Манбир Сингх Чахеру
Бхаи Манбир Сингх Чахеру | |
---|---|
![]() | |
1-й Джатедар Халистанской коммандос | |
В офисе Февраль 1986 г. - август 1986 г. | |
Предшественник | Должность создана |
Преемник | Генерал Лабх Сингх |
Личные данные | |
Рожденный | 1959 Деревня Чахеру, Капуртала , Пенджаб , Индия |
Умер | декабрь 1987 г. Пенджаб , Индия |
Известный | Основание KCF
|
Псевдоним | Хари Сингх |
Военная служба | |
Лет службы | 1984–1986 |
Классифицировать | Общий |
Бхаи Манбир Сингх Чахеру (1959 - декабрь 1987), также известный как генерал Хари Сингх. [ 1 ] был индийским основателем и первым лидером боевой организации Khalistan Commando Force . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Сингх родился в 1959 году в деревне Чахеру в Бадвал Сайни семье сикхов , Капуртала , Пенджаб . [ 5 ] Его отец, Мохиндер Сингх Бадвал, был фермером.
Манбир Сингх получил начальное образование в деревенской школе. Затем он переехал в дом своей тети по материнской линии Ниранджан Каур в деревне Кала Бакра, чтобы получить среднее образование. После сдачи вступительных экзаменов он в течение шести лет помогал своему отцу в сельском хозяйстве. Позже он женился на Ранджите Кауре.
Крещение и религиозные наклонности
[ редактировать ]Столкновение Ниранкари и сикхов в 1978 году затронуло Манбира Сингха. Отставной армейский офицер Джани Джогиндер Сингх, который также был зятем тети Мабира Сингха Ниранджан Каур, посоветовал ему креститься (церемония сикхского посвящения). В 1979 году Мабир Сингх вместе со своей женой и младшим братом отца Карнаилом Сингхом принял крещение у Сант Нихала Сингха Хариана Вела Вале в Содал Гурдваре в районе Джаландхар , Пенджаб .
Он познакомился с Бхаем Мохкамом Сингхом, Бхаи Гурбантом Сингхом, Бхаи Прем Сингхом и Джарнаилом Сингхом Бхиндранвале во время посещения религиозных занятий Дамдами Таксала в Гурдвара Гурдаршан Паркаш, Мехта Чонк, округ Амритсар , Пенджаб.
Ассоциация с Джарнаилом Сингхом Бхиндранвале
[ редактировать ]Чахеру был временно арестован из-за его горячих споров со старшим суперинтендантом полиции Джаландхара В 1981 году Гур Икбалом Сингхом Бхуларом, когда Бхулар допрашивал Чахеру о его действиях. Дядя Чахеру, Карнаил Сингх, освободил его под залог, лично поручившись, что Манбир Сингх явится в полицейский участок на следующий день. После этого случая Манвир Сингх подошел к Джарнаилу Сингху Бхиндранвале и переехал в комплекс Золотого Храма ( Хармандир Сахиб ), где подавал еду на сикхской бесплатной кухне ( Гуру ка Лангар ). Чахеру стал личным телохранителем Бхиндранвале. [ 6 ] Полиция арестовала его дядю Карнаила Сингха за неявку Манбира Сингха в полицейский участок по его заверениям.
В комплексе Золотого Храма Манбир Сингх останавливался в комнате номер 53 Гуру Нанака Ниваса вместе с Джани Джогиндером Сингхом, Малагаром Сингхом Баббаром , Сингхом и Гуртеджем Сингхом. Он вступил в контакт с майором Сингхом Нагоке, который сражался против индийских войск во время операции «Голубая звезда» , Сухдевом Сингхом Сукхой из деревни Фату Динга, Балвиндером Сингхом Ходжкипуром, Джогиндером Сингхом Роде и Кабалом Сингхом.
