Jump to content

Пенджабский Тамба и Курта

Пенджабская курта и чаадра
Исполнители танца бхангра в Пенджабе в курте и техмате.

Пенджабская курта и тамба — традиционные костюмы мужчин Пенджаба .

Пенджаби Тамба

[ редактировать ]

Тамба/Техмет

[ редактировать ]
Пенджабская курта и техмат
Продавец молока с типичными традиционными латунными контейнерами Гагар, используемыми в регионе Маджха в Пенджабе, одет в традиционную одежду.

Тамба, которую еще называют техмат [1] [2] Это пенджабская версия лунги со складками спереди и традиционная одежда пенджабских мужчин. Тамбу носят танцоры Бхангра . Хотя использование пенджабского техмата в Восточном Пенджабе в последние годы сократилось, и его заменила пижама, можно увидеть мужчин, носящих техмат, и его использование не прекратилось полностью. [3] Тамба или лунги также можно увидеть у пенджабских мужчин в Западном Пенджабе. [4] [5] и пенджабцы из прилегающей Хазары в Пакистане Хайбер-Пахтунхве ). [6] Техмат одноцветный и не имеет каймы. Техмат или лааха могут доходить до пят. Оно также может быть коротким, чуть ниже колен. [7]

Лааха отличается от техмата тем, что у него есть кайма и он настолько пестр, что имеет более одного цвета. [8] Лаача популярна в Западном Пенджабе. [9] Лааха носится так же, как и техмат, за исключением того, что у нее больше складок. Женщины в некоторых частях Пенджаба носят техмат и лааха, особенно в округах Гуджарат, Гуджранвала, Шахпур и Муззафаргарх. [10]

Пенджабская Курта

[ редактировать ]

Пенджабская курта [11] состоит из двух прямоугольных частей с боковыми прорезями и передним отверстием. [12] ниже шеи. В прошлом мужчины традиционно носили золотую или серебряную цепочку (занджири), оплетенную вокруг пуговиц. [13]

Эта форма курты постепенно начала заменять более старую ангарху, которую носили в регионе Пенджаба и которая опускалась до колен. [14] открывается либо влево, либо вправо, [15] и иногда был известен как анга, более старая форма ангархи, похожая на платье. [16] [17] или свободное пальто, набитое хлопком. [18] К 1960-м годам пенджабская курта почти заменила ангарку, но она все еще была популярна в современной Харьяне . [19]

Пенджабская форма курты популярна на всем субконтиненте. Именно по этой причине в Митхиле , Западной Бенгалии и Бангладеш [20] курта известна как «панджабская», поскольку курта связана с Пенджабом. [21] и считался предметом пенджабской одежды. [22] Пенджабская курта была представлена ​​в Ассаме королем Манипура Гарибом Ниваджем во время его правления где-то между 1709 и 1749 годами. [23] нашей эры, где он также известен как панджаби. [24] Его также носят в Уттар-Прадеше. [25] а с 1960-х годов заменяет традиционную салуку (короткую рубашку), которую носят в Мадхья-Прадеше . [26]

Термин курта — это общий термин, обозначающий различные типы верхней одежды, которую носят мужчины. Курта относится к верхней одежде, которую носят в Южной Азии, вдохновленной одеждой, которую носили Центральной Азии турки , которые распространили свое использование за пределы своего региона, достигнув Индийского субконтинента. [27]

Традиционная мужская одежда мужчин в Индии состояла из дхоти и несшитого плаща. [28] ткань, накинутая на плечи, закрывала верхнюю часть тела. [29] [30] [31]

Однако мужчины в Северной Индии, особенно в Раджастане и регионе Пенджаб, [32] носил джаму раджпутского типа, чола (халат) [33] (который в регионе Пенджаб оставался популярным в некоторых частях вплоть до 1980-х годов), [34] Джама Моголов , пенджабская курта и ангарха в качестве верхней одежды, что в конечном итоге привело к разработке различных версий курты, таких как пенджабская ангарха , гуджаратская ангарха и раджастанская ангарха, также называемая « курта ». [35] Ангарху, не специфичную для региона, также носят в различных областях, таких как Химачал-Прадеш , Уттракханд и Уттар-Прадеш .

Пенджабская курта также черпает вдохновение из курты Великих Моголов. [36] [37] который был широко распространен в регионе. [38] Однако курта Великих Моголов была намного более свободной, чем курта Пенджаби, не имела боковых разрезов, а верхняя часть курты Великих Моголов также была очень свободной.

