Jump to content

Кино Вьетнама

Кино Вьетнама
Кинотеатр . в Хошимине
Количество экранов 901 (2019) [1]
Продюсировал художественные фильмы (2011). [2]
Вымышленный 3
Анимированные 4
Документальный фильм 28
Количество поступлений (2011 г.) [3]
Общий 13,500,000
Валовые кассовые сборы (2012) [4]
Общий 43 миллиона долларов

Кино Вьетнама зародилось в 1920-х годах и во многом находилось под влиянием войн, которые велись в стране с 1940-х по 1970-е годы.

Некоторые заявленные на вьетнамском языке фильмы , в том числе «Цикло» , «Запах зеленой папайи» и «Вертикальный луч солнца» , снятые Чан Ань Хунгом , бросили вызов раздираемому войной изображению Вьетнама того времени. [5] В последние годы, когда киноиндустрия Вьетнама модернизировалась и вышла за рамки поддерживаемых правительством пропагандистских фильмов, современные вьетнамские кинематографисты завоевали более широкую аудиторию благодаря таким фильмам, как «Мальчик-буйвол» , «Девушки из бара» и «Белое шелковое платье» .

на вьетнамском языке Среди более поздних заметных работ - драматический фильм «Внутри оболочки желтого кокона » Фам Тьена Ана, который получил « Золотую камеру» в 2023 году как лучший первый полнометражный фильм на 76-м Каннском кинофестивале ( 2023 ). В том же году французский фильм « Вкус вещей» Труна Ань Хонга получил награду за лучшую режиссуру на Каннском кинофестивале 2023 года . [6]

Ранние фильмы

[ редактировать ]

В 1920-х годах группа вьетнамских кинокомпанию «Хыонг Ки» интеллектуалов основала в Ханое . Он снял документальные фильмы о похоронах императора Кхи Дина и интронизации Бо Ди . [7] Был еще немой полнометражный фильм «Пенни лошадь» за .Первые звуковые фильмы были сняты с 1937 по 1940 год: любовь» «Верная , « и Песнь триумфа» Тоэта » на «Боюсь призраков студии Asia Film Group в Ханое при участии художника Там Дана . Вьетнамская киногруппа под руководством Чан Тан Зиау продюсировала «Вечер на Меконг» реке и колдун» Рыжебородый « .

Два других фильма, Cánh đồng ma ( «Поле призраков» ) и «Trận phong ba» ( «Буря» ), были сняты в 1937 и 1938 годах в Гонконге с вьетнамскими актерами и диалогами, но оба потерпели финансовую неудачу.

Примерно в 1945 году правительственное министерство информации и пропаганды сформировало киноотдел и задокументировало сражения Первой Индокитайской войны документальных фильмах при Мокхоа « Битва в 1948 году», Донгхе в «Битва в в 1950 году , победа на северо-западе » в 1952 году, «Вьетнам на пути к победе» ( Вьетнам) . на пути к победе ) в 1953 году и Дьенбьенфу (1954).

Военные годы

[ редактировать ]

После окончания Первой Индокитайской войны и создания Северного Вьетнама и Южного Вьетнама во Вьетнаме существовало две киноиндустрии: индустрия Ханоя сосредоточилась на документальных и драматических фильмах, а Сайгон - на военных или комедийных фильмах.

Вьетнамская киностудия в Ханое была основана в 1956 году, а Ханойская киношкола открылась в 1959 году. Первым художественным фильмом, снятым в Демократической Республике Вьетнам, была националистическая работа режиссера Нгуена Хонг Нго « Чунг мот донг сон» ( «Вместе на одной реке »). В 1960 году даже вышел анимационный фильм « Данг Дои Тхунг Цао» ( «Справедливое наказание для лисы »).

привлекали внимание на кинофестивалях Восточной Европы Документальные и художественные фильмы из Ханоя в то время . Документальный фильм Nước về Bắc Hưng Hải Вода возвращается в Bắc Hưng Hải ») получил золотую награду на Московском кинофестивале 1959 года , а полнометражный фильм 1963 года Фам Ко Нама «Чо То Хоу» ( «Сестра То Хоу» ) получил серебряную награду в Москве. В нем сыграла ведущая актриса Тра Джанг .

Промышленность Ханоя в основном документировала войну во Вьетнаме . С 1965 по 1973 год было снято 463 киножурнала, 307 документальных и 141 научный фильм, в отличие от всего лишь 36 художественных фильмов и 27 мультфильмов. Среди фильмов этого периода - документальные фильмы Du kích Củ Chi ( Củ Chi Guerillas ) в 1967 году и Lũy thép Vĩnh Linh ( Vĩnh Linh Steel Rampart ) в 1970 году, в которые вошли кадры сражений. Другие фильмы, такие как Đường ra phía trước ( «Дорога на фронт ») в 1969 году и Những người săn thú trên nui Dak-sao ( «Охотники на горе Даксао» ) в 1971 году, были документальными драмами.

