Jump to content

Права ЛГБТ во Вьетнаме

Страница полузащищена

Права ЛГБТ во Вьетнаме
Статус Юридический
Гендерная идентичность Трансгендер может сменить юридический пол после операции по смене пола [1]
Военный Лесбиянки, геи и бисексуалы могут служить открыто
Защита от дискриминации Сексуальная защита при предоставлении товаров и услуг для трансгендеров
Семейные права
Признание отношений Никакого признания однополых союзов
Принятие Нет

Лесбиянки, геи, бисексуалы и трансгендеры (ЛГБТ) во Вьетнаме сталкиваются с юридическими проблемами, с которыми не сталкиваются жители, не принадлежащие к ЛГБТ . С 2000 года как мужские, так и женские формы однополой сексуальной активности являются законными и, как полагают, никогда не криминализировались в истории Вьетнама. [2] Однако однополые пары и семьи, возглавляемые однополыми парами, не имеют права на правовую защиту, доступную гетеросексуальным парам. Вьетнам обеспечивает ограниченную защиту от дискриминации трансгендеров. [3] [а] Право на смену пола было официально легализовано во Вьетнаме после того, как Национальное собрание приняло поправку к Гражданскому кодексу в 2015 году. [4]

во Вьетнаме Первый гей-парад прошел в Ханое 5 августа 2012 года. В 2017 году гей-парады прошли примерно в 34 других городах и провинциях . [5] [6]

История

Хотя большинство вьетнамских исторических источников вплоть до современной эпохи связаны с патриархальными идеями конфуцианства , присутствие гомосексуальной активности во Вьетнаме было зафиксировано в течение длительного времени. В дополнительном тексте к XV века Кодексу Хонг Дока упоминается суд над двумя женщинами, которые жили в одном доме и занимались сексом друг с другом, пока муж одной из женщин отсутствовал. [7] Однако во время суда об их половом акте не упоминалось, и им было предъявлено обвинение только в прелюбодеянии . В Кодексе Джиа Лонг ( Hoàng Việt luậ lệ ) 1812 года, представленном императором Цзя Лунгом , статья 332 гласила запрет проституции и других незаконных сексуальных действий, включая внебрачные сексуальные отношения, а статья 340 запрещала проституткам и певицам выполнять гражданскую и военную службу. . Тем не менее, в доколониальном Вьетнаме существовали большие расхождения в правоприменении из-за автократического государственного института, который не обеспечивал строгих мер и их применения в реальности, и с тех пор, возможно, государство практически не принимало никаких известных мер и наказаний против гомосексуализма по сравнению с Запад. [8] В Уголовном кодексе указано, что возраст согласия составляет 16 лет независимо от пола и сексуальной ориентации. [9] [10]

Признание однополых отношений

В июле 2012 года министр юстиции объявил, что правительство Вьетнама начало консультации о том, следует ли легализовать однополые браки . [11] В июне 2013 года Министерство юстиции представило законопроект, который снимет запрет на однополые браки из Закона о браке и семье ( вьетнамский : Luật Hôn nhân và Gia đình ) и предоставит некоторые права сожительствующим однополым парам. [12] Национальное собрание обсудило его в октябре 2013 года. [13]

24 сентября 2013 года правительство издало постановление об отмене штрафов за однополые браки. [14] [15] Указ вступил в силу 11 ноября 2013 года. [16] [17] [18]

В ноябре 2013 года Национальное собрание одобрило новую конституцию. Статья 64 была отменена и заменена статьей 36, которая гласит: "Мужчины и женщины имеют право вступать в брак и разводиться. Брак должен основываться на принципах добровольности, прогрессивности, моногамии, равенства и взаимного уважения между мужем и женой". [19] [15] [20]

