История Брунея
В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
Эта статья является частью серии статей о |
История Бруней |
---|
История Брунея касается поселений и обществ, расположенных на северном побережье острова Борнео находился под влиянием индианизированных королевств и империй , который на протяжении большей части своей истории . Местные учёные предполагают, что исламизация Брунея началась в пятнадцатом веке с образованием Брунейской империи — талассократии , охватившей северную часть Борнео и Сулу . [1] В конце 17 века Бруней вступил в период упадка, вызванного гражданской войной в Брунее , пиратством и европейской колониальной экспансией. Позже произошла короткая война с Испанией , в ходе которой Бруней на короткое время эвакуировал свою столицу, пока испанцы не ушли. Империя потеряла большую часть своей территории с приходом западных держав , таких как испанцы на Лусоне и Висайских островах и британцы в Лабуане , Сараваке и Северном Борнео . Упадок Брунейской империи ускорился в девятнадцатом веке, когда Бруней отдал большую часть своей территории Белым раджам Саравака , в результате чего ее нынешняя небольшая территория оказалась разделена на две части. Султан Хашим Джалилул Алам Акамаддин позже обратился к британцам с просьбой остановить дальнейшую аннексию в 1888 году. В том же году британцы подписали «Договор о защите» и сделали Бруней британским протекторатом до 1984 года, когда он получил независимость и процветал благодаря открытию масло. [2] [3]
Предыстория
[ редактировать ]Самые ранние упоминания о брунейском народе можно отнести к присутствию австро-меланезийцев около 40 000 г. до н. э. в пещере Ниах , округ Мири , Саравак . Найденные там останки были связаны с останками, найденными в последний ледниковый период . Во время ледникового периода Борнео и Палаван были связаны друг с другом. [4]
После повышения уровня моря, спустя более 10 000 лет, территории Юго-Восточной Азии были разделены на два региона. [а] Население там начало переселяться в разные земли по разным причинам. Хоабинийцы , или протомеланезийцы, затем переехали на Борнео и жили в пещере Ниах примерно до 8000 г. до н.э. [5]
Миграция из Янцзы начала перемещаться в сторону Тайваня . Затем, после Тайваня, волна миграции через Палаван достигла Филиппин. После того, как волна миграции достигла Палавана, по крайней мере три группы начали формировать отдельные сообщества. Одна группа мигрировала в сторону Борнео, другая группа направилась в Сулавеси , а последняя перебралась на Яву . Событие длилось около тысячи лет, между 4000 и 3000 годами до нашей эры. Миграция в это время ознаменовала конец баксонского периода . [5] Неолитическое использование керамики и выращивание риса достигло австронезийцев через Филиппины около 2500 г. до н.э. Оно достигло Палавана, затем перешло на Борнео около 2300 г. до н.э. и распространилось по Инсулиндии . [6]
Австронезийцы . начали развивать веру или космологию мегалитизма когда , то есть поклонения земле, а затем начали строить социальную структуру и сельское хозяйство, люди осели и попытались возделывать землю Этот бронзового века культурный комплекс достиг своего пика около 600 г. до н. э., с центром в деревне Донг Сон , поэтому называемой Донгсониан . Появление железа и бронзы между 500 и 200 гг. до н. э. ознаменовало конец неолитических культов и начало контактов индейцев с Юго-Восточной Азией. Индийская торговля приносила на Борнео бусы из стекла или камня. [7]
Доисламские индуистско-буддийские индийские королевства
[ редактировать ]История Брунея до прибытия кораблей Магеллана в 1519–1522 гг. н.э. основана на предположениях, интерпретации китайских источников и местных легендах, если иное не доказано археологией. Как показали археологические исследования , территории, составляющие территорию нынешнего Брунея, участвовали в Морской нефритовой дороге . Торговая сеть существовала в течение 3000 лет, между 2000 г. до н.э. и 1000 г. н.э., и была сосредоточена на Тайване и Филиппинах . [9] [10] [11] [12]
Камфора и перец, по-видимому, были ценными предметами торговли. Брунейская твердая камфора имела оптовую стоимость, равную ее собственному весу в серебре. Отчеты династии Мин содержат подробную информацию о визитах и миссиях дани правителей Пони (современное мандаринское произношение) в конце 14 - начале 15 веков. Их имена и титулы предполагают либо индуистское, либо буддийское влияние. Тексты подтверждают, что государство было данником индуистской яванской империи Маджапахит, но искало и получило защиту Китая в 1408 году.
