Jump to content

Кино Ливана

Кино Ливана
Сити Молл Бейрут
Количество экранов 154 (2019) [1]
• На душу населения 4,7 на 100 000 (2009 г.) [2]
Основные дистрибьюторы Хаддад и компания
Италия Фильм
Фаталла [3]
Продюсировал художественные фильмы (2015). [4]
Общий 31
Вымышленный 17 (56%)
Анимированные 1 (1%)
Документальный фильм 14 (42%)
Количество поступлений (2010 г.) [5]
Общий 2,794,708
Национальные фильмы 16,666 (0.49%)
Валовые кассовые сборы (2006) [6]
Общий фунтов стерлингов 48,4 миллиона
Национальные фильмы 2 миллиона фунтов стерлингов (4,1%)

Кино Ливана , по мнению кинокритика и историка Роя Армса, является единственным кинотеатром в арабоязычном регионе, помимо египетского, который может стать национальным кино. [7] Кино в Ливане существует с 1920-х годов. [8] и в стране снято более 500 фильмов. [9]

наблюдается устойчивый рост кинопроизводства Хотя после окончания гражданской войны в Ливане , [10] количество фильмов, выпускаемых каждый год, остается относительно небольшим по сравнению с тем, что было в 1960-х годах, а индустрия по-прежнему сильно зависит от иностранного финансирования, в основном европейского. [11] Индустрия также по-прежнему зависит от доходов международных кассовых сборов из-за ограниченного размера внутреннего рынка. [12]

Несмотря на это, местные фильмы пользовались определенным успехом на местном и международном уровне. Фильм Зиада Дуэйри «Оскорбление» был номинирован на премию «Оскар» как лучший фильм на иностранном языке . [12] Три полнометражных фильма Надин Лабаки были показаны на Каннском кинофестивале , начиная с «Карамели» в программе «Две недели режиссеров». [13] Ее второй полнометражный фильм « Куда нам теперь идти?» была показана в фильме «Особый взгляд» , а затем получила приз зрительских симпатий на Международном кинофестивале в Торонто, а ее третий полнометражный фильм «Капернаум » был номинирован на « Золотую пальмовую ветвь» и премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке . [14]

История кино в Ливане восходит к 1890-м годам. [15] Через два года после того, как братья Люмьер публично представили свой первый фильм в декабре 1895 года (Париж, Франция), они начали отправлять путешествующих представителей в поездки по разным странам для показа своих фильмов. Одним из городов, которые они посетили, была столица Ливана Бейрут. [15] открыла первый кинотеатр Несколько лет спустя, в 1909 году, в том же городе компания Pathé Frères . Эти мероприятия способствовали развитию культуры кинопросмотра в стране. [15] Первым оператором Люмьера, поехавшим в Ливан, был Александр Промио.

Французский мандат

[ редактировать ]

Резкий рост числа театров наблюдался в период с 1923 по 1929 год. [16] К концу 1920-х годов кинотеатры в Бейруте стали обычным явлением, а некоторые использовались как место для политических собраний. Например, в 1925 году Коммунистическая партия собралась в кинотеатре «Кристалл» в Бейруте. [17] Кинотеатры стали настолько популярными, что в 1931 году студенты вышли на марш протеста, требуя снизить цены на билеты в кино. [17] Чтобы конкурировать с Голливудом, Франция постановила, чтобы все американские фильмы, импортируемые в Ливан, дублировались на французский язык. [18]

Первый местный фильм «Приключения Элиаса Мабрука » был снят в 1929 году. [19] Это был немой фильм режиссера Джордано Пидутти. [20] Пидутти был итальянским иммигрантом, который работал шофером в семье Сурсок, прежде чем посвятить свою жизнь кино. [21] Его первый фильм « Приключения Элиаса Мабрука» рассказывает историю ливанского эмигранта, который возвращается в Ливан после долгого отсутствия в Америке в поисках своей семьи. [22] Эта история о возвращении эмигранта на родину запечатлела ностальгические чувства в стране эмигрантов и стала постоянной темой в ливанском кино. [23] Вторым фильмом Джордано Пидутти стали «Приключения Абу Абеда» . [24] Комедия считается первым фильмом, снятым на ливанское финансирование. [19] Финансистом выступил Рашид Али Чаабан, который также был звездой фильма. [25] [26]

Ливанские женщины, такие как Ассия Дагер и Мэри Куини , сыграли новаторские роли в египетском кино . В Ливане Герте Гаргур, руководившей киностудией Luminar Films, приписывают создание кинопроизводства в Ливане после эпохи немого кино. [27] В руинах Баальбека (1936), продюсером которого выступила Luminar Films, [27] был первым звуковым фильмом. [28] Это имело успех у публики и принесло прибыль. [29] В фильме, снятом Хулио Де Лука и Карамом Бустани, изображена история любви местного принца, который влюбляется в иностранку. [23] Этот фильм считается первым арабским фильмом, полностью снятым в арабской стране и снятым на ливанском диалекте . [30]

Али Аль-Арисс стал первым уроженцем Ливана, который самостоятельно снял фильм, когда в 1940 году он снял фильм «Продавец роз» , за которым последовала «Планета принцессы пустыни». [25]

В этот период также снимались документальные фильмы, но они подвергались жесткой цензуре со стороны французов. [18]

Пост-независимость

[ редактировать ]

После того как Ливан обрел независимость от Франции, кинематографисты начали рассматривать местные темы, особенно сельскую жизнь и фольклор. [31] В период после обретения независимости Ливан стал свидетелем экономического бума, который сделал его столицу Бейрут финансовым центром восточного Средиземноморья. [32] Экономический успех Ливана, а также наличие 38 банков и его открытого, многокультурного и либерального общества сделали страну альтернативой Египту, который в то время был центром кинопроизводства в арабоязычном мире. [33] Кроме того, «Ливан располагал лучшими в регионе техническими возможностями» для кинопроизводства. [34] В 1952 году были открыты полностью оборудованные студии, такие как Haroun Studio, принадлежащая Мишелю Харуну, и Al-Arz Studio. [35]

В первой половине ХХ века ливанское кино было очень тесно связано с египетским кино. [36] Помимо экспорта многочисленных ливанских актеров и актрис, таких как Нур Аль Хода и Сабах , танцовщиц, таких как Бадия Масабни, и таких продюсеров, как Ассия Дагер , ливанские дистрибьюторы монополизировали экспорт египетских фильмов 1930-1970-х годов. [37]

Первый ливанский фильм, вошедший в отборочный тур Каннского кинофестиваля, «Ила Айн? » Жоржа Нассера ? (Английское название: Куда?) в 1958 году. [38] Несмотря на успех за границей и показ на многочисленных кинофестивалях, например, в Москве и Пекине, кинотеатры Ливана не решались показывать фильм, и он получил лишь ограниченный показ в Cinema Opera. [39] К своему шестидесятилетнему юбилею фильм снова был показан в отреставрированной печатной версии в рамках мероприятий Cannes Classics в 2017 году. [40] В последние годы творчество Джорджа Насера ​​все больше ценится, а режиссер, преподававший в Ливанской академии изящных искусств, осыпается похвалами, в том числе на кинофестивале в Триполи, который прошел в его честь в 2017 году. [41]

Совместное производство с Египтом и Сирией было обычным явлением в этот период, который считался «золотым веком» ливанской киноиндустрии. [31] Кроме того, ливанские продюсеры с 1945 по 1951 год сыграли влиятельную роль на первых этапах производства иракского кино. [42]

Золотой век

[ редактировать ]

Киноиндустрия продолжала процветать и в 1960-е годы. После того, как Гамаль Абдель Насер национализировал киноиндустрию Египта в 1963 году, многие частные продюсеры, дистрибьюторы и режиссеры, в том числе Юсеф Шахин , переехали в Ливан. [43] Перенос кинопроизводства в Бейрут ознаменовал Золотой век, сделав Ливан местом съемок почти всех египетских фильмов и сделав ливанскую киноиндустрию второй по величине в арабском мире. [44] Бейрут конкурировал с доминированием Каира в арабском кинопроизводстве и даже на короткое время заменил его в качестве центра арабского кинопроизводства; [45] однако фильмы, снятые в шестидесятые годы, по большей части не имели чувства национальной идентичности и представляли собой всего лишь коммерческие фильмы, ориентированные на панарабскую аудиторию. [31] Например, ливанский кинорежиссер Мохаммед Селман снял серию фильмов на бедуинскую тематику, таких как «Бедуины в Париже» (1964) и «Бедуины в Риме » (1965), оба с Самирой Тевфик в главной роли и ориентированы не только на местных жителей, но и на Сирию, Ирак, Иорданию и страны Персидского залива. аудитории. [46] Мохамед Селмане, прошедший обучение в Египте и вернувшись в Ливан, чтобы снять 30 фильмов за 25 лет, был одним из самых успешных режиссеров того периода. [31]