Художественные фильмы этого времени включают «Нгуен Ван Трой» (1966), ( «Дорога назад к матери» 1971), в « История Ань Люка и его жены» 1971 году и «Ханойская малышка» ( «Девочка из Ханоя ») в 1975 году.

Сайгон выпустил множество документальных и информационно-пропагандистских фильмов , а также художественных фильмов. Самым известным художественным фильмом конца 1950-х годов был «Чунг Той Муон Сонг» («Мы хотим жить»), реалистичное изображение кровавой кампании земельной реформы в Северном Вьетнаме под властью коммунистов Вьетминя . Некоторые черно-белые фильмы середины 1960-х годов были посвящены военным темам с участием таких актеров, как Доан Чау Му и Ла Тхои Тан. Некоторые более поздние популярные цветовые решения вращались вокруг темы семейной или личной трагедии в раздираемом войной обществе, например, «Нготи Тинь Кхонг Чан Дунг» («Безликий любовник») с Киу Чин в главной роли , Ха Лу Кхонген («Темное шоссе») с Тхань Нга, Чиок в главной роли. Бонг Бен Донг («Силуэт у дороги») с Ким Конгом и Тхань Доком в главных ролях. Комедийные фильмы обычно выпускались во время Тота , вьетнамского Нового года; Самым заметным был «Триу Фу Бат Док Ди» («Неохотный миллионер») с любимым комиком Тхань Вьетом в главной роли.

Джозефа Манкевича Адаптация Грэма Грина по роману « Тихий американец» была снята в Сайгоне и его окрестностях в 1957 году. Американский актер Маршалл Томпсон снялся и снялся в фильме «Янки во Вьетнаме» , или «Год тигра», в 1964 году.

воссоединение

[ редактировать ]

После воссоединения Северного Вьетнама и Южного Вьетнама студии бывшего Южного Вьетнама обратились к созданию фильмов в стиле соцреализма . Производство художественных фильмов во Вьетнаме увеличилось, и к 1978 году количество художественных фильмов, снимаемых ежегодно, увеличилось с трех в год в годы войны до 20.

Фильмы послевоенных лет были посвящены героическим усилиям революции, человеческим страданиям, вызванным войной, и социальным проблемам послевоенного восстановления. Среди фильмов этого времени - Mùa gió chướng ( «Сезон вихря ») 1978 года и Cánh đồng hoang ( «Заброшенное поле: Зона свободного огня ») 1979 года.

Современность

[ редактировать ]

Переход к рыночной экономике в 1986 году нанес удар по вьетнамскому кинопроизводству, которое изо всех сил пыталось конкурировать с видео и телевидением. Количество фильмов, снятых во Вьетнаме, резко сократилось с 1987 года. Тем не менее, ряд кинематографистов продолжали снимать фильмы, которые можно было увидеть в артхаусном формате. В их число входит Тран Ван Туя, «Ханой » в чьих глазах? ( Ханой чьими глазами?, 1983) и «История хорошего поведения» ( Story of Good Behavior , 1987) и «Католик Чан Ань Тра в округе Тонг Нхат» ( «Католик в округе Тонг Нхат» » Чан Ву , 1985), « Ты и я ( братья и сестры , 1986), Данг Нат Мина ( 1984 «Когда наступит десятый месяц» » Данг Нат Мина ), «Девушка на реке 1987 ( Нгуен Хак Лоя ), «Генерал в отставке» ( «Генерал в отставке» Данг Нат Мина ) и «Сезон гуавы» ( «Сезон гуавы» , 2001). .

Фильм Тони Буи «Ба муа» ( «Три сезона» , 1998) получил призы на кинофестивале «Сандэнс» в 1998 году. Фильм Труна Ван Тхи «Tiếng vĩ cầ ở Mỹ Lai» ( «Звук скрипки в Май Лай ») получил приз за лучший короткометражный фильм на 43-м Азиатско-Тихоокеанском кинофестивале. Фестиваль 1999 года. «Ди кат» ( «Песчаная жизнь ») Нгуена Тхань выиграл лучший фильм на том же фестивале в следующем году. Фильм Бой Тхака Чуена «Cuốc xe đêm» ( «Ночное велопутешествие ») получил третий приз в категории короткометражных фильмов на Каннском кинофестивале в 2000 году.

