Цифровая библиотека Пенджаба

Цифровая библиотека Пенджаба
Цифровая библиотека Пенджаба
Расположение	Чандигарх , Пенджаб , Индия
Тип	Электронная библиотека
Учредил	2003
Коллекция
Собранные предметы	Рукописи , книги , фотографии , газеты , журналы , звукозаписи.
Размер	Более 700 000 наименований, 65 миллионов оцифрованных страниц
Доступ и использование
Требования к доступу	Открыто для всех, у кого есть реальная потребность использовать коллекцию.
Другая информация
Директор	Давиндер Пал Сингх
Финансирование	Пожертвования
Веб-сайт	Панджабдигилиб .org

Цифровая библиотека Пенджаба — это добровольная организация, занимающаяся оцифровкой и сохранением культурного наследия Пенджаба с 2003 года. Это крупнейший ресурс цифровых материалов по Пенджабу, насчитывающий более 65 миллионов оцифрованных страниц. ^[1] В Интернете хранится и доступно множество исторически значимых документов. Его сфера действия охватывает сикхскую и пенджабскую культуру . ^[2] Библиотека, финансируемая The Nanakshahi Trust, была запущена онлайн в августе 2009 года. Ее базовый офис расположен в Чандигархе , Индия. ^[3]

Миссия библиотеки состоит в том, чтобы найти, оцифровать, сохранить, собрать и сделать доступными накопленную мудрость региона Пенджаб, без различия письменности, языка, религии, национальности или другого физического состояния. ^[4]

Давиндер Пал Сингх — соучредитель и исполнительный директор Цифровой библиотеки Пенджаба, вносящий значительный вклад в ее миссию по сохранению культурного наследия Пенджаба. ^[1]^[5]

Охват [ править ]

PDL заинтересована в оцифровке всего, что находится в регионе Пенджаба ( Пенджаб , Харьяна , Химачал , Кашмир и Пакистан ). Он также заинтересован в оцифровке всего, что связано с регионом Пенджаба или написанным шрифтом Гурмухи и находится в любой точке мира. PDL — это архив, представленный в виде библиотеки. Он оцифровывает рукописи из сельских районов с той же энергией, что и правительственные файлы для потомков. Он также работает за рубежом, например, в Великобритании. ^[6]

Информационно-пропагандистские проекты [ править ]

Библиотека в Вирасат-э-Халса - PDL подписала соглашение с Фондом Анандпура Сахиба о развитии и управлении библиотекой в музее Вирасат-э-Халса. PDL планирует создать библиотеку книг, связанных с искусством, культурой и историей Пенджаба. Его частью также станут редкие рукописи и старые журналы. Среди всего этого большое внимание будет уделяться газетам. Около 15 наименований, начиная с 1960 года, станут частью библиотеки. На повестке дня также небольшой библиотечный магазин, где будут продаваться интересные книги и эфемерные материалы. PDL открыла эту библиотеку в мае 2016 года.

Текущие проекты [ править ]

Проекты оцифровки

Государственный архив Пенджаба

Выставки

Морча Гуру Ка Баг
Гуру Тех Бахадар Сахиб

Основные оцифрованы учреждения

1. Департамент языков Пенджаба, Патиала
2. Правительственный музей и художественная галерея Чандигарха.
3. Мемориал Беанта Сингха , Чандигарх
4. Центральные резервные полицейские силы (CRPF), Чандигарх.
5. Университет Курукшетра , Курукшетра
6. Колледж Святого Стефана , Дели
7. Законодательное собрание Пенджаба , Чандигарх.
8. Архивный департамент Пенджаба, Чандигарх.
9. Совет по продвижению культурно-исторического туризма Пенджаба
10. Сикхское обозрение, Калькутта.
11. Пенджабская академия Сахитья, Лудхиана.
12. «Трибьюн» , Чандигарх
13. Аджит , Джаландхар
14. Пенджаб Кесри , Джаландхар
15. Вождь Хальса Диван , Амритсар
16. SGPC , Амритсар
17. DSGMC , Нью-Дели
18. Гурдвара Ангита Сахиб, Патиала
19. Благотворительный фонд Пенджаба Вирасата, САС Нагар.
20. Нирмал Санскрит Видьяла, Варанаси
21. Женский колледж , Джаландхар
22. Департамент языка, искусства и культуры Химачал-Прадеша, Шимла.
23. Колледж Дев Самадж, Чандигарх.
23. Мадрасский полковой центр , Веллингтон.
24. Академия языка, искусств и культуры Химачал, Шимла.