Мюзиклы братьев Рахбани , в которых играла Файруз, были исключением из фильмов, лишенных национальной идентичности. Фильмы Рахбани были сосредоточены на ностальгических темах из жизни деревень Горного Ливана . [47] Ностальгия была распространенной темой в ливанском кино с 1929 года. [23] В то время как многие фильмы в шестидесятых годах были сняты на египетском языке, чтобы удовлетворить потребности большого египетского рынка, фильмы Рахбани были сняты на ливанском диалекте. [48] «Продавец колец» (араб. بياع الخواتم) (1965), действие которого происходит в деревне и демонстрирует элементы фольклора, представляет собой экранную адаптацию одной из их оперетт. [43] Другой фильм Рахбани, «Сафар Барлик» , действие которого происходит в 1912 году, изображает борьбу Ливана против османской оккупации. Этот фильм стал основным повтором на ливанском телевидении, особенно в День независимости. [49]

Джузеппе Винченти запустил Italia Film в Бейруте в 1962 году, превратив его в одного из крупнейших независимых кинопрокатчиков в регионе, а в 1993 году став ключевым партнером Disney в Западной Азии. [50]

Были и другие исключения, например авторские фильмы Джорджа Насера ​​и Юсефа Маалуфа. Второй полнометражный фильм Жоржа Насера ​​« Маленький незнакомец» также был выбран для показа в Каннах в 1962 году. [40] Юсеф Маалуф адаптировал экранизацию Халила Джебрана романа «Сломанные крылья» в 1962 году. [51] Считалось, что отпечатки фильма «Сломанные крылья» были уничтожены во время войны, но один из них был найден после войны и хранился в церкви, а фильм с актрисой театра Нидал Аль-Асхар в главной роли был восстановлен. [52]

Ливан стал местом съемок международных постановок. Например, в 1965 году Вэла Геста « Там, где шпионы в главных ролях . » с Дэвидом Нивеном и Франсуазой Дорлеак в Бейруте снимали фильм [53] Двадцать четыре часа на убийство , [54] в главной роли с Микки Руни и Секретный агент Огненный шар в главной роли с Ричардом Харрисоном также были сняты в Бейруте в том же году. [54] В следующем, 1966 году, немецкий режиссер Манфред Р. Келер снял свой фильм « Агент 505: Смертельная ловушка» в Бейруте . » Джорджа Лотнера также « Большая сотерель была снята в Бейруте в 1967 году. [55] Ребус в главной роли с Анн-Маргрет был снят на натуре в Казино дю Либан в 1969 году. В то время как Honeybaby, Honeybaby снимали в 1974 году в Бейруте, продюсеры фильма «Человек с золотым пистолетом» , действие которого частично происходило в Бейруте, решили не снимать фильм. в ливанской столице из-за нарастающих политических проблем. [53]

В 1965 году ЮНЕСКО учредила Центр связи с арабским кинематографом. [56] в Национальном киноцентре в Бейруте как региональном центре, объединяющем кинодеятельности арабского мира. [25] В 1971 году в Бейруте состоялся первый международный кинофестиваль в арабском мире. [31] До середины 1970-х годов киноиндустрия Ливана процветала, а ее рыночная привлекательность распространялась и на соседние арабоязычные страны, поскольку в фильмах участвовало множество египетских кинозвезд. [57] такие как «Париж» и «Любовь» 1972 года с Салахом Зульфикаром и Сабахом в главных ролях . [58] Ливан производил «серию фильмов сексуального характера», таких как « Кошки с улицы Хамра». [59] и «Гитара любви» в 1973 году, [60] В главной роли Джорджина Ризк , ливанская королева красоты, выигравшая Мисс Вселенная в 1971 году. [61] В 1970-е годы посещаемость кинотеатров в Ливане была самой высокой среди арабоязычных стран. [62]

Хейни Срур стала не только первой ливанской и арабской женщиной, чей фильм участвовал в конкурсе Каннского кинофестиваля 1974 года . [63] но ее документальный фильм «Час освобождения наступил» фактически стал первым фильмом женщины-режиссера, показанным на фестивале. [64]

Гражданская война

[ редактировать ]

До гражданской войны в Ливане был снят и экспортирован в различные арабские страны 161 фильм, в основном коммерческие мелодрамы, но с началом гражданской войны производство фильмов резко сократилось. [65]

Несмотря на войну, «появилась новая волна ливанских кинематографистов, что необычно способствовало равному количеству женщин и мужчин». [57] Женщины-кинематографисты, появившиеся в этот период, сняли фильмы, получившие широкое признание и всемирно известные. [66] Среди кинематографистов, появившихся в этот период, были « Марун Багдади , Жоселин Сааб , Борхан Алауие , Хейни Срур , Ранда Чахал Сабаг » и Жан Шамун. [67] В 1970-е годы темы фильмов в Ливане были сосредоточены вокруг политических конфликтов, которые переживала страна. [62] Перемещение также было постоянной темой, о чем свидетельствует фильм Борхана Алауи «Бейрут, встреча» (1981). [68] Фильмы этого периода характеризовались отсутствием завершенности, что отражало, казалось бы, бесконечную войну того времени. [69]

Одним из наиболее важных режиссеров, появившихся в этот период, был Марун Багдади. По словам Лины Хатиб , автора книги «Ливанское кино: представляя гражданскую войну и последующий период» , фильмы Багдади «считались краеугольным камнем ливанского кино». [70] Марун Багдади снял «Маленькие войны» (1982) при помощи американского режиссера Фрэнсиса Копполы. [71] Фильм был показан в секции «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале 1982 года . [72] Фильм также был показан на Нью-Йоркском кинофестивале 2 октября 1982 года. [73]

Документальные фильмы таких режиссеров, как Джоселин Сааб, которые «приняли в основном журналистский стиль», также быстро и успешно развивались в этот период. [57] Ливанские и палестинские документальные фильмы, снятые в Ливане в 1970-е годы, вызвали всплеск производства документальных фильмов во всем арабском мире. [7] Эти документальные фильмы способствовали развитию художественного кинопроизводства в начале восьмидесятых годов. [7]

Многие режиссеры той эпохи, такие как Жоселин Сааб, Жан Шамун, Ранда Чахал Саббаг и Марун Багдади, поселились во Франции из-за затяжного конфликта в Ливане. [74]

«Бейрут: Последний домашний фильм» — документальный фильм 1987 года, снятый Дженнифер Фокс в историческом особняке Бустрос в Бейруте. Документальный фильм, рассказывающий историю одной из самых богатых семей Ливана, был удостоен награды «За выдающиеся достижения в области кинематографии» и получил приз Большого жюри документального кинофестиваля «Сандэнс» в 1988 году. [75]

Несмотря на войну, Ливан впервые представил фильм на рассмотрение премии «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, когда Обещание любви» армяноязычный фильм Сарки Мурадяна « (1978) был представлен на 51-ю премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке. . [76]

Помимо волны фестивальных и документальных фильмов, боевики категории B. в начале 1980-х годов была снята серия коммерческих фильмов, в основном имитирующих голливудские [77] Выдающиеся режиссеры, такие как Юсеф Чарафеддин и Самир Эль-Гуссейни, стремились к эскапизму в своих фильмах, чтобы вырвать зрителей из контекста войны. [78] Такие фильмы, как «Последний переход» (1981), «Решение» (1981) и «Прыжок смерти» (1982), были популярны, потому что они изображали общество, свободное от войны, где действительно существовал закон и порядок. [66] Другие коммерческие фильмы, такие как «Газл аль-Банат» , включали войну в повествование. [66] Эпоха коммерческого кинопроизводства закончилась с войной Израиля в Ливане . [66]

Послевоенное возрождение

[ редактировать ]

После войны Бейрут вновь стал одним из центров производства средств массовой информации в арабском мире. [79] В то время как медиа-производство было сосредоточено вокруг телевидения, предпринимались попытки возродить киноиндустрию в Ливане, особенно со стороны недавних выпускников ливанских киношкол. Хотя школы кинопроизводства являются редкостью в регионе, к середине 1990-х годов шесть университетов Бейрута предлагали степени в области кино и телевидения, что привлекло приток студентов из арабских стран, которые решили получить часть или всю свою медиа-подготовку в Ливане. . [80] Финансирование кинопроизводства в Ливане в этот период в основном зависело от иностранной поддержки, как европейской, так и со стороны ливанской диаспоры. [80]

Гражданская война была главной темой для ливанских кинематографистов с 1975 года, и эта тенденция продолжалась и в раннюю послевоенную эпоху, когда война продолжала тематически влиять на фильмы. [81] Фильмы, снятые после войны, имели общую тему: возвращение в военные условия и преодоление травм, характерных для постконфликтных обществ. [82]

Многие фильмы, такие как экспериментальный фильм Жоселин Сааб « Однажды в Бейруте» , исследовали разрушения, оставшиеся после войны. [83] в Бейруте» Маруна Багдади В 1991 году фильм « Острая жизнь получил специальный приз жюри на фестивале «Canned». [84] Другие, такие как «История возвращения» Жан-Клода Кодси , исследовали проблему возвращения в страну после многих лет изгнания и войны. [85] В 1994 году фильм Кодси получил награду жюри Международного фестиваля франкоязычных фильмов в Намюре в Бельгии. [86]

В 1997 году фильм французского производства Юсефа Шахина «Судьба » был снят в Ливане, в том числе в историческом горном городке Бейтеддин .