Бруней в легендарной истории острова Панай
[ редактировать ]Дату Пути возглавил восстание диссидентов с Борнео против Дату Макатунау. Диссиденты и их свита установили на острове Панай власть новой страны под названием Мадьяс . После того, как 10 дату основали множество городов в Панайе и на юге Лусона, Дату Макатунау, который был родственником Дату Пути, захватил собственность и богатства датуса. Воины по имени Лабав Дунггон и Пайбари, узнав об этой несправедливости от своего тестя Пайбуронга, отплыли в Удтухан на Борнео, где правил Макатунав. Воины разграбили город, убили Макатунава и его семью, вернули украденное имущество 10 дату, поработили оставшееся население Удтухана и отплыли обратно в Панай. Лабав Дунггон и его жена Ухайтанайон позже поселились в месте под названием Мурубуро. [13]
Эпическая поэма Аванг Семаун
[ редактировать ]Согласно официальной версии событий, в основном национальной эпической поэме «Сьяир Аванг Семаун», Бруней был основан бандой из четырнадцати саудара (братьев и двоюродных братьев), которые в конечном итоге поселились на реке Бруней недалеко от нынешней столицы и выбрали одного из своих членов. как первый правитель. В некоторых известных версиях эпоса говорится, что все они были сыновьями Дэвы Амаса из Каянгана, отчасти сверхъестественного существа, спустившегося на землю в Улу Лимбанге в яйце. Многие Лундайе / Лун Баванг считают, что Аванг Семаун является потомком их предка из-за Телура Ако.
Обнаруженный Санг Аджи, он был женат на дочери этого правителя, от которой у него родился сын. Он объездил тринадцать поселений региона в поисках благоприятного быка. В каждой из деревень он родил еще тринадцать (или двадцать два) сына от тринадцати разных жен-аборигенов, дочерей местного пенгулу.
Первым правителем, избранным саударой для управления недавно основанным государством, был Аванг Алак Бетатар, сын Дева Амаса и дочери Санг Аджи. Он не обязательно был старшим среди них, но был избран править потому, что был способен к этому. В официальном сообщении говорится, что он отправился в Джохор, принял ислам, женился на дочери султана Джохора «Бахкея» и получил от него титул султана Мухаммад-шаха.
Бруней в 14 веке
[ редактировать ]Раннее китайское влияние
[ редактировать ]Считалось, что самая большая река на территории, Кинабатанган , была названа более ранними китайскими поселенцами, у которых была фабрика по сбору птичьих гнезд, беш-де-мера, акульих плавников, камфоры Борнеона, жемчуга и жемчужных раковин для экспорта в Китай. Продукция Северного и Северо-Восточного Борнео с давних времен привлекала значительное внимание китайских купцов. [14]
Одним из самых ранних китайских свидетельств о независимом королевстве на Борнео является письмо правителя Бони 977 года нашей эры китайскому императору, которое, по мнению некоторых ученых, относится к Борнео. [15] Брунейцы восстановили свою независимость от Шривиджая благодаря началу яванско-суматранской войны. [16] В 1225 году китайский чиновник Чжао Рукуо сообщил, что у Бони есть 100 военных кораблей для защиты своей торговли и что королевство обладает огромными богатствами. [17] Марко Поло предположил в своих мемуарах, что Великий Хан или правитель Монгольской Империи много раз пытался и потерпел неудачу в вторжении на «Великую Яву», которая была европейским названием Борнео, контролируемого Брунеем. [18] [ необходимы дополнительные ссылки ]
В первые годы правления династии Мин император Китая послал двух офицеров по имени Ван Конг и Онг Сум Пинг за геммалой ( светящимся шаром) Дракона, который жил на Чайна-Балу , где само название горы относится к большому количеству Китайцы погибли, будучи съеденными Драконом. [19] Говорят, что Онг Сум Пинг позже женился на принцессе Ратне Деви, дочери султана Мухаммад-шаха Брунея . За это ему был присвоен дворянский титул Пенгиран Махараджа Лела и избран главой Кинабатангана . [20]
