лахорская резолюция Мусульманской лиги потребовала превращения Пенджаба в мусульманское государство, Акали рассматривали это как попытку узурпировать исторически сикхскую территорию. [28] [29] В ответ сикхская партия Широмани Акали Дал выступила за создание сообщества, отдельного от индуистов и мусульман. [30] Акали Дал представлял Халистан как теократическое государство, возглавляемое махараджей Патиалы с помощью кабинета, состоящего из представителей других подразделений. [31] Страна будет включать части современного Пенджаба, Индии , современного Пенджаба, Пакистана (включая Лахор ) и штатов Симла- Хилл . [32]

Раздел Индии, 1947 г.

Британская провинция Пенджаб , 1909 год.

До раздела Индии в 1947 году сикхи не составляли большинства ни в одном из округов британской провинции Пенджаб до раздела , кроме Лудхианы (где сикхи составляли 41,6% населения). [33] Скорее, в округах региона проживало большинство либо индуистов, либо мусульман, в зависимости от его местоположения в провинции.

Британская Индия была разделена по религиозному признаку в 1947 году, когда провинция Пенджаб была разделена между Индией и недавно созданным Пакистаном. В результате большинство сикхов вместе с индуистами мигрировали из пакистанского региона в индийский Пенджаб, который включал современные Харьяну и Химачал-Прадеш . Население сикхов, которое в 1941 году достигло 19,8% в некоторых пакистанских округах, упало до 0,1% в Пакистане и резко выросло в округах, отнесенных к Индии. Однако они по-прежнему будут меньшинством в индийской провинции Пенджаб, которая остается провинцией с индуистским большинством. [34] [ нужна страница ]

Отношения сикхов с Пенджабом (через Оберой)

Карта современного индийского штата Пенджаб . После раздела Восточный Пенджаб (включая PEPSU ) был разделен в 1966 году с образованием новых штатов Харьяна и Химачал-Прадеш , а также нынешнего штата Пенджаб. Пенджаб — единственный штат Индии, где большинство населения составляют сикхи.

Сикхский историк Харджот Сингх Оберой утверждает, что, несмотря на исторические связи между сикхами и Пенджабом, территория никогда не была основным элементом сикхского самоопределения. Он утверждает, что присоединение Пенджаба к сикхизму - недавнее явление, возникшее в 1940-х годах. [35] Исторически сикхизм был паниндийским: Гуру Грантх Сахиб (основное писание сикхизма) опирался на труды святых как Северной, так и Южной Индии, в то время как несколько основных представителей сикхизма (например , Нанкана Сахиб в Пакистане, Тахт Шри Патна Сахиб в Бихаре и Хазур Сахиб в Махараштре ) расположены за пределами Пенджаба. [36]

Оберой утверждает, что сикхские лидеры в конце 1930-х и 1940-х годах осознавали доминирования мусульман в Пакистане и индуистов в Индии неизбежность . Чтобы оправдать создание отдельного сикхского государства в составе Пенджаба, лидеры сикхов начали мобилизовать метакомментарии и плакаты, доказывающие, что Пенджаб принадлежит сикхам, а сикхи принадлежат Пенджабу. Это положило начало территориализации сикхской общины. [35]

Эта территориализация сикхской общины будет официально оформлена в марте 1946 года, когда сикхская политическая партия Акали Дал приняла резолюцию, провозглашающую естественное объединение Пенджаба и сикхской религиозной общины. [37] Оберой утверждает, что, несмотря на то, что Халистан как сепаратистское движение зародился в начале 20-го века, он никогда не был серьезной проблемой до конца 1970-х и 1980-х годов, когда он начал милитаризироваться. [38]

1950-1970-е годы

Существуют две различные версии происхождения призывов к созданию суверенного Халистана. Один относится к событиям внутри самой Индии, а другой отдает предпочтение роли сикхской диаспоры . Обе эти версии различаются по форме управления, предлагаемой для этого государства (например, теократия против демократии ), а также по предлагаемому названию (например, Сикхистан против Халистана). Даже точные географические границы предполагаемого государства у них различаются, хотя обычно считалось, что оно было вырезано из одного из различных исторических сооружений Пенджаба. [39]

Появление в Индии

Смотрите также: движение пенджабского суба

Основанная 14 декабря 1920 года, Акали Дал была сикхской политической партией, стремившейся сформировать правительство в Пенджабе. [40]

После обретения Индией независимости в 1947 году движение пенджабских суба , возглавляемое Акали Далом, добивалось создания провинции ( суба ) для пенджабцев . Максимальной позицией требований Акали Дала было суверенное государство (т.е. Халистан), а минимальной позицией было наличие автономного государства в составе Индии. [39] Проблемы, поднятые во время движения пенджабских суба, позже были использованы сторонниками Халистана как предпосылка для создания отдельной сикхской страны.

Поскольку раздел Индии по религиозному признаку привел к большому кровопролитию, индийское правительство первоначально отклонило это требование, опасаясь, что создание штата с пенджабским большинством фактически будет означать еще раз создание государства, основанного на религиозной основе. [41] [42]

7 сентября 1966 года парламентом был принят Закон о реорганизации Пенджаба , который вступил в силу с 1 ноября 1966 года. Соответственно, Пенджаб был разделен на штаты Пенджаб и Харьяна с некоторыми территориями в составе Химачал-Прадеша . Чандигарх стал союзной территорией с централизованным управлением . [43] Правительство Союза во главе с Индирой Ганди согласилось с созданием штата Пенджаб, но отказалось сделать Чандигарх своей столицей, а также отказалось сделать его автономным. Результаты движения пенджабского суба не удовлетворили требования его лидеров. [44]

Резолюция Анандпура

См. Также: Резолюция Анандпура Сахиба.

Поскольку Пенджаб и Харьяна теперь делили столицу Чандигарх, среди сикхов в Пенджабе ощущалось недовольство. [40] Еще больше недовольства вызвало строительство системы каналов над реками Рави , Беас и Сатледж , протекавшими через Пенджаб, чтобы вода также могла достигать Харьяны и Раджастана . В результате Пенджаб получит только 23% воды, а остальная часть пойдет в два других штата. Тот факт, что этот вопрос не будет пересмотрен, усилил недовольство сикхов Конгрессом. [40]

Партия Акали Дал потерпела поражение на выборах в Пенджабе 1972 года . [45] Чтобы восстановить общественную привлекательность, партия выдвинула в 1973 году Резолюцию Анандпура Сахиба , требующую радикальной передачи власти и дальнейшей автономии Пенджабу. [46] Документ-резолюция включала как религиозные, так и политические вопросы, требуя признания сикхизма как религии, отдельной от индуизма, а также передачи Чандигарха и некоторых других территорий Пенджабу. Он также потребовал радикальной передачи власти от центра правительствам штатов. [47]

Документ был в значительной степени забыт на некоторое время после его принятия, пока не привлек к себе внимание в следующем десятилетии. В 1982 году Акали Дал и Джарнаил Сингх Бхиндранвале объединили усилия, чтобы запустить Дхарам Юдх Морча с целью выполнения резолюции. Тысячи людей присоединились к движению, чувствуя, что оно представляет собой реальное решение таких требований, как увеличение доли воды для орошения и возвращение Чандигарха Пенджабу. [48]

Появление в диаспоре

Согласно повествованию о «событиях за пределами Индии», особенно после 1971 года, идея суверенного и независимого государства Халистан начала популяризироваться среди сикхов в Северной Америке и Европе . Один из таких отчетов предоставлен Советом Халистана, который имел причалы в Западном Лондоне , где, как говорят, движение Халистан было основано в 1970 году. [39]

Давиндер Сингх Пармар эмигрировал в Лондон в 1954 году. По словам Пармара, на его первом собрании в поддержку Халистана присутствовало менее 20 человек, и его заклеймили как сумасшедшего, получившего поддержку только одного человека. Пармар продолжал свои усилия, несмотря на отсутствие последователей, и в конечном итоге поднял флаг Халистани в Бирмингеме в 1970-х годах. [49] В 1969 году, через два года после поражения на выборах в Ассамблею Пенджаба, индийский политик Джагджит Сингх Чохан переехал в Соединенное Королевство , чтобы начать свою кампанию за создание Халистана. [50] Предложение Чохана включало Пенджаб, Химачал, Харьяну, а также некоторые части Раджастана . [51]

Пармар и Чохан встретились в 1970 году и официально объявили о движении Халистан на лондонской пресс-конференции, хотя сообщество в значительной степени отмахнулось от них как от фанатичных маргиналов без какой-либо поддержки. [49]

Чохан в Пакистане и США

Расположение Нанкана-Сахиба в Пенджабе, Пакистан , который был предложен З.А. Бхутто в качестве столицы Халистана.

После индо-пакистанской войны 1971 года Чохан посетил Пакистан в качестве гостя таких лидеров, как Чаудхури Захур Элахи . Посетив Нанкана-Сахиб и несколько исторических гурдваров в Пакистане, Чохан воспользовался возможностью для распространения идеи независимого сикхского государства. Его высказывания, получившие широкую огласку в пакистанской прессе, впервые познакомили международное сообщество, в том числе в Индии, с требованием Халистана. Несмотря на отсутствие общественной поддержки, термин «Халистан» становился все более узнаваемым. [49] По словам Чохана, во время разговора с премьер-министром Зульфикаром Али Бхутто Бхутто предложил сделать Нанкана-Сахиб столицей Халистана. Пакистана [52]

13 октября 1971 года, посетив США по приглашению своих сторонников из сикхской диаспоры рекламу, , Чохан разместил в газете «Нью-Йорк Таймс» провозглашающую независимое сикхское государство. Такое продвижение позволило ему собрать миллионы долларов от диаспоры. [50] в конечном итоге это привело к предъявлению в Индии обвинений в подстрекательстве к мятежу и других преступлениях, связанных с его сепаратистской деятельностью.

Совет Халистана

Вернувшись в Индию в 1977 году, Чохан в 1979 году отправился в Великобританию. Там он основал Совет Халистана . [53] объявив о своем формировании в Анандпур-Сахибе 12 апреля 1980 года. Чохан назначил себя президентом Совета, а Бальбир Сингх Сандху - его генеральным секретарем.

В мае 1980 года Чохан отправился в Лондон , чтобы объявить о создании Халистана. Аналогичное заявление сделал в Амритсаре Сандху, выпускавший марки и валюту Халистана. Действуя из здания под названием «Дом Халистана», Чохан назначил кабинет министров и объявил себя президентом «Республики Халистан», выдав символические «паспорта Халистана», «почтовые марки» и «доллары Халистана». Более того, Чохан открыл посольства в Британии и других европейских странах. [50] Сообщается, что при поддержке богатого калифорнийского персикового магната Чохан открыл счет в эквадорском банке для дальнейшей поддержки своей деятельности. [51] Помимо поддержания контактов между различными группами в Канаде, США и Германии, Чохан поддерживал контакты с лидером сикхов Джарнаилом Сингхом Бхиндранвале , который проводил кампанию за теократическую родину сикхов. [50]

Глобализированная сикхская диаспора вложила усилия и ресурсы в Халистан, но движение Халистана оставалось почти невидимым на мировой политической арене до операции «Голубая звезда» в июне 1984 года. [49]

Операция «Голубая звезда» и ее влияние

В более поздних сообщениях бывшего специального секретаря GBS Сидху из Отдела исследований и анализа (R&AW), агентства внешней разведки Индии, R&AW само помогло «создать легенду Халистана», активно участвуя в планировании операции «Голубая звезда» . Находясь в Оттаве , Канада, в 1976 году для изучения «проблемы Халистана» среди сикхской диаспоры, Сидху за три года своего пребывания там не обнаружил «ничего неправильного». [54] заявляя, что «Дели излишне превращал муху слона там, где ее не было», что агентство создало семь постов в Западной Европе и Северной Америке в 1981 году для противодействия несуществующей деятельности Халистана, и что направленные офицеры «не всегда были знакомы с сикхи или проблема Пенджаба». [54] Он назвал сепаратистское движение «химерой» до армейской операции, после которой начнется восстание. [54]

Согласно статье «Нью-Йорк Таймс» , написанной всего через несколько недель после операции: «До рейда на Золотой Храм ни правительство, ни кто-либо другой, по-видимому, не проявлял особого доверия к движению Халистана. Сам г-н Бхиндранвале много раз говорил, что он не стремился к созданию независимой страны для сикхов, а просто к большей автономии Пенджаба в рамках Индийского Союза... Одно из возможных объяснений поднятия правительством вопроса о Халистане состоит в том, что оно должно использовать любую возможность, чтобы оправдать убийства в Амритсаре и вторжение в святыню сикхов». [55]

Кхушвант Сингх писал, что «значительные халистанские настроения, похоже, возникли после рейда на храм, который многие сикхи, если не большинство, восприняли как глубокое оскорбление своей религии и своих чувств», имея в виду резкое изменение настроений сообщества. после нападения армии. [55]

Конец 1970-х - 1983 год.

