Порка тростью в Брунее

избиение палкой используется как форма судебного телесного наказания В Брунее . На эту практику сильно повлияла история Брунея как британского протектората с 1888 по 1984 год. Подобные формы телесных наказаний также используются в двух соседних с Брунеем странах, Сингапуре и Малайзии , которые сами являются бывшими британскими колониями.

Суды обычно приговаривают взрослых преступников-мужчин к избиению палкой за широкий спектр правонарушений, аналогичных тем, которые наказываются избиением палкой в Малайзии. Обычно или, возможно, всегда его назначают в дополнение к тюремному заключению. Однако в случае несовершеннолетних правонарушителей мужского пола иногда назначается наказание палкой в качестве единственного наказания без тюремного заключения. Процедура в целом аналогична процедуре в Сингапуре и Малайзии. ^{[ 1 ]}

Судебная порка палкой по уголовному праву

Разделы 257–260 Уголовно-процессуального кодекса Брунея устанавливают процедуры, регулирующие избиение палкой, которое в Кодексе называется «поркой» в соответствии с традиционной британской законодательной терминологией. Процедуры включают в себя следующее:

Женщины, мужчины старше 50 лет и мужчины, приговоренные к смертной казни, не могут быть приговорены к избиению палкой. ^{[ 2 ]}
Преступник не может быть приговорен к более чем 24 ударам тростью за одно судебное разбирательство. В случае несовершеннолетнего правонарушителя количество ударов ограничено 18. ^{[ 3 ]}
Используемая ротанговая . трость не должна иметь диаметр более 0,5 дюйма (1,27 см) ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}
В случае несовершеннолетнего правонарушителя порка наносится в порядке школьной дисциплины с использованием легкой ротанговой трости. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}
Медицинский работник или ассистент больницы должен удостоверить, что правонарушитель находится в состоянии здоровья, позволяющем ему нести наказание. ^{[ 5 ]}
Если медицинский работник или ассистент больницы подтвердит, что преступник не находится в состоянии здоровья, позволяющем его избивать палкой, преступник будет отправлен обратно в суд для смягчения приговора к избиению палкой или замены его тюремным заключением на срок до 12 месяцев. , в дополнение к первоначальному сроку тюремного заключения, к которому он был приговорен. ^{[ 6 ]}

Согласно уголовному законодательству Брунея, правонарушения, наказуемые палкой, включают причинение телесных повреждений , нападение , кражу , грабеж , вымогательство и незаконное проникновение . Это обязательное наказание за определенные правонарушения, такие как изнасилование , похищение людей и просрочка визы. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Ежегодно в Брунее выносится около 100 приговоров к порке палкой. ^{[ 1 ]} В 2007 году 68 иностранных рабочих были приговорены к избиению палкой за иммиграционные правонарушения. ^{[ 14 ]}

Образ действия судебного избиения палкой в Брунее, похоже, больше напоминает Сингапур, чем Малайзию. Он не наносится в рассрочку. ^{[ 15 ]} Во время наказания преступника привязывают к деревянной раме в согбенном положении, ноги вместе, и получают удары ротанговой тростью по голым ягодицам. ^{[ 4 ]} Последствия порки палкой, включающие серьезные физические повреждения и постоянные рубцы, в целом одинаковы во всех трех странах. ^{[ 16 ]}

Сообщения новостей из Брунея показывают, что Департамент тюрем время от времени приглашает учащихся на экскурсии по тюрьмам или проводит беседы в их школах, чтобы рассказать им о преступности. Во время таких посещений сотрудники тюрьмы проводят демонстрации порки манекенов палкой. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Сравнение судебной порки палкой в Брунее, Малайзии и Сингапуре

Судебная порка палкой также используется в качестве формы законного наказания за уголовные преступления в двух соседних с Брунеем странах — Малайзии и Сингапуре. Между тремя странами существуют некоторые различия. ^{[ 20 ]}