Когда адмирал Чжэн Хэ посетил Бруней в начале 15 века, он столкнулся с крупным торговым портом, в котором проживали китайцы, которые активно торговали с Китаем. [21]
Брунейское завоевание Борнео и Филиппин
[ редактировать ]Марко Поло писал в своих мемуарах, что Великий Хан или правитель Монгольской Империи много раз пытался и потерпел неудачу в вторжении на «Великую Яву», которая была европейским названием Борнео, контролируемого Брунеем. [18]
По словам Ван Чжэньпина, в 1300-х годах Юань Даде наньхай чжи или «Записи южного моря периода династии Юань Даде» сообщали, что Бруней управлял Сараваком и Сабахом, а также филиппинскими королевствами: Бутуан , Сулу , Ма-и (Миндоро), Малилу ( Манила ), Шахучонг (Сиокон или Замбоанга ), Ячен ( Отон , когда-то входивший в состав Маджа-ас Кедатуан ), и Вендулин ( Минданао ), [22] которые позже восстановят свою независимость. [23] В конечном итоге он стал называться Пони и был вассальным государством Империи Маджапахит с яванским центром. [24]
Вторжение индуистов Маджапахита на Борнео
[ редактировать ]В 14 веке в яванском манускрипте Нагаракретагама , написанном Прапанкой упоминается в 1365 году, Баруне как составное государство индуистского Маджапахита , [25] который должен был вносить ежегодную дань 40 кати камфоры в размере . В 1369 году Сулу, который также ранее был частью Маджапахита, успешно восстал, а затем напал на Бони и вторгся на северо-восточное побережье Борнео. [26] а затем разграбил столицу, забрав ее сокровища и золото, включая две священные жемчужины. Флоту из Маджапахита удалось отогнать Сулусов, но после атаки Бони остался слабее. [27] В китайском отчете 1371 года Бони описывается как бедный город, полностью контролируемый Маджапахитом. [28]
Исламизация и создание султаната
[ редактировать ]К 15 веку империя стала мусульманским государством, когда король Брунея провозгласил независимость от Маджапахита и принял ислам, привезенный индейцами-мусульманами и арабскими купцами из других частей Приморской Юго-Восточной Азии , пришедшими торговать и распространять ислам. [29] [30] Во время правления Болкиаха , пятого султана, империя контролировала прибрежные районы северо-запада Борнео (современные Бруней, Саравак и Сабах ) и дошла до Филиппин у Сулу . [1] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] В 16 веке влияние империи Брунея распространилось до дельты реки Капуас на Западном Калимантане.
Другие султанаты в этом районе имели тесные отношения с королевским домом Брунея, в некоторых случаях фактически находясь под гегемонией правящей семьи Брунея в течение определенного периода времени, например, малайские султаны Понтианак , Самаринда и Банджармасин, которые относились к Султан Брунея в качестве их лидера . Малайский султанат Самбас на территории современного Западного Калимантана , султанат Сулу и королевство Лусон установили династические отношения с королевским домом Брунея. Султанат Саравак (охватывающий современный Кучинг , известный португальским картографам как Серава, самоуправляем при султане Тенгахе и один из пяти крупнейших морских портов на острове Борнео), хотя и находился под влиянием Брунея, до того как был полностью , интегрирован в Брунейскую империю после смерти Тенга в 1641 году. [38] [39] [40]
Отношения с европейцами
[ редактировать ]Отношения Брунея с различными европейскими державами региона различались. Португальцы по большей части были больше заинтересованы в экономических и торговых отношениях с региональными державами и мало что делали, чтобы вмешиваться в развитие Брунея. Это не означает, что отношения всегда были сердечными, как, например, в 1536 году, когда португальцы напали на мусульман на Молуккских островах , и послу при дворе Брунея пришлось покинуть страну из-за враждебности султана. Португальцы также отметили, что султанат активно участвовал в политике и войнах региона, и что брунейских торговцев можно найти в Лигоре и Сиаме .