27 мая 2014 года Комитет Национального собрания по социальным вопросам исключил положения, предоставляющие правовой статус и некоторые права сожительствующим однополым парам, из законопроекта, представленного Министерством юстиции. [21] [22] Законопроект был одобрен Национальным собранием 19 июня 2014 года. [23] [24] и вступил в силу 1 января 2015 года. В нем говорится, что, хотя во Вьетнаме разрешены символические однополые свадьбы, однополые пары не признаются и не защищаются законом. Он также не допускает однополых партнерств, хотя этот вопрос был открыт для обсуждения на многих домашних собраниях. [25] [23] Хотя Вьетнам отменил запрет на однополые браки, на практике этот закон имеет очень ограниченное влияние. Если такие браки не признаны государством, они не будут защищены законом в таких вопросах, как личные и имущественные права. [26] Джейми Гиллен, исследователь социологии Национального университета Сингапура, заявил, что смягчение позиции Вьетнама контрастирует с позицией соседей Вьетнама, таких как Сингапур . Предполагается, что такая смягченная политика привлечет доходы от туризма, поскольку Вьетнам пытается позиционировать себя как толерантное и дружественное общество. [27]

Права трансгендеров

Участники Viet Pride 2016

По оценкам Министерства здравоохранения, в 2017 году численность трансгендеров во Вьетнаме составляла 270–300 000 человек. В марте 2019 года опрос, проведенный местными ассоциациями трансгендеров, показал, что в стране проживает около 500 000 трансгендеров. [28]

Исследование 2018 года показало, что 67,5% опрошенных трансгендеров страдали психологическими проблемами, около 60% пытались покончить жизнь самоубийством, 23% были «принуждены заниматься сексом с другими», 16% подверглись сексуальному насилию и 83% испытали унижение . [29] [30]

24 ноября 2015 года Вьетнам 282 голосами против 84 принял эпохальный закон, закрепляющий права трансгендеров, что, по мнению правозащитных групп, открывает путь к операции по смене пола . [31] Ранее подобные операции были незаконными, что вынуждало людей ехать в соседний Таиланд на операцию . Законодательство позволяет лицам, подвергшимся смене пола, регистрироваться под предпочитаемым полом. [32] Закон вступил в силу в январе 2017 года. [33] Однако для того, чтобы этот закон полностью исполнялся, необходимо принять дополнительный законопроект, а это означает, что он не вступил в силу, поэтому трансгендерное сообщество не имеет защиты от дискриминации. Этот законопроект охватывает требования к претендентам на смену пола и требования к тем, кто ее осуществляет. [34] [35] В ноябре 2018 года, выступая на мероприятии по правам трансгендеров, Вьетнамский союз научно-технических ассоциаций и Нгуен Хуй Куанг, глава Департамента законодательства Министерства здравоохранения , объявили, что Национальное собрание , как ожидается, обсудит законопроект в 2020 году. . [30] [36] [37]

10 апреля 2023 года депутат Нгуен Ань Три выдвинул Постоянному комитету Национального собрания предложение о создании нового Закона о подтверждении гендера (ранее известного как Закон о гендерной идентичности). [38] [39] [40] По его словам, закон покажет, что Вьетнам ценит защиту уязвимых сообществ и «не оставлять никого позади в своей политике». [40] Предлагаемый закон предоставит людям право изменить гендерную идентичность, запросить гендерную идентичность, отличную от той, которая была присвоена при рождении, право выбирать метод медицинского вмешательства для операции по подтверждению пола, а также строго запретит любую форму дискриминации и ложную информацию. против трансгендеров, их семей и родственников. [41] В ответном документе за день до представления предложения Три сказал, что правительство заявило о своей поддержке предлагаемого закона. [39] В мае 2023 года законопроект был принят Постоянной комиссией Национального собрания. [42] [43] 2 июня 2023 года закон был одобрен для включения в законодательную повестку Национального собрания на 2024 год. [44] и будет обсуждаться на его сессии в октябре 2024 года и голосоваться на сессии в мае 2025 года. [42] [45] Если содержание закона не изменится, ожидается, что Закон о гендерном подтверждении вступит в силу с 1 января 2026 года. [41] [46]

Согласно положениям недавнего Закона об идентификации граждан, который вступает в силу 1 июля 2024 года, гражданам-трансгендерам разрешено менять свое удостоверение личности при гендерном переходе, и они должны предоставить ряд подтверждающих документов и бумаг. [45] [47] [48] Однако для того, чтобы это было юридически разрешено, Закон о подтверждении гендера должен быть принят сначала Национальным собранием. [45]