Европейские производства во Вьетнаме более известны. В их число входят «Любовник» , «Индокитай» и фильмы Вьет Киу режиссеров Чан Ань Хунга и Тони Буи . Первый полнометражный фильм Трана, Запах зеленой папайи», «Золотую камеру» на Каннском кинофестивале в 1993 году и стал первым вьетнамским фильмом, номинированным на «Оскар» в « году получил . 1994 đứng Вертикальный луч солнца ») в 2000 году. Другая европейская совместная постановка, Mùa len trâu ( «Мальчик-бизон ») Нгуена Вы Нгием Миня, получила множество наград на кинофестивалях, в том числе на Чикагском международном кинофестивале в 2004 году.

В последние годы, [ когда? ] Вьетнамские кинематографисты перешли к более коммерческому направлению, пытаясь вернуть себе аудиторию, утраченную из-за телевидения и DVD. Одним из самых успешных фильмов последних лет в прокате во Вьетнаме стал фильм Пхи Тьен Сона «Lưới trời » ( «Небесная сеть »), фильм о коррупции, который близко отражает суд над гангстером из Хошимина Нам Камом .

Еще более крупным фильмом стал фильм Ле Хоанга « Gai nhay » ( «Девушки из бара» ) 2002 года, в котором изображена захватывающая и убогая ночная жизнь Хошимина, а также предупреждение об опасности ВИЧ и СПИДа . Показав первую одобренную правительством сцену с обнаженной грудью, в 2004 году она породила продолжение, Lọ lem hè phố ( Уличная Золушка ). Еще один фильм в этом духе - Nữ tướng cướp ( «Гангстерские девчонки» ). Есть также романтические комедии, такие как «Хон Чыонг Ба Да Ханг Тхит» ( «Душа Чыонг Ба в теле мясника» ) 2006 года и «Кхи дан онг ко бау» ( «Когда мужчины беременеют ») 2004 года.

Вьет Линь снял несколько фильмов, получивших признание критиков.

В 2007 году «Муой» ( «Муой: Легенда о портрете» ), первый фильм ужасов во Вьетнаме после падения Сайгона (в сотрудничестве с корейскими продюсерами), также стал первым рейтинговым фильмом, запрещенным для показа детям до 16 лет. [8] [9]

Фильм «Внутри оболочки желтого кокона» ( Bên trong vỏ kén vàng ) Фам Тьен Ан получил Золотую камеру как лучший первый полнометражный фильм на 76-м Каннском кинофестивале (2023). Точно так же фильм «Вкус вещей» Труна Ань Хонга также получил награду за лучшую режиссуру на Каннском кинофестивале 2023 года . [6]

«Ничей дом» Трун Тхань на данный момент является самым кассовым вьетнамским фильмом, собрав более 475 миллиардов фунтов стерлингов.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Процветающая киноиндустрия во Вьетнаме: что зрители любят смотреть в кинотеатрах?» . КафеФ. 18 марта 2019 года . Проверено 18 марта 2019 г.
  2. ^ «Таблица 1: Производство художественных фильмов – Жанр/метод съемки» . Статистический институт ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 5 ноября 2013 г.
  3. ^ «Берлин, 2013: Компания открывает во Вьетнаме дистрибьюторское подразделение» . Голливудский репортер. 7 февраля 2013 года . Проверено 9 ноября 2013 г.
  4. ^ «Вьетнамские кинотеатры заработали в 2012 году 43 миллиона долларов» . Новости Вьетнамнет. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 9 ноября 2013 г.
  5. ^ «Статья — Чан Ань Хунг» . www.dvdbeaver.com . Проверено 31 июля 2023 г.
  6. ^ Jump up to: а б Дебрюге, Питер (27 мая 2023 г.). «Каннская премия: «Анатомия падения» получила «Золотую пальмовую ветвь», «Зона интереса» и «Горшок с огнём» среди победителей» . Разнообразие . Проверено 31 июля 2023 г.
  7. ^ Нгуен, Тхи Транг (30 июня 2022 г.). «Возникновение киноиндустрии во Вьетнаме во время французской оккупации» . Проверено 7 июня 2024 г.
  8. ^ Tin Tuc Online - Vietnamnet. Архивировано 8 марта 2008 г. на Wayback Machine. Ложная информация в новостях VN, поскольку первый вьетнамский фильм ужасов был выпущен в 1973 году в Южном Вьетнаме Con ma nha ho Hua (Призрак семьи Хуа) и в 2004 году Oan hon. (Духи) от американцев вьетнамского происхождения
  9. ^ Laodong.com.vn | Детям до 16 лет смотреть фильм нельзя. Десять - Детям до 16 лет смотреть фильм Муой нельзя.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 160fc9cde75dc4cc9383c11db6446f79__1719021360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/16/79/160fc9cde75dc4cc9383c11db6446f79.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cinema of Vietnam - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)