Конфликт с Испанской империей
[ редактировать ]Отношения с Испанией были гораздо более враждебными. Начиная с 1565 года испанские и брунейские войска участвовали в ряде морских стычек, а в 1571 году испанцам, отправившим экспедиции из Мексики, удалось захватить Манилу у обосновавшейся там брунейской аристократии. Бруней собрал несколько крупных флотов, намеревавшихся отбить город, но кампания по разным причинам так и не началась. [б] В 1578 году испанцы взяли Сулу, а в апреле напали и захватили сам Бруней, потребовав от султана прекратить прозелитизм на Филиппинах и, в свою очередь, разрешить христианским миссионерам действовать в его королевстве. Испанцы отступили, понеся тяжелые потери из-за вспышки холеры или дизентерии . [41] [42] Они были настолько ослаблены болезнью, что решили покинуть Бруней и вернуться в Манилу 26 июня 1578 года, всего через 72 дня. [43] Краткосрочный ущерб султанату был минимальным, поскольку вскоре после этого Сулу восстановил свою независимость. Однако Брунее не удалось восстановить позиции на Лусоне , поскольку остров прочно находился в руках Испании. Брунейцев в войне против Испании поддержали Ласкары и Османский халифат . Испанцы знали об этом и жаловались своему королю, рассказывая, как турки и даже гранадцы (из эмирата Гранада ) помогали борнейцам в их войне против Испании. Миграция мусульман из Османского халифата, Египта, Мекки и Аравии была настолько постоянной, что Мельчор Давалос пожаловался испанскому королю на их присутствие на Борнео и Филиппинах.
Персы, и арабы, и египтяне, и турки принесли сюда почитание [Мухаммада] и злую секту, и даже мавры из Туниса и Гранады приходили сюда, иногда в армадах Кэмпсона [Кайт-бея], бывшего султана Каира и короля Египта... Таким образом мне кажется, что эти моро с Филиппинских островов [являются] в основном теми, кто, как было сказано, происходят из Египта, Аравии и Мекки, и являются их родственниками, учениками и членами, и каждый год они говорят, что турки приезжают на Суматру и Борнео, и Тернате, где сейчас находятся некоторые из тех, кто потерпел поражение в знаменитой битве, которую выиграл сеньор дон Хуан де Австрийский.
— Melchor Davalos
Чтобы противодействовать османской помощи брунейцам, Испания набрала солдат из своих вассальных государств в Перу и Мексике в дополнение к испанским войскам, отправленным на Филиппины. [44] Однако брунейско-испанский конфликт в конце концов утих.
Долгосрочных последствий региональных изменений избежать было невозможно. После султана Хасана Бруней вступил в период упадка из-за внутренних битв за королевскую преемственность, а также из-за растущего влияния европейских колониальных держав в регионе, что, среди прочего, нарушило традиционные модели торговли, разрушив экономическую базу Брунея и многие другие султанаты Юго-Восточной Азии.
Современный период
[ редактировать ]Отношения с британцами и Сараваком
[ редактировать ]Государство Бруней, обитель мира Отправляйтесь в Дар-эс-Салам | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1888–1984 | |||||||||
Статус | Британское защищенное государство | ||||||||
Капитал | Бандар Сери Бегаван | ||||||||
Султан | |||||||||
• 1888-1906 | Хашим Джалилул Алам Акамаддин | ||||||||
• 1967-1984 [с] | Хассанал Болкиах | ||||||||
Британские резиденты/верховные комиссары | |||||||||
• 1906-1908 | Малькольм С.Х. Макартур [д] | ||||||||
• 1958, 1959–1963 | Деннис Уайт [и] | ||||||||
• 1978–1984 | Артур Кристофер Уотсон [ф] | ||||||||
История | |||||||||
• Договор о защите | 17 сентября 1888 г. | ||||||||
• Провозглашена независимость | 1 января 1984 г. | ||||||||
Код ISO 3166 | БН | ||||||||
| |||||||||
Сегодня часть | Бруней |
султана Омара Али Сайфуддина II Во время правления в Сараваке произошли волнения . В 1839 году на Борнео прибыл британский авантюрист Джеймс Брук и помог султану подавить это восстание.