Хотя многие фильмы, снятые в 1990-е годы, стали хитами международных фестивалей, ливанских зрителей не привлекали фильмы, в основном на военную тематику. Исключением стал «Западный Бейрут» (1998), который имел местный и международный успех. Это был не только первый ливанский фильм, но и первый фильм на арабском языке, вышедший в прокат в Америке. [87] Этот фильм, получивший внимание всего мира, стал первым ливанским фильмом, который послевоенное поколение Ливана действительно увидело в кинотеатрах, и он открыл новую эру в ливанском кинопроизводстве, которую историк Лина Хатиб называет ренессансом. [88]

Ренессанс в 21 веке.

[ редактировать ]

Хотя в Ливане нет правительственных инициатив и поддержки государственного сектора кино, частный сектор с такими компаниями, как Abbout, Orjouane Productions, The Attic, Né à Beyrouth и Boo Pictures, создал экосистему для независимого кинопроизводства, хотя и зависящую от регионального финансирования. и международное совместное производство, особенно из Европы. [89]

Этот период ливанского кинопроизводства характеризовался смесью местных проблем и западной эстетики. [80] Фильмы этого периода приобрели популярность внутри страны: многие фильмы имели не только коммерческий успех, о чем свидетельствуют кассовые сборы « Босты» , [90] [91] Карамель , [92] Шальная пуля и куда нам теперь идти? [93] но также смогли конкурировать с импортными американскими фильмами. Финансирование фильмов по-прежнему зависело от европейских организаций, таких как Fonds Sud Cinéma во Франции и Международная организация франкофонии . [94] Филиппа Арактинги «Боста» — один из немногих фильмов, полностью финансируемых на местном уровне.

Фильм Гассана Салхаба «Терра инкогнито» (2002) был показан в программе «Особый взгляд» в Каннах. [95] В 2003 году Ранды Чахал « книга Воздушный змей» исследовала проблему семей, разделенных из-за оккупированных территорий на юге Ливана. Ее фильм получил Серебряного льва на Венецианском кинофестивале. [96]

Также в 2003 году Жорж Шокэр вернулся в Ливан после изучения киноискусства во Франции и основал Abbout Productions, первую послевоенную продюсерскую компанию в стране, которая стала «передовой продюсерской компанией Ливана и одной из самых известных компаний по производству артхаусных фильмов в Ливане». область". [97]

К 2004 году производство фильмов выросло: было снято четыре художественных и два документальных фильма. [98] В книге Джоаны Хаджитомас и Халила Джорейджа « Идеальный день » (2005) были рассмотрены социальные последствия политических похищений, произошедших во время войны. [85] В фильме Гасана Салхаба « Последний человек » (2006) культурная память о войне представлена ​​глазами главного героя-вампира, оказавшегося в подвешенном состоянии между жизнью и смертью. [82] «Зозо» (2005) Йозефа Фареса рассказывает о жизни маленького мальчика и его путешествии, спасающемся от войны, в Швецию. [99] Появились новые темы, которые не обязательно затрагивали проблему войны, как, например, Даниэль Арбид » « На полях сражений (2005), критиковавшая патриархальное общество. Кинематографисты начали изучать послевоенный контекст, а не жить в войне или переживать ее. [100] Премьера фильма Мишеля Каммуна « Фалафель» (2005) о разочарованной молодежи в послевоенном Бейруте состоялась в 2006 году на Днях кино в Бейруте, фестивале, который не был отменен, несмотря на израильскую бомбардировку столицы как знак «культурного сопротивления». [101]

Производство короткометражных фильмов, особенно выпускниками киношкол Ливана, также росло и привлекало внимание местного и международного сообщества. Фильм Хани Тамбы «После бритья» получил премию «Сезар» как лучший короткометражный фильм в 2006 году. [102]

2007 год стал важным годом для ливанского кинопроизводства, когда две женщины-режиссера, Надин Лабаки и Даниэль Арбид, представили свои фильмы на Каннском кинофестивале. Лабаки представил «Карамель» , а Арбид представил «Потерянного человека» . [38] «Пропавший мужчина», возможно, самый сексуально-графический фильм, когда-либо созданный арабским режиссером. [103] Карамель получила международный выпуск, в том числе в США, Великобритании, Франции и Аргентине. [104]

2010-е годы

[ редактировать ]

Согласно исследованию, проведенному Fondation Liban Cinema, «Киноиндустрия Ливана за последние четыре года продемонстрировала значительный рост: в 2014 году был снят 31 фильм по сравнению с четырьмя десять лет назад». [105] Международная премьера фильма Гассана Салхаба «Гора» , продюсером которого выступила компания Abbout Productions, состоялась на кинофестивале в Дохе-Трибеке. [106]

В 2010 году в Ливане было снято 11 фильмов. [105] Мюриэль Абурус получила награду как лучший оператор-постановщик за фильм Жоржа Хашема « Бродящая пуля» на Международном фестивале франкоязычных фильмов в Намюре в Бельгии. [107] Ватче Булгурджян снимал на натуре в Бурдж-Хаммуде короткометражный фильм «Пятая колонна» на западноармянском диалекте, получивший третье место в призе «Синефондасьон» на Каннском кинофестивале. [108]

«Окей, хватит, прощай» » Рании Аттье и Дэниела Гарсии снимались на натуре в Триполи, Ливан, в 2010 году. Фильм вместе с фильмом «Рагацце Дельфины и Мюриэл Кулен получил специальный приз жюри ex-aequo на Туринском кинофестивале в 2011 году. [109]

Также в 2010 году на натурных съемках в Ливане снимался фильм «Карлос» , постановка Canal+ , в котором снимались Эдгар Рамирес, а также несколько ливанских звезд, таких как Разан Джамаль, Родни Эль Хаддад, Антуан Балабан, Ахмад Каабур , Талал Эль-Хорди и Бадих Абу Чакра. . [110] «Карлос» , показанный вне конкурса на Каннском кинофестивале 2010 года, получил в 2010 году премию «Золотой глобус» за лучший мини-сериал или фильм, созданный для телевидения. [111]

В 2011 году был очевиден рост кинопроизводства: было снято 24 фильма. [112] Надин Лабаки Куда нам теперь идти? выиграл приз Франсуа Шале в Каннах. [113] Фильм также получил приз зрительских симпатий на Международном кинофестивале в Торонто, а также приз зрительских симпатий на фестивале «Фильмы с юга» в Осло , Норвегия . [114] Sony Pictures Classics приобрела американские права на фильм. [115] Этот фильм был выбран Ливаном для участия в категории «Лучший фильм на иностранном языке» премии Оскар. [115] Фильм также получил премию Byarad d'Or на Международном фестивале фильмов франкофонов в Намюре в Бельгии. [116] и награда кинофестиваля Tribeca в Дохе за лучший повествовательный фильм. [117]

«Обстоятельство» , фильм Марьям Кешаварц, посвященный гомосексуализму в современном Иране, был полностью снят на натуре в Бейруте. [118]

Летом 2011 года город Бейрут принял участие в проекте «48 часов кино» , в котором соревновались 24 команды. впервые [119] Сирил Арис выиграл категорию «Лучший фильм» за свой короткометражный фильм «Аноэзис», который станет работой Бейрута на Filmapalooza 2012, заключительном фестивале 48-часового кинопроекта 2011 года. [119] [120] [121]

Даниэль Арбид сняла свой третий полнометражный фильм «Отель Бейрут» . [122] мировая премьера которого состоялась на 64-м кинофестивале в Локарно в августе 2011 года. [123]

В фильме Мунира Маасри «Рю Ювелен» , действие которого происходит в 1990 году, рассказывается история семи студентов Университета Святого Иосифа с бейрутской улицы Ювелен во время сирийской оккупации Ливана. [124] Родился в Бейруте, продюсировал фильм. [124]

Жан-Клод Кодси снял свой второй полнометражный фильм « Человек чести» , продюсером которого выступил Мишель Гон, премьера которого состоялась на кинофестивале Tribeca в Дохе 28 октября 2011 года. [125]

«Бейрутские камикадзе» , экспериментальный/документальный фильм Кристофа Карабаша, вышел в кинотеатрах (Париж) 16 ноября 2011 года.

Также в 2011 году компания Beiroots Productions Селин Абиад представила другую точку зрения на средиземноморское кинопроизводство, продюсировав экспериментальный сюрреалистический фильм (5.1 Dolby Surround), снятый в формате 35 мм и полностью произведенный в Ливане: «Пьеса под названием Sehnsucht» , сценарий и режиссер Бадран Рой Бадран. Фильм был выбран для международного проката в Каннах компанией Albany Films International, занимающейся продвижением артхаусных и инди-фильмов от талантливых и многообещающих режиссеров. [126] [127]

Создание документального кино также присутствовало в 2011 году. Рания Стефан получила награду «Лучший режиссер-документалист» на кинофестивале в Дохе Трибека за фильм « Три исчезновения Соада Хосни» . [128] Премьера документального фильма «Все в Ливане» режиссера Виссама Чарафа, производства Né à Beyrouth Production, состоялась на DIFF в 2011 году. «Марседес» Хади Заккака был показан в Marché du Film. Он получил несколько наград, в том числе за лучший документальный фильм Международной федерации кинокритиков на Международном кинофестивале в Дубае и премию канала документальных фильмов Аль-Джазира за лучший полнометражный фильм на Международном фестивале документальных фильмов Аль-Джазира. [129]

