Jump to content

Тара Сингх Хэйер

Тара Сингх Хэйер
Рожденный ( 1936-11-15 ) 15 ноября 1936 г.
Падди Джагир, Пенджаб , Британская Индия
Умер 18 ноября 1998 г. (18 ноября 1998 г.) (62 года)
Причина смерти Убийство путем расстрела
Национальность Канадский
Занятие Издатель газеты
Известный Основание Indo-Canadian Times ; и быть первым журналистом в Канаде, убитым за свою работу
Супруг Балдев Каур
Дети 4, включая Дэйва
Награды

Тара Сингх Хейер OBC (15 ноября 1936 - 18 ноября 1998) была индийско-канадским издателем и редактором газеты, убитой после его откровенной критики фундаменталистского насилия и терроризма. [ 1 ] В частности, он был ключевым свидетелем в суде по делу о взрыве рейса 182 авиакомпании Air India . [ 2 ]

Хейер был основателем Indo-Canadian Times , крупнейшей и старейшей еженедельной газеты на пенджабском языке в Канаде и ведущей газеты на пенджабском языке в Северной Америке. [ 3 ] [ 4 ] Газета, распространявшаяся в Канаде, США и Англии, регулярно использовалась Хейером для выступлений против воинствующих экстремистских группировок. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Он первый и один из немногих журналистов в Канаде , убитых специально за свою работу. [ 3 ] [ 6 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Хейер родился в Падди Джагире , небольшой деревне в Пенджабе, Индия . Он эмигрировал в Канаду в 1970 году, где работал шахтером, учителем, водителем грузовика, менеджером автотранспортной фирмы и журналистом, прежде чем в 1978 году основал общественную газету Indo-Canadian Times . [ 4 ] Он отец Суррейского MLA Дэйва Хейера .

Издательская карьера

[ редактировать ]

В 1978 году Хейер основал общественную газету Indo-Canadian Times . The Times впоследствии стала крупнейшей и старейшей еженедельной газетой на пенджабском языке в Канаде и ведущей газетой на пенджабском языке в Северной Америке . [ 3 ] [ 4 ] На протяжении всей своей карьеры Хейер часто сообщал о «трениях» между правительством Индии и сикхами , как в Канаде, так и за рубежом, которые выступают за статус отдельной страны для области Пенджаба в Индии , которая будет называться Халистан , теократической сектантской базой сикхской . Родина. [ 5 ]

Хейер был решительным сторонником движения Халистан. Однако после непрекращающихся террористических актов халистанских экстремистов против сикхов и не-сикхов в Пенджабе и последующего взрыва рейса 182 авиакомпании Air India в 1985 году Хайер начал выступать против насилия в сикхском сепаратистском движении. Другими словами, хотя он и поддерживал общую идею Халистана, он отвергал ее продвижение насильственными методами. Более того, после взрыва в авиакомпании Air India Хейер стал контактным лицом Канадской службы безопасности и разведки . [ 5 ]

В январе 1986 года бомба, предназначавшаяся для Хейера, была оставлена ​​на пороге типографии его семьи. Полицию вызвали после того, как его зять заметил провода, торчащие из сумки Макдональдса. [ 3 ] В 1987 году Хейер смог встретиться с премьер-министром Брайаном Малруни во время обращения премьер-министра к Канадской ассоциации мультикультурной прессы. [ 7 ]

В 1988 году Хейер написал в своей газете различные редакционные статьи о том, как, посещая друга в 1985 году в Лондоне , Англия , через несколько месяцев после взрыва в авиакомпании Air India, он подслушал разговор, происходивший в офисе пенджабской газеты Des Pardes , в котором Обвиняемый в совершении теракта Аджаиб Сингх Багри рассказал Тарсему Сингху Пуревалу , редактору Des Pardes , как бомба была пронесена контрабандой на самолет Flight. 182. [ 3 ] [ 8 ] Хейер начал сообщать об этом в апреле 1988 года, когда он впервые назвал Багри в своей публикации: «Если вы помните самолет Air India, который взорвался в воздухе, связанная с этим полиция могла следить за Багри». Впоследствии, в июле, он упомянул, что « Талвиндер Сингх [Пармар] и Багри приложили к этому руку». В августовском выпуске он высказался более конкретно: «В 1985 году в Англии Багри шумно рассказывал о своей причастности к взрыву самолета Air India». [ 8 ]