личные оцифрованы библиотеки Основные

1. Джатедар Далип Сингх, Малу Нангал
2. Доктор Суриндер Сингх, Чандигарх
3. Семья Содхи, Анандпур Сахиб
4. Махант Мастан Сингх, Дхарамкот
5. Доктор Гурчаран Сингх, Патиала
6. Доктор. Ман Сингх Ниранкари, Чандигарх
7. Доктор. Маданджит Каур, Чандигарх
8. Бридж Мохан Сингх, Дехрадун
9. Дера Сева Панти, Ямуна Нагар
10. Профессор Притам Сингх, Патиала
11. Гурмаил Сингх, Патиала
12. Гуртей Сингх (Ex. IAS), Чандигарх
13. Джогиндер Сингх Талвара, Шри Амритсар
14. Четан Сингх, Патиала
15. Далип Сингх Джатедар, Маллу Нангал
16. Доктор Гурдаршан Сингх Диллон
17. Гурчаранджит Сингх Ламба, Джаландхар
18. Харвиндер Сингх Пхулка (адвокат Верховного суда), Нью-Дели
19. Мохан Сингх, Чандигарх
20. Махант Камалджит Сингх, Мога
21. Проф. Малвиндерджит Сингх Варайч
22. Доктор Кирпал Сингх, Чандигарх
23. Джасвиндер Сингх, Нагпур
24. Анураг Сингх, Лудхиана
25. Доктор Харнам Сингх Шан, Чандигарх
26. Доктор Джасвант Сингх Неки, Нью-Дели.
27. Доктор. Гурдев Сингх Сидху, Чандигарх
28. Доктор. Канварджит Сингх Канг, Чандигарх
29. Джани Гурдит Сингх, Чандигарх
30. Баба Сарабджот Сингх Беди, Уна
31. Ануп Хосла | Доктор ГБ Сингх, Нойда
32. Навджот Пал Сингх Рандхава, IAS, Чандигарх
33. Бхайи Сикандер Сингх, Чандигарх
34. Доктор П.С. Шарма, Чандигарх
35. С.Б. Дурга, Чандигарх
36. Принцесса Сурадж ДТВИ, Чамба
37. Раджа Будхишвар Пал, Налагарх

и многие другие публичные и личные библиотеки.

Основная деятельность [ править ]