Основная статья: Дхарам Юд Морча

Азиатские игры в Дели (1982)

Лидеры Акали, планировавшие объявить о победе Дхарама Юд Морчи, были возмущены изменениями в согласованном урегулировании. В ноябре 1982 года лидер Акали Харчанд Сингх Лонговал объявил, что партия сорвет 9-е ежегодные Азиатские игры , отправив группы рабочих Акали в Дели для преднамеренного ареста. Последующие переговоры между Акали Далом и правительством провалились в последний момент из-за разногласий по поводу передачи территорий между Пенджабом и Харьяной. [56]

Зная, что Игры будут широко освещаться, лидеры Акали пообещали захлестнуть Дели потоком протестующих, стремясь усилить восприятие «тяжелого положения» сикхов среди международной аудитории. [56] За неделю до Игр Бхаджан Лал , главный министр штата Харьяна и член партии ИНК , в ответ закрыл границу Дели и Пенджаба. [56] и приказать обыскивать всех посетителей-сикхов, приезжающих в Дели из Пенджаба. [57] Хотя сикхи считали такие меры дискриминационными и унизительными, они оказались эффективными, поскольку Акали Дал могла организовывать лишь небольшие и разрозненные протесты в Дели. Следовательно, многие сикхи, которые изначально не поддерживали Акалиса и Бхиндранвале, начали симпатизировать Акали Морча. [56]

После завершения Игр Лонговал организовал съезд ветеранов-сикхов в Дарбар-Сахиб . На нем присутствовало большое количество бывших военнослужащих-сикхов, в том числе в отставке. Генерал-майор Шабег Сингх , который впоследствии стал военным советником Бхиндранвале. [56]

1984

Рост активности боевиков

Массовые убийства, совершенные последователями Бхиндранвале, произошли в Пенджабе 1980-х годов. Вооруженные халистанские боевики этого периода называли себя харку . [58]

Только в 1984 году (с 1 января по 3 июня) произошло 775 инцидентов с применением насилия, в результате которых 298 человек погибли и 525 получили ранения. [59]

Хотя было общеизвестно, что ответственные за такие взрывы и убийства укрывались в гурдварах , правительство ИНК Индии заявило, что оно не может входить в эти места поклонения, опасаясь задеть чувства сикхов. [48] Несмотря на то, что подробные отчеты об открытой отправке грузовиков с оружием были отправлены премьер-министру Индире Ганди , правительство предпочло не предпринимать никаких действий. [48] Наконец, после убийства шести пассажиров автобуса-индуистов в октябре 1983 года в Пенджабе было введено чрезвычайное положение, которое продлилось более десяти лет. [60]

Конституционные вопросы

Акали Дал начала еще большую агитацию в феврале 1984 года, протестуя против пункта (2)(b) статьи 25 Конституции Индии , в которой двусмысленно поясняется, что «упоминание об индуистах должно быть истолковано как включающее упоминание о лицах, исповедующих сикхскую религию, Джайна , или буддийская религия», одновременно безоговорочно признавая сикхизм как отдельную религию: «ношение и ношение крипанов [ sic ] должно считаться включенным в исповедание сикхской религии». [61] : 109  Даже сегодня этот пункт считается оскорбительным для многих религиозных меньшинств в Индии из-за неспособности признать такие религии отдельно в соответствии с конституцией. [61]

Члены Акали Дал потребовали, чтобы устранение любой двусмысленности в Конституции, в которой сикхи называются индуистами, как таковая вызывает различную обеспокоенность у сикхского населения как в принципе, так и на практике. Например, сикхская пара, заключившая брак в соответствии с обрядами своей религии, должна будет зарегистрировать свой союз либо в соответствии со Специальным законом о браке 1954 года , либо в соответствии с Законом о индуистских браках 1955 года . Акали потребовали замены таких правил законами, специфичными для сикхизма .

Операция Голубая Звезда

Операция «Голубая звезда» — индийская военная операция, проведенная по приказу премьер-министра Индиры Ганди в период с 1 по 8 июня 1984 года с целью вывести воинствующего религиозного лидера Джарнаила Сингха Бхиндранвале и его вооруженных последователей из зданий комплекса Хармандир Сахиб (также известного как Золотой храм) в Амритсаре. Пенджаб . – самое священное место в сикхизме [62]

В июле 1983 года Акали Дал президент Харчанд Сингх Лонговал пригласил Бхиндранвале поселиться в священном храмовом комплексе. [63] который, как утверждает правительство, Бхиндранвале позже превратил в арсенал и штаб своего вооруженного восстания. [64] [65]

С момента создания Дхарам Юдх Морча до жестоких событий, приведших к операции «Голубая звезда», халистанские боевики непосредственно убили 165 индуистов и ниранкари , а также 39 сикхов, выступавших против Бхиндранвале, в то время как в общей сложности 410 человек были убиты и 1180 ранены в результате результате насилия и беспорядков в Халистане. [66]

Поскольку переговоры с Бхиндранвале и его сторонниками оказались безуспешными, Индира Ганди приказала индийской армии начать операцию «Голубая звезда». [67] Наряду с армией в операции будут задействованы Центральные резервные полицейские силы , силы пограничной безопасности и полиция Пенджаба . Армейские подразделения под командованием генерал-лейтенанта Кулдипа Сингха Брара (сикха) окружили храмовый комплекс 3 июня 1984 года. Незадолго до начала операции генерал-лейтенант Брар обратился к солдатам: [68]

Это действие не направлено против сикхов или сикхской религии; это против терроризма. Если среди них есть кто-то, кто имеет сильные религиозные чувства или другие сомнения и не желает принимать участие в операции, он может отказаться от участия, и это не будет против него.

— Генерал-лейтенант Кулдип Сингх Брар

Однако ни один из солдат не отказался от участия, в том числе многие «сикхские офицеры, младшие офицеры и другие чины». [68] Используя систему громкой связи , армия неоднократно требовала от боевиков сдаться, прося их хотя бы позволить паломникам покинуть помещения храма перед началом боя.

Ничего не происходило до 19:00 ( IST ). [69] Армия, оснащенная танками и тяжелой артиллерией , сильно недооценила огневую мощь боевиков, которые атаковали противотанковым и пулеметным огнем из сильно укрепленного Акал Тахта и располагали реактивными гранатометами китайского производства. с бронебойными возможностями. После 24-часовой перестрелки армия наконец вырвала контроль над храмовым комплексом.

Бхиндранвале был убит в ходе операции, а многим его последователям удалось бежать. Потери армии насчитывают 83 убитых и 249 раненых. [70] хотя Раджив Ганди позже признал, что погибло более 700 индийских солдат. [71] По официальной оценке, представленной правительством Индии, в результате этого события в общей сложности погибло 493 боевика и мирное население, а также было задержано 1592 человека. [72] По независимым оценкам, там более 5000 мирных жителей и всего 200 боевиков. [73]

Министр иностранных дел Великобритании Уильям Хейг объяснил высокие жертвы среди гражданского населения попыткой индийского правительства нанести полный лобовой удар по боевикам, что противоречило рекомендациям британских военных . [я] [ii] Противники Ганди также раскритиковали операцию за чрезмерное применение силы. Генерал-лейтенант Брар позже заявил, что у правительства «не было другого выхода» из-за «полного развала» ситуации: государственная машина находилась под контролем боевиков, провозглашение Халистана было неизбежным, и Пакистан на сцену вышел бы , заявивший о своей поддержка Халистана. [74]

Тем не менее, операция не сокрушила боевиков Халистана, поскольку продолжалась. [38]

Согласно Архиву Митрохина , в 1982 году Советы использовали новобранца в резиденции в Нью-Дели по имени «Агент С», который был близок к Индире Ганди, в качестве основного канала для распространения ею дезинформации о Халистане. Агент С предоставил Индире Ганди фальшивые документы, якобы доказывающие причастность Пакистана к созданию религиозных беспорядков и предположительно инициированию заговора Халистана. После визита Раджива Ганди в Москву в 1983 году Советы убедили его, что США тайно поддерживают сикхов. К 1984 году, по словам Митрохина, дезинформация, предоставленная Советским Союзом, побудила Индиру Ганди продолжить операцию «Голубая звезда». [75] [76] [77]

Убийство Индиры Ганди и антисикхские беспорядки

Основная статья: Убийство Индиры Ганди
Индира Ганди

Утром 31 октября 1984 года Индира Ганди была убита в Нью-Дели двумя ее личными охранниками Сатвантом Сингхом и Беантом Сингхом , оба сикхи, в отместку за операцию «Голубая звезда» . [38] Убийство спровоцировало антисикхские беспорядки 1984 года по всей Северной Индии . Хотя правящая партия Индийский национальный конгресс (ИНК) утверждала, что насилие было вызвано спонтанными беспорядками, ее критики утверждали, что члены ИНК сами планировали погром против сикхов. [78]

Комиссия Нанавати , специальная комиссия, созданная для расследования беспорядков, пришла к выводу, что лидеры ИНК (включая Джагдиша Титлера , Х.К.Л. Бхагата и Саджана Кумара ) прямо или косвенно приняли участие в инцидентах с беспорядками. [79] [80] Профсоюзный министр Камаль Натх был обвинен в организации беспорядков возле Ракаб-Ганджа , но был оправдан из-за отсутствия доказательств. [80] Другие политические партии решительно осудили беспорядки. [81] Две крупные организации по защите гражданских свобод опубликовали совместный отчет об антисикхских беспорядках, в котором назвали 16 известных политиков, 13 полицейских и 198 других лиц, обвиненных выжившими и очевидцами. [82]

1985 по настоящее время

1985

Соглашение Раджива-Лонговаля

Основная статья: Пенджабское соглашение

Многие сикхские и индуистские группы, а также организации, не относящиеся к какой-либо религии, пытались установить мир между сторонниками Халистана и правительством Индии. [ нужна ссылка ] Акалис продолжал быть свидетелем радикализации сикхской политики, опасаясь катастрофических последствий. [40] В ответ президент Харчанд Сингх Лонговал восстановил в должности главу Акали Дал и выступил за мирную инициативу, которая подтвердила важность индуистско-сикхской дружбы, осудив сикхское экстремистское насилие и заявив, таким образом, что Акали Дал не поддерживает Халистан.

В 1985 году правительство Индии попыталось найти политическое решение недовольства сикхов посредством Соглашения Раджива-Лонговаля , которое было заключено между Лонговалом и премьер-министром Радживом Ганди . Соглашение, признающее религиозные, территориальные и экономические требования сикхов, которые считались не подлежащими обсуждению во время правления Индиры Ганди, согласилось создать комиссии и независимые трибуналы для решения проблемы Чандигарха и речного спора, заложив основу за победу Акали Даля на предстоящих выборах. [40]

Хотя Чандигарх и обеспечил основу для возвращения к нормальной жизни, он, очевидно, оставался проблемой, и соглашение было осуждено сикхскими боевиками, которые отказались отказаться от требования независимого Халистана. Эти экстремисты, которых не успокоили, отреагировали убийством Лонговаля. [65] Такое поведение привело к срыву переговоров, в ходе которых и Конгресс, и партии Акали обвинили друг друга в пособничестве терроризму. [40]

Правительство Индии указало на причастность «иностранной руки», имея в виду пособничество Пакистана этому движению. Пенджаб сообщил индийскому правительству, что боевики смогли получить современное вооружение через источники за пределами страны и путем развития связей с источниками внутри страны. [40] Таким образом, правительство считало, что через границы Индии проходят крупные незаконные потоки оружия, а ответственность за незаконный оборот оружия несет Пакистан. Индия утверждала, что Пакистан предоставил боевикам убежище, оружие, деньги и моральную поддержку, хотя большинство обвинений основывались на косвенных доказательствах. [40]

Рейс 182 авиакомпании Air India

Ирландская военно-морская служба восстанавливает тела после взрыва рейса 182 Air India
Самолет VT-EFO, замеченный 10 июня 1985 года, менее чем за две недели до взрыва рейса 182 авиакомпании Air India.

Рейс 182 Air India — рейс Air India , выполнявший рейс Монреаль — Лондон — Дели — Бомбей . 23 июня 1985 года выполнявший рейс Боинг-747 был взорван бомбой в воздухе у берегов Ирландии . Всего на борту погибли 329 человек. [83] 268 граждан Канады, 27 граждан Великобритании и 24 гражданина Индии, включая летный экипаж. в Токио, Япония, произошел взрыв бомбы в багаже, связанный с террористической операцией, В тот же день в аэропорту Нарита предназначенной для рейса 301 авиакомпании Air India, в результате чего погибли два грузчика. Все событие носило межконтинентальный характер, в результате погиб 331 человек и затронуло пять стран на разных континентах: Канаду , Великобританию , Индию , Японию и Ирландию .