Через неделю после публикации своего августовского отчета Хейер пережил покушение на его жизнь, в результате которого он остался в инвалидной коляске . [ 9 ] Он был застрелен в офисе своей газеты Харкиратом Сингхом Баггой , молодым человеком, который позже признал себя виновным в покушении на убийство. Багга оказался одним из подозреваемых во взрыве в авиакомпании Air India: использованный им .357 Magnum был предоставлен жителем Калифорнии, который также был владельцем пистолета, найденного в резиденции Индерджита Сингха Рейата , единственного человека, осужденного в взрыв в авиакомпании Air India. [ 3 ]

15 октября 1995 года Хейер дал присягой КККП показания под о подслушанном разговоре, который был обнародован (но не использовался в качестве доказательства). По словам Хейера: [ 8 ]

Багри разговаривал с Пюревалом около часа, во время которого всплыла тема взрыва рейса 182 авиакомпании Air India. Пюревал спросил Багри, как ему это удалось. Багри ответил, что они ( Баббар Хальса ) хотят, чтобы правительство Индии встало на колени и отдало им Халистан . Тогда Багри заявил, что если бы все пошло по плану, самолет взорвался бы в аэропорту Хитроу без пассажиров. Но поскольку рейс опоздал на полчаса или три четверти часа, он взорвался над океаном. Затем Пюревал спросил, как ему удалось разместить бомбу внутри самолета. Багри рассказал, что, когда устройство было готово, Сурджан Сингх Гилл должен был отвезти его в аэропорт, но когда оно было готово и ему показали, он испугался и ушел из Баббар Хальсы. Затем Багри предложил Талвиндеру Сингху Пармару убить Сурджана Сингха Гилла, но Пармар сказал нет, потому что это вызовет подозрения на них, и поэтому они просто предупредили Гилла, чтобы он ничего не говорил. Багри тогда сказал, что попросил кого-то другого отнести бомбу в чемодане в Аэропорт Ванкувера и посадил его в самолет. [ 10 ]

Показания Хейера согласовывались с другими свидетельствами о закладке бомбы. Он повторил свой рассказ на видеозаписи и заявил, что готов дать показания. [ 8 ]

24 января следующего года Пюревал был убит возле офиса Де Пардеса , оставив Хейера единственным свидетелем. [ 11 ]

Если они поймают меня, они поймут меня. Я ничего не могу сделать и не собираюсь прекращать свою работу.

Тара Сингх Хэйер

18 ноября 1998 года Хейер (62 года) был застрелен, когда возвращался домой в Гилфорд , графство Суррей , из своего офиса. Уже парализованный после покушения в 1988 году, он был застрелен, когда пересаживался из специально сконструированной машины в инвалидное кресло. [ 3 ] [ 8 ] [ 11 ]

За неделю до своей смерти он сказал: «Если они меня поймают, они меня поймают. Я ничего не могу сделать и не собираюсь прекращать свою работу». [ 6 ] назвала это убийство «убийством» КККП сразу после того, как оно было обнаружено. [ 8 ] Никому так и не было предъявлено обвинение в убийстве Хейера. [ 3 ] [ 11 ]

Несмотря на трагедию, жена Хейера, Балдев, сказала своим детям, что они должны продолжать выпуск газеты; В тот же вечер они вернулись в редакцию Indo-Canadian Times, чтобы переделать первую полосу с новостями об убийстве Хейера. [ 3 ]

Александра Эллербек из нью-йоркского Комитета по защите журналистов заявила, что убийство журналиста в Канаде или США происходит крайне редко. Аналогичным образом, отставной заместитель комиссара КККП Гэри Басс заявил, что общественность упускает из виду «тот факт, что он, вероятно, до сих пор единственный журналист в Канаде, которого убили за то, что он делал», и этот факт «отчасти замалчивается». [ 3 ]

Предполагаемая халатность полиции

[ редактировать ]

Полицию обвинили в том, что она не предоставила Хейеру адекватную защиту, неправильно распорядилась его делом и отвергла возможность связи между смертью Хейера и взрывом в авиакомпании Air India. [ 6 ]

19 марта 1998 года, за несколько месяцев до убийства, Хейер написал начальнику службы безопасности. Терри Смит, глава КККП Суррея, о своей обеспокоенности по поводу множества угроз, которые он получает: [ 3 ]

Учитывая, что эти угрозы обостряются и приобретают более серьезный характер, я с уважением прошу вашей помощи в расследовании этих угроз, которое, я надеюсь, в результате прекратится. Я с уважением прошу вас принять незамедлительные меры в этом отношении. Время имеет решающее значение. Я уже не способен защищаться так легко, как раньше, когда мог ходить.