» Даниэль Арбид В 2011 году на DIFF состоялась премьера тринадцати полнометражных и короткометражных фильмов, в том числе «Бейрутский отель Юсефа Джо Бу Эйда , «Таннура Макси» Дэниела Джозефа , «Такси-баллада» Саймона Эль Хабре , «Ворота № 5» » Хади Закчака , «Марседес Рами Нихави , «Ямо» » Кристины Ферч Сааб. , « Че Гевара В Ливане умерли » Тамары Степанян «19 февраля Важди Элиана , «Место, куда стоит пойти» Родрига Сулеймана и Тарека Эль Бачи , «Приятно познакомиться» » Асила Мансура , «Дядя Нашаат » Надима Мишлави и «Сектор Ноль . [130]

Продолжался устойчивый рост кинопроизводства: в 2012 году было снято 25 фильмов. [105] Лара Саба завершила работу над своим вторым полнометражным фильмом « Слепые перекрестки» . [131] Несмотря на признание критиков, фильм Зиада Дуэйри « Атака» был запрещен в Ливане, поскольку он был снят на месте в Израиле. [132] 74, La reconstitution d'une lutte , документальный фильм Раеда и Рании Рафей, воссоздает студенческую жизнь Американского университета в Бейруте 1974 года. [133]

Всего в 2013 году было снято 24 фильма. [105] Фильм Амина Доры « Гади» , вышедший на экраны в конце 2013 года, стал представителем Ливана в категории «Иностранный язык» премии «Оскар». [134] а позже выиграл премию KNN (приз зрительских симпатий) на Международном кинофестивале в Пусане . [135] Филипп Арактинги завершил и выпустил свой художественный документальный фильм «Наследие» . [136]

Количество фильмов, снятых в Ливане, выросло до 31 в 2014 году, что также отражает увеличение числа продюсерских компаний, в том числе 27, специализирующихся только на фильмах. [105] Одним из самых выдающихся фильмов года стал «Пустота » по сценарию Джорджа Хаббаза и режиссерам семи разных режиссеров, все из которых являются выпускниками Университета Нотр-Дам. Этот фильм будет выбран в качестве заявки Ливана для участия в церемонии вручения «Оскара» в 2015 году. [137] Гассан Салхаб воссоединился с актерами Карлосом Шахином и Кэрол Аббуд в фильме «Долина» , премьера которого состоялась на Международном кинофестивале в Торонто. [138] Долина снималась на 35 мм. [106]

В 2015 году был снят 31 фильм, что на 675% больше, чем в 2004 году. [139]

В 2015 году гибридный художественный драматический и документальный фильм Нуры Кеворкян « 23 километра» был выбран для участия в конкурсе документального кино на Международном кинофестивале в Карловых Варах. [140] а также премию Мура за художественный фильм на Международном кинофестивале в Дубае . [141]

Документальный фильм Эмбер Фарес » 2015 года « Сестры скорости получил награду за полнометражный документальный фильм на Аделаидском кинофестивале в Аделаиде , Южная Австралия . [142]

Эли Дагера Премьера короткометражного фильма «Волны '98» состоялась на официальном конкурсе Каннского кинофестиваля и получила Золотую пальмовую ветвь. [143]

В 2016 году были приняты две правительственные инициативы, которые пошли на пользу киноиндустрии. Первым был меморандум о взаимопонимании (MOU), подписанный Фондом Liban Cinema и Управлением инвестиционного развития Ливана (IDAL), который добавил медиаиндустрию, включая кинопроизводство, к мандату IDAL по привлечению инвестиций в страну и предложению таких стимулов, как 100-процентное освобождение от налога на корпоративную прибыль на срок до 10 лет. [144] Другой инициативой было предложение Banque du Liban гарантий по кредитам на сумму 100 миллионов долларов под низкую процентную ставку в 1 процент. [144] Banque du Liban также издал промежуточный циркуляр 416, который субсидирует кредиты на сумму до 3 миллионов долларов, предоставленные банками и финансовыми учреждениями для поддержки кино, телевидения и театральных постановок. [145]

В 2016 году «Пасьянс» . на 13-м Дубайском международном кинофестивале состоялась премьера первого полнометражного фильма Софи Бутрос [146] а Филиппа Арактинги художественный фильм « Слушай» также был показан на фестивале «Арабские ночи» в Дубае. [136]

Документальный фильм Махера Аби Самры «Девушка для каждого» о домашней прислуге в Ливане получил премию мира в кино на Берлинском кинофестивале и награду за постпродакшн на Final Cut в Венеции в 2014 году. [147] [148]

Одним из главных хитов 2016 года стал фильм « А что насчет завтра?» реставрация старых 8-миллиметровых кадров пьесы Зиада Рахбани 1978 года. [144] Фильм побил рекорды кассовых сборов в Ливане. [149]

В феврале 2017 года дебютный полнометражный фильм Мэри Йирманус Саба «Чувство больше, чем любовь» получил приз международной критики ФИПРЕССИ на Форуме Берлинского международного кинофестиваля. Позже в том же году, в декабре 2017 года, Люсьена Буржейли « дебютный полнометражный фильм Небеса без людей » получил специальный приз жюри на Международном кинофестивале в Дубае , а фильм Ватче Булгурджяна « Трамонтан» был выбран для участия в Неделе критиков в Каннах. [150]

После поддержки Венецианской биеннале «Колледж - Кинопрограмма» премьера фильма «Мученик» (2017) Мазена Халеда состоялась на Венецианском кинофестивале 2 сентября 2017 года, где он был номинирован на премию Queer Lion Award. [151] [147] Фильм также был показан на кинофестивале SXSW , где он был включен в глобальную секцию фестиваля. [151] Breaking Glass Pictures приобрела фильм для американского кинопроката, а Peccadillo Pictures запустила его в Великобритании. [152]

Документальный фильм « Вкус цемента» (2017) сирийского режиссера Зиада Калтума был снят в Ливане ливанским оператором Талалом Хури. Он был номинирован на множество наград и получил несколько наград, в том числе награду «Золотой ключик» на фестивале документального кино и видео в Касселе. [153] Международный конкурс Visions du Réel, [154] и Международная премия документального кино на кинофестивале в Аделаиде . [142] Он также получил номинацию на премию Cinema Eye Honors . [155]

Раны Эйд Документальный фильм «Паноптик» , вышедший в прокат в 2018 году, был показан на кинофестивале в Локарно в 2017 году и получил приз «Первые огни» на кинофестивале в Йиглаве в Чехии . [156]

проводимой Арабским институтом кино Среди 13 арабских стран-участниц Ливан имел наибольшее количество номинаций на первой церемонии вручения премии Arab Film Awards, . [157] Среди фильмов были: «Путешественник Джихана Шуайба » Хади Гандура, «Иди домой» , «Слушай » Филиппа Арактанжи, «Одинокий», «Женаты, разведены» , комедия Шейди Ханны, романтическая комедия «Пасьянс» » Роя Диба Софи Бутрос, «Пляжный домик и «Трамонтан» Ваче Булгуруджяна. . [157]

2018 год, номинированный на «Оскар» и «Золотую пальмовую ветвь» , стал поворотным моментом для ливанского кино на международной арене.

В марте фильм Зиада Дуэйри « Оскорбление» был номинирован на премию «Оскар» как лучший фильм на иностранном языке , впервые для Ливана. [158]

Фильм Надин Лабаки «Капернаум» , который был выбран для борьбы за Золотую пальмовую ветвь , заслужил 15-минутные овации после премьеры 17 мая 2018 года на Каннском кинофестивале . [159] Фильм получил приз жюри. [160]

Тони Фарьяллы «Морин» , фильм о женщине VII века, которая переодевается мужчиной, чтобы жить в монастыре, считается первым историческим фильмом, действие которого происходит в Ливане. [161] Мишеля Каммуна Другими снятыми фильмами были «Бейрутский холдем» » Надима Табета , «Один из этих дней , документальный фильм Раны Ид «Паноптик» Джоанны и Халила Джорайге, и «Записные книжки» совместный проект Abbout Productions и французского Haut et Court. [145] [162]

» Надин Лабаки «Капернаум был номинирован на лучший фильм на иностранном языке на 76-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» . [163] что сделало его вторым ливанским фильмом за два года, номинированным на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке, и принесло Ливану две подряд номинации в этой категории. [164] Фильм также был номинирован Британской академией кино и телевизионных искусств на лучший фильм не на английском языке. [165] и премия «Сезар» за лучший иностранный фильм. [166] Дебютный художественный полнометражный фильм Уалида Муанесса в 1982 году получил премию NETPAC AWARD на TIFF . [167] Приз международной критики ФИПРЕССИ на кинофестивале в Эль-Гуне [168] и получил несколько наград по всему миру с момента премьеры на Международном кинофестивале в Торонто . [169] 1982 год был выбран в качестве заявки Ливана на рассмотрение в категории «Лучший международный художественный фильм Оскар». [170] Первый художественный полнометражный фильм Ахмада Госсейна « Вся эта победа» получил главный приз Недели критиков Венецианского кинофестиваля . [171]

2020-е годы

[ редактировать ]

Джимми Кейруза «Сломанные ключи» Даниэль Арбид , его первый полнометражный фильм, и «Простая страсть» вошли в официальный отбор Каннского кинофестиваля 2020 года . [172] Броки Киз был представлен как представитель Ливана в категории «Лучший международный художественный фильм» на 93-й церемонии вручения премии «Оскар» . [173] Франко-ливанский фильм « Небо Ливана » Хлои Мазло был выбран на Неделе критиков в Каннах. [174]

Мы оттуда» Премьера художественного документального фильма Виссама Таниоса « состоялась на Международном кинофестивале в Роттердаме (IFFR). [175] «Мы оттуда» также получили премию Саада Эльдина Вахбы за лучший научно-популярный фильм на конкурсе «Горизонты нового арабского кино» на Каирском международном кинофестивале, а другой ливанский фильм, «Под бетоном» Роя Ариды, получил премию Саада Элдина Вахбы за лучший фильм. фантастический фильм. [176]

Фильм Карима Кассема «Только ветры» был выбран для участия в 50-м Международном кинофестивале в Роттердаме и номинирован на премию «Золотой сестерций Кантона де Во» на фестивале Visions du Réel и на премию «Золотой Танит» на кинофестивале в Карфагене.

