Мои лучшие друзья-геи

«Мои лучшие друзья-геи» ( вьетнамский : Bộ ba đĩ thõa , примерно переводится как «Распутное трио» ) — вьетнамский веб-сериал , дебютировавший на YouTube в 2012 году. Он считается первым ситкомом для геев во Вьетнаме, он собрал большое количество поклонников, получив около два миллиона просмотров за серию, несмотря на скудный бюджет. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Это детище открытого гея, студента-кинематографиста Хуана Нгуена Данг Кхоа, который снял, написал, продюсировал и снялся в сериале. ^{[ 3 ]} В центре сюжета сериала - жизнь трех молодых соседей-геев, живущих в одной квартире в Хошимине .

Производство

По словам режиссера Хуэн Нгуен Донг Хоа, он задумал сериал после того, как услышал, как Трун Нгуен Ким Хан (который также играет главную роль в сериале) рассказывает о своем «странном и забавном» опыте после выхода в свет . ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Он хотел изобразить геев более реалистично, в отличие от негативных образов, которые он часто видел во вьетнамских фильмах и комедиях. Он сказал: «Это неправильно. Я гей и считаю свою жизнь вполне нормальной. Вот почему я хочу донести до каждого реальные образы гомосексуалистов, чтобы изменить их взгляд на нас». ^{[ 2 ]} Всего он планирует снять 15 серий. ^{[ 1 ]}

Большинство актеров и съемочной группы - друзья Данг Кхоа, причем большинство из них принадлежат к ЛГБТ-сообществу Вьетнама . Некоторые другие актеры, не являющиеся геями, также участвуют, чтобы выразить свою поддержку. ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]}

Каждая серия длится около 20 минут, а на съемку и монтаж уходит около 2–3 дней. каждого из них обходится примерно в 1 миллион донгов (50 долларов США ), большая часть которых ложится на плечи Данг Кхоа и его друзей. Создание ^{[ 3 ]} Съемочная группа обычно снимает на месте, например, в школе, в автобусе или на рынке, поэтому иногда их выгоняют с места съемок. ^{[ 3 ]}

Фильм «Мои лучшие друзья-геи» был снят с использованием Canon EOS 600D зеркальной камеры и штатива. ^{[ 2 ]}

Съемки второго сезона, запланированного на 15-20 серий в музыкальном формате, намечены на октябрь 2013 года. ^{[ 6 ]}

Бросать

Большинство актеров — друзья режиссера и представители ЛГБТ-сообщества. Три главных героя:

Хюинь Нгуен Данг Кхоа (Као Лой Нхой) в роли Хоа: студент колледжа, его семья заставила его жить независимо.
Чан Нгуен Ким Хан (Рдже Кай) ^{[ 7 ]} как Хан (Рье): владелец общей квартиры, он управляет ларьком с булочками на рынке.
Нго Суан Нхат (Дай Монг Монг) ^{[ 8 ]} в роли Нхота: загадочный молодой человек, третий человек, проживающий в квартире.

Кроме того, в сериале иногда появляются следующие персонажи:

Минь Тхань в роли Тхань: одноклассник Хоа (актер - один из немногих, кто не принадлежит к ЛГБТ-сообществу) ^{[ 2 ]}
Тран Бао Бао в роли Б.Б. Трана: одноклассника Хоа, красивого мужчины, которого преследует Рье.
Тонг Минь Кханг в роли Тону: рассыльный на рынке, где работает Рье, он интересуется Рдже.
Мэджик Куен в роли матери Хоа (актер трансгендер) ^{[ 2 ]}
Синди Тай Тай в роли самой себя

Сюжет

Сюжет сериала вращается вокруг жизни трех мужчин двадцати с небольшим лет, живущих в одной квартире. Хоа, студент колледжа, был вынужден жить вдали от своей семьи, чтобы научиться стать независимым. Случайно он нашел и снял комнату в квартире, где жил Рье, и вскоре к нему присоединился Нхот. Рье управляет киоском, где продаются булочки ( рисовая вермишель ) на рынке, а у Нхота загадочное прошлое. ^{[ 9 ]}

Юмор в сериале возникает из повседневной жизни постоянно разоренных молодых людей, живущих вдали от своих семей, в ситуациях в школе, на работе, в отношениях, но с участием геев, лесбиянок, бисексуалов и трансгендеров. ^{[ 1 ]} Хоа всегда неудачлив в любви, но о нем всегда заботятся хорошие друзья. Рье и Нхот соперничают за расположение Б.Б. Труна, одного из одноклассников Хоа, в то время как Рье преследуется на работе курьером. Подсюжет сериала предполагает, что Нхот смиряется со своим прошлым.

