Права ЛГБТ в Брунее
Права ЛГБТ в Брунее | |
|---|---|
 Расположение в Брунее | |
| Статус | Незаконно с 1906 года (как британский протекторат). [ 1 ] |
| Штраф |
|
| Гендерная идентичность |
|
| Военный | Нет |
| Защита от дискриминации | Нет защиты |
| Семейные права | |
| Признание отношений | Никакого признания однополых союзов |
| Принятие | Нет |
Лесбиянки, геи, бисексуалы и трансгендеры (ЛГБТ) в Брунее сталкиваются с серьезными проблемами, с которыми не сталкиваются жители, не принадлежащие к ЛГБТ . Как мужские, так и женские проявления гомосексуализма запрещены законом в Брунее . Сексуальная активность между мужчинами де-юре карается смертной казнью, а де-факто применяются более мягкие наказания в виде тюремного заключения и порки; секс между женщинами наказывается избиением палкой или тюремным заключением. В 2019 году султанат применил мораторий на смертную казнь, который действовал по состоянию на май 2023 года. [update]. [ 5 ] Мораторий может быть отменен в любой момент. [ 6 ] [ 7 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
OutRight Action International охарактеризовала Бруней как «страну, в которой наблюдается наиболее тревожное положение с правами ЛГБТ в Юго-Восточной Азии». ЛГБТ-брунейцы чувствуют необходимость сохранять сдержанность в отношении своей сексуальной ориентации. [ 8 ]
Брунейский проект, созданный в 2015 году, направлен на продвижение прав человека, включая свободу вероисповедания, свободу слова и права ЛГБТ в Брунее, через социальные сети. В 2016 году группа организовала частное общественное мероприятие, посвященное первому в Брунее «Международному дню борьбы с гомофобией». [ 9 ]
Законность однополых сексуальных отношений
Однополые сексуальные отношения стали незаконными в Брунее в 1906 году, когда султанат стал британским протекторатом. Закон о Стрейтс-Сетлментс (британские территории в Юго-Восточной Азии) был применен Постановлением о судах 1906 года, которое было отменено и обновлено Постановлением о судах 1908 года. [ 1 ]
Гомосексуальная деятельность оставалась незаконной после того, как Бруней обрел независимость в 1984 году. До вступления в силу в 2019 году Указа о шариатском уголовном кодексе (SPCO) гомосексуальные действия наказывались лишением свободы на срок до 10 лет, даже если они были частными и по обоюдному согласию. С 2014 года в Брунее началось поэтапное внедрение закона шариата ( малайский : шариат ). [ 8 ] [ 10 ] Положения SPCO, касающиеся прелюбодеяния и содомии, предусматривающие смертную казнь через забивание камнями и телесные наказания, должны были вступить в силу 3 апреля 2019 года. [ 11 ]
После широкого международного осуждения и внимания средств массовой информации, в том числе [ 12 ] [ 13 ] открытое письмо американского актера Джорджа Клуни султана Брунея с призывом к бойкоту роскошных отелей — среди них отелей «Беверли-Хиллз» и «Бель-Эйр» — в мае 2019 года правительство Брунея продлило мораторий на смертную казнь, включив в него SPCO. В соответствии с мораторием положения кодекса о наказании за побивание камнями не вступают в силу до тех пор, пока действует мораторий. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] Мораторий мог быть отменен султанатом в любое время, что позволило начать применение смертной казни через забивание камнями. [ 5 ] Поскольку султан является абсолютным монархом с полной исполнительной властью, снятие моратория и восстановление смертной казни потребует минимального процесса и может произойти без предупреждения. [ 4 ]
Когда было объявлено о переходе к законам шариата, Организация Объединенных Наций призвала Бруней пересмотреть свои законы в этой области, которые средства массовой информации охарактеризовали как «средневековые» и «нецивилизованные». [ 8 ] [ 10 ] Их реализация была отложена до апреля 2019 года, после того как султан заявил, что эти законы следует рассматривать как «особое указание» от Бога. [ 11 ] Международные правозащитники посоветовали представителям ЛГБТ, а также христианским и буддийским меньшинствам сохранять осторожность в стране. Любой, кто будет признан виновным в «запятнании имиджа ислама», может быть подвергнут суровому наказанию. [ 10 ]