Военная служба

Во Вьетнаме люди могут добровольно служить в Вооруженных силах в возрасте 18 лет и старше, независимо от пола и сексуальной ориентации. [49]

Запрет конверсионной терапии

В августе 2022 года сообщалось, что во Вьетнаме конверсионная терапия запрещена законом, и было объявлено, что ЛГБТ «не больны» и, по мнению Министерства здравоохранения, к ним никогда не следует относиться как к таковым. [50] [51] [52]

Общественное мнение

В 2001 году опрос показал, что 82% вьетнамцев считают гомосексуальность «никогда не приемлемым». [53]

В 2007 году Педагогический университет Хошимина провел опрос 300 учеников трех средних и средних школ и обнаружил, что 80% учеников ответили «нет» на вопрос «Плох ли гомосексуализм?» [54]

Опрос, проведенный в марте 2014 года, показал, что 33,7% вьетнамцев поддерживают однополые браки, тогда как 53% выступают против. [55]

Онлайн-опрос, проведенный с декабря 2015 года по январь 2016 года, показал, что 45% респондентов поддерживают легализацию однополых браков, 25% — против, а 30% ответили «не знаю». [56]

Условия проживания

Участники парада Вьетнама 2014 г.

В 2000 году роман криминального журналиста Буй Ань Тана «Мир без женщин» ( Một Thế Giới Không Có Đàn Bà ) стал первой художественной вьетнамской книгой, в которой широко рассматривались геи. В 2007 году по этой истории был снят телесериал. [57]

В 2002 году государственные СМИ объявили гомосексуализм « социальным злом », сравнимым с проституцией, азартными играми и незаконным употреблением наркотиков, и пообещали, что будет принят закон, который позволит правительству бороться с гомосексуализмом и арестовывать однополые пары. [58] Такие публикации, как Thế Giới Phụ Nữ и Tiếp thị и Gia đình, говорили о гомосексуализме как о болезни и «девиантном поведении, несовместимом с добрыми нравами и проверенными временем обычаями Вьетнама». [59] В ноябре 2002 года Коммунистическая молодежная газета опубликовала статью о гомосексуализме, в которой говорилось, что «некоторые люди рождаются геями, так же как некоторые рождаются левшами». [60]

состоялась первая зарубежная однополая свадьба 29 ноября 2007 года в Ханое между гражданином Японии и гражданином Ирландии . Свадьба привлекла большое внимание сообщества геев и лесбиянок во Вьетнаме. [61]

В 2009 году Фам Ле Куинь Трам стала первой женщиной-трансгендером, официально признанной вьетнамскими властями как женщина. [62] [63] Таким образом, ей было разрешено изменить свой пол с мужского на женский и юридически изменить свое имя на Фам Ле Куинь Трам. [62] [63] Однако, согласно сообщению Huffington Post , ее официальное признание, судя по всему, было отозвано в конце января 2013 года. [64]

В сентябре 2010 года Tuoi Tre Online , интернет-издание газеты Tuoi Tre , опубликовало письмо 18-летнего читателя, в котором он описывает свои трудности в общении с семьей после того, как они узнали, что он гей. Письмо получило сотни поддерживающих ответов от других читателей, что побудило веб-сайт завершить его интервью с доктором Хюинь Ван Соном, деканом психологии Педагогического университета Хошимина . Впервые крупные государственные СМИ согласились с тем, что «гомосексуальность – это нормально». [65]

Еще одна торжественная однополая свадьба между двумя гражданами Вьетнама, Куок Кханом и Тхань Лой, состоялась в Хайфоне на севере Вьетнама в июне 2018 года. [66]

5 августа 2012 года в Ханое прошел первый во Вьетнаме гей-парад, участники которого выразили поддержку равных прав в браке для ЛГБТ. [67]