9-я серия запланированного 15-серийного сериала посвящена проблеме однополых браков . Когда лесбийскую свадьбу в ресторане отменили из-за того, что она «противоречила вьетнамским традициям и обычаям», вмешалась Синди Тай Тай (первая открыто трансгендерная личность во Вьетнаме), и свадьба была проведена в другом месте, к радости присутствуют друзья и родственники пары. ^{[ 1 ]}

Прием

Когда сериал дебютировал, он вызвал «лихорадку» в сети, привлекая множество зрителей, и был широко распространен на Facebook. ^{[ 9 ]} Первоначальная реакция ЛГБТ-сообщества была в основном положительной, и многие попросили принять участие в сериале. ^{[ 9 ]} Многие серии набрали более миллиона просмотров, а самая новая серия уже получила более полумиллиона просмотров. ^{[ 1 ]} Снятый с помощью зеркальной камеры , он поразил публику высококачественными изображениями. ^{[ 2 ]}

Сериал получил поддержку многих онлайн-фанатов; типичный комментарий на YouTube гласил: «Я испытываю большую симпатию и восхищение к дружбе и любви, которые они проявляют друг к другу. Я думаю, что они живут более красивой жизнью, чем обычные люди». ^{[ 1 ]} Однако в других комментариях выражался дискомфорт по поводу изображений однополых браков и опасения по поводу жизнеспособности однополых отношений. ^{[ 10 ]}

Фильм дебютировал в то время, когда вьетнамское общество быстро меняло свой взгляд на проблемы ЛГБТ, а вьетнамское правительство рассматривало возможность легализации однополых браков , но неясно, насколько «Мои лучшие друзья-геи» помогли. ^{[ 1 ]} "Я думал, что это заинтересует только гей-сообщество Вьетнама, но мы слышим, что родители, бабушки и дедушки, целые семьи смотрят сериалы, любят их и жаждут новых серий", - сказал режиссер. ^{[ 1 ]} В результате сериала главные актеры стали популярными кумирами подростков . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Трун Нгуен Ким Хан, который играет Рже Кая, на самом деле работает за киоском с булочками, представленным в сериале. Стенд стал чем-то вроде достопримечательности, поскольку фанаты часто спрашивают Хана, фотографируются или просят автографы, когда он там. Там также увеличился бизнес. На самом деле он принадлежит матери Хана, которая выразила поддержку шоу и сексуальной ориентации своего сына. Сериал был описан как «разоблачающий мир гомосексуалистов, который весел, забавен и полезен для здоровья». ^{[ 4 ]} Однако из-за того, что их сексуальная ориентация стала достоянием общественности в результате сериала, актеры иногда сталкиваются с противодействием. ^{[ 3 ]} Нго Суан Нхат, играющий одного из трех соседей по комнате, был осужден соседями и родственниками, но поддержан своей матерью после того, как о его сексуальной ориентации стало известно. ^{[ 9 ]}