В соответствии с SPCO де-юре наказанием за однополые сексуальные отношения между мужчинами является смерть через побивание камнями, если они состоят в браке, при условии, что они признают свои действия или четыре взрослых мусульманских свидетеля мужского пола дают показания о действиях. Если стандарты доказывания не соблюдены, максимальное наказание составляет семь лет тюремного заключения и тридцать ударов кнутом. [ 17 ] Это также является наказанием де-факто , пока действует мораторий на смертную казнь. Для неженатых мужчин наказание — один год тюрьмы или 100 ударов плетью. [ 2 ] Сексуальные отношения между женщинами наказываются комбинацией любых двух из трех предусмотренных наказаний: порка плетью в виде сорока ударов плетью, максимальный тюремный срок до 10 лет и штраф в размере до 40 000 канадских долларов . [ 6 ] [ 18 ]
Гендерная идентичность и самовыражение
В Брунее не разрешается менять имя или пол в официальных документах. [ 19 ] Операция по смене пола не допускается. [ 20 ]
11 марта 2015 года государственный служащий был оштрафован бат на 1000 в соответствии с Уголовным кодексом шариата за переодевание в одежду другого пола. [ 21 ] [ 18 ]
Условия проживания
ЛГБТ-сообщество в Брунее очень скрыто и секретно. Брунейское общество склонно ассоциировать гомосексуальность с «женоподобными мужчинами». [ 22 ]
В 2011 году ученые из Университета Брунея провели официальное исследование геев в Брунее. Исследование продемонстрировало, как они предпочли хранить молчание и сдержанность в отношении своей сексуальной ориентации. Исследователям удалось найти только 29 респондентов ЛГБТ, некоторые из которых были иностранцами. [ 22 ] По состоянию на 2020 год общая численность населения страны составляла 460 345 человек. [ 23 ]
Отчет Государственного департамента США за 2017 г.
В 2017 году Государственный департамент США сообщил о статусе прав ЛГБТ в Брунее следующее: [ 24 ]
Светское право криминализирует «плотские сношения, противоречащие порядку природы». В июле в главу 22 Уголовного кодекса были внесены поправки, увеличивающие минимальный срок наказания за такие половые сношения до 20-50 лет лишения свободы. Поправка в первую очередь применялась в случаях изнасилования или жестокого обращения с детьми, когда и нападавший, и жертва были мужчинами, поскольку существующий закон охватывает только нападение мужчины на женщину. Уголовный кодекс шариата запрещает ливат (анальный половой акт) между мужчинами или между мужчиной и женщиной, не являющейся его женой. В случае реализации этот закон будет предусматривать смертную казнь через забивание камнями. SPC также запрещает мужчинам переодеваться женщинами или женщинам переодеваться мужчинами «без уважительных причин» или «в аморальных целях». В течение года о каких-либо обвинительных приговорах не сообщалось.
Члены сообщества лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и интерсексуалов (ЛГБТИ) сообщили о неофициальной и социальной дискриминации в сфере государственной и частной занятости, жилья, отдыха и получения услуг, включая образование, от государственных учреждений. ЛГБТИ-лица сообщали о запугивании со стороны полиции, включая угрозы обнародовать свою сексуальную ориентацию, лишить их возможности получить государственную работу или запретить окончание государственных академических учреждений. Члены ЛГБТИ-сообщества сообщили, что правительство контролировало их деятельность и общение. Мероприятия на темы ЛГБТИ подвергались ограничениям на собрания и выражение мнения. ЛГБТИ-сообщество сообщило, что правительство не будет выдавать разрешения на проведение подобных мероприятий.