	Бруней	Малайзия	Сингапур
Шариатская порка тростью	На практике	На практике	Не на практике
Несовершеннолетние	Местные суды могут предписать избивать палками мальчиков младше 16 лет. Несовершеннолетних наказывают «в рамках школьной дисциплины» в одежде.	Местные суды могут предписать избивать палками мальчиков младше 16 лет. Несовершеннолетних наказывают «в рамках школьной дисциплины» в одежде.	Только Высокий суд может вынести решение об избиении палкой мальчиков в возрасте до 16 лет.
Возрастное ограничение	Мужчины старше 50 лет не могут быть приговорены к избиению палкой.	Мужчины старше 50 лет не могут быть приговорены к избиению палкой. Однако в 2006 году в закон были внесены поправки, согласно которым мужчины, осужденные за сексуальные преступления, по-прежнему могут быть приговорены к избиению палкой, даже если они старше 50 лет. В 2008 году 56-летний мужчина был приговорен к 57 годам тюремного заключения и 12 инсультам. трости за изнасилование. ^{[ 21 ]}	Мужчины старше 50 лет не могут быть приговорены к избиению палкой.
Максимум нет. ударов за испытание	24 удара для взрослых; 18 инсультов для несовершеннолетних	24 удара для взрослых; 10 инсультов для несовершеннолетних	24 удара для взрослых; 10 инсультов для несовершеннолетних
Терминология	Официальный термин – порка в соответствии с традиционной британской законодательной терминологией.	Официальный термин – порка в соответствии с традиционной британской законодательной терминологией. термин палка , а также удары тростью и удары ротана Неофициально используется .	И в законодательстве, и в сообщениях прессы используется термин « избиение палкой» .
Размеры трости	Около 1,2 м (3,9 фута) в длину и не более 1,27 см (0,5 дюйма) в диаметре.	Около 1,09 м (3,6 фута) в длину и не более 1,25 см (0,49 дюйма) в диаметре.	Около 1,2 м (3,9 фута) в длину и не более 1,27 см (0,5 дюйма) в диаметре.
Тип трости	Ко всем правонарушителям, независимо от совершенного преступления, применяется одна и та же ротанговая трость.	Используются два типа ротанговых тростей: меньшая предназначена для преступников-белых воротничков, а большая - для других правонарушителей.	Ко всем правонарушителям, независимо от совершенного преступления, применяется одна и та же ротанговая трость.
Режим работы	Преступника привязывают к деревянной раме в наклоненном положении, ноги вместе. Вокруг его нижней части спины закреплена защитная прокладка, защищающая почки и нижнюю часть позвоночника от ударов, попадающих мимо цели.	Преступник стоит прямо у деревянной рамы А-образной формы, расставив ноги и связав руки над головой. Вокруг нижней части его тела привязан специальный защитный «щит», который прикрывает поясницу и верхнюю часть бедер, оставляя ягодицы открытыми.	Нарушителя привязывают к эстакаде в наклоненном положении, ноги вместе. Вокруг его нижней части спины закреплена защитная прокладка, защищающая почки и нижнюю часть позвоночника от ударов, попадающих мимо цели.

Избиение тростью по законам шариата

В 2014 году султан Брунея выступил за принятие шариатского ( шариата на языке Бахаса Мелаю Бруней ) уголовного кодекса, который включал в себя порку (палку палкой) за определенные правонарушения. В феврале того же года брунейская делегация в составе 18 человек посетила Саудовскую Аравию, чтобы узнать о применении уголовного кодекса шариата. ^{[ 22 ]} Шариатский уголовный кодекс был принят в 2014 году. ^{[ 23 ]} и предписывает за определенные правонарушения порку в шариатском стиле, состоящую из до 100 ударов. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Реформаторские телесные наказания

Несовершеннолетние правонарушители мужского пола в исправительных учреждениях могут быть наказаны «поркой легкой тростью» за серьезные нарушения дисциплины. Максимально разрешенное количество ударов - десять, если нарушителю больше 14 лет, и шесть, если нарушителю 14 лет и ниже. Для наблюдения за исполнением наказания должен присутствовать медицинский работник. ^{[ 26 ]}