18 июня 1983 года Чахеру и его помощник застрелили начальника Агентства уголовных расследований Пхагвара, инспектора Роттана Чанда Шарду в его офисе. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] В 10:30 Чахеру вошел в офис Шарды и выстрелил в него 12 раз, когда он сидел в кресле. Шарда участвовал в обстреле полицией Раста Роко Морчи . [ 11 ] В Куп-Калане недалеко от Малеркотлы , где находились протестующие Раста Роко Морча, силы безопасности и военизированные формирования открыли «неизбирательный и неспровоцированный» огонь, в результате которого погибли 24 или 26 протестующих, а также сожжены магазины и тракторы. [ 12 ] [ 13 ] Около 1000 протестующих были заключены в тюрьму [ 14 ] и около 500 протестующих и полицейских также были ранены. [ 15 ]
Манбир в октябре 1983 года сдал кровь Махану Сингху, который был ранен в результате нападения на заместителя суперинтенданта полиции (DSP) Бачана Сингха. [ 16 ]
14 апреля 1984 года Суриндер Сингх Содхи , один из ближайших друзей Чахеру и «правая рука» Джарнаила Сингха Бхиндранвале, был убит во время питья чая в магазине в Амритсаре. [ 17 ] [ 18 ] Содхи был убит мужчиной и женщиной. Женщины, Балджит Каур, после убийства пошли в Золотой Храм и признались в убийстве. [ 19 ] Бхиднранвале будет допрашивать Балджита Каура. Она призналась, что другим убийцей был ее парень Суриндер Сингх Шинда, и что Гурчаран Сингх, генеральный секретарь Акали Дал , заплатил ей за убийство. Она также вовлекла в это других. [ 17 ] Бхиндранвале поклялся отомстить за убийство. [ 20 ] Тем самым Чахеру и другие боевики попытались наказать тех, кого они считали виновными. Чахеру и другие убили Суриндера Сингха Шинду. Его разрубили на 7 частей за то, что он семь раз выстрелил в Содхи. Он был убит через 24 часа после того, как Бхиндранвале поклялся отомстить. [ 17 ] [ 21 ] [ 16 ] [ 22 ] [ 23 ]
Джани Джогиндер Сингх, родственник Манвира Сингха Чахеру, погиб, возглавляя отряд сикхов в бою с индийской армией у главного входа в Золотой храм во время операции «Голубая звезда». Дочь Джани Джогиндера Сингха позже вышла замуж за сына Джарнаила Сингха Бхиндранвале Индерджита Сингха. [ 24 ]
Халистанский коммандос
[ редактировать ]Создание
[ редактировать ]Мабир Сингх Чахеру не был внутри Шри Хармандир Сахиб (Золотого храма) во время операции «Голубая звезда» в 1984 году. После нападения он бежал в Пакистан, но вернулся, чтобы отомстить за нападение и добиться независимости Халистана . Он и другие, в том числе Харджиндер Сингх Джинда , Сухдев Сингх Сукха , Гурдев Сингх Дебу , Халистанский отряд коммандос был основан Сарбат Хальсой и Пантическим комитетом. Это была официальная армия Халистана. [ 25 ] Манбир Сингх Чахеру стал первым лидером в феврале 1986 года. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
Мабир Сингх установил военную иерархию KCF , но специальные группы проводили большинство операций на местном уровне. [ 2 ] [ 29 ] Мабир Сингх возглавил сопротивление в Доабе . [ 1 ]
Он участвовал в нескольких столкновениях с индийскими силами безопасности. [ 30 ]
Ранние атаки
[ редактировать ]6 марта 1986 года, по данным полиции, запланированное нападение Манбира Сингха на Кабула Сингха, исполняющего обязанности президента комитета Широмани Гурдвара Парбандхак (SGPC), было осуществлено в Капуртхале . В результате нападения погибли 7 и получили ранения 13. Его осуществили члены KCF. По данным полиции, шестеро мужчин на джипе открыли огонь по сопровождавшим Кабула Сингха и полицейским. Кабул Сингху удалось выжить, но он был серьезно ранен. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] Согласно другим источникам, настоящей целью был заместитель суперинтенданта полиции (DSP) Джарнаил Сингх Брар, и Кабул Сингх попал под перекрестный огонь. Члены KCF использовали стенганы . Это нападение было осуждено Пантическим комитетом и Всеиндийской федерацией сикхских студентов (AISSF). [ 34 ]
7 марта 1986 года Манбир Сингх и его коллеги сожгли дом инспектора полиции Джаскирита Сингха в Кассочале . [ 34 ]
26 марта 1986 года члены KCF убили Арджана Сингха Мастану, члена MLA и лидера Коммунистической партии Индии . [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]