Ноябрь 2009 г. - Выставка «Распределение осаждения: направления оцифровки» была открыта генералом в отставке доктором С. Ф. Родригесом, PVSM, VSM, губернатором Пенджаба и администратором Чандигарха. По этому случаю была также выпущена специальная монография.
Декабрь 2009 г. - принял участие и представил доклад в Парламенте мировых религий в Мельбурне, Австралия.
Февраль 2010 г. - принял участие и представил доклад под названием «Цифровая библиотека Пенджаба: раскрытие наследия Пенджаба» на Международной конференции по цифровым библиотекам в Нью-Дели в феврале 2010 г.
Февраль 2010 г. - на Фестивале роз в Чандигархе была организована месячная передвижная выставка, посвященная архитектурному наследию Пенджаба. Выставка проходила с 26 февраля 2010 г. по 28 марта 2010 г. Темой выставки было «Представление архитектуры Большого Пенджаба».
Апрель 2010 г. - для учащихся школы KVRSM в Чандигархе была организована прогулка по наследию. Около 45 студентов были доставлены в форт Манимаджра для ознакомления с наследием. Им прочитали лекцию о важности Наследия.
Апрель 2010 г. - Выставка наследия Пенджаба в мемориале Беанта Сингха, Чандигарх. Выставку посетил, в частности, Его Превосходительство Шри Шив Радж Патил, губернатор Пенджаба и администратор Чандигарха.
Август 2011 г. – онлайн-презентация вебинара «Размораживание Пенджаба 1930-х годов». Вебинар был посвящен обмену одним из неожиданных сокровищ PDL: фотографии были сделаны Бхаи Дхана Сингхом во время велосипедной экскурсии по Пенджабу с посещением различных святынь. Затем ведущие попытались снова посетить эти святыни в наше время и посмотреть, что изменилось за десятилетия.
Октябрь 2010 г. - PDL помогла открыть музей в Джагдхари. Ш. Хармохиндер Сингх Чатта, тогдашний спикер Ассамблеи Харьяны, вступил в должность в присутствии генерал-лейтенанта (в отставке) доктора ДДС Сандху, PVSM, вице-президента Университета Курукшетра.
Ноябрь 2010 г. - Студенты колледжа DAV Ямуна Нагар посетили офис PDL, чтобы из первых рук узнать о закулисной деятельности цифровой библиотеки и проекта оцифровки.
Октябрь 2011 г. - Центр исследований Шри Гуру Грантха Сахиба координировал семинар 7–8 октября 2011 г. на тему «Исследования Шри Гуру Грантха Сахиба: использование компьютерных и цифровых технологий». PDL была удостоена чести быть представленной в качестве примера сохранения наследия и содействия текущим исследованиям.
Февраль 2012 г. - Разработал постоянную инсталляцию выставки «Хальса Радж: Банда-битвы и политика тела» в Сингх Сабха Гурдуара в Саутхолле, Великобритания.
Апрель 2012 г. - Разработка и выставка выставки «Хальса Радж: битвы банд и политика тела» в городской библиотеке, Суррей.
Июль 2013 г. - В сотрудничестве с HRI Southasia Цифровая библиотека Пенджаба разработала выставку ЖИВЫЕ ИСТОРИИ, ПОВСЕДНЕВНАЯ ЖИЗНЬ. Выставка была впервые показана в Пенджабе Кала Бхаван Чандигарх. После этого выставка отправилась в деревню Даудпур района Ханна Пенджаба.
2014, ноябрь - Организован конкурс рисунков и выставка в Чхапар Чири, Мохали.
Ноябрь 2014 г. — Помощь правительству Пенджаба в переиздании литографий Эмли Иден для саммита прогрессивного Пенджаба.
Февраль 2015 г. — награжден за выдающийся вклад в области цифровых библиотек на конференции, организованной Педагогическим колледжем Бхутты. Выступил с докладом на конференции.
Февраль 2015 г. – Работа с Национальными архивами Индии над разработкой политики и стандартов оцифровки.
Февраль 2015 г. — Предоставлены услуги по резервному копированию редких записей Совету по развитию туризма Пенджаба.
Февраль 2015 г. — организация выставки в мемориале Банда Сингха Бахадура в Чхапар Чири, Мохали.
Ноябрь 2015 г. - Помощь правительству Пенджаба в переиздании литографий принца Вальдемара для саммита прогрессивного Пенджаба.
Декабрь 2015 г. - Подписано соглашение с Фондом Анандпура Сахиб о создании и управлении библиотекой в музее Вирасат-э-Халса.
Декабрь 2016 г. - В сотрудничестве с правительством Бихара организована выставка «Император-пророк Гуру Гобинд Сингх Сахиб» в музее Бихара, Патна.
2017 февраль - Выставка «Император-пророк Гуру Гобинд Сингх Сахиб» в Вирасат-э-Халса, Анандпур.
2017, апрель - Сфотографировано 150 охраняемых памятников Пенджаба.
Ноябрь 2017 г. - курировал выставку под названием «Памятники Пенджаба» для колледжа Гуру Гобинд Сингха Хальса, Чандигарх, по случаю национального семинара.
Декабрь 2017 г. — Куратор и подготовил портфолио на тему «Военные традиции Пенджаба» для фестиваля военной литературы.
Март 2018 г. - курировал выставку под названием «Середина девятнадцатого века: падение сикхской империи и переходный период в политической и социально-культурной среде (1839-1849)» в колледже Гуру Гобинд Сингх Хальса, Чандигарх, по случаю национального семинара.
Март 2018 г. — Куратор каталога экспонатов для Музея железных дорог Индии в Шимле.
Ноябрь 2018 г. - куратор и публикация «Оружие славы: сикхское оружие и надписи» для фестиваля военной литературы, правительство Пенджаба.
Ноябрь 2019 г. - Курировал и организовал выставку изобразительного искусства, посвященную Гуру Нанаку Сахибу, в Султанпур Лодхи, правительство Пенджаба. ^[7]^[8]
Декабрь 2019 г. — курировал и опубликовал каталог миниатюр на тему «Жизнь и наследие Гуру Нанака Сахиба» для Фестиваля военной литературы, правительство Пенджаба.