Международная критика

Amnesty International считает практику судебного порки палкой в Брунее формой пытки и отмечает, что уголовный кодекс шариата содержит положения, нарушающие права человека. Однако Бруней не ратифицировал Конвенцию ООН против пыток . ^{[ 27 ]} В мае 2013 года Бруней вызвал резкую критику со стороны интернет-пользователей в Таиланде после того, как приговорил двух граждан Таиланда к тюремному заключению и трем ударам тростью каждого за просрочку действия визы. ^{[ 28 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Фаррелл, К. (октябрь 2016 г.). «Бруней: Судебный КП» . Мировые исследования телесных наказаний . Проверено 18 февраля 2017 г.
^ Уголовно-процессуальный кодекс 258.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уголовно-процессуальный кодекс 257.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Тюремные правила 129(3).
^ Уголовно-процессуальный кодекс 259.
^ Уголовно-процессуальный кодекс 260.
^ Уголовно-процессуальный кодекс, стр. 245–261.
^ Фейсал, Фадли (14 марта 2013 г.). «Трое иностранцев виновны в просрочке пребывания» . Бюллетень Борнео . Проверено 18 февраля 2017 г.
^ Фейсал, Фадли (1 марта 2013 г.). «17 лет, 12 ударов за изнасилование дочери» . Бюллетень Борнео . Проверено 18 февраля 2017 г.
^ «Поджог: 22-летний парень получил пять лет и шесть ударов» . Бруней Таймс . 20 октября 2013 года . Проверено 18 февраля 2017 г.
^ Фейсал, Фадли (20 октября 2014 г.). «Вор приговорен к 6 годам тюрьмы и 12 инсультам» . Бюллетень Борнео . Проверено 18 февраля 2017 г.
^ Фейсал, Фадли (16 мая 2012 г.). «Не избежать длинной руки закона» . Брудирект . Проверено 18 февраля 2017 г.
^ Фейсал, Фадли (7 марта 2014 г.). «Семеро вооруженных грабителей попали в тюрьму, избивая кнутом» . Бюллетень Борнео . Проверено 18 февраля 2017 г.
^ «68 нелегальных рабочих избиты палками в Брунее» . «Стрейтс Таймс» . 25 декабря 2007 года . Проверено 19 февраля 2017 г.
^ Тюремные правила 130.
^ Фаррелл, К.; Следователь (сентябрь 2012 г.). «Судебная порка палкой в Сингапуре, Малайзии и Брунее» . Мировые исследования телесных наказаний . Проверено 18 февраля 2017 г.
^ Тайб, Азрина (16 сентября 1998 г.). «Болезненные уроки преступности» . Бюллетень Борнео . Проверено 18 февраля 2017 г.
^ Танджонг, Ачонг (31 января 2003 г.). «Заглянуть в тюрьму» . Бюллетень Борнео . Получено 18 февраля.
^ Кон, Джеймс (6 мая 2004 г.). «Антинаркотическая беседа в начальной школе Дато Басир» . БрунейДирект.com . Проверено 18 февраля 2017 г.
^ «Судебная порка палкой в Сингапуре, Малайзии и Брунее #Некоторые различия между Сингапуром и Малайзией» . Мировые исследования телесных наказаний . Сентябрь 2012 года . Проверено 25 января 2015 г.
^ «57 лет тюрьмы и 12 инсультов за изнасилование родственника» . Звезда . Куала-Лумпур. 30 апреля 2008 года . Проверено 24 января 2015 г.
^ Юнус, Фадхил (13 февраля 2014 г.). «Министр проинформирован о наказаниях по Уголовному кодексу шариата» . Бюллетень Борнео . Бандар Сери Бегаван . Проверено 18 февраля 2017 г.
↑ Весткотт, Б. (27 марта 2019 г.). «В Брунее накажут за однополый секс и прелюбодеяние смертью через забивание камнями». Си-Эн-Эн. Проверено 28 марта 2019 г.
^ Приказ о шариатском уголовном кодексе, 2013 г. . Получено 28 марта 2019 г. из Генеральной прокуратуры Брунея-Даруссалама .
^ Приказ шариатского суда об Уголовно-процессуальном кодексе, 2018 г. . Получено 28 марта 2019 г. из Генеральной прокуратуры Брунея-Даруссалама .
^ «Уголовно-процессуальный кодекс (глава 7): Несовершеннолетние правонарушители (Правила мест содержания под стражей)» . 1 октября 2001 года . Проверено 18 февраля 2017 г.
^ «Отчет Amnesty International за 2014/15 год – Бруней-Даруссалам» . Международная амнистия . 25 февраля 2015 года . Проверено 18 февраля 2017 г.
^ Майербругер, Арно (24 мая 2013 г.). «Брунейская порка палкой удивляет деловой мир» . инвествайн . Проверено 18 февраля 2017 г.

Внешние ссылки

Фаррелл, К. (2019). Судебная порка палкой в Сингапуре, Малайзии и Брунее (издание 2019 г.). Получено 28 марта 2019 г. из исследования World Body Pnishation Research .

[Corpun-1] Jump up to: ^а ^б Фаррелл, К. (октябрь 2016 г.). «Бруней: Судебный КП» . Мировые исследования телесных наказаний . Проверено 18 февраля 2017 г.