Главными подозреваемыми во взрыве были члены сикхской сепаратистской группировки под названием « Баббар Хальса» и других связанных с ней группировок, которые в то время агитировали за создание отдельного сикхского государства Халистан в Пенджабе, Индия . В сентябре 2007 года Канадская комиссия по расследованию расследовала сообщения, первоначально опубликованные в индийском журнале расследований Tehelka . [84] до сих пор неназванный человек, Лахбир Сингх Роде что организатором взрывов был . Однако в заключение два отдельных канадских расследования официально установили, что вдохновителем террористической операции на самом деле был канадец Талвиндер Сингх Пармар . [85]

Несколько мужчин были арестованы и преданы суду за взрыв в авиакомпании Air India. Индерджит Сингх Рейат, гражданин Канады и член Международной федерации сикхской молодежи , признавший в 2003 году себя виновным в непредумышленном убийстве , будет единственным осужденным по этому делу. [86] [87] Он был приговорен к пятнадцати годам тюремного заключения за сборку бомб, которые взорвались на борту рейса 182 авиакомпании Air India и в аэропорту Нарита . [88]

Конец 1980-х

Основная статья: Повстанческое движение в Пенджабе

В 1986 году, когда восстание достигло своего апогея, Золотой Храм вновь был оккупирован боевиками, принадлежащими Всеиндийской федерации сикхских студентов и Дамдами Таксала . Боевики созвали собрание ( Сарбат Хальса ) и 26 января приняли резолюцию ( гурматта ) в пользу создания Халистана. [89] Однако только комитет Широмани Гурдвара Парбандхак (SGPC) имел полномочия назначать джатедар , высший религиозно-светской центр сикхов. Таким образом, боевики распустили SGPC и назначили своего джатедара, который, как оказалось, также отказался от их предложений. Таким образом, лидер боевиков Гурбачан Сингх Маночалал назначил себя силой. [16]

29 апреля 1986 года собрание сикхов-сепаратистов в Акал Тахте провозгласило создание независимого государства Халистан. [90] а ряд повстанческих группировок, выступавших за Халистан, впоследствии подняли крупное восстание против правительства Индии . За этим последует десятилетие насилия и конфликтов в Пенджабе, а затем произойдет возвращение к нормальной жизни в регионе. В этот период повстанческого движения произошли столкновения сикхских боевиков с полицией, а также с Ниранкарисами , мистической сектой сикхов, которые менее консервативны в своих целях реформирования сикхизма. [91]

Воинственная деятельность Халистани проявилась в форме нескольких нападений , таких как массовое убийство 32 индуистских пассажиров автобуса в 1987 году возле Лалру и убийство 80 пассажиров поезда в Лудхиане в 1991 году . [92] Подобная деятельность продолжалась и в 1990-е годы, поскольку виновники беспорядков 1984 года оставались безнаказанными, в то время как многие сикхи также чувствовали, что их дискриминируют и что их религиозные права подавляются. [93]

На парламентских выборах 1989 года представители сикхских сепаратистов одержали победу на 10 из 13 национальных мест Пенджаба и имели наибольшую поддержку населения. [94] [ нужна цитата для проверки ] Конгресс отменил эти выборы и вместо этого провел выборы хаки . Сепаратисты бойкотировали выборы. Явка избирателей составила 24%. Конгресс выиграл эти выборы и использовал их для продолжения своей антисепаратистской кампании. К концу 1993 года большая часть сепаратистского руководства была уничтожена, а умеренные подавлены. [95] [ нужна цитата для проверки ]

1990-е годы

Индийские силы безопасности подавили мятеж в начале 1990-х годов, в то время как сикхские политические группы, такие как партия Хальса Радж и САД (А), продолжали добиваться независимого Халистана ненасильственными методами. [96] [97] [98] В то время как в деревне Бхиквинд округа Тарн Таран семья «Сандху», отбирая железо у террористов, сражалась каждый день, как последний день, и несколько раз победила террористов. Один из таких инцидентов произошел 30 сентября 1990 года, когда около 200 террористов напали на дом Балвиндера Сингха. В отместку семья Сандху, используя оружие, предоставленное полицией штата, убила нескольких террористов, а остальных заставила бежать. Семья награждала Шаурья-чакрой за проявление выдающейся храбрости, неукротимого мужества. [99]

В августе 1991 года Хулио Рибейро , тогдашний посол Индии в Румынии , подвергся нападению и был ранен в Бухаресте в результате покушения со стороны боевиков, идентифицированных как пенджабские сикхи. [100] [93] Сикхские группы также взяли на себя ответственность за похищение в 1991 году Ливиу Раду, временного поверенного в делах Румынии в Нью-Дели. Судя по всему, это было сделано в отместку за румынские аресты членов Сил освобождения Халистана, подозреваемых в покушении на Рибейро. [93] [101] Раду был освобожден невредимым после того, как сикхские политики раскритиковали эту акцию. [102]

В октябре 1991 года газета New York Times сообщила, что за несколько месяцев, предшествовавших похищению, насилие резко возросло: индийские силы безопасности или сикхские боевики убивали 20 или более человек в день, и что боевики «расстреливали» членов семей. сотрудников полиции. [93] Ученый Ян Талбот утверждает, что все стороны, включая индийскую армию, полицию и боевиков, совершали такие преступления, как убийства, изнасилования и пытки. [103]

С 24 января 1993 года по 4 августа 1993 года Халистан был членом НПО « Организация непредставленных наций и народов» . Членство было окончательно приостановлено 22 января 1995 года. [104]

31 августа 1995 года главный министр Беант Сингх был убит в результате взрыва террориста-смертника, ответственность за который взяла на себя прохалистанская группа Баббар Хальса . Однако органы безопасности заявили, что причастность группы сомнительна. [105] В пресс-релизе посольства США в Нью-Дели в 2006 году указывалось, что ответственной организацией были Халистанские коммандос . [106]

Хотя в более ранний период боевики пользовались некоторой поддержкой среди сикхских сепаратистов, постепенно эта поддержка исчезла. [107] Повстанческое движение ослабило экономику Пенджаба и привело к росту насилия в штате. С уменьшающейся поддержкой и все более эффективными индийскими силами безопасности, уничтожающими антигосударственных комбатантов, сикхская воинственность фактически прекратилась к началу 1990-х годов. [108]

2000-е

Возмездие

Правозащитники выдвинули серьезные обвинения против индийских сил безопасности (возглавляемых сикхским полицейским КПС Гиллом ), утверждая, что тысячи подозреваемых были убиты в ходе инсценированных перестрелок, а тысячи тел были кремированы/утилизированы без надлежащей идентификации или последующего захоронения. вскрытия. [109] [110] [111] [112] Хьюман Райтс Вотч сообщила, что с 1984 года правительственные силы прибегали к широко распространенным нарушениям прав человека для борьбы с боевиками, включая произвольные аресты , длительное содержание под стражей без суда , пытки и суммарные казни гражданских лиц и подозреваемых боевиков. Членов семей часто задерживали и пытали, чтобы раскрыть местонахождение родственников, разыскиваемых полицией. [113] [114] Amnesty International заявила о нескольких случаях исчезновений, пыток, изнасилований и незаконных задержаний полицией во время восстания в Пенджабе , за которые к декабрю 2002 года были осуждены 75–100 полицейских. [115]

2010-е годы

Действия халистанских боевиков в 2010-х годах включают взрыв в Тарн-Таране , в ходе которого полиция арестовала четырех террористов, один из которых рассказал, что организация «Сикхи за справедливость» приказала им убить нескольких лидеров Дера в Индии. [116] [117] Прохалистанские организации, такие как Дал Хальса, также действуют за пределами Индии, при поддержке части сикхской диаспоры. [118] По состоянию на 25 декабря несколько агентств также получили информацию о возможном нападении в Пенджабе со стороны Баббара Хальсы и Халистана Зиндабада . По данным источников индийских СМИ, предположительно находятся в контакте со своими пакистанскими кураторами и пытаются переправить оружие через границу. . [119] [120]

В ноябре 2015 года собрание сикхской общины (то есть Сарбат Хальса ) было созвано в ответ на недавние беспорядки в регионе Пенджаб. Сарбат Хальса приняла 13 резолюций по укреплению сикхских институтов и традиций. 12-я резолюция подтвердила резолюции, принятые Сарбат Хальсой в 1986 году, включая декларацию суверенного государства Халистан. [121]

Более того, признаки в пользу Халистана появились, когда президент САД (Амритсар) Симранджит Сингх Манн встретился с Суратом Сингхом Халсой , который был принят в Медицинский колледж и больницу Даянанд (DMCH). Пока Манн спорил с АШП Сатишем Малхотрой, сторонники, стоявшие у главных ворот DMCH, подняли плакаты Халистана в присутствии крупных сил полиции. После столкновения с полицией, которое длилось около 15–20 минут, Манну разрешили встретиться с Хальсой вместе с ADCP Парамджитом Сингхом Панну. [122]

Сохраняя постоянную связь со своей культурой и религией, сикхская диаспора за пределами Индии все чаще поддерживает движение посредством финансовой поддержки, пропаганды и политического лоббирования в странах, в которых они проживают, и играет заметную роль в развитии движения. Воодушевленная обширными политическими и финансовыми связями, диаспора использовала гурудвары, среди других доступных учреждений как таковых, для распределения финансовой и дипломатической помощи движению в Пенджабе, а также современные способы коммуникации, такие как Интернет и социальные сети, для мобилизации его поддержки. [123]

В последнее время в нескольких местах было поднято множество плакатов в поддержку движения Халистан, хотя Совет по иммиграции и беженцам Канады (IRB) сообщает, что сикхи, поддерживающие Халистан, сами могут быть задержаны и подвергнуты пыткам. [124] Примечательно, что в 31-ю годовщину операции «Голубая звезда» в Пенджабе были подняты плакаты в поддержку Халистана, в результате чего 25 молодых сикхов были задержаны полицией. [125] Прохалистанские плакаты также были подняты во время выступления главного министра Пенджаба Паркаша Сингха Бадала . Два члена SAD-A, идентифицированные как Саруп Сингх Сандха и Раджиндр Сингх Чанна, во время выступления главного министра подняли лозунги в поддержку Халистана и против Бадала. [126]

Оглядываясь назад, можно сказать, что движение Халистан не смогло достичь своих целей в Индии по нескольким причинам:

  • Жесткие репрессии полиции против сепаратистов под руководством полиции Пенджаба начальника КПС Гилла . [10] Несколько лидеров боевиков были убиты, а другие сдались и реабилитированы. [16]
  • Гилл отдает должное отказу от изменений в политике, добавив положение о достаточном количестве полиции и сил безопасности для борьбы с боевиками. Четкая политическая воля правительства без какого-либо вмешательства. [16]
  • Отсутствие четкой политической концепции «Халистана» даже у сторонников экстремистов. По мнению Кумара (1997), название, которое было принятием желаемого за действительное, лишь отражало их отвращение к индийскому истеблишменту и не нашло ему альтернативы. [127]
  • На более поздних этапах движения у боевиков отсутствовала идеологическая мотивация. [16]
  • Поступление в его ряды преступников и сторонников правительства еще больше разделило группы. [16]
  • Потеря сочувствия и поддержки со стороны сикхского населения Пенджаба. [16]
  • Разногласия среди сикхов также подорвали это движение. По словам Петтигрю, городские сикхи-неджаты не хотели жить в стране «Джатистана». [128] [129] Дальнейшее разделение было вызвано тем, что люди в регионе традиционно предпочитали полицейскую и военную службу в качестве вариантов карьеры. В полиции Пенджаба большинство составляли Джат-сикхи назвал конфликт «Джат против Джата» . , и начальник полиции Гилл [16]
  • Умеренные фракции Акали Дала во главе с Пракашем Сингхом Бадалом вернули себе политические позиции в штате посредством всех трех выборов в собрания (а именно парламентских) и SGPC . Доминирование традиционных политических партий было подтверждено над фракциями, связанными с боевиками. [130]
  • Повышенная бдительность сил безопасности в регионе в отношении роста сепаратистских элементов. [131]
  • Меры по укреплению доверия, принятые сикхской общиной, помогли искоренить движение Халистан. [131]

Симрат Диллон (2007), писавший для Института исследований мира и конфликтов, отметил, что, хотя некоторые группы продолжали борьбу, «движение утратило народную поддержку как в Индии, так и внутри сообщества диаспоры». [132]

2020-е годы

В августе 2022 года Амритпал Сингх, самопровозглашенный радикальный [136] Проповедник приобрел известность после того, как был назначен главой Варис Пенджаб Де после смерти Дипа Сидху (родственники и некоторые соратники Сидху назвали эту преемственность незаконной). [137] [138] [139] [140] Впоследствии он начал кампанию и многочисленные проповеднические туры, выступая за создание Халистана и за то, чтобы сикхи принимали крещение, соблюдали религиозные аскезы и избегали наркотиков и других пороков. [141] [142] Он прославлял применение насилия и оружия во время публичных мероприятий. [143] В марте 2023 года индийские власти инициировали репрессии против Варис Пенджаб Де, обвинив организацию в причастности к покушению на убийство, нападениям на сотрудников полиции и распространению дисгармонии в Пенджабе. [144] В конце концов он был арестован 23 апреля после того, как скрылся и находился в бегах в течение 35 дней. [145]

После ареста Сингха произошли многочисленные протесты, особенно среди сикхов диаспоры. Хотя многие из них прошли без происшествий, в различных местах сообщалось о многочисленных жестоких нападениях. Толпа протестующих напала на консульство Индии в Сан-Франциско , другая толпа напала на офис Верховного комиссариата Индии в Лондоне и попыталась сорвать индийский флаг с шеста, разбила окна и нанесла легкие ранения сотрудникам службы безопасности. [146] [147] [148] NIA утверждает , что группу протестующих в Сан-Франциско призывали убить всех представителей индийского правительства. [149] Далее два человека разлили горючие материалы у входа в консульство и попытались поджечь здание. [150] В Вашингтоне сторонники Халистани словесно запугивали и физически нападали на индийского журналиста, освещавшего протесты. [151] В Суррее другой журналист, как утверждается, подвергся нападению и преследованиям со стороны сторонников Халистани. [152] Послу Индии в США Таранджиту Сингху Сандху угрожали убийством со стороны Халистаниса. [153]