Смит ответил пять дней спустя: [ 3 ]

Я обеспокоен тем, что вы не привлекли наше внимание к этим вопросам ранее, учитывая, что, судя по всему, такая серия инцидентов продолжается. Мы считаем эти обстоятельства наиболее серьезными, и если они игнорируются или не сообщаются, это значительно затрудняет выполнение нашей работы. Если вы опасаетесь за свою жизнь и чувствуете, что находитесь в непосредственной опасности, вам следует обратиться в нашу службу жалоб.

Соответственно, в своей книге « Потеря веры » Vancouver Sun репортер Ким Болан предполагает, что убийство Хейера можно было предотвратить. Болан утверждает, что КККП проигнорировала или исказила многочисленные улики, свидетельствующие о том, что покушение на его жизнь в 1988 году было частью более крупного заговора. Болан также утверждает, что попытки КККП проникнуть в радикальные сикхские организации поставили полицию «против влиятельных людей, имеющих связи на самых высоких политических уровнях в Канаде». В статье для National Post Джонатан Кей отметил, что в декабре 1998 года, всего через месяц после похорон Хейера, премьер-министр Канады Жан Кретьен появился на ужине по сбору средств, на котором присутствовали Рипудаман Сингх Малик и другие подозреваемые в рейсе 182. [ 12 ]

Аналогичным образом, после расследования Air India в отчете судьи Джона К. Мейджора за 2010 год усилия полиции по защите свидетеля были описаны как слабые: «Нигде неспособность КККП защитить своих потенциальных свидетелей не является более драматичной, чем в отношении Тары Сингх Хейер». [ 8 ] [ 2 ] Отчет Мейджора на более чем 60 страницах посвящен тщательному анализу роли Хейера как ключевого свидетеля в деле Air India, возникших в результате угроз и нападок на Хейера, а также неспособности КККП предоставить Хейеру и его семье защиту, которую он просил и, очевидно, в которой нуждался. . [ 2 ]

Более того, хотя полиция и установила камеры наблюдения вокруг дома Хейера, они, очевидно, не засняли никаких кадров в ночь, когда Хейер был убит; на самом деле камеры не работали уже несколько месяцев, но их так и не починили, и семье никогда не говорили, что они бесполезны. [ 2 ] [ 3 ] [ 8 ]

В отчете говорится, что сын Хейера, Дэйв, показал, что «его отец чувствовал, что неспособность полиции предпринять какие-либо действия привела к все большей и большей эскалации угроз. обвинения против преступников, это могло бы помочь предотвратить эту эскалацию. Вместо этого, по его мнению, полиция не поняла культуру и просто «проигнорировала (редактировала) ее». [ 2 ]

Майор завершил свой доклад следующими словами: [ 2 ]

К сожалению, убийство Тары Сингха Хайера, когда он предположительно находился под присмотром КККП, не только уничтожило жизнь мужественного противника терроризма, но и навсегда лишило его возможности помочь в привлечении виновных в терроризме. взрыв рейса 182 предстал перед судом.

Расследование

[ редактировать ]

После убийства Хейера расследование покушения на его убийство в 1988 году было возобновлено и собраны новые доказательства. Таким образом, когда в 2000 году обвинения во взрыве самолета Air India были предъявлены Аджаибу Сингху Багри и Рипудаману Сингху Малику , Багри также было предъявлено обвинение в заговоре против Хайера в 1988 году. Старший сын Хейера, Дэйв Хейер, рассказал о том, что он назвал признанием одного из обвиняемых; однако его заявление было признано неприемлемым в качестве доказательства . Позже обвинение против Багри было снято , когда главный свидетель заявил, что больше не желает давать показания. [ 3 ]

В 2005 году с Малика и Багри были сняты все обвинения, связанные с Air India. [ 3 ] Комитет по защите журналистов утверждает, что призвал тогдашнего премьер-министра Канады Жана Кретьена обеспечить агрессивное расследование убийства Хейера, а также написал тогдашнему премьер-министру Индии Аталу Бихари Ваджпаи письмо с просьбой полностью сотрудничать со следствием. [ 1 ]

Впоследствии КККП усилила расследование убийства Хейера, запустив в 2005 году проект Expedio . [ 3 ]

В рамках Project Expedio следователи провели операцию « Мистер Большой ». Во второй из этих операций полицейский под прикрытием, выдававший себя за южноамериканского наркобарона, нацелился на подозреваемого в заговоре с взрывом по имени Жан Гаэтан Гинграс . Гинграс признался, что организовал установку устройства в офисе Хейера в январе 1986 года по просьбе члена Баббара Хальсы в Монреале. Однако он сказал полицейскому под прикрытием, что бомба была предназначена только для того, чтобы отправить Хейеру сообщение и что никто не должен был пострадать. [ 3 ]