В 2013 году вьетнамский кинорежиссер Данг Хоа снял ситком под названием « Мои лучшие друзья-геи» . Сериал опубликован на YouTube, поскольку вьетнамские вещатели неохотно транслировали эти эпизоды. Хоа хотел создать шоу, чтобы развенчать карикатурные стереотипы о гомосексуализме. [68]

Последнее путешествие мадам Фунг (2014) — документальный фильм о группе трансгендеров, снятый Там Нгуен Тхи. [69] [70] Еще один фильм — « В поисках Фонга» (2015), режиссеры Чан Фуонг Тао и Суонн Дубус. [71] [72]

Исследование 2015 года показало, что около 44% вьетнамских студентов-ЛГБТ в возрасте 14–22 лет сталкивались со стигмой, дискриминацией и насилием из-за своей идентичности. Другое исследование 2015 года, проведенное ЮНЕСКО, показало, что 19% студентов считают издевательства над студентами ЛГБТ «безобидными». 70% родителей в Ханое заявили, что не позволят своим детям разговаривать со студентами-геями, а некоторые считают, что конверсионная терапия может помочь «вылечить» детей ЛГБТ. [73] Отчет USAID за 2014 год показал, что 54% ​​учащихся ЛГБТ заявили, что их школа небезопасна, и многие бросили учебу. Треть из тех, кто подвергся насилию, заявили, что думали о самоубийстве, причем половина из них пыталась это сделать. 85% студентов-трансгендеров заявили, что бросили учебу из-за нападений и издевательств. [26]

Бывший посол США во Вьетнаме Тед Осиус был открытым геем и известен своей поддержкой прав ЛГБТ во Вьетнаме, а также посетил несколько прайдов со своим мужем. [74]

С 18 по 24 сентября 2017 года Вьетнамский прайд в Ханое проходил пятый год подряд. На мероприятии присутствовали тысячи человек, тогда как на первом параде было всего около сотни. [75] ирландская трансвестит Панти Блисс. На мероприятии присутствовала [76] Шестой Ханойский прайд состоялся в ноябре 2018 года, в нем приняли участие более 1000 человек. Парад уникален тем, что его сторонники и участники разъезжают на своих велосипедах в поддержку прав трансгендеров и однополых браков в стране. [77] [78] Ежегодно по всему Вьетнаму проводится более 35 подобных мероприятий, в том числе в городах Хайфон , Тханьхоа , Дананг , Куинён , Нячанг , Вонгтау , Хошимин и Контхоб . Мероприятия транслировались несколькими вьетнамскими телеканалами, а именно VTV4 , VTV6 и VTV9. [79] [80]

ВИЧ/СПИД

В 2006 году правительство приняло закон о защите граждан, инфицированных ВИЧ, и людей, живущих со СПИДом, от дискриминации, а медицинское обслуживание предоставляется бесплатно всем гражданам Вьетнама. [81]

Сводная таблица

Однополые сексуальные отношения законны Да (Всегда законно)
Равный возраст согласия (16) Да (Всегда равны)
Антидискриминационные законы только в сфере трудоустройства Нет
Антидискриминационные законы при предоставлении товаров и услуг Да/ Нет (Только для трансгендеров)
Антидискриминационные законы во всех других областях (включая косвенную дискриминацию, разжигание ненависти) Нет
Однополые браки Нет
Распознавание однополых пар Нет
Усыновление для одиноких людей независимо от сексуальной ориентации Да
Усыновление приемного ребенка однополыми парами Нет
Совместное усыновление однополыми парами Нет
Геям, лесбиянкам и бисексуалам разрешили открыто служить в армии Да
Право на изменение юридического пола Да[82] [83]
Право на операцию по смене пола Да (С 2017 года) [82]
гомосексуальность рассекретили как болезнь Да (С 2022 г.)
Трансгендерную идентичность рассекретили как болезнь Да (С 2022 г.)
Конверсионная терапия запрещена Да/ Нет (С 2022 г.) Только медицинским работникам запрещено практиковать конверсионную терапию.
Доступ к ЭКО для лесбиянок Да
Коммерческое суррогатное материнство для пар геев Нет (Явный запрет независимо от сексуальной ориентации)
МСМ разрешили сдавать кровь Да

См. также

Примечания

  1. ^ Статья 4 Указа 01/VBHN-BYT запрещает дискриминацию людей, подвергшихся смене пола. Статья 35 Указа 176/2013/NĐ-CP устанавливает денежный штраф в размере от 2 000 000 до 5 000 000 вьетнамских донгов для лиц, совершающих дискриминационные действия в отношении трансгендеров, а статья 155 Уголовного кодекса 2015 года предусматривает наказание в виде испытательного срока до 3 лет за повторное нарушение. .