Несмотря на популярность в Интернете, режиссер не планирует транслировать сериал по телевидению из-за его «довольно деликатной» тематики. ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж АФП (28 апреля 2013 г.). «Вьетнамский гей-ситком «Мои лучшие друзья-геи» стал хитом на YouTube» . News.com.au. Архивировано из оригинала 1 мая 2013 г. Проверено 1 мая 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Первый гей-ситком во Вьетнаме стал вирусным» . Туой Тру . 04.03.2013 . Проверено 2 мая 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Донг Дьеп Хуен (20 августа 2012 г.). «Гей снимает фильм о себе» . ВнЭкспресс . Архивировано из оригинала 30 мая 2013 г. Проверено 1 мая 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ТТВН (26 ноября 2012 г.). «Студент-режиссер публично заявляет, что он гей, «шокируя» молодежь» . Звезда . Проверено 1 мая 2013 г.
^ Интернет-репортеры (4 апреля 2013 г.). «Гей-ситком пользуется успехом во Вьетнаме» . Почта Бангкока . Проверено 4 мая 2013 г.
^ Джеймс Оутен (12 сентября 2013 г.). «Гомосексуальный ситком оказался онлайн-хитом, но слишком чувствителен для вьетнамских телевещателей» . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 20 сентября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Трогательная история жизни гея Рье Кая» . Вьетнамская земля. 18 сентября 2012 г. Проверено 1 мая 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Пользователи сети (27 ноября 2012 г.). «Гей Дай Монг Монг публикует фотографии, на которых он притворяется девушкой, вызывающей жар» . ВнЭкспресс. Архивировано из оригинала 29 ноября 2012 г. Проверено 1 мая 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Нгуен Тхань Нам (7 июля 2012 г.). «Просто гей» . Новости Тхань Ниен. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Проверено 3 мая 2013 г.
^ Нгуен, Ти Хуен Линь (27 июня 2019 г.). «Читаю ситком на YouTube «Мои лучшие друзья-геи: что значит быть геем во Вьетнаме» . Журнал медиа и культурных исследований . 33 (5). Континуум: 540–553. дои : 10.1080/10304312.2019.1634179 . S2CID 198593707 . Проверено 13 мая 2023 г.
^ «Серия фотографий: поцелуи под водой гей-пары вызывают лихорадку в интернет-сообществе» . Соха. 26 декабря 2012 г. Проверено 3 мая 2013 г.
^ Фуонг Гианг (08 сентября 2013 г.). «Знакомьтесь, Дай Монг Монг — красивый гей, который сегодня вызывает больше всего «лихорадки»» . Да1. Архивировано из оригинала 16 мая 2013 г. Проверено 4 мая 2013 г.

Внешние ссылки

Официальный канал на YouTube. Архивировано 24 сентября 2016 г. на Wayback Machine (вьетнамский с английскими субтитрами).

[afp-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж АФП (28 апреля 2013 г.). «Вьетнамский гей-ситком «Мои лучшие друзья-геи» стал хитом на YouTube» . News.com.au. Архивировано из оригинала 1 мая 2013 г. Проверено 1 мая 2013 г.

[tuoitre-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Первый гей-ситком во Вьетнаме стал вирусным» . Туой Тру . 04.03.2013 . Проверено 2 мая 2013 г.

[vnexpress-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Донг Дьеп Хуен (20 августа 2012 г.). «Гей снимает фильм о себе» . ВнЭкспресс . Архивировано из оригинала 30 мая 2013 г. Проверено 1 мая 2013 г.

[ngoisao-4] Jump up to: ^а ^б ТТВН (26 ноября 2012 г.). «Студент-режиссер публично заявляет, что он гей, «шокируя» молодежь» . Звезда . Проверено 1 мая 2013 г.

[bangkokpost-5] Интернет-репортеры (4 апреля 2013 г.). «Гей-ситком пользуется успехом во Вьетнаме» . Почта Бангкока . Проверено 4 мая 2013 г.

[6] Джеймс Оутен (12 сентября 2013 г.). «Гомосексуальный ситком оказался онлайн-хитом, но слишком чувствителен для вьетнамских телевещателей» . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 20 сентября 2013 г.

[rje-7] Jump up to: ^а ^б «Трогательная история жизни гея Рье Кая» . Вьетнамская земля. 18 сентября 2012 г. Проверено 1 мая 2013 г.

[nhat-8] Jump up to: ^а ^б Пользователи сети (27 ноября 2012 г.). «Гей Дай Монг Монг публикует фотографии, на которых он притворяется девушкой, вызывающей жар» . ВнЭкспресс. Архивировано из оригинала 29 ноября 2012 г. Проверено 1 мая 2013 г.

[thanhnien-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Нгуен Тхань Нам (7 июля 2012 г.). «Просто гей» . Новости Тхань Ниен. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Проверено 3 мая 2013 г.

[reading-10] Нгуен, Ти Хуен Линь (27 июня 2019 г.). «Читаю ситком на YouTube «Мои лучшие друзья-геи: что значит быть геем во Вьетнаме» . Журнал медиа и культурных исследований . 33 (5). Континуум: 540–553. дои : 10.1080/10304312.2019.1634179 . S2CID 198593707 . Проверено 13 мая 2023 г.

[soha-11] «Серия фотографий: поцелуи под водой гей-пары вызывают лихорадку в интернет-сообществе» . Соха. 26 декабря 2012 г. Проверено 3 мая 2013 г.

[yeah1-12] Фуонг Гианг (08 сентября 2013 г.). «Знакомьтесь, Дай Монг Монг — красивый гей, который сегодня вызывает больше всего «лихорадки»» . Да1. Архивировано из оригинала 16 мая 2013 г. Проверено 4 мая 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]