29 марта 1986 года Манбир Сингх и компания предположительно были ответственны (по словам Сурджита Сингха Барналы ) за нападение в Накодаре , в результате которого погибло 12 человек. Они обстреляли кирпичную печь и близлежащую парикмахерскую. [ 39 ] [ 31 ]
Нападение на суд в Джаландхаре
[ редактировать ]Шесть офицеров были убиты и еще больше ранены в результате жестокого нападения на окружной суд в Джаландхаре , Пенджаб, Индия, в результате которого был освобожден Лабх Сингх и другие. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] Сообщения о нападении, произошедшем 6 апреля 1986 года в США, разошлись. [ 46 ] Нападение совершили Чахеру и его соратники. [ 47 ]
Газета «Курьер» из Аризоны , США, опубликовала статью, приписываемую UPI , в которой говорится, что трое «сикхских террористов» убили трех полицейских, которые водили трех заключенных в ванную, в то время как «16 вооруженных охранников съежились от страха». В отчете говорилось, что двое полицейских, удерживавших четвертого заключенного, также были застрелены, и что «трое других офицеров, адвокат и прохожий были ранены, когда сикхи опрыскивали территорию в течение 15 минут». Полиция заявила, что охранники были слишком напуганы, чтобы открыть ответный огонь. Четвертый подозреваемый остался под стражей. Наконец, в статье «Курьера» сообщалось, что сикхи украли «три винтовки и пистолет-пулемет» из трупов и что шестой офицер позже скончался от ран в результате нападения. [ 48 ]
Газета « Уилмингтон Морнинг Стар » опубликовала статью AP и сообщила, что трое «сикхских экстремистов» убили четырех полицейских в здании окружного суда, убили двух офицеров, которые «были застрелены у ворот внутреннего двора, когда нападавшие бежали», и ранили еще четырех человек. физические лица, в том числе адвокат. The Star опознала освобожденных подозреваемых как Лабха Сингха, Гуриндера Сингха и Сваранджита Сингха, которые должны были предстать перед судом по обвинению в убийстве Рамеша Чандера, редактора индуистской газеты. The Star сообщила, что окружной судья С.К. Аггарвал заявил, что четверо нападавших открыли огонь через стену комплекса с переулка. Далее сообщалось, что другие были свидетелями того, как нападавшие открыли огонь с близкого расстояния, когда полиция вела заключенных в туалет. Отчет завершается заявлением начальника районной полиции Балджита Сингха Сандху о том, что нападавшие «выпустили не менее 50 выстрелов» во время нападения. [ 46 ]
Газета "Eugene Register-Guardian" сообщила, что окружной судья С.К. Аггарвал заявил в телефонном интервью, что 3 или более нападавших открыли огонь, когда на территорию вели 4 обвиняемых, обвиняемых в убийстве Рамеша Чандера в мае 1984 года, и что нападавшие взяли 3 винтовки убитого полицейского. [ 45 ]
Как сообщило агентство Associated Press , окружной судья С.К. Аггарвал заявил в телефонном интервью, что сикхские боевики убили 6 полицейских и ранили 4, включая адвоката, в ходе нападения на окружной суд в Джаландхаре. Они освободили троих заключенных, обвиненных в убийстве. [ 49 ]
Этот единственный инцидент стал основой политики Роберио «Пуля за пулю». [ 50 ]
Согласно рассказу бывшего боевика, в 1986 году Чахеру и Бальбир Сингх Райпур планировали освободить Лабха Сингха и Саварнджит Сингха из-под стражи в полиции, поскольку они должны были предстать перед судом по обвинению в убийстве Рамеша Чандера, редактора индуистской газеты. Один Бальбир Сингх организовал машину, а другой Джарнаил Сингх организовал джип в качестве средства передвижения. Они планировали освободить Сухдева Сингха и Саварнджита Сингха из районных судов Джаландхара, когда заключенные прибудут на ежемесячные слушания. Чахеру, Аджитпал Сингх, Бальбир Сингх Райпур, Рашпал Сингх и Джарнаил Сингх встретились возле суда. У Чахеру был при себе стенограф , а у всех остальных боевиков были револьверы. Когда Лабх Сингх и Саварнжит Сингх прибыли под усиленную охрану полиции, Чахеру подал им знак пойти в туалет. Как только они ушли, Чахеру и его партнеры открыли огонь по полицейским, нападавшие убили 4 полицейских внутри здания суда и 2 у ворот двора. Им удалось освободить Сухдева Сингха Сукху, Саварнджита Сингха и Гуриндера Сингха Бхолу. [ 51 ]