В 2018 году отставной заместитель комиссара КККП Гэри Басс заявил, что Expedio была близка к предъявлению обвинений в убийстве Хейера. [ 3 ]

Награды и признание

[ редактировать ]

В 1992 году Хейер был награжден Памятной медалью к 125-летию Канады и Почетной грамотой Королевской канадской конной полиции (RCMP). Среди других наград он получил премию журналиста от муниципалитета Суррея за смелый и выдающийся вклад в пенджабскую журналистику в Канаде, а также Международную премию за выдающиеся достижения в области журналистики от Международной ассоциации пенджабских авторов и художников. В 1995 году он получил Орден Британской Колумбии . [ 4 ]

В 1999 году организация «Канадские журналисты за свободу слова» переименовала свою премию за свободу прессы в « Премию Тары Сингх Хейер за свободу прессы » в честь Хейера. Ежегодно награда вручается канадскому журналисту , который своей работой внес важный вклад в укрепление и продвижение принципа свободы прессы в Канаде или где-либо еще. [ 13 ] CJFE также имеет « Премию Тары Сингх Хейер за храбрость в журналистике », которую обычно вручают посмертно убитым журналистам, но не всегда. [ 14 ]

В 2000 году журналист Гордон Дональдсон добавил Хейера в Зал славы канадских новостей , сделав его первым канадцем неанглийского и нефранцузского происхождения, включенным в Зал. [ 15 ] В мае того же года Хейер был также выбран Международным институтом прессы одним из героев свободы прессы за последние 50 лет. [ 16 ] Одним из вручений этой награды был американский сенатор Тед Кеннеди ее приняли Дэйв Хейер и Изабель Мартинес Хейер. , а от имени семьи Хейер [ 17 ]

В 2010 году бывший судья Верховного суда Джон К. Мейджор охарактеризовал Хейера как «мужественного противника терроризма». [ 2 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Тара Сингх Хейер» . Комитет по защите журналистов . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «CJFE приветствует отчет Air India и призывает наконец привлечь к ответственности убийц журналиста» . ИФЕКС . 18 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 г. Проверено 23 мая 2021 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с «Убийство журналистки Тары Сингх Хейер до сих пор не раскрыто спустя 20 лет после смертельного выстрела» . Ванкуверсан . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и «Получатель 1995 года: Тара Сингх Хейер - Суррей: Орден Британской Колумбии» . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с https://www.publicsafety.gc.ca/lbrr/archives/cn33719-2-2-eng.pdf Архивировано 1 сентября 2020 г. в Wayback Machine. [ только URL-адрес PDF ]
  6. ^ Перейти обратно: а б с «Примите меры, чтобы положить конец безнаказанности: Тара Сингх Хайер» . Индекс цензуры . 18 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Проверено 23 мая 2021 г.
  7. ^ «Привлечение голосов: премьер-министр Брайан Малруни пожимает руку Кулдипу Сингху Содхи, главе Федерации сикхов Онтарио, за ним наблюдает Тара Сингх Хейер (в центре), редактор ванкуверской газеты. Вчера Малруни обратился к Канадской ассоциации мультикультурной прессы в метро» . Публичная библиотека Торонто . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Тара Сингх Хейер и «стимул к убийству» | CBC News» . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  9. ^ «Тара Сингх Хейер» . Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 15 ноября 2014 г.
  10. ^ «Отсканированный документ» (PDF) . Новости ЦБК . Архивировано (PDF) из оригинала 30 марта 2004 г. Проверено 10 августа 2009 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с «Убит редактор-сикх | Канадская энциклопедия» . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  12. ^ Настоящий сикхский мученик: Джонатан Кей к 10-летию убийства Тары Сингх Хайер [ постоянная мертвая ссылка ] Джонатан Кей, National Post, 17 ноября 2008 г.
  13. ^ «Лауреаты премии | CJFE» . www.cjfe.org . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  14. ^ «Убийство без границ» Терри Гулда удостоено престижной премии Тары Сингх Хейер . Национальное бюро спикеров . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  15. ^ «Введен в зал славы», National Post , 6 января 2001 г., стр. Б.6.
  16. ^ «Герои свободы прессы мира: символы мужества в глобальной журналистике» . Международный институт прессы . 2012. Архивировано из оригинала 16 января 2012 года . Проверено 26 января 2012 г.
  17. ^ " 21-я годовщина убийства редактора и издателя газеты Тары Сингх Хейер. Архивировано 19 ноября 2019 года в Wayback Machine "
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dc577540c865362d48e80962ef3f480c__1720626060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/dc/0c/dc577540c865362d48e80962ef3f480c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tara Singh Hayer - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)