18 июня 2023 года Хардип Сингх Ниджар был застрелен на стоянке сикхского храма в Суррее, Британская Колумбия . Ниджар предположительно был главой двух прохалистанских организаций в Канаде, и правительство Индии обвинило его в организации целенаправленных убийств в Индии, в связи с чем оно безуспешно добивалось его экстрадиции. [154]

2 июля сторонники Халистани подожгли индийское консульство в Сан-Франциско. [155] Попытка поджога была немедленно пресечена департаментом Сан-Франциско, в результате чего зданию был причинен ограниченный ущерб, а присутствовавшие сотрудники не пострадали. [156] Инцидент осудил официальный представитель Госдепартамента Мэтью Миллер. [157] Сторонники Халистани опубликовали видео инцидента в Твиттере, предполагая, что нападение было возмездием за недавнюю смерть Хардипа Сингха Ниджара. [156] Смерть Ниджара вызвала митинги среди представителей сикхской диаспоры, плакаты, пропагандирующие эти события, утверждали, что в смерти сыграли роль индийские дипломаты. Плакаты осудила министр иностранных дел Канады Мелани Джоли, которая заверила безопасность индийских дипломатов и зданий. [158] Однако 18 сентября премьер-министр Канады Джастин Трюдо заявил, что канадская разведка расследует «достоверные обвинения», связывающие его убийство с правительством Индии, и призвал Индию сотрудничать с Канадой в расследовании убийства. [159] [160] Новой демократической партии Лидер Джагмит Сингх заявил, что «в поисках справедливости не останется камня на камне» и что премьер-министр Индии Нарендра Моди будет привлечен к ответственности. [161] Канады Министр иностранных дел Мелани Жоли заявила, что Канада выслала высокопоставленного индийского дипломата. В ответ Индия выслала «главного канадского шпиона», сообщает Hindustan Times . [162] Правительство Индии опубликовало заявление, в котором отвергло все обвинения как «абсурдные и мотивированные». [162]

Воинственность

В конце 1980-х и начале 1990-х годов в Пенджабе произошел резкий рост радикальной государственной воинственности. Военная операция 1984 года «Голубая звезда» в Золотом храме в Амритсаре оскорбила многих сикхов. [163] Сепаратисты использовали это событие, а также последующие антисикхские беспорядки 1984 года , чтобы заявить, что интересы сикхов в Индии небезопасны, и способствовать распространению воинственности среди сикхов в Пенджабе. Некоторые части сикхской диаспоры также начали присоединяться к сепаратистам при финансовой и дипломатической поддержке. [38]

Часть сикхов обратилась к воинственности в Пенджабе, и в 1980-х и 1990-х годах распространилось несколько сикхских боевых формирований. [35] Некоторые группы боевиков стремились создать независимое государство посредством актов насилия, направленных против членов индийского правительства, армии или вооруженных сил. Большое количество сикхов осудили действия боевиков. [164] Согласно антропологическому анализу, одной из причин, по которой молодые люди присоединялись к воинствующим и другим религиозным националистическим группам, было развлечение, азарт и проявление мужественности. Пури, Джадж и Сехон (1999) предполагают, что неграмотные/недостаточно образованные молодые люди, не имеющие достаточных перспектив трудоустройства, присоединялись к прохалистанским группировкам боевиков с основной целью «развлечься». [165] Они отмечают, что преследование самого Халистана было мотивацией лишь 5% «боевиков». [130] [165]

Боевики

Смотрите также: группы Халистани

В настоящее время действует несколько воинствующих сикхских группировок, таких как Совет Халистана, которые обеспечивают организацию и руководство сикхской общиной. По всему миру организовано множество групп, координирующих свои военные усилия в Халистане. Такие группы были наиболее активны в 1980-х и начале 1990-х годов, а затем их активность снизилась. Эти группы в значительной степени прекратили свое существование в Индии, но они все еще имеют политическое присутствие среди сикхской диаспоры, особенно в таких странах, как Пакистан, где они не запрещены законом. [166]

Большая часть этих отрядов была разгромлена к 1993 году в ходе противоповстанческих операций. В последние годы в активные группы входили Баббар Хальса, Международная федерация сикхской молодежи, Дал Хальса и Bhindranwale Tiger Force. Ранее неизвестная группировка «Силы Шахида Хальсы» взяла на себя ответственность за взрывы на рынках Нью-Дели в 1997 году. С тех пор о группе больше ничего не было слышно.

Основные прохалистанские боевики включают:

Снижение выбросов

обнаружил Государственный департамент США , что сикхский экстремизм значительно снизился с 1992 по 1997 год, хотя в отчете за 1997 год отмечалось, что «сикхские воинственные ячейки активны на международном уровне, а экстремисты собирают средства из зарубежных сикхских общин». [182]

В 1999 году Кулдип Наяр , писавший для Rediff.com , заявил в статье под названием «Это снова фундаментализм», что сикхские «массы» отвергли террористов. [183] К 2001 году сикхский экстремизм и требования Халистана практически утихли. [iii]

Как сообщается в своей статье, озаглавленной «От Бхиндранвале до бен Ладена: понимание религиозного насилия», директор Марк Юргенсмайер из Центра глобальных и международных исследований Орфалеа, UCSB , взял интервью у боевика, который сказал, что «движение закончилось», как и многие из его коллеги были убиты, заключены в тюрьму или вынуждены скрываться, а также потому, что общественная поддержка исчезла. [184]

За пределами Индии

Операция «Голубая звезда» и ее жестокие последствия популяризировали требование Халистана среди многих сикхов, разбросанных по всему миру. [185] Участие части сикхской диаспоры оказалось важным для движения, поскольку оно обеспечило дипломатическую и финансовую поддержку. Это также позволило Пакистану принять участие в разжигании движения. Сикхи в Великобритании, Канаде и США организовали поездку своих кадров в Пакистан для получения военной и финансовой помощи. Некоторые сикхские группы за границей даже объявили себя правительством Халистани в изгнании. [38]

Сикхские места поклонения, гурдвары, обеспечивали географическую и институциональную координацию сикхской общины. Сикхские политические группировки использовали гурдвары как форум для политической организации. Гурдвары иногда служили местом мобилизации диаспоры для движения Халистан напрямую путем сбора средств. Косвенная мобилизация иногда обеспечивалась путем продвижения стилизованной версии конфликта и истории сикхов. В комнатах некоторых гурдваров выставлены фотографии лидеров Халистана, а также картины мучеников из истории сикхов. [186]

Гурдвары также принимают ораторов и музыкальные группы, которые продвигают и поощряют это движение. Среди диаспор вопрос Халистана вызвал разногласия в гурдварах. Эти группировки боролись за контроль над гурдварами и их политическими и финансовыми ресурсами. Борьба между сторонниками и противниками Халистана из-за гурдваров часто включала в себя насильственные действия и кровопролитие, как сообщалось из Великобритании и Северной Америки. Гурдвары под руководством Халистани якобы направляют собранные средства на деятельность в поддержку движения. [186]

Различные группы сикхов в диаспоре организуют международные встречи для облегчения общения и установления организационного порядка. В апреле 1981 года в Нью-Йорке прошел первый «Международный съезд сикхов», на котором присутствовало около 200 делегатов. В апреле 1987 года в Слау, Беркшир, состоялся третий съезд, на котором рассматривался вопрос Халистана. Целью этой встречи было «создание единства в движении Халистан». [186]

Все эти факторы еще больше усилили зарождающийся национализм среди сикхов. Сикхские организации предприняли множество усилий по сбору средств, которые использовались для нескольких целей. После 1984 года одной из целей стала пропаганда сикхской версии «этнонациональной истории» и взаимоотношений с индийским государством. Сикхская диаспора также активизировала свои усилия по созданию институтов для сохранения и распространения своего этнонационального наследия. Основная цель этих образовательных усилий заключалась в том, чтобы представить иное лицо несикхского международного сообщества, которое считало сикхов «террористами». [187]

В 1993 году Халистан был ненадолго принят в Организацию непредставленных наций и народов , но через несколько месяцев был отстранен от членства. Приостановление членства стало постоянным 22 января 1995 года. [188] [189]

Пакистан

Пакистан уже давно стремится расчленить Индию посредством своей стратегии «Обескровить Индию» . Еще до индо-пакистанской войны 1971 года , Зульфикар Али Бхутто в то время член военного режима генерала Яхья Хана , заявил: «Как только хребет индийских сил будет сломан на востоке, Пакистан должен оккупировать всю Восточную Индию и сделать его постоянной частью Восточного Пакистана... Кашмир должен быть взят любой ценой, даже сикхский Пенджаб и превращен в Халистан». [190]

Лидер сикхских сепаратистов Джагджит Сингх Чохан заявил, что во время переговоров с премьер-министром Пакистана Зульфикар Али Бхутто подтвердил: «Мы поможем вам и сделаем его столицей Халистана»; Бхутто хотела отомстить Бангладеш. [52]

Генерал Зия-уль Хак , сменивший Бхутто на посту главы государства, попытался обратить вспять традиционную антипатию между сикхами и мусульманами, возникшую в результате насилия при разделении , восстановив сикхские святыни в Пакистане и открыв их для сикхского паломничества. Сикхи-эмигранты из Англии и Северной Америки, посетившие эти святыни, были в авангарде призывов к Халистану. Во время пребывания паломников в Пакистане сикхи подверглись воздействию халистанской пропаганды, которая в Индии была бы невозможна открыто. [191] [192] [166]

Глава ISI генерал Абдул Рахман открыл в ISI ячейку с целью поддержки «[сикхов]… борьбы за свободу против Индии». Коллеги Рахмана из ISI гордились тем, что «сикхи смогли поджечь всю провинцию. Они знали, кого убить, где заложить бомбу и какой офис нацелиться». Генерал Хамид Гюль утверждал, что сохранение дестабилизации Пенджаба равносильно бесплатному получению пакистанской армией дополнительной дивизии. Зия-уль Хак, с другой стороны, последовательно практиковал искусство правдоподобного отрицания. [191] [192] Движение Халистан пришло в упадок лишь после того, как Индия отгородила часть границы Пенджаба с Пакистаном и правительство Беназир Бхутто согласилось на совместное патрулирование границы индийскими и пакистанскими войсками. [193]

В 2006 году американский суд признал Халида Авана, мусульманина и канадца пакистанского происхождения, «поддержкой терроризма» путем предоставления денег и финансовых услуг командующему Халистанской коммандос Парамджиту Сингху Панджвару в Пакистане. [106] Члены KCF совершили смертоносные нападения на мирных жителей Индии, в результате которых погибли тысячи людей. Аван часто ездил в Пакистан, и официальные лица США утверждали, что он имеет связи с сикхскими и мусульманскими экстремистами, а также с пакистанской разведкой. [194]

Индии В 2008 году Разведывательное бюро сообщило, что Пакистанская межведомственная разведывательная организация пытается возродить сикхскую воинственность. [195]

Соединенные Штаты

Газета «Нью-Йорк Таймс» сообщила в июне 1984 года, что премьер-министр Индии Индира Ганди сообщила Гельмуту Шмидту и Вилли Брандту , оба бывшим канцлерам Западной Германии США , что Центральное разведывательное управление (ЦРУ) было причастно к возникновению беспорядков в Пенджабе. Также сообщается, что The Indian Express процитировала анонимных представителей индийской разведки, заявивших, что ЦРУ «разработало» план по поддержке сторонников Джарнаила Сингха Бхиндранвале , погибшего во время операции «Голубая звезда», путем контрабанды оружия для них через Пакистан. [196] Посольство США опровергло выводы этого отчета. [196]

По словам Б. Рамана , бывшего дополнительного секретаря секретариата кабинета министров Индии и высокопоставленного чиновника отдела исследований и анализа инициировали план , в 1971 году Соединенные Штаты совместно с пакистанским генералом Яхья Ханом поддержки повстанческого движения Халистана в Пенджабе. [197] [198]

В 2023 году Соединенные Штаты заявили о заговоре правительства Индии с целью убийства базирующегося в Нью-Йорке сикхского сепаратиста Гурпатванта Сингха Паннуна , представителя прохалистанской группы « Сикхи за справедливость» . 29 ноября 2023 года индийскому государственному служащему было предъявлено обвинение в Нью-Йорке за его предполагаемую роль в заговоре с целью убийства. [199]

Канада

Сразу после операции «Голубая звезда» власти оказались не готовы к тому, как быстро распространился экстремизм и получил поддержку в Канаде: экстремисты «... угрожали убить тысячи индусов различными способами, включая взрыв самолетов Air India». [200] [201] Канады Член парламента Уджал Досандж , умеренный сикх, заявил, что он и другие, выступавшие против сикхского экстремизма в 1980-х годах, столкнулись с «царством террора». [202]

18 ноября 1998 года базирующаяся в Канаде сикхская журналистка Тара Сингх Хайер была застрелена предполагаемыми боевиками Халистана. Издатель Indo-Canadian Times , канадский сикх и когда-то ярый сторонник вооруженной борьбы за Халистан, он раскритиковал взрыв рейса 182 авиакомпании Air India и должен был дать показания о подслушанном им разговоре о взрыве. [203] [204] 24 января 1995 г. [205] Тарсем Сингх Пюревал, редактор британского еженедельника Des Pardes на языке пенджаби , был убит, когда закрывал свой офис в Саутхолле . Есть предположение, что убийство было связано с сикхским экстремизмом, расследованием которого, возможно, занимался Пюревал. Другая теория состоит в том, что он был убит в отместку за раскрытие личности молодой жертвы изнасилования. [206] [207]

Терри Милевски сообщил в документальном фильме для CBC в 2007 году, что меньшинство в канадской сикхской общине приобретает политическое влияние, даже несмотря на то, что публично поддерживает террористические акты в борьбе за независимое сикхское государство. [169] В ответ Всемирная сикхская организация Канады (WSO), канадская сикхская правозащитная группа, выступающая против насилия и экстремизма, [208] подал в суд на CBC за «диффамацию, клевету и клевету», утверждая, что Милевский связал это с терроризмом и нанес ущерб репутации WSO в сикхском сообществе. [209] Однако в 2015 году WSO безоговорочно отказалась от «всех претензий», выдвинутых в ее иске.