В награду он стал губернатором, а затем «Белым раджей» Саравака и постепенно расширил территорию, находящуюся под его контролем. Брук так и не получил контроля над Брунеем, хотя и пытался это сделать. Он попросил британцев проверить, приемлемо ли для него объявить Бруней своим; однако, по их словам, хотя Бруней плохо управлялся, у него было определенное чувство национальной идентичности, и поэтому он не мог быть поглощен Бруком.
В 1843 году открытый конфликт между Бруком и султаном закончился поражением последнего. Султан признал независимость Саравака. В 1846 году город Бруней подвергся нападению и захвату британцами, и султан Сайфуддин II был вынужден подписать договор о прекращении британской оккупации города Бруней. В том же году султан Сайфуддин II уступил Лабуан британцам по Лабуанскому договору. В 1847 году он подписал Договор о дружбе и торговле с англичанами, а в 1850 году — аналогичный договор с Соединенными Штатами, в результате чего после ряда событий первый консул США Чарльз Ли Мозес сжег свое консульство. С годами султаны Брунея уступили Сараваку новые участки территории; в 1877 году участки к востоку от столицы были сданы в аренду (позже переданы) британской Чартерной компании Северного Борнео ( Северное Борнео ). В конце концов, благодаря этим захватам территории, которую султан принимал в качестве ежегодной арендной платы, британцы оккупировали подавляющую часть побережья Брунея. Султан прекратил передачу территорий только тогда, когда Саравак попросил Лимбанг , но султан отказался. Вопреки желанию султана Саравак получил контроль над территорией.
В 1906 году британцы обосновались в Брунее. Этого удалось избежать из-за усиления британского контроля благодаря дружественному отчету Малкольма Стюарта Ганнибала Макартура , который предотвратил полную колонизацию страны, в Отчете о Брунее в 1904 году. Эта резиденция, при которой султан контролировал внутреннюю политику, продолжалась до 1984 года. Во время этой резидентуры в 1928 году компания Shell обнаружила нефть. Именно это превратило страну из прежнего бедного государства в сегодняшнее гораздо более богатое.
До независимости
[ редактировать ]Султан Брунея участвовал в усилиях по созданию федерации Малайзии с Малайской Федерацией , Коронной колонией Саравак , Коронной колонией Северного Борнео и колонией Сингапур , но в конце концов решил не делать этого из-за проблемы нефтяных прибылей. и массовое общественное мнение против этого шага. Это желание султана привело к перевороту, совершенному самой густонаселенной партией страны, составляющей подавляющее большинство населения, — Народной партией Брунея (ПРБ). Это не удалось из-за плохой организации и их лидера А.М. Азахари отсутствия в стране во время переворота. Другим рассмотренным вариантом была федерация Северного Борнео, Саравака и Брунея, но он был отклонен из-за доходов от нефти и возможного ограничения власти султана.
Независимость
[ редактировать ]14 ноября 1971 года султан Хассанал Болкиах отправился в Лондон для обсуждения вопросов, касающихся поправок к конституции 1959 года. Новое соглашение было подписано 23 ноября 1971 года с британским представителем Энтони Ройлом .
В рамках данного соглашения были согласованы следующие условия:
- Брунею было предоставлено полное внутреннее самоуправление.
- Великобритания по-прежнему будет нести ответственность за внешние дела и оборону.
- Бруней и Великобритания согласились разделить ответственность за безопасность и оборону.