[2] Уголовно-процессуальный кодекс 258.

[CPC_257-3] Jump up to: ^а ^б ^с Уголовно-процессуальный кодекс 257.

[Prisons_Rules_129(3)-4] Jump up to: ^а ^б ^с Тюремные правила 129(3).

[5] Уголовно-процессуальный кодекс 259.

[6] Уголовно-процессуальный кодекс 260.

[7] Уголовно-процессуальный кодекс, стр. 245–261.

[8] Фейсал, Фадли (14 марта 2013 г.). «Трое иностранцев виновны в просрочке пребывания» . Бюллетень Борнео . Проверено 18 февраля 2017 г.

[9] Фейсал, Фадли (1 марта 2013 г.). «17 лет, 12 ударов за изнасилование дочери» . Бюллетень Борнео . Проверено 18 февраля 2017 г.

[10] «Поджог: 22-летний парень получил пять лет и шесть ударов» . Бруней Таймс . 20 октября 2013 года . Проверено 18 февраля 2017 г.

[11] Фейсал, Фадли (20 октября 2014 г.). «Вор приговорен к 6 годам тюрьмы и 12 инсультам» . Бюллетень Борнео . Проверено 18 февраля 2017 г.

[12] Фейсал, Фадли (16 мая 2012 г.). «Не избежать длинной руки закона» . Брудирект . Проверено 18 февраля 2017 г.

[13] Фейсал, Фадли (7 марта 2014 г.). «Семеро вооруженных грабителей попали в тюрьму, избивая кнутом» . Бюллетень Борнео . Проверено 18 февраля 2017 г.

[14] «68 нелегальных рабочих избиты палками в Брунее» . «Стрейтс Таймс» . 25 декабря 2007 года . Проверено 19 февраля 2017 г.

[15] Тюремные правила 130.

[Corpun_SMB-16] Фаррелл, К.; Следователь (сентябрь 2012 г.). «Судебная порка палкой в Сингапуре, Малайзии и Брунее» . Мировые исследования телесных наказаний . Проверено 18 февраля 2017 г.

[17] Тайб, Азрина (16 сентября 1998 г.). «Болезненные уроки преступности» . Бюллетень Борнео . Проверено 18 февраля 2017 г.

[18] Танджонг, Ачонг (31 января 2003 г.). «Заглянуть в тюрьму» . Бюллетень Борнео . Получено 18 февраля.

[19] Кон, Джеймс (6 мая 2004 г.). «Антинаркотическая беседа в начальной школе Дато Басир» . БрунейДирект.com . Проверено 18 февраля 2017 г.

[Corpun_Differences-20] «Судебная порка палкой в Сингапуре, Малайзии и Брунее #Некоторые различия между Сингапуром и Малайзией» . Мировые исследования телесных наказаний . Сентябрь 2012 года . Проверено 25 января 2015 г.

[21] «57 лет тюрьмы и 12 инсультов за изнасилование родственника» . Звезда . Куала-Лумпур. 30 апреля 2008 года . Проверено 24 января 2015 г.

[22] Юнус, Фадхил (13 февраля 2014 г.). «Министр проинформирован о наказаниях по Уголовному кодексу шариата» . Бюллетень Борнео . Бандар Сери Бегаван . Проверено 18 февраля 2017 г.

[23] Весткотт, Б. (27 марта 2019 г.). «В Брунее накажут за однополый секс и прелюбодеяние смертью через забивание камнями». Си-Эн-Эн. Проверено 28 марта 2019 г.

[24] Приказ о шариатском уголовном кодексе, 2013 г. . Получено 28 марта 2019 г. из Генеральной прокуратуры Брунея-Даруссалама .

[25] Приказ шариатского суда об Уголовно-процессуальном кодексе, 2018 г. . Получено 28 марта 2019 г. из Генеральной прокуратуры Брунея-Даруссалама .

[26] «Уголовно-процессуальный кодекс (глава 7): Несовершеннолетние правонарушители (Правила мест содержания под стражей)» . 1 октября 2001 года . Проверено 18 февраля 2017 г.

[27] «Отчет Amnesty International за 2014/15 год – Бруней-Даруссалам» . Международная амнистия . 25 февраля 2015 года . Проверено 18 февраля 2017 г.

[28] Майербругер, Арно (24 мая 2013 г.). «Брунейская порка палкой удивляет деловой мир» . инвествайн . Проверено 18 февраля 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]