Канадский журналист Ким Болан много писал о сикхском экстремизме. Выступая в Институте Фрейзера в 2007 году, она сообщила, что ей до сих пор угрожали смертью из-за освещения взрыва в авиакомпании Air India в 1985 году. [210]

В 2008 году в отчете CBC говорилось, что «тревожная разновидность экстремистской политики всплыла» на некоторых парадах Вайсакхи и буддийского Весака в Канаде. [169] и The Trumpet согласились с оценкой CBC. [211] Два ведущих канадских сикхских политика отказались присутствовать на параде в Суррее , заявив, что это прославление терроризма. [169] В 2008 году премьер-министр Индии доктор Манмохан Сингх выразил обеспокоенность возможностью возрождения сикхского экстремизма. [212] [213]

Были некоторые разногласия по поводу реакции Канады на движение Халистан. После отказа Амариндера Сингха встретиться с премьер-министром Канады Джастином Трюдо в 2017 году, назвав его «сочувствующим Халистани», Сингх в конечном итоге встретился с Трюдо 22 февраля 2018 года по этому вопросу. [214] Трюдо заверил Сингха, что его страна не поддержит возрождение сепаратистского движения. [215] [11] [216] Президент Широмани Акали Дал Сухбир Бадал заявил, что Халистан «не является проблемой ни в Канаде, ни в Пенджабе». [217]

В отчете бывшего канадского журналиста Терри Милевски за 2020 год движение Халистан подверглось критике как движимое правительством Пакистана и представляющее угрозу интересам Канады. [218]

В сентябре 2023 года, выступая перед канадским парламентом , Джастин Трюдо обвинил Индию в причастности к убийству Хардипа Сингха Ниджара , известного сторонника сепаратистского движения Халистан, который был убит вооруженными людьми в масках в Суррее, Британская Колумбия. [219] Хотя Индия обвинила Ниджара в связях с терроризмом, Индия отрицала свою причастность к его смерти и выслала канадского дипломата из Индии после обвинений Джастина Трюдо. [219] На сегодняшний день Канада так и не предоставила никаких доказательств причастности Индии к убийству Ниджара. [219]

Великобритания

В феврале 2008 года BBC Radio 4 сообщило, что начальник полиции Пенджаба НПС Аулах заявил, что группы боевиков получали деньги от британской общины сикхов. [220] В том же отчете содержались заявления о том, что, хотя группировки сикхских боевиков были плохо оснащены и укомплектованы, отчеты разведки и допросы показали, что Баббар Хальса отправлял своих новобранцев в те же лагеря подготовки террористов в Пакистане, которые использовала Аль-Каида . [221]

Лорд Басам из Брайтона , тогдашний министр внутренних дел , заявил, что члены Международной федерации сикхской молодежи (ISYF), работающие в Великобритании, совершали «убийства, взрывы и похищения людей» и представляли «угрозу национальной безопасности». [86] ISYF внесена в список в Великобритании как «Запрещенная террористическая группа». [170] но она не была включена в список террористических организаций Государственного департамента США. [222] он также был добавлен в террористический список Министерства финансов США . 27 июня 2002 года [223]

Эндрю Гиллиган , репортер London Evening Standard , заявил, что Федерация сикхов (Великобритания) является «преемницей» ISYF, и что ее исполнительный комитет, цели и старшие члены… во многом такие же. [86] [224] Дабиндерджит Сингх В феврале 2008 года газета Vancouver Sun сообщила, что проводил кампанию за исключение Баббара Хальсы и Международной федерации сикхской молодежи из списка террористических организаций. [225] также заявили О министре общественной безопасности Стоквелле Дэй , что «к нему не обращался никто, лоббирующий исключение запрещенных групп из списка». Дэй также заявил: «Решение внести такие организации, как Баббар Хальса, Баббар Хальса Интернэшнл и Международная федерация сикхской молодежи, в список террористических организаций в соответствии с Уголовным кодексом направлено на защиту Канады и канадцев от терроризма». [225] Есть заявления о финансировании сикхов за пределами Индии для привлечения молодежи в эти прохалистанские воинственные группы. [226]

См. также

Примечания

  1. ^ Гаага, Уильям. 2014. « Утверждения о причастности Великобритании к индийской операции в Шри Хармандир-Сахиб, Амритсар, 1984 г. Архивировано 16 января 2020 г. в Wayback Machine ». ( политический документ ). Доступно в формате PDF, заархивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine . Проверено 17 мая 2020 г.«В файлах МИД (приложение E) записано, что координатор индийской разведки рассказал британскому собеседнику в тот же период времени, что и этот публичный индийский отчет, что через некоторое время после визита британского военного советника индийская армия взяла на себя главную ответственность за В ходе операции изменилась основная концепция операции, была предпринята попытка лобового штурма, что способствовало большому количеству жертв с обеих сторон».
  2. ^ « Атака на Золотой Храм: Великобритания посоветовала Индии, но воздействие «ограничено». Архивировано 3 марта 2020 года в Wayback Machine ». Новости Би-би-си . 7 июня 2014 г. Проверено 17 мая 2020 г.«Советник предложил использовать элемент внезапности, а также вертолеты, чтобы попытаться снизить число жертв – особенности, которые не были частью заключительной операции, - сказал г-н Хейг».
  3. ^ Джодка (2001) : «Не только некогда мощное движение Халистан практически исчезло, но даже привлекательность идентичности, похоже, значительно снизилась за последние пару лет».