Ограбление банка Джаландхара
[ редактировать ]По словам Харджиндера Сингха Джинды, после того, как Лабх Сингх был освобожден, они оба встретились в Джаландхаре вместе с Чахеру. Чахеру сказал им, что им срочно нужны деньги. Лабх Сингх и Джинда сказали Чахеру, что получат деньги через неделю. Они начали разведывать банки в Джаландхаре и выбрали один для ограбления. Три дня спустя в 11 часов утра Лабх Сингх, Джинда и другие ограбили банк на 1 250 000 рупий. (250 000 долларов США) [ 52 ] [ 53 ]
Другие действия
[ редактировать ]Под руководством Манбира Сингха Тарсем Сингх Кохар, главный киллер KCF, вместе с Сухдевом Сингхом 10 апреля угнал поезд, в результате чего погибли 5 полицейских. [ 54 ]
15 июля 1986 года Манбир Сингх организовал нападение на тюрьму Карпуртала, чтобы спасти двух сикхских боевиков. Боевиками были Балвиндер Сингх и Джагджит Сингх Гилл. Оба они были «ужасными» боевиками. При побеге из тюрьмы двое охранников были убиты и у них отобрали оружие. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]
Убийство генерала Вайдьи
[ редактировать ]В 1984 году генерал Арун Вайдья планировал и контролировал [ 59 ] Операция «Голубая звезда» — спорная военная операция по заказу Индиры Ганди , тогдашнего премьер-министра Индии . [ 60 ] с целью спугнуть группу тяжеловооруженных сикхских боевиков в июне 1984 года у Золотого храма , святейшей святыни сикхов.
Генерал Вайдья переехал в Пуну после ухода из армии. 10 августа 1986 года генерал Арун Вайдья был застрелен Джиндой и Сукхой , когда он ехал на машине домой с рынка. [ 61 ] По данным полиции, нападавшие подъехали к его машине на мотороллерах и произвели по машине восемь или девять выстрелов. [ 62 ] Сообщается, что Вайдья скончался на месте от ран головы и шеи. Его жена, которая также находилась в машине, получила четыре пулевых ранения в спину и бедра. [ 63 ] По данным источников индийской разведки, Вайдья был четвертой целью убийства в списках сикхских боевиков и одним из нескольких человек, убитых в отместку за операцию «Голубая звезда». [ 64 ] [ 65 ] После убийства Халистанский коммандос опубликовал заявление, в котором заявил, что Вайдья был убит в отместку за операцию «Голубая звезда» . [ 64 ]
Арест и смерть
[ редактировать ]8 августа 1986 года Мабир Сингх Чахеру был арестован вместе с майором Балдевом Сингхом Гуманом, Чаранджитом Сингхом Дхами и двумя другими сикхами, когда около 200 военизированных формирований совершили набег на фермерский дом майора Балдева Сингха в деревне Бутан на окраине города Джаландхар в штате Пенджаб. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] Полиция Пенджаба заявила, что к тому времени в отношении Чахеру было зарегистрировано два десятка дел об убийствах. [ 74 ]
Неясно, что привело к его аресту. Вполне возможно, что это сделали правительственные агенты, целью которых было настроить заговор фракции Гурджита Сингха против фракции Кахлона. Впоследствии члены комитета фракции Кахлон были убиты фракцией Гурджита Сингха. [ нужны разъяснения ]
Бхаи Манвир Сингх Чахеру содержался в различных тюрьмах штата Пенджаб, а позже его перевели в другую тюрьму в штате Бихар . В декабре 1987 года полиция объявила, что Манвир Сингх сбежал из-под стражи, когда официальные лица возвращали Чахеру из Бихара в Пенджаб. Были утверждения, что полиция убила его, когда он находился под стражей. [ 75 ] и выбросил его тело в реку Беас . В городе Чандигарх Хулио полиции Пенджаба начальник Фрэнсис Рибейро впоследствии заявил репортерам, что «...им не о чем беспокоиться, поскольку Манвир Сингх не вернется». [ нужна ссылка ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Декларация Халистана была сделана по просьбе Пакистана, признается боевик» . Индия сегодня . Проверено 12 мая 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Аткинс, Стивен Э. (2004). Энциклопедия современных мировых… – Google Книги . ISBN 9780313324857 . Проверено 9 августа 2009 г.