Ссылки

  1. ^ «Изменение законодательства во Вьетнаме вводит права трансгендеров» . Хранитель . Агентство Франс-Пресс. 24 ноября 2015 г. Проверено 10 октября 2022 г.
  2. ^ «Права геев и закон, легальность гомосексуализма во Вьетнаме от Utopia Asia» . Проверено 29 апреля 2017 г.
  3. ^ Линь, Нгуен. «Дискриминация, насмешки или изоляция людей, изменивших пол, могут привести к тюремному заключению » . Юридическая библиотека (на вьетнамском языке) . Проверено 10 октября 2022 г.
  4. ^ «Вьетнамцы официально имеют право менять пол» . Газета Тхань Ниен (на вьетнамском языке). 24 ноября 2015 г. Проверено 9 октября 2021 г.
  5. ^ «Первый гей-парад во Вьетнаме помогает объединить ЛГБТ-сообщество» . Проверено 29 апреля 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ «Готовимся к четвертому прайду Вьетнама» (PDF) .
  7. ^ Ле Тай Дунг (27 апреля 2013 г.). «Ле Тхань Тонг пыталась осудить лесбиянок, родивших детей» . Посланник . Проверено 28 сентября 2020 г.
  8. ^ Мееркерк, Элиза ван Недервен; Восс, Лекс Херма ван; Гарсия, Магали Родригес (2017). Продажа секса в городе: глобальная история проституции, 1600-2000-е годы . Бостон: Брилл. ISBN  9789004346253 .
  9. ^ «Блестящая полиция сняла обвинение в изнасиловании » . 26 декабря 2005 г. Проверено 3 февраля 2016 г.
  10. ^ «Опозоренный рокер Глиттер в бегах» . Вашингтон Пост . 17 ноября 2005 г. Проверено 3 февраля 2016 г.
  11. ^ « Правительство Вьетнама проводит консультации по поводу однополых браков», Gay Star News , 20 июня 2012 г.» . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 21 июня 2012 г.
  12. ^ (на вьетнамском языке) П. Тао (26 июня 2013 г.). «Не будут ли запрещены браки между людьми одного пола?» . Дэн Три. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 г. Проверено 28 июня 2013 г.
  13. ^ «Пятьдесят оттенков розового» . Экономист . Проверено 29 апреля 2017 г.
  14. ^ Резолюция о внесении изменений и дополнений в Конституцию 1992 года (на вьетнамском языке)
  15. ^ Jump up to: а б ДПА (28 ноября 2013 г.). «Вьетнам вносит поправки в Конституцию» . Thehindu.com . Проверено 5 января 2014 г.
  16. ^ Газета «Туой Трэ». «Вьетнам отменит штрафы за однополые браки» . Проверено 29 апреля 2017 г.
  17. ^ ПОСТАНОВЛЕНИЕ - ПОЛОЖЕНИЯ О НАКАЗАНИЯХ ЗА АДМИНИСТРАТИВНЫЕ НАРУШЕНИЯ В СФЕРЕ СУДЕБНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, СУДЕБНОГО УПРАВЛЕНИЯ, БРАКА И СЕМЬИ, ИСПОЛНЕНИЯ ГРАЖДАНСКИХ РЕШЕНИЙ, БАНКРОТСТВА, КООПЕРАТИВОВ (на вьетнамском языке)
  18. ^ Некоторые новые положения о наказании за административные нарушения в Указе № 110/2013/ND-CP. Архивировано 17 мая 2014 г. в Wayback Machine (на вьетнамском языке).
  19. ^ (на вьетнамском языке) Резолюция о внесении изменений и дополнений в Конституцию 1992 года.
  20. ^ «Конституция 2013 года, Глава II: Права человека, основные права и обязанности граждан» . chinphu.vn (на вьетнамском языке). Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 г. Проверено 23 июля 2019 г.
  21. ^ «Вьетнамские законодатели отказываются предоставлять права однополым парам» . 30 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2014 года . Проверено 29 апреля 2017 г.
  22. ^ Браун, Марианна (30 мая 2014 г.). «Предлагаемый Вьетнамом закон о браке разочаровывает ЛГБТ-активистов» . Проверено 29 апреля 2017 г.