Художественный фильм «Мафкуд» , режиссером которого выступил Башир Абу Зейд, вышел в прокат в 2020 году в арабском мире. [177]

В 2020 году Netflix учредила Чрезвычайный фонд кино и телевидения в сотрудничестве с Арабским фондом искусства и культуры (AFAC) для поддержки в виде индивидуальных грантов кино- и телеиндустрии Ливана. [178]

«Ящик памяти» по сценарию и режиссуре Джоаны Хаджитомас и Халила Джорайге, мировая премьера которого состоялась на 71-м Берлинском международном кинофестивале в марте 2021 года, боролась за Золотого медведя, а фильм Элианы Рахеб « Война Мигеля» , показанный в разделе «Панорама Берлинале», где он был представлен приз зрительских симпатий [179] и занял второе место. [180] Смерть девственницы и грех нежизни » также состоялась в разделе «Панорма» Берлинале. Премьера первого полнометражного фильма Джорджа Питера Барбари « [181]

Премьера фильма Эли Дагера « Море впереди» состоялась в Каннах в рамках «Двухнедельников режиссеров». [182] Документальный фильм Дэйзи Гедеон «Хватит — самый темный час Ливана » был показан на Каннском рынке и получил премию «Фильм, который имеет значение», спонсируемую кинофестивалями и совместно с Фондом «Лучший мир». [183]

Премьера первого полнометражного фильма Мунии Акла «Коста Брава, Ливан в главной роли » с Надин Лабаки состоялась в секции Horizons Extra 78-го Венецианского международного кинофестиваля. [184] Его премьера в Северной Америке состоялась на TIFF, где он получил награду NETPAC. [185] Фильм также получил награду ФИПРЕССИ и премию «Зеленая звезда» за решение экологических проблем на кинофестивале в Эль-Гуне. [186] Фильм также получил приз зрительских симпатий на 65-м Лондонском кинофестивале BFI. [187]

Помимо Ливан», «Коста-Брава , «Ящик памяти» и «Море впереди» . на Лондонском кинофестивале BFI также были показаны [188]

Фильм Уалида Муанесса «1982» выиграл PRIX CANNES ECRANS JUNIORS 2021 на молодёжной панели КАННСКОГО КИНОФЕСТИВАЛЯ «CANNES CINEPHILES». [189] Кроме того, он выиграл ПРИЗ ЮНИСЕФ 2021 в Швейцарии. [190]

Премьера фильма Эли Халифе «Возбуждение» состоялась в кинотеатре «Мостра де Валенсия», кинотеатре «Средиземноморье», а затем была показана на фестивале арабского кино в Мальмё. [191]

Премьера фильма Гассана Сахлаба «Река» , последнего фильма трилогии после «Горы» (2010) и «Долины» (2014), состоялась на 74-м Международном кинофестивале в Локарно. [192]

Карима Кассема «Осьминог» получил премию Международного фестиваля документального кино в Амстердаме за лучший фильм на конкурсе Envision и специальную награду жюри на ZagrebDox 2022 , а также номинацию на лучшую операторскую работу на IDA Awards и на лучший фильм на Туринском кинофестивале. [193]

Netflix выпустил свой первый оригинальный фильм на арабском языке « Идеальные незнакомцы » с Надин Лабаки в главной роли и режиссером ливанского режиссера Виссама Смайры. [194]

Короткометражный фильм «Варша» режиссера Дании Бдейр получил приз жюри короткометражного фильма на фестивале «Сандэнс». [195]

Премьера документального художественного фильма Надима Мишлави « После конца света » состоялась на Sheffield DocFest , одном из трех крупнейших фестивалей документального кино в мире. [196]

Фильм Виссама Чарафа «Грязные, сложные, опасные» был показан на Венецианском кинофестивале , где он получил награду Europa Cinemas Label, и на Международном кинофестивале в Палм-Спрингс, где он получил премию «Преодоление границ». [197]

«1982» Уалида Муанесса был показан в кинотеатрах Мексики, Бразилии, Гонконга, Германии, Канады и, наконец, США. [198] в июне 2022 года и получил признание критиков. [199] Его показывали в независимых кинотеатрах более чем в пятидесяти городах США, а его продолжительность длилась восемь месяцев и закончилась в марте 2023 года.

Полнометражный фильм Карлоса Шахина « Ночь стакана воды» вышел в 2023 году в Ливане и Франции. [200]

В 2023 году вышло несколько документальных фильмов, в том числе «Q» Джуда Чехаба, мировая премьера которого состоялась на кинофестивале Tribeca. [201] документального фильма Сирила Ариса « Танцы на краю вулкана» Мировая премьера состоялась в рамках основного конкурса Международного кинофестиваля в Карловых Варах . [202]

Премьера фильма Карима Кассема «Третья мировая» состоялась на конкурсе «Тигр» на IFFR 2023 он стал лучшим международным художественным фильмом на фестивале Beldocs IDFF , и в том же году . Затем он был номинирован на премию Жана-Лу Пассека (MDOC) и выбран для показа на Биеннале современного искусства в Дирии .

2023 год был удачным для ливанского короткометражного кино.

«Шениль», дебютная режиссура ливанского дуэта режиссеров Мишель и Ноэля Кесервани, получила «Золотого медведя» за лучший короткометражный фильм на 73-м Берлинском кинофестивале. [203]

«Сестры ротации» Габриэля и Мишеля Заразир были выбраны для участия в нескольких фестивалях, квалифицируемых на Оскар, включая премьеру на South by Southwest. [204] и показ на фестивале Palm Springs ShortFest. [205] и Международный кинофестиваль в Гуанахуато.

«Нео Нахда» Мэй Зиаде, короткометражный экспериментальный фильм, посвященный квир- и феминистской истории в регионе, был показан на нескольких фестивалях в 2023 году, в том числе на фестивале «Арабские женщины-художницы сейчас» в Лондоне. [206] и кинофестиваль Мена в Ванкувере. [207]

В конце 2023 года Ирландия представила фильм «В тени Бейрута» на международную премию «Оскар» ; документальный фильм, снятый в лагерях беженцев Сабра и Шатила , был записан на EP Хилари и Челси Клинтон, а сопродюсерами выступили ливанский режиссер Мириам Сассин и базирующаяся в Бейруте компания Abbout Productions. [208]

Премьера художественного документального фильма Мириам Эль-Хадж «Дневники из Ливана» состоялась на 74-м Берлинском кинофестивале в разделе «Панорама». [209]

«Медовый месяц» — первый кувейтский фильм, снятый в Ливане, был снят ливанской продюсерской компанией Eagles Films и снят ливанским режиссером Эли Эль-Семааном. [210]

«Арзе» , дебютный полнометражный фильм Миры Шаиб , сценарий и продюсер которого написали и продюсировали Фейсал Сэм Шаиб и Луай Храиш при участии продюсера Зейны Бадран и в главных ролях Диаманд Абу Аббуд и Бетти Таутель , состоялась мировая премьера в Пекине , а премьера в Северной Америке — в Трибеке . [211] Первоначально фильм был выбран для премьеры официального конкурса 45-го Каирского международного кинофестиваля , но фестиваль был отменен из-за войны между Израилем и Хамасом . [212]

См. также

[ редактировать ]