Это соглашение также привело подразделений гуркхов к размещению в Брунее, где они остаются по сей день.
7 января 1979 года был подписан еще один договор между Брунеем и Великобританией. Он был подписан с лордом Горонви-Робертсом в качестве представителя Великобритании. Это соглашение предоставило Брунею возможность взять на себя международные обязанности как независимого государства. Великобритания согласилась помочь Брунее в дипломатических вопросах. В мае 1983 года Великобритания объявила, что датой независимости Брунея станет 1 января 1984 года. [45]
31 декабря 1983 года в главных мечетях всех четырех районов страны прошел массовый митинг, а в полночь 1 января 1984 года султан Хасанал Болкиах зачитал Прокламацию независимости. Впоследствии султан принял титул « Его Величество », а не прежний « Его Королевское Высочество ». Бруней был принят в Организацию Объединенных Наций 22 сентября 1984 года, став 159-м членом организации.
Бруней поддерживает теплые отношения с Малайзией [46] и Филиппины. [47]
После независимости
[ редактировать ]Бруней получил независимость от Соединенного Королевства 1 января 1984 года и в том же году присоединился к АСЕАН. [48] Экономический рост благодаря обширным месторождениям нефти и природного газа в 1990-х и 2000-х годах, при котором ВВП увеличился на 56% с 1999 по 2008 год, превратил Бруней в промышленно развитую страну. Бруней занимает второе место по индексу человеческого развития среди стран Юго-Восточной Азии после Сингапура и классифицируется как « развитая страна ». В 2014 году султан ввёл уголовный кодекс исламского шариата . [48]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ полуостровная Юго-Восточная Азия и морская или Нусантарская Юго-Восточная Азия
- ↑ Китайский пират Лимахон напал на Манилу в декабре 1574 года, но Бруней не смог воспользоваться отвлечением испанцев.
- ^ Нынешний султан независимости Брунея с 1984 года.
- ^ Первый британский резидент
- ^ Первый британский верховный комиссар и последний британский резидент в Брунее.
- ^ Последний британский верховный комиссар
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Сондерс 2013 , с. 60.
- ^ Абдул Маджид 2007 , стр. 4.
- ^ Сидху 2009 , стр. 92.
- ^ Вена 2015 , стр. 21.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Вены 2015 , стр. 22.
- ^ Вена 2015 , стр. 23.
- ^ Вена 2015 , стр. 24–25.
- ^ Кульке, Герман (2004). История Индии . Ротермунд, Дитмар, 1933– (4-е изд.). Нью-Йорк: Рутледж. ISBN 0203391268 . OCLC 57054139 .
- ^ Цанг, Ченг-хва (2000), «Последние достижения в археологии железного века на Тайване», Бюллетень Индо-Тихоокеанской ассоциации предыстории, 20: 153–158, doi: 10.7152/bippa.v20i0.11751
- ^ Тертон, М. (2021). Заметки из центрального Тайваня: Наш южный брат. Отношения Тайваня с Филиппинами насчитывают тысячелетия, поэтому остается загадкой, что это не жемчужина в короне новой политики южного направления. Тайвань Таймс.
- ^ Эверингтон, К. (2017). Родина австронезийцев — Тайвань, столица — Тайдун: Учёный. Тайваньские новости.
- ^ Беллвуд, П., Х. Хунг, Х., Лизука, Ю. (2011). Тайваньский нефрит на Филиппинах: 3000 лет торговли и взаимодействия на расстоянии. Семантический учёный.
- ^ Травы Панай [ мертвая ссылка ] : Сравнительный анализ документов о традиции поселений на Борнее Талагит Кристиан Джео Н.
- ^ Лоу, Хью (июнь 1880 г.), «SĔLĔSÎLAH (КНИГА СПУСКА) РАДЖАСА БРУНИ» , Журнал Проливного отделения Королевского азиатского общества (5): 6, JSTOR 41560643
- ^ Венди Хаттон (2000). Путеводители по приключениям: Восточная Малайзия . Издательство Таттл. п. 30. ISBN 978-962-593-180-7 .