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Шах, Муртаза Али (27 января 2022 г.). «Флаг Халистана установлен на статуе Ганди в Вашингтоне» . Гео Новости . Архивировано из оригинала 31 июля 2022 года . Проверено 31 июля 2022 г.
  2. ^ Киннвалл, Катарина (24 января 2007 г.). «Положение сикхского и индуистского национализма в Индии». Глобализация и религиозный национализм в Индии: поиск онтологической безопасности . Рутледж. ISBN  978-1-13-413570-7 . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 14 августа 2015 г.
  3. ^ Креншоу, Марта, 1995, Терроризм в контексте , Университет штата Пенсильвания , ISBN   978-0-271-01015-1 стр. 364
  4. ^ Кантон, Наоми (10 июня 2022 г.). «Лидер запрещенного SFJ представляет «карту Халистана», где Шимла является «столицей», перед пакистанской прессой в Лахоре» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 26 марта 2023 г.
  5. ^ Мехтаб Али Шах, Внешняя политика Пакистана, 1997 г. , стр. 24–25.
  6. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Аксель, Брайан Кейт (2001). Измученное тело нации: насилие, представительство и формирование сикхской «диаспоры» . Издательство Университета Дьюка. п. 84. ИСБН  978-0-8223-2615-1 . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г. Призыв к созданию родины сикхов впервые прозвучал в 1930-х годах и был адресован быстро распадающейся империи.
  7. ^ Шани, Джорджио (2007). Сикхский национализм и идентичность в глобальную эпоху . Рутледж. п. 51. ИСБН  978-1-134-10189-4 . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г. Однако термин Халистан был впервые введен доктором В.С. Бхатти для обозначения независимого сикхского государства в марте 1940 года. Доктор Бхатти обосновал необходимость создания отдельного сикхского государства в брошюре под названием «Халистан» в ответ на Лахорскую резолюцию Мусульманской лиги.
  8. ^ Бьянкини, Стефано; Чатурведи, Санджай; Ивекович, Рада; Самаддар, Ранабир (2004). Разделы: изменение состояний и умов . Рутледж. п. 121. ИСБН  978-1-134-27654-7 . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г. Примерно в то же время появилась брошюра объемом около сорока страниц под названием «Халистан», автором которой был врач В.С. Бхатти.
  9. ^ Гупта, Шекхар; Субраманиан, Нирупаман (15 декабря 1993 г.). «Невозможно получить Халистан посредством военного движения: Джагат Сингх Чоухан» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
  10. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «Новый бренд сикхской воинственности: учтивая, технически подкованная прохалистанская молодежь, радикализировавшаяся в социальных сетях» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 27 апреля 2018 г.
  11. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Индия предоставила Трюдо список подозреваемых в сикхских сепаратистах в Канаде» . Рейтер . 22 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Проверено 22 мая 2018 г. Сикхское восстание утихло в 1990-х годах. Он заявил лидерам штата, что его страна не поддержит никого, кто попытается возродить движение за независимую родину сикхов под названием Халистан.
  12. ^ Ярмарка, К. Кристина (2005). «Участие диаспоры в повстанческих движениях: идеи движений Халистана и Тамил Илама». Национализм и этническая политика . 11 : 125–156. дои : 10.1080/13537110590927845 . ISSN   1353-7113 . S2CID   145552863 .
  13. ↑ Вейсман, Стивен Р. «Убит высокопоставленный индийский генерал», Seattle Post-Intelligencer , 11 августа 1986 г.
  14. ^ «Дело об убийстве Вайдьи: подтверждение смертных приговоров», Индия за рубежом . (Нью-Йоркское издание). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: 24 июля 1992 г. Том XXII, выпуск. 43; стр.20.
  15. ^ «Пенджаб на грани повешения убийцы Беанта Сингха Бхаи Балванта Сингха Раджоаны» . Индия сегодня . 28 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года . Проверено 28 марта 2012 г.
  16. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час Ван Дайк, Движение Халистан (2009) , с. 990.
  17. ^ Али, Хайдер (6 июня 2018 г.). «Массовые протесты вспыхивают вокруг комплекса Золотого Храма, когда сторонники Халистана сикхи отмечают годовщину Голубой звезды» . Ежедневный Пакистан. Архивировано из оригинала 6 июля 2020 года . Проверено 25 июня 2018 г.
  18. ^ «Великобритания: Законодатель пакистанского происхождения возглавляет протесты в Лондоне, призывая к свободе Кашмира и Халистана» . Прокрутите . 27 января 2018 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. . Проверено 29 июня 2018 г.
  19. ^ Бхаттачарья, Анирудх (5 июня 2017 г.). «Группы сторонников Халистана планируют мероприятие в Канаде, чтобы отметить годовщину операции «Голубая звезда»» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 6 июля 2018 г.
  20. ^ Маджумдар, Ушинор. «Сикхские экстремисты в Канаде, Великобритании и Италии работают с ISI или независимо» . Перспективы Индии . Архивировано из оригинала 20 июля 2019 года . Проверено 8 июня 2018 г. Вопрос: Ясно ли, какая «иностранная рука» управляет всей этой связью? А. Доказательства, собранные полицией и другими агентствами, указывают на то, что ISI является главным виновником экстремизма в Пенджабе. (Амариндер Сингх, главный министр Индийского Пенджаба)
  21. ^ «Симранджит Сингх Манн разжигает скандал и посвящает победу Сангрура Джарнаилу Сингху Бхиндранвале: узнайте о прохалистанском лидере» , Firstpost , 27 июня 2022 г., заархивировано из оригинала 27 июня 2022 г. , получено 27 июня 2022 г.
  22. ^ «Результаты опроса Сангрура в реальном времени: AAP теряет место Бхагванта Манна, SAD-A побеждает с перевесом в 6800 голосов» , Hindustan Times , 26 июня 2022 г., заархивировано из оригинала 26 июня 2022 г. , получено 26 июня 2022 г.
  23. ^ Уоллес, Пол (1986). «Сикхи как «меньшинство» в штате с сикхским большинством в Индии». Азиатский опрос . 26 (3): 363–377. дои : 10.2307/2644197 . ISSN   0004-4687 . JSTOR   2644197 . Более 8 000 000 из 10 378 979 сикхов Индии были сосредоточены в Пенджабе.
  24. ^ Джолли, Сикхские движения возрождения (1988) , стр. 6.
  25. ^ Пуревал, Навтей К. (2017). Жизнь на обочине: социальный доступ к жилью в городах Южной Азии . Рутледж. ISBN  978-1-351-74899-5 . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г. Разногласия между различными группировками сикхов разрешились в девятнадцатом веке, когда махараджа Ранджит Сингх объединил Пенджаб от Пешавара до реки Сатлудж.
  26. ^ Пантон, Кеннет Дж. (2015). Исторический словарь Британской империи . Роуман и Литтлфилд. п. 470. ИСБН  978-0-8108-7524-1 . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г. Второй конфликт, произошедший всего два года спустя, привел к полному подчинению сикхов и присоединению остальных их земель.
  27. ^ Ярмарка, Участие диаспоры в повстанческих движениях (2005) , с. 127.
  28. ^ Аксель, Брайан Кейт (2001). Измученное тело нации: насилие, представительство и формирование сикхской «диаспоры» . Издательство Университета Дьюка. п. 85. ИСБН  978-0-8223-2615-1 . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г. Акали считали Лахорскую резолюцию и миссию Криппса предательством сикхов и попыткой узурпировать то, что со времен махараджи Ранджита Сингха исторически было сикхской территорией.
  29. ^ Тан, Тай Ён ; Кудайся, Гьянеш (2005) [Впервые опубликовано в 2000 году], Последствия раздела в Южной Азии , Routledge, стр. 100, ISBN  978-0-415-28908-5 , Заявленное намерение Мусульманской лиги создать мусульманское государство в Пенджабе (провинции с мусульманским большинством) было анафемой для сикхов... сикхи развернули яростную кампанию против Лахорской резолюции... Сикхские лидеры всех политических убеждений выступили ясно, что Пакистану будет «искренне сопротивляться».
  30. ^ Аксель, Брайан Кейт (2001). Измученное тело нации: насилие, представительство и формирование сикхской «диаспоры» . Издательство Университета Дьюка. п. 84. ИСБН  978-0-8223-2615-1 . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г. Против националистической идеологии единой Индии, которая призывала все группы отказаться от «общинных» различий, партия Широмани Акали Дал 1930-х годов сплотилась вокруг предложения о сикхском пантхе (сообществе), отдельном от индуистов и мусульман.
  31. ^ Шани, Джорджио (2007). Сикхский национализм и идентичность в глобальную эпоху . Рутледж. п. 52. ИСБН  978-1-134-10189-4 . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г. Халистан представлялся теократическим государством, зеркальным отражением «мусульманского» Пакистана, возглавляемым махараджей Патиалы при помощи кабинета, состоящего из представителей федеративных единиц.
  32. ^ Шах, Мехтаб Али (1997), Внешняя политика Пакистана: этническое влияние на дипломатию 1971–1994 гг ., IBTauris, ISBN  978-1-86064-169-5 , заархивировано из оригинала 30 марта 2023 года , получено 5 октября 2020 года.
  33. ^ Хилл, К.; Зельцер, В.; Лининг, Дж.; Малик, С.Дж.; Рассел, СС; Макинсон, К. (2003), Демографический пример принудительной миграции: раздел Индии в 1947 году , Азиатский центр Гарвардского университета, заархивировано из оригинала 6 декабря 2008 года.
  34. ^ Маклеод, WH (1989), Сикхи: история, религия и общество , издательство Колумбийского университета, ISBN  978-0-231-06815-4
  35. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Ярмарка, Участие диаспоры в повстанческих движениях (2005) , с. 129.
  36. ^ «Гурудвары за пределами штата Пенджаб» . Ворота в сикхизм . 30 ноября 1999 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. Проверено 17 октября 2020 г.
  37. ^ Ярмарка, Участие диаспоры в повстанческих движениях (2005) , с. 130.
  38. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Ярмарка, Участие диаспоры в повстанческих движениях (2005) , с. 128.
  39. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Ярмарка, Участие диаспоры в повстанческих движениях (2005) , с. 134.
  40. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час Джетли, Раджшри. 2006. «Движение Халистан в Индии: взаимодействие политики и государственной власти». Международное обозрение современной социологии 34(1):61–62. JSTOR   41421658 .
  41. ^ «Индуистско-сикхские отношения – Я» . Трибуна . Чандигарх, Индия: Tribuneindia.com. 3 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г.
  42. ^ Чавла, Мухаммад Икбал. 2017. Движение Халистан 1984 года: критическая оценка .
  43. ^ «Закон о реорганизации Пенджаба 1966 года» (PDF) . Правительство Индии. 18 сентября 1966 года. Архивировано из оригинала (PDF) 19 января 2012 года.
  44. ^ Стэнли Вулперт (2005). Индия . Издательство Калифорнийского университета . п. 216. ИСБН  9780520246966 . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 11 марта 2023 г.
  45. ^ Митра, Субрата К. (2007), Загадка управления Индией: культура, контекст и сравнительная теория , Достижения в исследованиях Южной Азии: Routledge, стр. 94, ISBN  978-1-134-27493-2 , заархивировано из оригинала 30 марта 2023 года , получено 6 марта 2018 года.
  46. ^ Сингх, Кхушвант (2004), «Резолюция Анандпура Сахиба и другие требования Акали», История сикхов: Том 2: 1839–2004 , Oxford University Press, doi : 10.1093/acprof:oso/9780195673098.001.0001 , ISBN  978-0-19-567309-8
  47. ^ Рэй, Джаянта Кумар (2007), Аспекты международных отношений Индии, 1700–2000 годы: Южная Азия и мир , Pearson Education India, стр. 484, ISBN  978-81-317-0834-7 , заархивировано из оригинала 30 марта 2023 года , получено 16 августа 2019 года.
  48. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Акшаякумар Раманлал Десаи (1991). Расширение правительственного беззакония и организованной борьбы . Популярный Пракашан. стр. 64–66. ISBN  978-81-7154-529-2 .
  49. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Ярмарка, Участие диаспоры в повстанческих движениях (2005) , с. 135.
  50. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Пандия, Хареш (11 апреля 2007 г.). «Джагджит Сингх Чаухан, лидер сикхских боевиков в Индии, умер в возрасте 80 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 17 февраля 2017 г. .
  51. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Аксель, Измученное тело нации (2011) , стр. 101–
  52. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Гупта, Шекхар; Субраманиан, Нирупаман (15 декабря 1993 г.). «Невозможно получить Халистан посредством военного движения: Джагат Сингх Чоухан» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
  53. ^ Томас, Джо (14 июня 1984 г.). «Лондонский сикх берет на себя роль вождя изгнанников» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 октября 2018 года . Проверено 24 октября 2018 г.
  54. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Дулат, А.С. (13 декабря 2020 г.). «Генезис бурного периода в Пенджабе» . Трибуна . Чандигарх, Индия. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 13 июня 2021 г. Бхиндранвале никогда не выдвигал требований Халистана и не выходил за рамки резолюции Акали Анандпура Сахиба, а сам был готов к переговорам до самого конца.
  55. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Стивенс, Уильям К. (19 июня 1984 г.). «Рейд в Пенджабе: вопросы без ответов» . «Ньюс Йорк Таймс» . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 12 июня 2021 г.
  56. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Чима, Джугдеп С. (2008), Сикхское сепаратистское восстание в Индии: политическое лидерство и этнонационалистические движения , Индия: Sage Publications, стр. 71–75, ISBN  978-81-321-0538-1 , заархивировано из оригинала 30 марта 2023 года , получено 5 октября 2020 года.
  57. ^ Шарма, Санджай (5 июня 2011 г.). «Бхаджан Лал жил с «антисикхским, антипенджабским» имиджем» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года.
  58. ^ Степан, Альфред; Линц, Хуан Дж.; Ядав, Йогендра (2011), Создание государств-наций: Индия и другие многонациональные демократии (иллюстрированное издание), JHU Press, стр. 97, ISBN  978-0-8018-9723-8 , заархивировано из оригинала 30 марта 2023 года , получено 5 октября 2020 года.
  59. ^ Гош, Шриканта. 1997. Индийская демократия пошла под откос – Политика и политики. Издательство АПХ. ISBN   978-81-7024-866-8 . п. 95.
  60. ^ Сиссон, Мэри. 2011. «Сикхский терроризм». стр. 544–545 в Энциклопедии терроризма Sage (2-е изд.) под редакцией Дж. Мартина. Таузенд-Оукс, Калифорния: Публикации Sage . ISBN   978-1-4129-8016-6 . два : 10.4135/9781412980173.n368 .
  61. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Шарма, Мул Чанд и А. К. Шарма, ред. 2004. « Дискриминация по религиозному признаку. Архивировано 24 октября 2020 года в Wayback Machine ». стр. 108–110 в разделе «Дискриминация по признаку пола, касты, религии и инвалидности» . Нью-Дели: Национальный совет по педагогическому образованию . Архивировано 2 июня 2010 года. Проверено 17 мая 2020 года.
  62. ^ Свами, Правин (16 января 2014 г.). «Руководитель RAW консультировался с МИ-6 при подготовке к операции Bluestar» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 18 января 2014 года . Проверено 9 августа 2018 г.
  63. ^ Сингх, Кхушвант. 2004. История сикхов, Том II: 1839–2004 гг . Нью-Дели: Издательство Оксфордского университета . п. 337.
  64. ^ Субраманиан, Л.Н. (12 октября 2006 г.). «Операция «Голубая звезда», 5 июня 1984 года» . Бхарат Ракшак Монитор . 3 (2). Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 17 мая 2020 г.
  65. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Убит лидер сикхов, участвовавших в Пенджабском соглашении» . Лос-Анджелес Таймс . Службы новостей Таймс. 21 августа 1985 года. Архивировано из оригинала 29 января 2016 года . Проверено 9 августа 2018 г.