  23. ^ Jump up to: а б «Вьетнам разрешает суррогатное материнство в семьях и отрицает однополые браки» . 20 июня 2014 года . Проверено 29 апреля 2017 г.
  24. ^ Газета Tuoi Tre (25 апреля 2014 г.). «Вьетнам снимает запрет на однополые браки» . Проверено 29 апреля 2017 г.
  25. ^ «Вьетнам намерен снять запрет на однополые браки» . 29 декабря 2014 года . Проверено 29 апреля 2017 г.
  26. ^ Jump up to: а б Нгуен, Той (28 февраля 2020 г.). «Борьбе за права ЛГБТ во Вьетнаме еще предстоит пройти долгий путь» . Дипломат .
  27. ^ Марр, Ричард. «Вьетнам снимает запрет на однополые браки». 8 января 2015 г., Metro Weekly. Вьетнам снимает запрет на однополые браки , получено 10 января 2015 г.
  28. ^ «Вьетнам предлагает закон об официальном признании трансгендеров | Сайгонир» . saigoneer.com . Проверено 6 августа 2019 г.
  29. ^ «Конференция обсуждает правовые рамки защиты трансгендеров» . ВОВ.вн . 27 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 3 января 2020 г. Проверено 6 августа 2019 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Закон о трансгендерах будет обсуждаться к 2020 году» . Вьетнамньюс.вн . Проверено 6 августа 2019 г.
  31. ^ «Вьетнам признает трансгендеров и разрешает смену пола в юридических документах» . Рейтер . 24 ноября 2015 г. Проверено 22 января 2021 г.
  32. ^ «Вьетнам: позитивный шаг в защиту прав трансгендеров | Хьюман Райтс Вотч» . 30 ноября 2015 г.
  33. ^ «Вьетнамский закон о признании трансгендеров в 2017 году» . Альтури.орг . Архивировано из оригинала 18 октября 2017 г. Проверено 18 октября 2017 г.
  34. ^ Нгуен, Сен (21 июня 2019 г.). «Права ЛГБТ: Вьетнам признает трансгендеров, но в законе есть изъян» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
  35. ^ «Вьетнам признает трансгендеров, но в законе есть изъян» . Азия . 21 июня 2019 г.
  36. ^ «Закон о трансгендерах будет обсуждаться к 2020 году» . вьетнамнет.вн . 30 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 г. Проверено 6 августа 2019 г.
  37. ^ «Трансгендерное сообщество надеется на принятие закона, который позволит им реализовать свои права » . VietNamNet (на вьетнамском языке). 28 ноября 2019 г.
  38. ^ Новости, VietNamNet (10 апреля 2023 г.). «Газета Вьетнамнет» . Новости Вьетнама (на вьетнамском языке) . Проверено 28 июля 2024 г. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  39. ^ Jump up to: а б Биллсон, Шантель (10 апреля 2023 г.). «Закон о гендерной идентичности будет включен в парламентскую повестку дня Вьетнама на 2024 год» . ПинкНьюс | Последние новости лесбиянок, геев, би и транс | Новости ЛГБТК+ . Проверено 28 июля 2024 г.
  40. ^ Jump up to: а б «Закон о гендерной идентичности может быть включен в повестку дня парламента на 2024 год» . Вьетнамньюс.вн . Проверено 28 июля 2024 г.
  41. ^ Jump up to: а б Правительственная электронная газета о развитии политики и законодательства (11 декабря 2023 г.). «Проект закона о гендерных изменениях» . xadungchinhsach.chinhphu.vn (на вьетнамском языке) . Проверено 28 июля 2024 г.
  42. ^ Jump up to: а б «Восемь лет и счет: почему закон о подтверждении гендера имеет значение во Вьетнаме» . ПРООН . Проверено 28 июля 2024 г.