Киноинституты

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Сербия и Ливан теперь находятся в службе киноразведки» . omdia.tech.informa.com . Архивировано из оригинала 28 октября 2022 года . Проверено 28 октября 2022 г.
  2. ^ «Таблица 8: Инфраструктура кинотеатров – пропускная способность» . Статистический институт ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 5 ноября 2013 г.
  3. ^ «Таблица 6: Доля трех крупнейших дистрибьюторов (Excel)» . Статистический институт ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 года . Проверено 5 ноября 2013 г.
  4. ^ «Сборник фактов киноиндустрии IDAL за 2015 год» (PDF) . Сборник фактов о киноиндустрии IDAL за 2015 год. Архивировано (PDF) из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 31 мая 2018 г.
  5. ^ «Профиль страны: 3. Ливан» (PDF) . Евромед Аудиовизуал. стр. 90–91. Архивировано из оригинала (PDF) 8 октября 2013 года . Проверено 14 ноября 2013 г.
  6. ^ «Таблица 11: Выставка – Входные билеты и валовые кассовые сборы (GBO)» . Статистический институт ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 5 ноября 2013 г.
  7. ^ Jump up to: а б с Армс, Рой. Арабские кинематографисты Ближнего Востока: словарь , стр. 26
  8. ^ Шафик 2007 , с. 9.
  9. ^ Хараби, Наджиб. Наукоемкие отрасли: четыре тематических исследования творческих отраслей в арабских странах , Проект Всемирного банка, 2009 г., стр. 16.
  10. ^ «IDAL, Справочник фактов киноиндустрии 2015» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 31 мая 2018 г.
  11. ^ «Строго Дабке! Новый ливанский фильм «Боста» выходит в прокат» . Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Проверено 18 мая 2018 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Гонка за премию «Оскар» на иностранных языках — это загадка, поскольку лидеры терпят неудачу» . 6 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2018 г. Проверено 22 марта 2018 г.
  13. ^ «Длинный метраж — Карамель» . Квинзен реализаторов. Архивировано из оригинала 15 мая 2009 года . Проверено 29 декабря 2008 г.
  14. ^ «В Каннах 2018 появился первый настоящий претендент на «Оскар», а может быть, и обладатель «Золотой пальмовой ветви»» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года . Проверено 31 мая 2018 г.
  15. ^ Jump up to: а б с Араби, Афиф (1996). История ливанского кино 1929–1979: аналитическое исследование эволюции и развития ливанского кино . Колумбус, Огайо, США: Университет штата Огайо.
  16. ^ Кассир, Самир. Бейрут , Калифорнийский университет Press; Первое издание (15 ноября 2010 г.), стр. 267.
  17. ^ Jump up to: а б Томпсон 2000 , стр. 200.
  18. ^ Jump up to: а б Томпсон 2000 , стр. 201.
  19. ^ Jump up to: а б Гинзберг, Терри и Крис Липпард. Исторический словарь ближневосточного кино , Scarecrow Press (11 марта 2010 г.), страница xxiii
  20. ^ Шафик 2007 , с. 12.
  21. ^ «КАННЫ 1957: ДЕБЮТ ЛИВАНСКОГО КИНО» . Домашний журнал. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 31 мая 2018 г.
  22. ^ Садул, Джордж. Кино в арабских странах , Межарабский центр кино и телевидения; Первое издание на английском языке, 1966 г.
  23. ^ Jump up to: а б с Синьёри, Кен. Стоя у руин: элегический гуманизм в военное время и послевоенный Ливан , Fordham University Press, 2011, стр. 96
  24. ^ Эймс, Рой. Арабские кинематографисты Ближнего Востока: словарь , Indian University Press, Блумингтон, Индиана, 2010 г., стр. 110.
  25. ^ Jump up to: а б с Хатиб, Лина. Ливанское кино: представляя гражданскую войну и последующий период , IB Tauris, Лондон, 2008 г., стр. 22.
  26. ^ Кун, Аннет и Гай Вествелл. Словарь киноведения , Oxford University Press, Лондон, 2012, стр. 245.
  27. ^ Jump up to: а б Хиллауэр, Ребекка. Энциклопедия арабских женщин-кинематографистов , Американский университет в Каире Press; 1 издание (2 февраля 2006 г.), стр. 132.
  28. ^ «Байн Хаякел Баальбек (1936) – IMDb» . IMDB . Архивировано из оригинала 9 февраля 2017 года . Проверено 29 июня 2018 г.
  29. ^ Томпсон 2000 , стр. 202.
  30. ^ Гинзберг, Терри и Крис Липпард. Исторический словарь ближневосточного кино , Scarecrow Press (11 марта 2010 г.), страница xxiii
  31. ^ Jump up to: а б с д и Армс, Рой. Арабские кинематографисты Ближнего Востока: словарь , стр. 7
  32. ^ Вестморленд 2008 , с. 70.
  33. ^ Вестморленд 2008 , с. 71.
  34. ^ Чаудхури, Шохини. Современное мировое кино: Европа, Ближний Восток, Восточная Азия и Южная Азия , стр. 60
  35. ^ Хатиб, Лина. Ливанское кино: представляя гражданскую войну и последующий период , IB Tauris, Лондон, 2008 г., стр. 22–23.
  36. ^ Шафик 2007 , с. 29.
  37. ^ Шафик 2007 , с. 28.
  38. ^ Jump up to: а б Хэм, Энтони. Ближний Восток , Lonely Planet 2012, стр. 411
  39. ^ «КАННЫ 1957: ДЕБЮТ ЛИВАНСКОГО КИНО» . Домашний журнал. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 31 мая 2018 г.
  40. ^ Jump up to: а б «Жорж Насер, дедушка ливанского кино и режиссер «Ила Айн »?» . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 18 мая 2018 г.
  41. ^ «Вывод Триполи на международный экран» . Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Проверено 31 мая 2018 г.
  42. ^ Шафик 2007 , стр. 27–28.
  43. ^ Jump up to: а б Гуглер, Йозеф. Десять арабских кинематографистов: политическое инакомыслие и социальная критика , Indiana University Press, Bloomington, 2015, стр. 103.
  44. ^ «Как в кино: киноиндустрия Ливана» . Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Проверено 31 мая 2018 г.
  45. ^ Киаростами, Аббас. Кино Северной Африки и Ближнего Востока , Wallflower Press, Лондон, 2007, стр. 160.
  46. ^ Лимен, Оливер. Сопутствующая энциклопедия фильмов Ближнего Востока и Северной Африки, Routledge London, 2001, стр. 375
  47. ^ Стоун, Кристофер Рид. Популярная культура и национализм в Ливане: народ Файруз и Рахбани , страницы 75–76.
  48. ^ Вестморленд 2008 , стр. 72–73.
  49. ^ Фрикопф, Майкл. Музыка и СМИ в арабском мире, стр. 98
  50. ^ Ритман, Алекс (22 сентября 2021 г.). «Джузеппе Винченти, пионер кинопроката на Ближнем Востоке, умер в возрасте 92 лет» . Голливудский репортер . Проверено 30 января 2024 г.
  51. ^ Сеньёри, Кен. Стоя у руин: элегический гуманизм во время войны и послевоенного Ливана , Fordham University Press, 2011, стр. 97
  52. ^ «Сломанные крылья» . Фильм Угроза. 7 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Проверено 4 июня 2018 г.
  53. ^ Jump up to: а б Kassir, Debevoise, and Fisk. Beirut , page 407
  54. ^ Jump up to: а б «Двадцать четыре часа на убийство (1965) — IMDb» . IMDB . Архивировано из оригинала 12 марта 2018 года . Проверено 29 июня 2018 г.
  55. ^ «Большая сотерель (1967) – IMDb» . IMDB . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 29 июня 2018 г.
  56. ^ Гинзберг, Терри и Крис Липпард. Исторический словарь ближневосточного кино , Scarecrow Press (11 марта 2010 г.), страница xxvii
  57. ^ Jump up to: а б с Кун, Энн и Рэдстон, Аннет. Женский спутник международного кино , стр. 239.
  58. ^ Лиман, Оливер (16 декабря 2003 г.). Сопутствующая энциклопедия фильмов Ближнего Востока и Северной Африки . Рутледж. ISBN  978-1-134-66251-7 . Архивировано из оригинала 22 января 2024 года . Проверено 8 декабря 2021 г.
  59. ^ Kassir, Debevoise, and Fisk. Beirut , page 391
  60. ^ Вестморленд 2008 , с. 73.
  61. ^ «Профили участников» . Мисс Вселенная. Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  62. ^ Jump up to: а б Армс, Рой. Кинопроизводство третьего мира и Запад , стр. 204
  63. ^ «Час освобождения настал – документальный фильм Хейни Сроура» . Артистик Резо. 16 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2018 г. Проверено 24 мая 2018 г.
  64. ^ Стоун, Роб, с Полом Куком, Стефани Деннисон, Алексом Марлоу-Манном. The Routledge Companion to World Cinema , Routledge; 1 издание (3 октября 2017 г.), стр. 209
  65. ^ Хиллауэр, Ребекка. Энциклопедия арабских женщин-кинематографистов , Американский университет в Каире Press; 1 издание (2 февраля 2006 г.), стр. 131.
  66. ^ Jump up to: а б с д Лимен, Оливер. Сопутствующая энциклопедия фильмов Ближнего Востока и Северной Африки, Routledge London, 2001, стр. 374
  67. ^ Уэстморленд, Марк Р. «Посториенталистская эстетика: экспериментальные фильмы и видео в Ливане»
  68. ^ Вестморленд 2008 , с. 80.
  69. ^ Вестморленд 2008 , с. 82.
  70. ^ – Суббота (26 февраля 2009 г.). «Страница 2/3: Вид из Ливана» . Национальный. Архивировано из оригинала 20 января 2016 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  71. ^ Кун, Энн и Рэдстон, Аннет. Женский спутник международного кино , стр. 239–240.
  72. ^ «Каннский фестиваль: Маленькие войны» . фестиваль-канны.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года . Проверено 12 июня 2009 г.
  73. ^ Маслин, Джанет (2 октября 1982 г.). «Рецензия на фильм: Маленькие войны» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 января 2024 года . Проверено 15 октября 2011 г.
  74. ^ Армс, Рой. Арабские кинематографисты Ближнего Востока: словарь , стр. 27
  75. ^ «Бейрут: Последний домашний фильм» . Институт Сандэнс. Архивировано из оригинала 8 июня 2012 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  76. ^ «51-я церемония вручения премии Оскар, 1979» . Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 29 мая 2018 г.
  77. ^ – Суббота (26 февраля 2009 г.). «Взгляд из Ливана» . Национальный. Архивировано из оригинала 20 января 2016 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  78. ^ Хатиб, Лина. Ливанское кино: представляя гражданскую войну и последующий период , IB Tauris & Company, Лондон, 2008 г., стр. xiv,
  79. ^ Вестморленд 2008 , с. 91.