  66. ^ Талли, Марк ; Джейкоб, Сатиш (1985). Амритсар: Последняя битва миссис Ганди (5-е изд.). Дж. Кейп. п. 147. ИСБН  978-0-22-402328-3 . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 14 января 2023 г.
  67. ^ Вулперт, Стэнли А., изд. (2009). "Индия". Британская энциклопедия .
  68. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Гейтс, Скотт ; Рой, Кошик (4 февраля 2014 г.). «Повстанческое движение и борьба с повстанцами в Пенджабе» . Нетрадиционная война в Южной Азии: теневые воины и борьба с повстанцами . Издательство Эшгейт . п. 167. ИСБН  978-1-40-943706-2 . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 14 января 2023 г.
  69. ^ Диванджи, Амбериш К. (4 июня 2004 г.). «Существует предел тому, сколько страна может принять» . Интервью The Rediff/Генерал-лейтенант Кулдип Сингх Брар (в отставке) . Rediff.com . Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 года . Проверено 26 декабря 2011 г.
  70. ^ Валия, Вариндер (20 марта 2007 г.). «Армия раскрывает поразительные факты о Голубой звезде, — говорит сдавшийся Лонговал» . Трибуна . Амристар. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 14 января 2023 г.
  71. ^ Джугдеп С. Чима (2008). Сикхское сепаратистское восстание в Индии: политическое лидерство и этнонационалистические движения . Издательство Sage, Индия. стр. 114–. ISBN  978-9351509530 . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 13 марта 2023 г.
  72. ^ Белая книга о агитации в Пенджабе . Нью-Дели: Пресса правительства Индии. 1984. с. 40. ОЛ   1839009М . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 14 января 2023 г.
  73. ^ Карим, Афсир (1991). Борьба с терроризмом, пакистанский фактор . Издательство Лансер. стр. 33–36. ISBN  978-8170621270 . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 13 марта 2023 г.
  74. ^ «Пакистан признал бы Халистан» . Rediff.com . 3 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 29 января 2009 г. Проверено 20 июня 2006 г.
  75. ^ Эндрю, Кристофер М.; Митрохин, Василий (2005). Архив Митрохина II: КГБ и мир . Аллен Лейн. п. 336. ИСБН  978-0-7139-9359-2 . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
  76. ^ Эндрю, Кристофер (2008). Мир шел по-нашему: КГБ и битва за третий мир . Издательство ДИАНА. ISBN  978-1-4223-9312-3 . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
  77. ^ Субраманиан Свами (1992). Строительство новой Индии: программа национального возрождения . Дистрибьюторы издателей UBS. п. 18. ISBN  978-81-85674-21-6 . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 6 сентября 2022 г. Операция «Голубая звезда» 1984 года стала необходимой из-за обширной дезинформации против Сан-Бхиндранвале со стороны КГБ, которую повторяла в парламенте Партия Конгресса Индии.
  78. ^ Гидри, Джон А., Майкл Д. Кеннеди и Майер Н. Залд, ред. 2000. Глобализации и социальные движения: культура, власть и транснациональная общественная сфера. Анн-Арбор: Издательство Мичиганского университета . ISBN   978-0-472-06721-3 . п. 319.
  79. ^ Нанавати, GT , 9 февраля 2005 г. « Отчет комиссии по расследованию судьи Нанавати (антисикхские беспорядки 1984 г.). Архивировано 3 февраля 2021 г. в Wayback Machine » 1. Нью-Дели: Министерство внутренних дел . Архивировано 27 ноября 2014 года. Проверено 18 мая 2020 года.Также доступно в Народном архиве сельской Индии. Архивировано 7 мая 2020 года в Wayback Machine .
  80. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «А как насчет большой рыбы?» . Техелка . Анант Медиа. 25 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 г.
  81. ^ Сингх, Свадеш Бахадур. 31 мая 1996 г. «Кабинет койки для сикха». Индийский экспресс .
  82. ^ Кумар, Рам Нараян и др. 2003. Свернутые в пепел: Повстанческое движение и права человека в Пенджабе . Южноазиатский форум по правам человека . п. 43. Доступно через Комитет информации и инициатив по Пенджабу.
  83. ^ Подробно: Air India. Архивировано 18 марта 2005 г. в Wayback Machine - The Victims, CBC News Online, 16 марта 2005 г.
  84. ^ «Свободный. Честный. Бесстрашный» . Техелка. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года.
  85. ^ «Джагмит Сингх теперь отвергает прославление организатора взрыва Air India» . Новости ЦБК . 15 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2020 г. Проверено 4 августа 2020 г.
  86. ^ Болан, Ким (9 февраля 2008 г.). «Изготовитель бомб Air India отправлен в центр ожидания» . Гражданин Оттавы . Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Проверено 31 мая 2009 г.
  87. ^ «Осужденный изготовитель бомб Air India Индерджит Сингх Рейат выходит под залог» . Новости Си-Би-Си. 9 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2008 года . Проверено 10 июня 2009 г.
  88. ^ «Сидячая забастовка в сикхском храме - вызов для Пенджаба». Нью-Йорк Таймс. 2 февраля 1986 г.
  89. ^ Сингх, И. (10 июля 2012 г.). «Сарбат Хальса и Гурмата» . СикхНет . Архивировано из оригинала 12 июня 2013 года . Проверено 15 марта 2013 г.
  90. ^ «Миссия Сант-Ниранкари» . nirankari.org . Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 13 января 2023 г.
  91. ^ «Боевики убили 32 человека в автобусе в Индии в ходе самой кровавой атаки сикхской кампании» . The Philadelphia Inquirer , 7 июля 1987 г. Страница A03.
  92. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Гарган, Эдвард (10 октября 1991 г.). «Посланник Румынии похищен в Индии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 октября 2018 года . Проверено 17 февраля 2017 г. .
  93. ^ Гурхарпал Сингх, Этнический конфликт в Индии (2000) , главы 8 и 9.
  94. ^ Гурхарпал Сингх, Этнический конфликт в Индии (2000) , Глава 10.
  95. ^ «Отчет Amnesty International о Пенджабе» . Международная амнистия. 20 января 2003 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2006 г.
  96. ^ «The Tribune, Чандигарх, Индия – Пенджаб» . Tribuneindia.com. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 27 сентября 2015 г.
  97. ^ «САД (А) будет участвовать в предстоящих выборах SGPC по вопросу Халистана: Манн» . PunjabNewsline.com. 14 января 2010 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 г.
  98. ^ «Балвиндер Сингх Санду» . Награды за галантность . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 г.
  99. ^ «Боевики ранили посла Индии» . Лос-Анджелес Таймс . 21 августа 1991 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 26 декабря 2011 г.
  100. ^ «Всемирные заметки Индии» . Время . 21 октября 1991 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 14 января 2023 г.
  101. ^ «Тайная несправедливость: Дело Харпала Сингха | Часть 1: Воспоминания» . Сикхский страж . 17 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г.
  102. ^ Талбот, Индия и Пакистан (2000) , с. 272.
  103. ^ Симмонс, Мэри Кейт (1998). Организация непредставленных наций и народов: ежегодник . Издательство Мартинуса Нийхоффа. п. 187. ИСБН  978-90-411-0223-2 . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 3 августа 2018 г.
  104. ^ «Тематический доклад ИНДИЯ: Сикхи в Пенджабе 1994–95» . Совет по иммиграции и беженцам Канады. Февраль 1996 года . Проверено 31 мая 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  105. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «Суд США признал Халида Авана виновным в поддержке халистанских коммандос» . Прокуратура США. 20 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 15 января 2012 г. . Проверено 26 декабря 2011 г.
  106. ^ Махмуд, Синтия. 5 мая 1997 г. «Факс Теду Альберсу». Ороно, Мэн: Информационный центр ресурсов.
  107. ^ Отдел документации, информации и исследований. 17 февраля 1997 г. «Индия: Информация от четырех специалистов по Пенджабу, ответ на информационный запрос № IND26376.EX». Оттава: Совет по иммиграции и беженцам Канады .
  108. ^ «Защита убийц: политика безнаказанности в Пенджабе, Индия: I. Краткое содержание» . Хьюман Райтс Вотч. 9 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2008 г. . Проверено 11 января 2010 г.
  109. ^ Специальная служба вещания:: Dateline - представлено Джорджем Негусом. Архивировано 28 августа 2008 г. в Wayback Machine.
  110. ^ «The Hindu: Мнение/Анализ новостей: Возможно ли правосудие без поиска истины?» . Индус . 9 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2008 г.
  111. ^ «Индия: жизненно важная возможность положить конец безнаказанности в Пенджабе» . Международная амнистия США. Архивировано из оригинала 25 июня 2009 года.
  112. ^ «АСВ» . Хьюман Райтс Вотч. 1992. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 11 января 2010 г.
  113. ^ «Индия: время восстановить справедливость за зверства в Пенджабе» . Хьюман Райтс Вотч. 18 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. . Проверено 14 января 2023 г.
  114. ^ «Документ – Индия: разорвать порочный круг безнаказанности и пыток в Пенджабе | Amnesty International» . Международная амнистия. 2003. Архивировано из оригинала 12 июня 2011 года . Проверено 11 января 2010 г.
  115. ^ Сегал, Манджит (23 сентября 2019 г.). «Пенджаб: Четверо террористов из отряда Халистан-Зиндабад арестованы в Таран-Таране» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  116. ^ Сервис, Трибьюн Ньюс. «NIA требует опеки над четырьмя людьми по делу о взрыве в Тарн-Таране» . Служба новостей Tribuneindia . Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  117. ^ Пундж, Балбаир (16 июня 2005 г.). «Призрак Халистана» . Сикх Таймс . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Проверено 23 января 2007 г.
  118. ^ «Террористические атаки в Пенджабе планируются прохалистанскими группировками при поддержке Пакистана: источники разведки» . ДНК Индии . 26 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  119. ^ Нанджаппа, Вики (26 декабря 2019 г.). «Повышенный уровень тревоги объявлен после того, как IB обнаружил перехват информации о возможной террористической атаке в Пенджабе» . Онеиндия . Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  120. ^ «Официальные постановления Сарбат Хальсы 2015» . Сикх24.com . 11 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2015 года . Проверено 12 ноября 2015 г.
  121. ^ «Лозунги Халистана звучали, когда Манн приезжал на встречу с Хальсой» . Индийский экспресс . 25 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2015 года . Проверено 14 августа 2015 г.
  122. ^ «Вероятное возрождение движения Халистан: роль сикхской диаспоры – форум по науке, технологиям и безопасности» . stsfor.org . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 2 апреля 2023 г.
  123. ^ «Ответы на информационные запросы» . irb-cisr.gc.ca . 5 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2019 года . Проверено 14 августа 2019 г.
  124. ^ «Прохалистанские лозунги, поднятые по случаю годовщины Bluestar в Пенджабе» . Декан Вестник . 6 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2015 года . Проверено 14 августа 2015 г.
  125. ^ «Прохалистанские лозунги, поднятые во время выступления КМ Пенджаба Паркаша Сингха Бадала» . Индийский экспресс . 26 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2015 года . Проверено 14 августа 2015 г.
  126. ^ Кумар, Рам Нараян (1997), Беспорядки сикхов и индийское государство: политика, личности и историческая ретроспектива , Аджанта, ISBN  978-81-202-0453-9 цитируется в Rediff On the Net. Архивировано 15 августа 2018 г. на Wayback Machine.
  127. ^ Петтигрю, Сикхи Пенджаба (1995) , стр. 188–197.
  128. ^ Ван Дайк, Движение Халистан (2009) , стр. 992.
  129. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ван Дайк, Движение Халистан (2009) , с. 991.
  130. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Нет шансов на новое движение Халистана в Пенджабе: эксперты по обороне» . Индостан Таймс . АНИ. 19 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2018 г. . Проверено 5 мая 2018 г.
  131. ^ Диллон, Симрат (декабрь 2007 г.). «Сикхская диаспора и поиски Халистана: поиск государственности или самосохранения?» (PDF) . Институт исследований мира и конфликтов. Архивировано (PDF) из оригинала 17 августа 2019 года . Проверено 26 мая 2009 г.
  132. ^ « «Бхиндранвале 2.0»: радикальный сторонник Халистана Амритпал Сингх активен в Пенджабе» . Новости НДТВ . Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Проверено 24 февраля 2023 г. Радикальный проповедник и сторонник Халистана Амритпал Сингх, часто сопровождаемый вооруженными сторонниками и носящий струящуюся белую «чола» и темно-синий тюрбан, в течение некоторого времени был очень активен в Пенджабе.
  133. ^ Сетхи, Читлин К. (23 февраля 2023 г.). «Радикальный активист Амритпал со своими сторонниками штурмует полицейский участок Аджналы и добивается освобождения помощника» . Печать . Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Проверено 24 февраля 2023 г.
  134. ^ «Проблема радикального проповедника Амритпала Сингха: петиция о хабеас корпус была подана в ХК с просьбой о его «освобождении» » . Финансовый экспресс . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.
  135. ^ [133] [134] [135]
  136. ^ «Дип Сидху невзлюбил Амритпала Сингха, заблокировал его телефон» . Трибьюн Индия . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 4 июля 2023 г.
  137. ^ Матару, Сонал (25 октября 2022 г.). «Яростный оратор, «Бхиндранвале 2.0» – кто такой Амритпал Сингх, новый «глава» Варис Пенджаб Де Дип Сидху» . Печать . Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 года . Проверено 4 июля 2023 г.
  138. ^ «Взлет и падение Амритпала Сингха» . Трибьюн Индия . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 4 июля 2023 г.
  139. ^ «Не зная, как Амритпал Сингх объявил себя главой «Варис Пенджаб Де», - говорят родственники Дип Сидху» . Финансовый экспресс . 24 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2023 года . Проверено 4 июля 2023 г.
  140. ^ «Амритпал Сингх: Амрит Санчар сосредоточится на «избавлении от зависимости» молодежи» . Трибьюн Индия . Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 года . Проверено 4 июля 2023 г.
  141. ^ « 'Халистан не следует рассматривать как…': Амритпал Сингх в роли Туфана, который будет освобожден сегодня» . Индостан Таймс . 24 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Проверено 4 июля 2023 г.
  142. ^ «Амритпал Сингх | Радикальный проповедник» . Индус . 25 февраля 2023 г. ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 4 июля 2023 г.
  143. ^ Могул, Рея (22 марта 2023 г.). «Халистан: запрещенное сикхское сепаратистское движение, которое раздражает индийские власти» . CNN . Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 4 июля 2023 г.
  144. ^ « Руководитель «Варис Пенджаб Де» Амритпал Сингх арестован в Пенджабской Моге под руководством АНБ; переведен в тюрьму Дибругарх в Ассаме» . Индус . 23 апреля 2023 г. ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 4 июля 2023 г.
  145. ^ «Смотреть: сикхи напали на индийское консульство в Сан-Франциско, подняли флаг Халистани в знак протеста против репрессий против Амритпала Сингха» . Журнал свободной прессы . 20 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г.
  146. ^ Саймон Литтл; Джули Нолин. «Журналист предположительно подвергся нападению, когда напряженность в Пенджабе перекинулась на Британскую Колумбию» Global News . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г.
  147. ^ «Высшая комиссия Индии: дипломат вызван после протеста в Лондоне» . Новости Би-би-си. 20 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2023 года . Проверено 25 июня 2023 г.
  148. ^ «Зять Амритпала Сингха обвиняется в нападении на высшую комиссию Индии в Канаде» . Индостан Таймс . 24 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Проверено 25 июня 2023 г.