  43. ^ Сон, Ха (12 мая 2023 г.). «Представьте Национальному собранию вопрос о включении законопроекта о гендерных изменениях в законодательную программу» . ВнЭкспресс . Проверено 28 июля 2024 г. {{cite news}}: CS1 maint: статус URL ( ссылка )
  44. ^ Три, Дэн (07 июня 2023 г.). «Продвижение прав трансгендеров» . Электронная газета «Дан Три» (на вьетнамском языке) . Проверено 28 июля 2024 г.
  45. ^ Jump up to: а б с Тхань, Чунг (9 июня 2024 г.). «Как трансгендеры изменят информацию о своем гендере в своих удостоверениях личности?» . Молодость . Проверено 28 июля 2024 г. {{cite news}}: CS1 maint: статус URL ( ссылка )
  46. ^ ЛуатВьетнам (07.12.2023). «Новый проект: Граждане могут менять пол только один раз в жизни» . ЛуатВьетнам (на вьетнамском языке) . Проверено 28 июля 2024 г.
  47. ^ «Положение о выдаче новых удостоверений личности трансгендерам с 1 июля — Vietnam.vn» . 25 июня 2024 г. Проверено 28 июля 2024 г.
  48. ^ Правительственная электронная газета о развитии политики и законодательства (30 января 2024 г.). «Закон о личности» . xadungchinhsach.chinhphu.vn (на вьетнамском языке) . Проверено 28 июля 2024 г.
  49. ^ Вьетнамское обращение с гомосексуалистами
  50. ^ Бо Й ту (2022). «Отправка 4132/БЮТ-ПК» (на вьетнамском языке) . Проверено 23 ноября 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: ref дублирует дефолт ( ссылка )
  51. ^ «Вьетнам заявляет, что быть геем – это «не болезнь», и запрещает практику обращения» . 24 августа 2022 г.
  52. ^ «Победы ЛГБТК+ случились в 2023 году» . www.advocate.com .
  53. ^ «Здесь нет чудаков» . Архивировано из оригинала 18 июня 2006 года.
  54. ^ Коэн, Бенджамин (26 октября 2007 г.). «Вьетнамские старшеклассники принимают гомосексуализм» . ПинкНьюс | Последние новости лесбиянок, геев, би и транс | Новости ЛГБТК+ .
  55. ^ «53% протестуют против легализации однополых браков во Вьетнаме: исследование» . tuoitrenews.vn. 27 марта 2014 г.
  56. ^ Глобальное исследование отношения к ЛГБТ.
  57. ^ «/ARTS WEEKLY/ВЬЕТНАМ: Скрытые геи медленно выходят наружу» . Ipsnews.net. 20 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Проверено 1 мая 2009 г.
  58. ^ «Вьетнамские СМИ называют гомосексуализм «социальным злом» и суровыми мерами» . Тело. 19 апреля 2002 года . Проверено 1 мая 2009 г.
  59. ^ «Новости AEGiS-AFP: Образ жизни-Вьетнам-геи: Вьетнамские геи начинают получать признание - 3 августа 2003 г.» . Эгис.com. 3 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2008 года . Проверено 1 мая 2009 г.
  60. ^ Активное путешествие во Вьетнам. «Советы для путешественников-геев и лесбиянок, путешествующих по Вьетнаму, Советы путешественникам во Вьетнаме» . Activetravelvietnam.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 1 мая 2009 г.
  61. ^ « Церемония однополых браков в Ханое», Viet Bao.vn » . Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года.
  62. ^ Jump up to: а б «Первый трансгендер, официально признанный во Вьетнаме» . www.advocate.com .
  63. ^ Jump up to: а б « Первый трансгендер, официально признанный во Вьетнаме», VietNamNet , 3 сентября 2012 г.» . Архивировано из оригинала 10 июня 2019 года . Проверено 9 сентября 2012 года .