Рост [ править ]

* Предполагаемое количество страниц будет оцифровано к концу года.

В 2003 году, в первый год работы, было оцифровано 60 000 страниц. ^[9]

Ссылки [ править ]

^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Шарма, Сарика (23 апреля 2023 г.). «20 лет Пенджабской цифровой библиотеке» . Трибуна . Проверено 25 апреля 2023 г.
^ Дэвид Ротман. «Запущена цифровая библиотека Пенджаба: миллионы редких страниц о сикхах и регионе» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2009 года . Проверено 29 октября 2009 г.
^ «Цифровая библиотека Пенджаба выходит в Интернет в Чандигархе» . Архивировано из оригинала 12 ноября 2009 года . Проверено 29 октября 2009 г.
^ Ротанг, Пардип (2013). «Роль цифровой библиотеки Пенджаба в оцифровке рукописей: практический пример» . Библиотечная философия и практика . Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2023 года.
^ Сети, Читлин К. (19 декабря 2018 г.). «В Пенджабе тихая цифровая революция в библиотеках сохраняет наследие штата» . Печать . Проверено 4 октября 2023 г.
^ «Сохраняя наследие: в Великобритании запущена Пенджабская цифровая библиотека» . Сикх Сиясат . Сикхское бюро Сиясат. 19 февраля 2013 г. {{cite news}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ «Выставка «Гуру Нанак Повелитель» открылась в СултанПур Лоди» . СикхНет . Проверено 16 февраля 2021 г.
^ Сервис, Трибьюн Ньюс. «Религиозная община отмечает годовщину Гуру Нанака» . Служба новостей Tribuneindia . Проверено 16 февраля 2021 г.
^ «Рекордная оцифровка Пенджабской цифровой библиотеки в 2021 году и дальнейший путь» . Мировые сикхские новости . Январь 2022 г. Архивировано из оригинала 7 января 2022 г.

Внешние ссылки [ править ]

[:0-1] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Шарма, Сарика (23 апреля 2023 г.). «20 лет Пенджабской цифровой библиотеке» . Трибуна . Проверено 25 апреля 2023 г.

[2] Дэвид Ротман. «Запущена цифровая библиотека Пенджаба: миллионы редких страниц о сикхах и регионе» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2009 года . Проверено 29 октября 2009 г.

[3] «Цифровая библиотека Пенджаба выходит в Интернет в Чандигархе» . Архивировано из оригинала 12 ноября 2009 года . Проверено 29 октября 2009 г.

[P._Rattan-4] Ротанг, Пардип (2013). «Роль цифровой библиотеки Пенджаба в оцифровке рукописей: практический пример» . Библиотечная философия и практика . Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2023 года.

[5] Сети, Читлин К. (19 декабря 2018 г.). «В Пенджабе тихая цифровая революция в библиотеках сохраняет наследие штата» . Печать . Проверено 4 октября 2023 г.

[6] «Сохраняя наследие: в Великобритании запущена Пенджабская цифровая библиотека» . Сикх Сиясат . Сикхское бюро Сиясат. 19 февраля 2013 г. {{cite news}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

[7] «Выставка «Гуру Нанак Повелитель» открылась в СултанПур Лоди» . СикхНет . Проверено 16 февраля 2021 г.

[8] Сервис, Трибьюн Ньюс. «Религиозная община отмечает годовщину Гуру Нанака» . Служба новостей Tribuneindia . Проверено 16 февраля 2021 г.

[9] «Рекордная оцифровка Пенджабской цифровой библиотеки в 2021 году и дальнейший путь» . Мировые сикхские новости . Январь 2022 г. Архивировано из оригинала 7 января 2022 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]