- ^ Махмуд, Синтия Кеппли (ноябрь 1996 г.). Борьба за веру и нацию... – Google Книги . ISBN 0812215923 . Проверено 9 августа 2009 г.
- ^ Сингх, Бириндер Пал (13 октября 2008 г.). Насилие как политический дискурс – Google Книги . ISBN 9788179860069 . Проверено 9 августа 2009 г.
- ^ Индия сегодня – Google Книги . 18 февраля 2009 года . Проверено 9 августа 2009 г.
- ^ Журнал Содружества ... – Google Книги . 12 июня 2008 года . Проверено 9 августа 2009 г.
- ^ «19 июня 1983 года, сорок лет назад: офицер застрелен» . Индийский экспресс . 19 июня 2023 г. Проверено 1 октября 2023 г.
- ^ Белая книга о агитации в Пенджабе . 1984. стр. 120–121.
- ^ Каул, Вимла (1986). Индия с момента обретения независимости: хронология событий . Публикации Сагара. п. 1877. ISBN 978-81-7082-000-0 .
- ^ Терроризм в Пенджабе: причина и лечение . Панчнадский научно-исследовательский институт. 1987.
- ^ «Инспектор ЦРУ застрелен в своем офисе в Пхагваре». Аджит . 18 июня 1983 года.
- ^ Диллон, Гурдаршан Сингх (1996). Правда о Пенджабе: Белая книга SGPC . Комитет Широмани Гурдвара Парбандхак. п. 192.
- ^ Гревал, Дж. С. (1998). Сикхи Пенджаба . Интернет-архив. Кембридж [Англия] ; Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. п. 225. ИСБН 978-0-521-63764-0 .
- ^ «ИНДИЯ. «Война веры». Сикхи приставили кинжал к горлу миссис Ганди» . Канберра Таймс . 25 апреля 1983 года . Проверено 2 мая 2023 г.
- ^ 24 протестующих-сикха убиты полицией The Hour 1983/04/05 Страница 1
- ^ Jump up to: а б Воинственные воины на пенджаби, Маниндер Сингх Баджа
- ^ Jump up to: а б с Талли, Марк; Джейкоб, Сатиш (1985). Амритсар, последняя битва госпожи Ганди . Интернет-архив. Калькутта: Рупа и Ко, стр. 130–133.
- ^ Белая книга о агитации в Пенджабе . 1984. с. 145.
- ^ «Сикхский террорист убит женщиной-убийцей» . УПИ . Проверено 19 июня 2023 г.
- ^ Чима, Джугдеп С. (11 марта 2010 г.). Сикхское сепаратистское восстание в Индии: политическое лидерство и этнонационалистические движения . Издательство SAGE, Индия. ISBN 978-93-5150-953-0 .
- ^ Пресс-обзор . Пресс-обзор.
- ^ Бюллетень . Бюллетень.
- ^ Сарасота Геральд-Трибюн . Сарасота Геральд-Трибюн.
- ^ «Трибуна Индии... Пенджаб» . Tribuneindia.com . Проверено 9 августа 2009 г.
- ^ Петтигрю, Джойс Дж. М. (1995). Сикхи Пенджаба: неслыханные голоса государства и партизанское насилие . Интернет-архив. Лондон; Атлантик-Хайлендс, Нью-Джерси: Zed Books. п. 82. ИСБН 978-1-85649-355-0 .