Другим источником вдохновения для создания пенджабской курты является пенджабская ангарха , которую в начале 20 века нашей эры называли старой куртой. [39] и это свободная туника [40] который опускается ниже колен. [41]

В XI веке нашей эры А.Л. Бируни отмечал [42] женщины в северной Индии носили куртаку, которая представляла собой короткую рубашку с рукавами, доходящими до плеч, до середины тела и имевшими разрезы на левой и правой сторонах. [43] Это похоже на современную пенджабскую курту, которую носят женщины. [44] и мужчины, у которых есть боковые разрезы, а не разрезы. Использование рубашек и брюк ранее наблюдалось в регионе Пенджаб в VII веке Сюань Цаном и И-Цином. [45]

В современном обиходе короткая курта называется курти. Однако традиционно курти представляет собой короткое хлопчатобумажное пальто. [46] [47] (без боковых разрезов) и, как полагают, произошла от туники периода Сюнга (II век до н.э.). [48] Курти открывается спереди и застегивается на пуговицы. Традиционно в пуговицы вплетают цепочку из золота или серебра, называемую дзанджири. [49] Использование курти женщинами было отмечено в 1600-х годах. [50] [51] по сей день. Курти может открываться спереди от шеи до талии или закрывать спину, но оставлять открытым живот. Некоторые модели застегиваются сзади или носят как пуловеры без боковых разрезов и отверстия для шрифта.

Курти также является частью мужской одежды и представляет собой жилет, надеваемый поверх курты. [52]

До использования курты жители Джамму традиционно носили пешвадж. [53] которая текла до лодыжек. Однако традиционной одеждой сейчас является курта и пижама догри. Использование курты было очень редким явлением в Кашмире , пока Кашьяп Бандху не поощрял ее использование во время культурной революции 1930-х годов. [54]

Мукцари Курта Пижама

[ редактировать ]
Мукцари курта пижама

Пижама Мукцари курта — это современная пенджабская версия традиционной пижамы курта, которая очень популярна на субконтиненте. [55]