- ^ Коедес, Индианизированные Штаты, стр. 128, 132.
- ^ История Брунея-Даруссалама, 2009 г. , с. 43.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Журнал исследований Юго-Восточной Азии Vol. 14, № 1 (март 1983 г.), стр. 40. Опубликовано: Cambridge University Press.
- ^ Журнал Проливного отделения Королевского азиатского общества (PDF) , июнь 1880 г., стр. 2, заархивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г.
- ^ Центр истории Брунея: Султаны Брунея
- ^ Церковь, Питер (2017). Краткая история Юго-Восточной Азии . Джон Уайли и сыновья. п. 3. ISBN 978-1-119-06249-3 .
- ^ Чтение записей Сун-Мин о доколониальной истории Филиппин, автор: Ван Чжэньпин, стр. 256.
- ↑ От Цюаньчжоу до зоны Сулу и за ее пределами: вопросы, относящиеся к началу четырнадцатого века . Автор: Родрих Птак. Страница 280
- ^ Суятно 2008 .
- ^ «Рукопись Нагаракретагамы» (на индонезийском языке). Национальная библиотека Республики Индонезия. Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года . Проверено 13 октября 2014 г.
- ^ Мингши, 325, стр. 8411, стр. 8422.
- ^ История Брунея-Даруссалама, 2009 г. , с. 44.
- ^ История Брунея-Даруссалама, 2009 г. , с. 45.
- ^ Аванг, июнь 1992 г ..
- ^ Сондерс 2013 , с. 23.
- ^ Герберт и Милнер 1989 , с. 99.
- ^ Леа и Милвард 2001 , с. 16.
- ^ Хикс 2007 , с. 34.
- ^ Церковь 2012 , с. 16.
- ^ Евро 2002 , с. 203.
- ^ Абдул Маджид 2007 , с. 2.
- ^ Веллман 2013 , с. 8.
- ^ Брук, Ян ОМ (1962). «Топонимы на Борнео XVI и XVII веков». Имаго Мунди . 16 (1): 134. дои : 10.1080/03085696208592208 . JSTOR 1150309 .
Карена (от Карена), расположенная глубоко в бухте, относится к Сараваку, району Кучинга, где есть явные археологические свидетельства существования древнего торгового центра недалеко от Сантубонга.
- ^ Дональд Ф., Лах (15 июля 2008 г.). Азия в процессе создания Европы, Том I: Век открытий, Книга 1 . Издательство Чикагского университета . п. 581. ИСБН 978-0-226-46708-5 . Проверено 21 марта 2016 г.
... но Кастанхеда перечисляет пять великих морских портов, которые, по его словам, были известны португальцам. В его транскрипциях они называются «Модуро» (Маруду?), «Серава» (Саравак?), «Лауэ» (Лавай), «Танджапура» (Танджунгпура) и «Борнео» (Бруней), от которых остров получил свое название. .
- ^ Розан Юнос (28 декабря 2008 г.). «Султан Тенга – первый султан Саравака» . Бруней Таймс . Архивировано из оригинала 3 апреля 2014 года . Проверено 3 апреля 2014 г.
- ^ Франкхэм 2008 , с. 278
- ^ Атья 2002 , с. 71
- ^ Сондерс 2002 , стр. 54–60.
- ^ «ВТОРАЯ КНИГА ВТОРОЙ ЧАСТИ ЗАВОЕВАНИЙ ФИЛИППИНСКИХ ОСТРОВОВ И ХРОНИКА РЕЛИГИОЗНОГО НАШЕГО ОТЦА СВЯТОГО АВГУСТИНА» (История города Замбоанга)«Он (губернатор Дон Себастьян Уртадо де Коркуэра) привел большое подкрепление солдат, многие из которых были из Перу, когда он совершил свое путешествие в Акапулько из этого королевства».