- ^ Стивен Э. Аткинс (2004). Энциклопедия современных мировых экстремистов и экстремистских группировок . Издательская группа Гринвуд. п. 242. ИСБН 978-0-313-32485-7 .
- ^ Синтия Кеппли Махмуд (ноябрь 1996 г.). Борьба за веру и нацию: диалоги с сикхскими боевиками . Издательство Пенсильванского университета. стр. 152–153. ISBN 0-8122-1592-3 .
- ^ Бириндер Пал Сингх (2002). Насилие как политический дискурс . Индийский институт перспективных исследований. ISBN 9788179860069 .
- ^ Прути, Радж (2004). Сикхизм и индийская цивилизация . Издательство Дискавери. п. 162. ИСБН 9788171418794 . Проверено 25 октября 2018 г.
- ^ Махмуд, Синтия Кеппли (ноябрь 1996 г.). Борьба за веру и нацию... ISBN 0812215923 . Проверено 9 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Власти арестовали двух сикхских экстремистов — Архив UPI» . УПИ . Проверено 31 мая 2023 г.
- ^ «Сикхские боевики убили шесть человек и ранили 13 в…» UPI . Проверено 31 мая 2023 г.
- ^ Ежедневный отчет: Ближний Восток и Южная Азия . Служба. 19 января 1988 г. с. 81.
- ^ Jump up to: а б «Мы в Пенджабе ведем борьбу от имени страны: Сурджит Сингх Бамала» . Индия сегодня . Проверено 31 мая 2023 г.
- ^ Тукрал, Гобинд (31 октября 1986 г.). «Пенджаб: красные мишени» . Индия сегодня . Проверено 1 октября 2015 г.
- ^ «Spokan Chronicle — Поиск в архиве новостей Google» . новости.google.com . Проверено 7 октября 2023 г.
- ^ «Убийство коммунистических лидеров в Пенджабе делает левые партии более решительными в борьбе с терроризмом» . Индия сегодня . Проверено 14 мая 2023 г.
- ^ «Гурприт Сингх: Убийства халистанских сепаратистов оставляют печальное наследие в Канаде и США» The Georgia Straight . 9 июня 2013 года . Проверено 14 мая 2023 г.
- ^ «Сикхские террористы открыли огонь по кирпичному заводу и...» УПИ . Проверено 31 мая 2023 г.
- ^ «Мир, раздел 1» . Лос-Анджелес Таймс . 6 апреля 1986 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 23 января 2016 г.
Сикхские экстремисты прорвались в здание суда в пенджабском городе Джуллундур, убили шестерых полицейских и освободили троих заключенных, обвиняемых в убийстве индуистского редактора, сообщили власти.
- ^ Chicago Tribune Wires (5 апреля 1986 г.). «Сикхские боевики уничтожили 6 полицейских в Пенджабе» . Чикаго Трибьюн. п. 14. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 23 января 2016 г.
- ^ «Сикхский террорист убил полицейских в Пенджабе» . Звезда фрилансера . 5 апреля 1986 года . Проверено 23 января 2016 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Террористы убили шестерых полицейских, освободили заключенных» . Лудингтон Дейли Ньюс. 4 апреля 1986 г. с. 8 . Проверено 23 января 2016 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Сикхи убили шестерых, освободили трёх пленников» . The Spokesman-Review и Spokane Chronicle . 6 апреля 1986 г. с. А6. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Jump up to: а б «Сикхские экстремисты убили 6 полицейских и освободили троих заключенных» . Евгений Регистр-охранник. 6 апреля 1986 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 21 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Сикхи убили шестерых на ступеньках здания суда» . Ассошиэйтед Пресс (Уилмингтон Морнинг Стар). 6 апреля 1986 года . Проверено 23 января 2016 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Махмуд, Синтия Кеппли (1996). Борьба за веру и нацию: диалоги с сикхскими боевиками . Издательство Пенсильванского университета. п. 168. ИСБН 978-0-8122-1592-2 .