  80. ^ Jump up to: а б с Маркс, Лаура У. «Что это такое и между арабскими женщинами и видео? Случай Бейрута»
  81. ^ Хатиб, Лина. Ливанское кино: представляя гражданскую войну и последующий период , IB Tauris & Company, Лондон, 2008 г., стр. xx
  82. ^ Jump up to: а б Растегар, Камран. Сохранившиеся изображения: кино, война и культурная память на Ближнем Востоке , Oxford University Press, Нью-Йорк, 2015, стр. 155.
  83. ^ Гинзберг, Терри и Липпард, Крис. Исторический словарь ближневосточного кино. Архивировано 20 июля 2013 года в Wayback Machine , страница 310.
  84. ^ Хаммонд, Эндрю. Поп-культура Арабский мир!: СМИ, искусство и образ жизни , стр. 132
  85. ^ Jump up to: а б Уэстморленд, Марк Р. «Посториенталистская эстетика: экспериментальное кино и видео в Ливане»
  86. ^ «Биография Жан-Клода Кодси» . Amanofhonor-thefilm.com. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  87. ^ Хаммонд, Эндрю. Поп-культура Арабский мир!: СМИ, искусство и образ жизни , стр. 115
  88. ^ Хатиб, Лина. Ливанское кино: представляя гражданскую войну и последующий период , IB Tauris & Company, Лондон, 2008 г., стр. xiv
  89. ^ «Ливанские истории: 3 вызывающих фильма о стране, потрясенной кризисом» . BFI.com. Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 года . Проверено 23 октября 2021 г. Альтернативный URL. Архивировано 23 октября 2021 г. на Wayback Machine.
  90. ^ «Боста – 100% ливанский художественный фильм» . Я Либнан. 22 января 2006 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2012 г. Проверено 16 февраля 2013 г.
  91. ^ «Ближневосточное кино достигает совершеннолетия» . Голливудский репортер . 21 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2018 г. . Проверено 23 мая 2018 г.
  92. ^ «Принятие искусства» . Дейли Стар . 20 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 г. Проверено 16 февраля 2013 г.
  93. ^ Уайзман, Андреас (4 октября 2011 г.). «Куда нам теперь идти Лабаки? открывает новые горизонты в Ливане» . Screendaily.com. Архивировано из оригинала 22 января 2024 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  94. ^ «Интервью Жан-Клода Кодси» . Amanofhonor-thefilm.com. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  95. ^ Пулен, Кристина (7 июня 2010 г.). «О'Гассан Салхаб: «Пн платит, это кино» » . Судувест . Франция. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Проверено 4 июня 2018 г.
  96. ^ Снайе, Оливия (3 октября 2008 г.). «Некролог: Ранда Чахал» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
  97. ^ Фахим, Джозеф (21 декабря 2016 г.). «Возрождение ливанского кино» . Институт Ближнего Востока . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 года . Проверено 27 апреля 2018 г.
  98. ^ Дойч, Андре. Международный киногид по эстраде
  99. ^ Растегар, Камран. Сохранившиеся изображения: кино, война и культурная память на Ближнем Востоке , Oxford University Press, Нью-Йорк, 2015, стр. 173.
  100. ^ Растегар, Камран. Сохранившиеся изображения: кино, война и культурная память на Ближнем Востоке , Oxford University Press, Нью-Йорк, 2015, стр. 164.
  101. ^ Таджи Фаруки, Саид (19 сентября 2006 г.). «вызывающий жест фестиваля в Эйруте» . Би-би-си . Лондон. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Проверено 30 мая 2018 г.
  102. ^ «Премия Сезара, Франция (2006)» . IMDB . Архивировано из оригинала 7 мая 2017 года . Проверено 29 июня 2018 г.
  103. ^ «Арбид расширяет границы с сексуальным «мужчиной» » (PDF) . Разнообразие . 21 мая 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2009 г. . Проверено 16 февраля 2013 г.
  104. ^ «Суккар банат (2007) – Кассовые сборы/бизнес» . IMDB . Архивировано из оригинала 20 января 2016 года . Проверено 29 июня 2018 г.
  105. ^ Jump up to: а б с д и Презентация без названия (PDF) , Fondation Liban Cinema, 2014, заархивировано из оригинала (PDF) 11 октября 2017 г. [ нужен лучший источник ]
  106. ^ Jump up to: а б «Ливанский Хельмер работает на своих условиях» . Разнообразие . 24 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. . Проверено 4 июня 2018 г.
  107. ^ «Balle perdue / Liste des Films» (на французском языке). Фифф.бе. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  108. ^ «Премии Синефондасьон 2010» . Фестиваль-cannes.fr. 21 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 г. Проверено 16 февраля 2013 г.
  109. ^ «29-й Туринский кинофестиваль – Награды» . Torinofilmfest.org. Архивировано из оригинала 14 января 2012 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  110. ^ « Карлос» (2010) – Места съемок» . IMDB . Архивировано из оригинала 20 января 2016 года . Проверено 29 июня 2018 г.
  111. ^ «Карлос выигрывает лучший мини-сериал или фильм для телевидения» . Popsugar.com.au. 17 января 2011 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2012 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  112. ^ «Отчет Fondacio Liban Cinema о киноиндустрии» (PDF) . ФЛК. 31 октября 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2018 г. . Проверено 31 мая 2018 г.
  113. ^ «Обнародована программа современного мирового кино кинофестиваля Doha Tribeca (DTFF)» . Femalefirst.co.uk. 28 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 г. Проверено 16 февраля 2013 г.
  114. ^ Ав Ингрид Столпестад, фото: Ульф Хансен, 17 октября 2011 г. «Победители премии «Фильмы с юга 2011 – Фильмы с юга» . Фильмфразор.нет. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 16 февраля 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  115. ^ Jump up to: а б «Sony Classics выбирает «Куда мы идем?» » . Рейтер . 29 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. Проверено 5 июля 2021 г.
  116. ^ «FIFF – Palmarès de la 26e edition / Actualités» . 18 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 4 января 2012 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  117. ^ «Звездные шоу, премьеры знаменуют закрытие DTFF» . Tradearabia.com. 31 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. . Проверено 16 февраля 2013 г.
  118. ^ «Обстоятельство (2011) — IMDb» . IMDB . Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Проверено 29 июня 2018 г.
  119. ^ Jump up to: а б «Кинопроект «48 часов: Бейрут» . 48hourfilm.com. Архивировано из оригинала 28 мая 2012 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  120. ^ «48-часовой кинопроект: Filmapalooza 2013» . 48hourfilm.com. Архивировано из оригинала 5 мая 2010 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  121. ^ «Аноэзис (2011) — IMDb» . IMDB . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 29 июня 2018 г.
  122. ^ Вайсберг, Джей (11 августа 2011 г.). «Отель Бейрут» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
  123. ^ Премьера фильма « Отель Бейрут» состоится на кинофестивале в Локарно . Varietyarabia.com. 7 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2011 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  124. ^ Jump up to: а б «Рю Ювелен (2011) – IMDb» . IMDB . Архивировано из оригинала 29 марта 2017 года . Проверено 29 июня 2018 г.
  125. ^ «Человек чести» . Дохинский институт кино. Архивировано из оригинала 20 марта 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  126. ^ "О нас" . Олбани Фильмс Интернэшнл. Архивировано из оригинала 29 декабря 2012 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  127. ^ «Пьеса под названием «Зензухт»» . Олбани Фильмс Интернэшнл. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  128. ^ «Награды — кинофестиваль Tribeca в Дохе» . Дохинский институт кино. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  129. ^ « Марседес» Хади Заккака в Marché du Film» . Архивировано из оригинала 19 мая 2018 года . Проверено 18 мая 2018 г.
  130. ^ «Фильмы» . www.dubaifilmfest.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2011 года.
  131. ^ «Слепые перекрестки» . 4 января 2013 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. . Проверено 31 мая 2018 г.
  132. ^ Асфур, Нана (14 июня 2013 г.). «Попытка остановить «атаку» » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 мая 2018 года . Проверено 18 мая 2018 г.
  133. ^ «Аль-Ахрам» . «Фильм '74': Когда прошлое и настоящее Ливана разные, но одинаковые». 19 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Проверено 4 июня 2018 г.
  134. ^ «Оскар»: Ливан выбирает «пустоту» в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . 21 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2018 г. . Проверено 18 мая 2018 г.
  135. ^ «Международный кинофестиваль в Пусане» . Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 года . Проверено 18 мая 2018 г.
  136. ^ Jump up to: а б « Слушай» («Исмаии»): обзор фильма | Дубай, 2016» . Голливудский репортер . 4 января 2017 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2018 г. . Проверено 24 мая 2018 г.
  137. ^ «Иноязычная гонка Оскара: Полный список, 2015» . 24 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г. Проверено 18 мая 2018 г.
  138. ^ « «Долина» («Аль-Вади»): Toronto Review, 2015» . Голливудский репортер . 24 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Проверено 4 июня 2018 г.
  139. ^ «Netflix, Канны и невероятный рост ливанского кино» . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 18 мая 2018 г.
  140. ^ «КВИФФ | Деталь фильма» . www.kviff.com . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
  141. ^ «Дубайский международный кинофестиваль – Фильмы 2015 – 23 КИЛОМЕТРА» . Международный кинофестиваль в Дубае . Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