Сводная таблица
| Однополые сексуальные отношения законны |  Наказание ( де-факто ): для мужчин — до 7 лет лишения свободы и 30 ударов плетью; для неженатых мужчин предусмотрены более низкие наказания. [ 3 ] Для женщин максимальное наказание — 10 лет лишения свободы или 40 ударов плетью. [ 6 ]
|
| Равный возраст согласия |
|
| Антидискриминационные законы в сфере занятости |
|
| Антидискриминационные законы при предоставлении товаров и услуг |
|
| Антидискриминационные законы во всех других областях (включая косвенную дискриминацию, разжигание ненависти) |
|
| Однополые браки |
|
| Распознавание однополых пар |
|
| Усыновление приемного ребенка однополыми парами |
|
| Совместное усыновление однополыми парами |
|
| Усыновление одинокими людьми независимо от сексуальной ориентации |
|
| ЛГБТ разрешили служить в армии |
|
| Право на изменение юридического пола | Законы запрещают мужчинам переодеваться в женщин и наоборот.
|
| Доступ к ЭКО для лесбиянок |
|
| Автоматическое родительство для обоих супругов после рождения |
|
| Коммерческое суррогатное материнство для пар геев |
|
| МСМ разрешили сдавать кровь | [ 7 ] [ 26 ]
|
См. также
- Права ЛГБТ в Азии
- Порка тростью в Брунее
- Смертная казнь в Брунее
- Смертная казнь за гомосексуальность
- Криминализация гомосексуализма
- Принц Азим Брунея
Ссылки
- ^ Перейти обратно: а б
- Мансурнур, Иик А. (2013). «Восстановление порядка в Брунее: введение британской правовой системы в период раннего проживания» . Исламские исследования . 52 (2): 155–182. ISSN 0578-8072 . Ассоциация юристов АСЕАН – исторический обзор правовой системы
- Хан, Энзе (3 мая 2018 г.). Британский колониализм и криминализация гомосексуализма . Рутледж. п. 34. ISBN 9781351256186 .
- Тарринг, Чарльз Джеймс (1913). Главы закона о колониях . Стивенс и Хейнс. п. 136.
- ^ Перейти обратно: а б с д Тан, Иветт (3 апреля 2019 г.). «В соответствии с законами, направленными против ЛГБТ, в Брунее забивают камнями до смерти» . Новости Би-би-си .
- ^ Перейти обратно: а б с д Робертсон, Холли (2 апреля 2019 г.). «В Брунее принимаются исламские законы, предусматривающие наказание за однополый секс забиванием камнями до смерти — вот что вам нужно знать» . Новости АВС .
- ^ Перейти обратно: а б с д и Уолден, Макс; Робертсон, Холли (8 мая 2019 г.). «В Брунее не будет применяться смертная казнь за однополый секс, но это по-прежнему незаконно: почему Бруней внезапно отказался от смертной казни за однополый секс?» . Новости АВС .
- ^ Перейти обратно: а б с Управление международной религиозной свободы; Государственный департамент США (2 июня 2022 г.). Доклад о свободе вероисповедания в мире за 2021 год: Бруней (Отчет). Государственный департамент США.
Де-факто мораторий на смертную казнь 2019 года остался в силе.
- ^ Перейти обратно: а б с д «В Брунее вводится побивание камнями до смерти за однополый секс и прелюбодеяние» . Yahoo Новости . Агентство Франс Пресс. 4 апреля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Письмо HRW президенту Джо Байдену о правах человека и специальном саммите США-АСЕАН» . Хьюман Райтс Вотч . 9 мая 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Мосберген, Доминик (15 октября 2015 г.). «ЛГБТ-сообществу Брунея грозит ужасное будущее» . Хаффингтон Пост . Проверено 2 апреля 2019 г.
- ^ Добро пожаловать в IDAHOT для новичков!
- ^ Перейти обратно: а б с Майклсон, Джей (22 апреля 2014 г.). «Бруней возвращается в каменный век» . Ежедневный зверь . Проверено 2 апреля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Барнс, Том (28 марта 2019 г.). «ЛГБТ+ людей будут забивать камнями или избивать до смерти в Брунее согласно новому закону о сексе» . Независимый . Проверено 2 апреля 2019 г.
- ^ Уэсткотт, Бен (27 марта 2019 г.). «В Брунее накажут за однополый секс и прелюбодеяние смертью через забивание камнями» . CNN Новости . Проверено 2 апреля 2019 г.
- ^ Клуни, Джордж (28 марта 2019 г.). «Джордж Клуни: бойкот отелей султана Брунея из-за жестоких законов против геев» . Крайний срок Голливуд . Проверено 28 марта 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Бруней отступает от смертной казни за однополый секс после негативной международной реакции» . Новости CNN . 6 мая 2019 года . Проверено 6 мая 2019 г.