  64. ^ «Причудливая лазейка лишает вьетнамскую трансгендерную женщину юридического признания» . ХаффПост . 28 января 2013 г.
  65. ^ (на вьетнамском языке) «Давайте посмотрим на гомосексуализм как на нормальное явление», 23 сентября 2010 г. Архивировано 8 марта 2012 г. в Wayback Machine.
  66. ^ «Гей-пара связала себя узами брака на сказочной свадьбе в северном Вьетнаме» . Новости Туой Тре . 11 июня 2018 г.
  67. ^ « Первый гей-парад во Вьетнаме помогает объединить ЛГБТ-сообщество», — сообщает Agence France-Presse , опубликованное на сайте The Raw Story , 5 августа 2012 года» . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 11 августа 2012 г.
  68. ^ «Гомосексуальный ситком — онлайн-хит, слишком чувствительный для вьетнамского телевидения» . Австралийская радиовещательная корпорация . 12 сентября 2013 года . Проверено 29 апреля 2017 г.
  69. ^ Веронгос, Хелен (11 ноября 2015 г.). «Обзор: «Последнее путешествие мадам Фунг» следует за труппой, меняющей пол» . Нью-Йорк Таймс .
  70. ^ Шек, Фрэнк (13 ноября 2015 г.). « Последнее путешествие мадам Фунг: обзор фильма» . Голливудский репортер .
  71. ^ Нгуен, Ан (30 сентября 2018 г.). «Отмеченный наградами документальный фильм о вьетнамской женщине-трансгендере будет показан во Вьетнаме» . ВНЕкспресс .
  72. ^ Лассен, Амос (26 апреля 2016 г.). « В поисках Фонга» — Транс во Вьетнаме» . Обзоры Амоса Лассена .
  73. ^ Фланаган, Джек (3 января 2016 г.). «Вьетнаму предстоит пройти долгий путь, — говорят студенты-ЛГБТ» . Новости гей-звезд . Архивировано из оригинала 4 августа 2019 года . Проверено 6 августа 2019 г.
  74. ^ «Посол США во Вьетнаме выступает за права ЛГБТ в Юго-Восточной Азии» . ABC7 Сан-Франциско .
  75. ^ Вьетнамнет.вн. «Крупнейшее мероприятие для ЛГБТ-сообщества проходит в Ханое - News VietNamNet» . english.vietnamnet.vn . Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 г. Проверено 18 октября 2017 г.
  76. ^ «Панти Блисс, он же Визит Рори О Нила во Вьетнам - Министерство иностранных дел» . www.irishaid.ie .
  77. ^ «Ханойский прайд-фестиваль 2018, наполненный радостью и красками» . ВьетнамНет . 13 ноября 2018 г.
  78. ^ «Гей-прайд на улицах Ханоя» . Евроньюс (на французском языке). 11 ноября 2018 г.
  79. ^ «Движения радужных флагов проникают во Вьетнам» . вьетнамнет.вн . 20 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2019 года . Проверено 6 августа 2019 г.
  80. ^ «Трансгендеры могут изменить пол в юридических документах в 2017 году» . Сайгонер . 19 декабря 2016 г.
  81. ^ Нокс, Ричард (5 февраля 2007 г.). «Вьетнам расширяет защиту людей с ВИЧ» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 1 мая 2009 г.
  82. ^ Jump up to: а б «Декрет 88/2008/ND-CP о новом определении гендера» . thuvienphapluat.vn . Проверено 29 декабря 2020 г.
  83. ^ LuatMinhKhue.vn. «Последние правовые нормы, разрешающие трансгендерам?» . Юридическая компания Минь Хуэ с ограниченной ответственностью . Проверено 29 декабря 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6c75db389557d5635ce76e565c9643df__1722173580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6c/df/6c75db389557d5635ce76e565c9643df.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
LGBT rights in Vietnam - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)