- ^ «Кровавый побег из тюрьмы в Пенджабе привел к гибели трех офицеров» . Курьер. 5 апреля 1986 года . Проверено 30 сентября 2009 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Сикхи убили шестерых во время нападения возле суда». Ассошиэйтед Пресс . 5 апреля 1986 года.
- ^ Гупта, Г.В. (7 марта 1999 г.). «Рецензия на книгу: Пуля за пулю: Моя жизнь в качестве полицейского: «Пуля за пулю — это не мой ребенок» » . Tribuneindia.com . Проверено 23 января 2016 г.
- ^ Махмуд, Синтия Кеппли (ноябрь 1996 г.). Борьба за веру и нацию... – Google Книги . ISBN 0812215923 . Проверено 9 августа 2009 г.
- ^ «Тюрьма Читийан. Бхаи Харджиндер Сингх Джинда Ате Бхаи Сукхдев Сингх Сукха (Сингхи Кисборо) | PDF | Южная Азия | Пенджаб» . Скрибд . Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 1 июня 2023 г.
- ^ «Аси Аттвади Нахи, автор Джинда Сукха | PDF» . Писать . Проверено 2 октября 2023 г.
- ^ «Захвачен второй по величине разыскиваемый сикх в Индии - Архив UPI» . УПИ . Проверено 31 мая 2023 г.
- ^ Индийский экспресс . Индийский экспресс.
- ^ «Декларация Халистана была сделана по просьбе Пакистана, признается боевик» . Индия сегодня . Проверено 2 июня 2023 г.
- ^ Связь . Периодические издания Объединенной Индии. 1986. с. 28.
- ^ Калгари Геральд . Калгари Геральд.
- ^ «КОРОТКО: Убит индийский генерал, совершивший набег на храм» . Нью-Йорк Таймс . 17 августа 1986 года.
- ^ «Операция «Голубая звезда», 20 лет спустя» . Rediff.com .
- ^ Ассошиэйтед Пресс . «Лидер храма убит в засаде», The Dallas Morning News , 11 августа 1986 г.
- ↑ Вейсман, Стивен Р. «Убит главный индийский генерал», Seattle Post-Intelligencer , 11 августа 1986 г.
- ^ Провода Sun-Times. «Сикхи убивают бывшего командующего армией, намекают на месть за резню», Chicago Sun-Times , 11 августа 1986 года.
- ^ Jump up to: а б Ассошиэйтед Пресс . «Генерал кремирован; сикхи признаются в убийстве», c/o Houston Chronicle , 11 августа 1986 г.
- ^ «Дело об убийстве Вайдьи: подтверждение смертных приговоров», Индия за рубежом . (Нью-Йоркское издание). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: 24 июля 1992 г. Том XXII, выпуск. 43; стр.20.
- ^ Петтигрю, Джойс (3 сентября 2008 г.). Сикхи Пенджаба: неслыханное... – Google Книги . ISBN 9781856493550 . Проверено 9 августа 2009 г.
- ^ «Чикаго Трибьюн» . Pqasb.pqarchiver.com. 10 августа 1986 года . Проверено 9 августа 2009 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Новые времена Стрейтса» . 10 августа 1986 года . Проверено 9 августа 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Регистр-охрана, Юджин, Орегон» . 11 августа 1986 года . Проверено 9 августа 2009 г.
- ^ «Леджер» . 11 августа 1986 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 9 августа 2009 г.
- ^ «Гейнсвилл Сан - 10 августа 1986 г.» . 10 августа 1986 года . Проверено 9 августа 2009 г.
- ^ «Толедо Блейд – 10 августа 1986 г.» . 10 августа 1986 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2017 года . Проверено 9 августа 2009 г.
- ^ «Звездное знамя Окалы - 10 августа 1986 г.» . 11 августа 1986 года . Проверено 9 августа 2009 г.
- ^ «МИРОВЫЕ НОВОСТИ – Чикаго Сан-Таймс» . Энциклопедия.com. 10 августа 1986 года . Проверено 9 августа 2009 г.
- ^ Журнал Содружества ... – Google Книги . 12 июня 2008 года . Проверено 9 августа 2009 г.