- ^ Махтани, Шибани (6 мая 2019 г.). «Бруней отказывается от смертной казни по исламским законам» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года.
- ^ «Мораторий на смертную казнь в Брунее применяется к новым законам шариата» . АП НОВОСТИ . Ассошиэйтед Пресс. 6 мая 2019 г.
- ^ ИЛГА Мир; Люк Рамон Мендос; Келлин Бота; Рафаэль Каррано Лелис; Генри Лопес из Рока; Илья Савельев; Дарон Тан (14 декабря 2020 г.). «Смертная казнь: Бруней» (PDF) . Отчет о спонсируемой государством гомофобии: обновленный обзор глобального законодательства за 2020 год (Отчет) (14-е изд.). Женева: ИЛГА. стр. 100-1 42−4 Архивировано из оригинала (PDF) 15 декабря.
- ^ Перейти обратно: а б «Профиль страны: Бруней» . Доверие к человеческому достоинству . 18 февраля 2019 г.
- ^ «Отчет ILGA Trans Legal Mapping за 2017 год» (PDF) . Проверено 7 марта 2021 г.
- ^ mmoneymaker (20 июня 2017 г.). «Права ЛГБТИК в Юго-Восточной Азии – где мы находимся и путь вперед» . OutRight . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 23 июля 2019 г.
- ^ Ак Мд Хайруддин Пг Харун (11 марта 2015 г.). «Брунейский государственный служащий оштрафован на 1000 долларов за переодевание» . Бруней Таймс . Архивировано из оригинала 13 марта 2015 года . Проверено 2 апреля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Гей-жизнь в Брунее
- ^ «Отдел экономического планирования и развития – Население» . www.depd.gov.bn. Проверено 12 декабря 2017 г.
- ^ Бюро демократии, прав человека и труда (2017). «Раздел 6. ДИСКРИМИНАЦИЯ, ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАРУШЕНИЯ И ТОРГОВЛЯ ЛЮДЬМИ: Акты насилия, дискриминации и других злоупотреблений по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности» . Страновые отчеты о соблюдении прав человека за 2017 год: Бруней (Отчет). Государственный департамент США.
В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
- ^ Несколько источников:
- Управление международной религиозной свободы; Государственный департамент США (2 июня 2022 г.). Доклад о свободе вероисповедания в мире за 2021 год: Бруней (Отчет). Государственный департамент США.
Де-факто мораторий на смертную казнь 2019 года остался в силе.
- Келлехер, Патрик (17 мая 2022 г.). «11 стран, где ЛГБТК+ людям все еще грозит смертная казнь, призывают отменить ее» . ПинкНьюс .
По данным Human Dignity Trust, смертная казнь применяется в Иране, Северной Нигерии, Саудовской Аравии, Сомали и Йемене и остается «законной возможностью» в Афганистане, Брунее, Мавритании, Пакистане, Катаре и ОАЭ.
- Да, Клаудия (31 августа 2021 г.). «Чем объясняется расширение применения смертной казни в Брунее в 2019 году?» . ЭЛЕОС . Университет Монаша.
- Патто, Кастури (29 октября 2021 г.). «Саммит АСЕАН должен привлечь внимание к ужасающей ситуации с правами человека в Брунее» . Дипломат: познайте Азиатско-Тихоокеанский регион .
Мораторий все еще действует, но ситуация с правами человека в Брунее остается ужасающей.
- Управление международной религиозной свободы; Государственный департамент США (2 июня 2022 г.). Доклад о свободе вероисповедания в мире за 2021 год: Бруней (Отчет). Государственный департамент США.
- ^ Министерство здравоохранения; Бруней-Даруссалам (14 июня 2017 г.). «Послание достопочтенного дато Сери Сетиа, доктора Хаджи Зулькарнайна и министра здравоохранения Бин Хаджи Ханафи по случаю Всемирного дня донора крови. Тема: «Что вы можете сделать? Сдайте кровь. Сдавайте сейчас. Сдавайте часто» » (Пресса выпускать). www.moh.gov.bn.