  149. ^ «Прохалистанские протестующие пытались поджечь консульство Индии в Сан-Франциско» . Трибьюн Индия . Архивировано из оригинала 25 июня 2023 года . Проверено 4 июля 2023 г.
  150. ^ «На высокопоставленного индийского журналиста напали сторонники Халистана возле посольства Индии в Вашингтоне» . Декан Вестник . 26 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2023 года . Проверено 25 июня 2023 г.
  151. ^ «Журналист предположительно подвергся нападению, когда напряженность в Пенджабе перекинулась на Британскую Колумбию | Globalnews.ca» . Глобальные новости . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Проверено 25 июня 2023 г.
  152. ^ « Г-н Таранджит Сингх Сандху…»: сторонник Халистана угрожает индийскому посланнику в США | Смотреть» . Индостан Таймс . 26 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2023 года . Проверено 25 июня 2023 г.
  153. ^ Анирудх Бхаттачарья (27 апреля 2018 г.). «Канадская полиция освобождает халистанского «сепаратиста» Хардипа Ниджара после 24 часов содержания под стражей» . Индостан Таймс. Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
  154. ^ «Второе нападение с марта: поджог индийского консульства в Сан-Франциско; США осуждают насилие» . Таймс оф Индия . 4 июля 2023 г. ISSN   0971-8257 . Архивировано из оригинала 4 июля 2023 года . Проверено 4 июля 2023 г.
  155. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «США осуждают вандализм и попытку поджога консульства Индии в Сан-Франциско» . Трибьюн Индия . Архивировано из оригинала 4 июля 2023 года . Проверено 4 июля 2023 г.
  156. ^ «США осуждают вандализм в индийском консульстве в Сан-Франциско» . Рейтер . 4 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2023 года . Проверено 4 июля 2023 г.
  157. ^ « На «горячей» демонстрации у индийского консульства в Торонто арестован один человек» . Глобус и почта . 9 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2023 года . Проверено 14 июля 2023 г. На некоторых интернет-плакатах накануне мероприятия было написано «Убей Индию» и предполагалось, без каких-либо доказательств, что индийские дипломаты сыграли роль в смерти г-на Ниджара.
  158. ^ Юсиф, Надин (18 сентября 2023 г.). «Индия могла стоять за убийством канадского сикха-Трюдо» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года . Проверено 18 сентября 2023 г.
  159. ^ Таскер, Джон Пол (18 сентября 2023 г.). «Трюдо обвиняет правительство Индии в причастности к убийству лидера канадских сикхов» . Канадская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 19 сентября 2023 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
  160. ^ Кумар, Девеш (19 сентября 2023 г.). « Привлечет Нарендру Моди к ответственности»: канадский депутат-сикх обещает добиться справедливости» . мята . Архивировано из оригинала 19 сентября 2023 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
  161. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ши, Джерри; Мехротра, Каришма (19 сентября 2023 г.). «Союзники Канады отвергают ее просьбы присоединиться к обвинениям против Индии» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Архивировано из оригинала 19 сентября 2023 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
  162. ^ Петтигрю, Сикхи Пенджаба (1995) , стр. 24.
  163. ^ Аггарвал, JC; Агравал, С.П. (1992), Современная история Пенджаба , издательство Concept Publishing Company, стр. 117, ISBN  978-81-7022-431-0
  164. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Пури, Хариш К., Парамджит Сингх Джадж и Джагруп Сингх Секхон. 1999. Терроризм в Пенджабе: понимание реальности на низовом уровне . Нью-Дели: Публикации Хар-Ананда. стр. 68–71.
  165. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ярмарка, Участие диаспоры в повстанческих движениях (2005) , с. 133.
  166. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Общая позиция Совета 2005/427/CFSP от 6 июня 2005 г., обновляющая общую позицию 2001/931/CFSP о применении конкретных мер по борьбе с терроризмом и отмене общей позиции 2005/220/CFSP» (PDF) . Евросоюз. 6 июня 2005 г. с. 5. Архивировано (PDF) из оригинала 1 июня 2013 года . Проверено 31 мая 2009 г.
  167. ^ «Субъекты, включенные в текущий список (террористические организации – под ред.)» . Общественная безопасность Канады. Архивировано из оригинала 26 июня 2009 года . Проверено 31 мая 2009 г.
  168. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Милевски, Терри (28 июня 2007 г.). «Сикхская политика в Канаде. Символы и костюмы. Сикхский экстремизм входит в мейнстрим канадской политики» . ЦБК. Архивировано из оригинала 1 июня 2009 года . Проверено 26 декабря 2011 г.
  169. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Запрещенные террористические группы» . Управление безопасности и борьбы с терроризмом Великобритании. Архивировано из оригинала 15 июня 2009 года . Проверено 24 мая 2009 г.
  170. ^ «Список исключенных террористов» . Бюро США по борьбе с терроризмом и противодействием насильственному экстремизму . 29 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2009 г. Проверено 14 января 2023 г.
  171. ^ «Приложение F: Противодействие терроризму на экономическом фронте» (PDF) . Госдепартамент США. п. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 10 ноября 2020 г. Проверено 31 мая 2009 г.
  172. ^ Махмуд (1996) , с. 328
  173. ^ Марта Креншоу, изд. (1995), Терроризм в контексте , Издательство Пенсильванского государственного университета, стр. 656, ISBN  978-0-271-01015-1 , заархивировано из оригинала 30 марта 2023 года , получено 29 августа 2020 года.
  174. ^ Аткинс, Стивен Э. (2004), Энциклопедия современных мировых экстремистов и экстремистских групп (иллюстрированное издание), Greenwood Publishing Group, стр. 404, ISBN  978-0-313-32485-7 , заархивировано из оригинала 30 марта 2023 года , получено 26 июня 2009 года.
  175. ^ «Иностранные террористические организации» . Государственный департамент США . 8 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2009 г.
  176. ^ «Дела правоохранительных органов: Отчет о международной стратегии контроля над наркотиками: Бюро по международным делам по борьбе с наркотиками и правоохранительной деятельности» . Госдепартамент США. Март 2008 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2019 г. . Проверено 8 июня 2009 г.
  177. ^ Управление координатора по борьбе с терроризмом (апрель 1996 г.). «Модели глобального терроризма 1995 года» . Федерация американских ученых. Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 30 мая 2009 г.
  178. ^ Пратап, Анита (22 мая 1996 г.). «Взрыв автобуса в Индии унес жизни по меньшей мере 14 человек: это второй взрыв за два дня» . Нью-Дели: CNN . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 14 января 2023 г.
  179. ^ «CNN – Смертельная бомба, предназначенная для разрушения – 21 апреля 1996 г.» . cnn.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 14 января 2023 г.
  180. ^ «KZF стоит за взрывами в Джаландхаре» . Индийский экспресс . 19 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2009 г. Проверено 26 декабря 2011 г.
  181. ^ «Модели глобального терроризма: 1997 год – приложение B» . Госдепартамент США. 1997. Архивировано из оригинала 23 ноября 2010 года . Проверено 25 мая 2009 г.
  182. ^ Наяр, Кулдип (22 февраля 1999 г.). «Это снова фундаментализм» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 5 января 2012 года . Проверено 26 декабря 2011 г.
  183. ^ Юргенсмайер, Марк (14 октября 2004 г.). «От Бхиндранвале до Бен Ладена: понимание религиозного насилия» (PDF) . Себя. п. 30. Архивировано из оригинала (PDF) 13 июля 2011 года . Проверено 26 мая 2009 г.
  184. ^ Ярмарка, Участие диаспоры в повстанческих движениях (2005) , с. 136.
  185. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Ярмарка, Участие диаспоры в повстанческих движениях (2005) , с. 132.
  186. ^ Ярмарка, Участие диаспоры в повстанческих движениях (2005) , с. 137.
  187. ^ Даунинг, Джон Д.Х. (2011). Энциклопедия средств массовой информации общественного движения . Мудрец. п. 290. ИСБН  978-0-7619-2688-7 . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 25 октября 2018 г.
  188. ^ Симмонс, Мэри Кейт (1998). Организация непредставленных наций и народов: ежегодник . Издательство Мартинуса Нийхоффа. п. 187. ИСБН  978-90-411-0223-2 . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 5 октября 2020 г.
  189. ^ Бехера, Демистифицируя Кашмир (2007) , стр. 87–88.
  190. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Хаккани, Пакистан между мечетью и военными (2010) , стр. 270–271.
  191. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Сиррс, Управление межведомственной разведки Пакистана (2016) , стр. 167.
  192. ^ Хаккани, Пакистан между мечетью и военными (2010) , с. 272.
  193. ^ «Канадец получил 14 лет за финансирование террористов» . Глобус и почта . 13 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. Проверено 5 октября 2018 г.
  194. ^ Нанджаппа, Вики (10 июня 2008 г.). «200 пакистанских организаций собирают средства на терроризм: IB» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 22 июля 2021 года . Проверено 26 декабря 2011 г.
  195. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Маркхэм, Джеймс М. (16 июня 1984 г.). «Индия говорит о роли ЦРУ в беспорядках» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 г.
  196. ^ «ЦРУ и ISI поощряли сикхский терроризм» . Таймс оф Индия . Пресс Траст Индии . 26 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2020 г. . Проверено 28 ноября 2019 г.
  197. ^ «США и пакистанская ISI приложили руку к боевикам в Пенджабе: Книга» . Индостан Таймс . 26 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Проверено 1 декабря 2019 г.
  198. ^ Накашима, Эллен; Ши, Джерри; Аманда, Колетта (29 ноября 2023 г.). «Прокуратура США утверждает, что заговор с целью убийства сикхского сепаратиста был организован индийским госслужащим» . Вашингтон Пост . Проверено 29 ноября 2023 г.
  199. ^ «Сикхский экстремизм быстро распространился в Канаде» . expressindia.com. 23 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2012 г. . Проверено 26 декабря 2011 г.
  200. ^ «Сикхский экстремизм в Канаде разросся очень быстро» . rediff.com . 23 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2012 г. . Проверено 26 декабря 2011 г.
  201. ^ Браун, Джим (22 ноября 2007 г.). «Царство террора все еще существует» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
  202. ^ Кей, Джонатан (17 ноября 2008 г.). «Настоящий сикхский мученик: Джонатан Кей к 10-летию убийства Тары Сингх Хайер» . Национальная почта . Проверено 7 июня 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  203. ^ Болан, Ким (2006). Потеря веры: как бомбардировщикам Air-India сошло с рук убийство (изд. в мягкой обложке). Макклелланд и Стюарт. п. 388 (главы 6 и 7). ISBN  978-0-7710-1131-3 .
  204. ^ «Свидетельство: Баббар Хальса приказал убить Тару Сингх Хайер» . Служба новостей CanWest. 14 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Проверено 26 декабря 2011 г.
  205. ^ Саммерс, Крис (2 июня 2000 г.). «Призыв положить конец тайне убийства сикхов» . Новости Би-би-си. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 26 декабря 2011 г.
  206. ^ Саммерс, Крис (17 марта 2005 г.). «Призовите полицию, чтобы раскрыть убийство сикха» . Новости Би-би-си. Архивировано из оригинала 7 мая 2010 года . Проверено 26 декабря 2011 г.
  207. ^ «Netfirms | Этот сайт временно недоступен» . Worldsikh.ca. Архивировано из оригинала 1 января 2012 года . Проверено 27 сентября 2015 г.
  208. ^ Гревал, Сан (11 июля 2007 г.). «Сикхская организация подает в суд на CBC» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 27 января 2020 года . Проверено 27 января 2020 г.
  209. ^ «Канадский журналист критикует сикхский экстремизм» . Таймс оф Индия . 1 июля 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  210. ^ Морли, Роберт. «Сикхский терроризм входит в политику Канады» . Труба. Архивировано из оригинала 2 июня 2011 года . Проверено 25 мая 2009 г.
  211. ^ Торн, Барри (6 марта 2008 г.). «Премьер-министр Индии предостерегает от возобновления сикхского экстремизма» . Радио Нидерландов по всему миру. Архивировано из оригинала 10 марта 2008 года.
  212. ^ Болан, Ким (11 марта 2008 г.). «Угроза сикхского сепаратизма в Канаде растет: премьер-министр Индии предупреждает о возрождении угрозы в Канаде» . Ванкувер Сан . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года.
  213. ^ «Амариндер Сингх встречается с Джастином Трюдо и канадским министром, сочувствующим Халистани» . Таймс оф Индия . 21 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2018 г. Проверено 8 июня 2018 г.
  214. ^ Сингх, Сурджит; Шарма, Анил (21 февраля 2018 г.). «Халистан фигурирует в переговорах Трюдо-Амариндер, министр финансов Пенджаба передал список девяти канадских радикалов» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 8 июня 2018 г.
  215. ^ Коннолли, Аманда. «Джагмит Сингх защищает выступление на митинге сикхских сепаратистов в 2015 году» . Глобальные новости . Архивировано из оригинала 23 мая 2018 года . Проверено 22 мая 2018 г.
  216. ^ «Халистан не имеет проблем ни в Канаде, ни в Пенджабе, - говорит Сухбир Бадал» . Индостан Таймс . 23 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2018 г. Проверено 11 марта 2018 г.
  217. ^ Милевски, Терри (сентябрь 2020 г.). «Халистан: Проект Пакистана» (PDF) . Институт Макдональда-Лорье. Архивировано (PDF) из оригинала 19 декабря 2020 г. Проверено 4 февраля 2021 г.
  218. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Пати, Крутика (19 сентября 2023 г.). «Индия высылает канадского дипломата, что усиливает напряженность после того, как Трюдо обвинил Индию в убийстве сикха» . АП Новости . Архивировано из оригинала 19 сентября 2023 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
  219. ^ «Сикхские сепаратисты «финансируются из Великобритании» » . Новости Би-би-си. 4 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 г. Проверено 26 декабря 2011 г.
  220. ^ Бэсси, Амардип (26 февраля 2008 г.). «РАЗМЕЩЕНИЕ «ФАЙЛА НА 4» - «СИКХСКИЕ ГРУППЫ» » (PDF) . Новости Би-би-си. п. 20. Архивировано (PDF) из оригинала 15 февраля 2022 года . Проверено 26 декабря 2011 г.
  221. ^ «Иностранные террористические организации» . Государственный департамент США . 8 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2009 г.
  222. ^ «Терроризм: что нужно знать о санкциях США» . Министерство финансов США. Архивировано из оригинала 20 октября 2011 года . Проверено 24 мая 2009 г.
  223. ^ Гиллиган, Эндрю (21 апреля 2008 г.). «Сикхский государственный служащий, поддерживающий «мученика», теперь входит в совет директоров TfL» (PDF) . Вечерний стандарт . Лондон. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июня 2009 года.
  224. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Болан, Ким (18 февраля 2008 г.). «Лидер сикхов просит поддержки» . Ванкувер Сан . Архивировано из оригинала 3 июня 2009 года.
  225. ^ «Сикхские сепаратисты «финансируются из Великобритании» » . Би-би-си. 4 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Проверено 24 апреля 2008 г.

Библиография

Дальнейшее чтение

Первоисточники

Вторичные источники

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Khalistan_movement&oldid=1236704947"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f25790ed6302b9bf0de3990a8813cea0__1721967420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f2/a0/f25790ed6302b9bf0de3990a8813cea0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Khalistan movement - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)