Пижамы Мукцари курта изначально носили молодые люди в районе Мукцар . Однако сейчас они популярны по всему Пенджабу. Курты Мукцари плотно прилегают к телу с лацканами с обеих сторон, а пижама похожа на хорошо сидящие узкие брюки. [56] Длина курты короткая, складок нигде нет. [57]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Разработка: Сага о двух мирах: Висмабор Натх, 2002 (издательство Ashok Mukar Mittal)
  2. ^ Лахор: Сентиментальное путешествие Книги Прана Невилла Пингвина
  3. ^ Харкеш Сингх Кехал (2009) Алоп Хо Реха Пенджабская Вирса. Локгит Паркашан. ISBN   81-7142-869-Х
  4. ^ Малик, Ифтихар Хайдер (2006) Культура и обычаи Пакистана
  5. ^ Западный Пакистан. Департамент по связям с общественностью (1961) Ежегодник Западного Пакистана [1]
  6. ^ Азиз, Хуршид Камаль (1993) Убийство истории: критика учебников истории, используемых в Пакистане [2]
  7. ^ Справочники округа Пенджаба - Год публикации Ферозепура, 1915 г.
  8. ^ Справочники округа Пенджаба - Год публикации в округе Гуджранвала: 1935 г.
  9. ^ Малик, Ифтихар Хайдер (2006) Культура и обычаи Пакистана
  10. ^ Сайни, BS (1975) Социальная и экономическая история Пенджаба, 1901-1939, включая Харьяну и Химачал-Прадеш [3]
  11. ^ Исследовательский бюллетень Пенджабского университета: Искусство, том 13, выпуск 1 - том 14, выпуск 1 (1982) [4]
  12. ^ Перепись населения Пакистана, 1961: Дакка. 2.Читтагонг. 3. Силхет. 4. Раджшахи. 5. Хулна. 6.Рангпур. 7. Майменсингх. 8.Комилла. 9.Бакергандж. 10. Ноахали. 11. Богра. 12. Динаджпур. 13. Джессор. 14.Пабна. 15. Куштия. 16. Фаридпур. 17. Урочище Читтагонг-Хилл [5]
  13. ^ Кехал, Харкеш Сингх (2011) Alop ho riha Punjabi virsa bhag dooja. Локгит Паркашан. ISBN   978-93-5017-532-3
  14. ^ Смит, Рональд Вивиан (2008) Capital Vignettes: взгляд на этос Дели [6]
  15. Haryana Gazeteer 1892. Архивировано 1 мая 2014 г. в Wayback Machine.
  16. ^ Раджарам Нараян Салеторе (1974) Сексуальная жизнь при индийских правителях
  17. ^ Исследовательский бюллетень Пенджабского университета: Искусство, том 13, выпуск 1 - том 14, выпуск 1 (1982) [7]
  18. ^ Справочники округа Пенджаба - Год публикации 1930 г. BK-000211-0160 [8]
  19. ^ Мохиндер Сингх Рандхава (1960) Пенджаб: Итихас, Кала, Сахит, те Сабиачар и ад.
  20. ^ «Индийская одежда – Традиционное индийское дхоти, Дхоти Курта, Как носить дхоти, Как завязывать дхоти» .
  21. ^ Фрейзер, Башаби (2008) Истории раздела Бенгалии: незакрытая глава
  22. ^ Арабинда Бисвас, Индия. Министерство информации и радиовещания. Отдел публикаций (1985) Индийские костюмы [9]
  23. ^ Сен, Сирпа (1992) Племена и касты Манипура: описание и избранная библиография [10]
  24. ^ Нарендра С. Бишт, Т. С. Банкоти (2004) Энциклопедическая этнография гималайских племен: AD [11]
  25. ^ Кумар Суреш Сингх (2005) Народ Индии: Уттар-Прадеш (3 балла).
  26. ^ Справочники округа Мадхья-Прадеш: Райсен (1965)
  27. ^ Рахман, Абдур (2002) Взаимодействие Индии с Китаем, Центральной и Западной Азией [12]
  28. ^ Тарло, Эмма (1996) Одежда имеет значение: платье и идентичность в Индии
  29. ^ Вайдья, Чинтаман Винаяк (2001) Эпическая Индия, или Индия, описанная в Махабхарате и Рамаяне [13]
  30. ^ Справочники округа Пенджаба: серия Иббетсона, 1883-1884 (паб 1883)
  31. ^ Справочники округа Пенджаба - Год публикации 1930 г. BK-000211-0160
  32. ^ Кон, Бернард С. (1996) Колониализм и его формы знаний: британцы в Индии [14]
  33. ^ Материалы - Историческая конференция Пенджаба (2006)
  34. ^ Отчет об исследовании деревни: Чандигарх . Каимбвала (1988) https://books.google.co.uk/books?id=PHIkAQAAMAAJ&q=chola+gown+sikh&dq=chola+gown+sikh&hl=en&sa=X&ved=0CEUQ6AEwCGoVChMI0_-WwNjqxgIVYSrbCh0pfwkn
  35. ^ С. И Сахгал, Малик Продвижение вперед в социальных исследованиях: Книга 3
  36. ^ Влияние индуистской культуры на мусульман Мохсен Саиди Мадани
  37. ^ Мохсен Саиди Мадани (1993) Влияние индуистской культуры на мусульман
  38. ^ Диссертация Рену Бала http://www.apnaorg.com/research-papers-pdf/thesis-8.pdf
  39. ^ Справочники округа Пенджаба, Том 4, Часть 1, Гургаон, 1911 г.
  40. ^ Справочники округа Пенджаба: серия Иббетсона, 1883-1884]. [15]
  41. ^ Газеттеры Пенджаба, 1883 г., в 10 томах, без титульных листов (1883 г.) [16]
  42. ^ Гурье, Говинд Садашив (1966) Индийский костюм
  43. ^ Ядава, Ганга Прасад (1982) Дханапала и его времена: социокультурное исследование, основанное на его работах [17]
  44. ^ Шарма, Бридж Нараин (1966) Общественная жизнь в Северной Индии, 600-1000 гг. н.э. [18]
  45. ^ Авраам Эрали (2011) Первая весна: Золотой век Индии
  46. ^ Справочники округа Пенджаба: Район Равалпинди (т. 28A) (1909)
  47. ^ Составлено и опубликовано под руководством правительства Пенджаба, (1939) Справочники округа и штата Пенджаба: Часть A
  48. ^ Исследовательский бюллетень Пенджабского университета: Искусство, том 13, выпуск 1 - том 14, выпуск (1982) [19]
  49. ^ Кехал, Харкеш Сингх (2011) Alop ho riha Punjabi virsa bhag dooja. Локгит Паркашан. ISBN   978-93-5017-532-3
  50. ^ Доктор Далджит Сингх (2004) Социально-экономическое состояние Пенджаба (1501-1700 гг. н. э.)
  51. ^ Санджив Прасад Шривастава, Р.П. Шривастава (2001) Исследования скульптуры Пенджаба [20]
  52. ^ Сэр Джордж Кассон Уокер (2006) Справочник округа Лахор, 1893-94 [21]
  53. ^ Текстиль, костюмы и украшения Западных Гималаев О Ханда
  54. ^ Культурное наследие Индии - вклад кашмирских пандитов. Публикация Кашмир Сабха, Калькутта (1999–2000 гг.) [22]
  55. ^ [23] Puneevnft Пал Сингх Гилл Статья The Tribune 04.01.2012
  56. ^ [24] Статья Пунит Пал Сингх Гилл The Tribune, 04.04.2012 г.
  57. ^ [25] Статья Пунит Пал Сингх Гилл The Tribune, 04, 01 2012 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0a0e23350e3908bb6154d0787ff62855__1722683820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0a/55/0a0e23350e3908bb6154d0787ff62855.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Punjabi Tamba and Kurta - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)