- ^ «Бруней — Всемирная книга фактов» . www.cia.gov . Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ «Отношения Брунея и Малайзии» . Министерство иностранных дел и торговли (Бруней) . Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
- ^ «Бруней Таймс» . Mail.bruneitimes.com.bn. 17 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 4 сентября 2013 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Хронологическое расписание событий в Брунее — Worldatlas.com» . www.worldatlas.com . Проверено 17 марта 2019 г.
Источники
[ редактировать ]Первоисточник
[ редактировать ]- Филиппинские острова: исследования первых мореплавателей, описания островов и их жителей, их история и записи католических миссий, изложенные в современных книгах и рукописях. Том. IV: 1576–1582. Ред. Эмма Хелен Блэр и Джеймс Александр Робертсон. Кливленд: Компания Артура Х. Кларка, 1903 год.
- де Вьен, Мари-Сибилль (2015), Бруней: от эпохи торговли до 21 века , Сингапур : NUS Press, ISBN 9789971698188
Вторичные источники
[ редактировать ]- Абдул Маджид, Харун (2007). Восстание в Брунее: восстание 1962 года, империализм, конфронтация и нефть . ИБТаурис. ISBN 978-1-84511-423-7 .
- Атья, Джереми (2002), Приблизительный путеводитель по Юго-Восточной Азии , Rough Guide, ISBN 978-1-85828-893-2
- Аванг Джунд, Аванг Абдул Азиз бин (1992). Ислам в Брунее: правление Его Величества султана Хаджи Хассанала Болкиаха Муизсуддина Ваддаулы, султана и Янга Ди-Пертуана Брунея-Даруссалама (на малайском языке). Департамент истории Брунея-Даруссалама.
- «Справочная информация: Бруней-Даруссалам» . Госдепартамент США . Проверено 16 декабря 2008 г.
- Церковь, Питер (2012). Краткая история Юго-Восточной Азии . Джон Уайли и сыновья. ISBN 978-1-118-35044-7 .
- Евро (2002). Дальний Восток и Австралазия 2003 . Психология Пресс. ISBN 978-1-85743-133-9 .
- Фрэнкхэм, Стив (2008), Footprint Borneo , Footprint Guides, ISBN 978-1-906098-14-8
- Герберт, Патрисия; Милнер, Энтони Кротерс (1989). Юго-Восточная Азия: Языки и литература: избранное руководство . Издательство Гавайского университета. ISBN 978-0-8248-1267-6 .
- Хикс, Найджел (2007). Филиппины . Издательство Нью Холланд. ISBN 978-1-84537-663-5 .
- История Брунея-Даруссалама: делимся нашим прошлым . Департамент разработки учебных программ Министерства образования Брунея-Даруссалама. 2009. ISBN 978-99917-2-372-3 .
- Леа, Дэвид; Милвард, Колетт (2001). Политическая хронология Юго-Восточной Азии и Океании . Психология Пресс. ISBN 978-1-85743-117-9 .
- Николл, Роберт (март 1983 г.), «Бруней заново открыт: обзор ранних времен», Журнал исследований Юго-Восточной Азии , 14 (1), Cambridge University Press : 32–45, doi : 10.1017/S0022463400008973 , JSTOR 20174317 , S2CID 161541098
- Онгкили, Джеймс П. «Торговые связи древнего Китая». Восточная Малайзия и Бруней. Эд. Венди Хаттон. Издательство Таттл, 2001.
- Сондерс, Грэм Э. (2002), История Брунея , Routledge, ISBN 978-0-7007-1698-2
- Сондерс, Грэм (2013). История Брунея . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-136-87401-7 .
- Сидху, Джатсван С. (2009). Исторический словарь Брунея-Даруссалама . Пугало Пресс. ISBN 978-0-8108-7078-9 .
- Суятно (2008). «Наска Нагаракретагама» (на индонезийском языке). Национальная библиотека Индонезии. Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года . Проверено 27 октября 2014 г.
- Вельман, Франс (2013). Борнео Трилогия Бруней: Том 1 . Буксманго. ISBN 978-616-222-235-1 .
- Райт, Ли. «Бруней: историческая реликвия». Журнал Гонконгского отделения Королевского азиатского общества. Том. 17 (1977).