  142. ^ Jump up to: а б «Премия в области художественного документального кино» . Кинофестиваль в Аделаиде . 8 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 года . Проверено 10 сентября 2020 г.
  143. ^ «Ливанский фильм получил Золотую пальмовую ветвь» . 24 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2021 г. Проверено 26 июля 2021 г.
  144. ^ Jump up to: а б с «Ни одного камня на камне» . 10 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2018 г. . Проверено 31 мая 2018 г.
  145. ^ Jump up to: а б «Будущее – это кино» . 16 января 2018 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 г. Проверено 31 мая 2018 г.
  146. ^ «Женско-ориентированные фильмы в основе программы 13-го Дубайского кинофестиваля» . 2 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2018 г. . Проверено 22 марта 2018 г.
  147. ^ Jump up to: а б «IDAL-Секторы в фокусе» . Архивировано из оригинала 24 мая 2018 года . Проверено 31 мая 2018 г.
  148. ^ « Рецензия «Каждому по служанке» . 5 января 2017 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2018 г.
  149. ^ Джаафар, Али (22 января 2016 г.). «Ливанский фильм «А что насчет завтра?» Побивает рекорды кассовых сборов в стране» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
  150. ^ «Обзор Tramontane - музыкальное путешествие распутывает травмы гражданской войны в Ливане» . TheGuardian.com . 22 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2018 г. Проверено 2 марта 2018 г.
  151. ^ Jump up to: а б " "Новый фильм "Мученик" исследует место пересечения мужественности, гомоэротизма и ислама" " . 14 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Проверено 31 мая 2018 г.
  152. ^ «Breaking Glass Pictures» приобретает ливанскую драму «Мученик» . Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Проверено 31 мая 2018 г.
  153. ^ Вкус цемента — IMDb , заархивировано из оригинала 26 апреля 2023 г. , получено 18 мая 2021 г.
  154. ^ « Композиция «Вкус цемента» получила главный приз на выставке Visions du Réel в Ньоне» . Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Проверено 31 мая 2018 г.
  155. ^ « 'Вкус цемента': Рецензия на фильм» . Голливудский репортер . 6 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Проверено 31 мая 2018 г.
  156. ^ «Дубай: женщины-режиссеры арабского мира: Рана Ид, «Паноптик» » . 8 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 13 июня 2018 г.
  157. ^ Jump up to: а б «Объявлены номинации на первую премию Arab Film Awards» . Архивировано из оригинала 24 мая 2018 года . Проверено 24 мая 2018 г.
  158. ^ « Режиссер «Оскорбления» Зиад Дуэйри преодолел политические противоречия и получил премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке» . 22 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. Проверено 16 апреля 2020 г.
  159. ^ «Фильм Надин Лабаки «Капернаум» заслужил массовые овации в Каннах и мгновенный прогноз победителя на Золотую пальмовую ветвь» . 17 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
  160. ^ «Каннский кинофестиваль 2018: победители и проигравшие внутри идеального шторма» . 20 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. . Проверено 16 апреля 2020 г.
  161. ^ «Морин, духовное путешествие в историю» . 28 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2018 г. Проверено 31 мая 2018 г.
  162. ^ «Хоана Хаджитомас и Халил Джорейдж («Ливанское ракетное общество») приступили к съемкам «Записных книжек » . 18 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2018 года . Проверено 31 мая 2018 г.
  163. ^ « Режиссер «Капернаума» Надин Лабаки о номинации на «Золотой глобус» и «Тайном кодексе отношений между женщинами » . 30 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 4 января 2019 г.
  164. ^ «Оскар»: «Капернаум» принес Ливану две номинации на иностранном языке» . Голливудский репортер . 22 января 2019 года. Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 26 января 2019 г.
  165. ^ Фильм, Телеграф (10 февраля 2019 г.). «Номинации Bafta 2019: Полный список номинантов премии» . Телеграф . Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 26 января 2019 г.
  166. ^ «Объявлены номинации Франции на премию «Сезар»» . Голливудский репортер . 23 января 2019 года. Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Проверено 26 января 2019 г.
  167. ^ https://exclaim.ca/film/article/tiff_announces_2019_winners
  168. ^ https://www.imdb.com/list/ls062401800/
  169. ^ « 1982»: Кинообзор» . 16 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
  170. ^ «Оскар»: Ливан выбирает «1982» в категорию международных художественных фильмов» . Голливудский репортер . 30 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
  171. ^ Бойд ван Хой (15 сентября 2019 г.). «Вся эта победа» («Джидар эль Сот»): кинообзор | Венеция 2019» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
  172. ^ «Канны объявляют названия официального отбора 2020 года» . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
  173. ^ «Оскар-2021: прогнозы на лучший международный художественный фильм» . 17 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. Проверено 14 декабря 2020 г.
  174. ^ «Неделя Каннской критики представляет подборку фильмов и короткометражек» . 4 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2021 года . Проверено 26 июля 2021 г.
  175. ^ «Мы оттуда» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
  176. ^ «Британский фильм «Лимбо» получил Золотую пирамиду за лучший фильм на Каирском кинофестивале» . 10 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 года . Проверено 14 декабря 2020 г.
  177. ^ «MAD Solutions выпускает официальный трейлер ливанского фильма «Мафкуд» » . 20 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
  178. ^ «Netflix и Арабский фонд объявляют о создании фонда в 500 000 долларов для кино и телевидения в Ливане» . 14 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
  179. ^ «Семь арабских фильмов будут показаны на 71-м Берлинале» . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 года . Проверено 21 июля 2021 г.
  180. ^ « Герр Бахманн получил приз зрительских симпатий Берлинского фестиваля» . Голливудский репортер . 20 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2021 года . Проверено 26 июля 2021 г.
  181. ^ «Как арабские фильмы победили на первом онлайн-Берлинале» . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 28 июля 2021 г.
  182. ^ «Путеводитель состава Канн 2021: титулы режиссеров за две недели » . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 года . Проверено 21 июля 2021 г.
  183. ^ «Лауреат премии Better World Fund Дэйзи Гедеон рассказывает о клептократии в Ливане. Документальный фильм «Хватит» » . 9 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2021 года . Проверено 21 июля 2021 г.
  184. ^ «Венецианский кинофестиваль: звездный состав «Последней дуэли», «Дюны», «Собачьей силы» и «Спенсера» — полный список» . 26 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2021 года . Проверено 26 июля 2021 г.
  185. ^ « Анатолийский леопард» и «Коста-Брава, Ливан» среди лауреатов большой премии жюри TIFF» . 18 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 23 октября 2021 г.
  186. ^ « Слепой, который не хотел видеть Титаник», получил высшую награду на кинофестивале в Эль-Гуне» . 22 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 23 октября 2021 г.
  187. ^ «Ливанский фильм «Коста-Брава» с Надин Лабаки в главной роли получил приз зрительских симпатий на Лондонском кинофестивале BFI» . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 23 октября 2021 г.
  188. ^ «Иранские и ливанские фильмы побеждают на Лондонском кинофестивале BFI» . 18 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 23 октября 2021 г.
  189. ^ https://www.cannes-cinema.com/festivals/les-rencontres-cinematographiques-de-cannes/archives/presentation-copy/
  190. ^ https://cinemany.ch/il-palmares-di-castellinaria/
  191. ^ «Фестиваль арабского кино в Мальме откроется 6 апреля» . 6 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 22 января 2024 года . Проверено 28 июля 2021 г.
  192. ^ « Ла Ривьер», Гассан Салхаб, Локарно» . L'Orient-Le Jour (на французском языке). 3 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  193. ^ «Фильм Сергея Лозницы «Мистер Ландсбергис» признан лучшим фильмом на фестивале документального кино IDFA» . 25 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 29 ноября 2021 г.
  194. ^ «Netflix делает Надин Лабаки в главной роли в фильме «Совершенные незнакомцы» своим первым оригинальным арабским фильмом» . 21 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  195. ^ «ВАРША Дании Бдейр: сирийский беженец обретает личную свободу» . 6 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 10 апреля 2022 г.
  196. ^ «Шеффилдский DocFest 2022 представляет девять фильмов для международного конкурса» . 26 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г.
  197. ^ Хантер, Аллан (29 сентября 2022 г.). « Грязно, сложно, опасно: Гамбургское обозрение» . Экран Ежедневно. Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 6 января 2024 г.
  198. ^ https://deadline.com/2022/05/1982-us-theatrical-release-nadine-labaki-tricycle-trailer-1235020951/
  199. ^ https://www.hammertonail.com/reviews/1982/
  200. ^ «Карлос Шахин: Я несу это странное воспоминание об утраченном рае, который является раем только по названию» . 9 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2023 года . Проверено 29 апреля 2023 г.
  201. ^ «В линейку фильмов фестиваля Tribeca 2023 года вошли «Мэгги Мур» с Тиной Фей и Джоном Хэммом, «Впервая женщина-режиссер», «Док-фильм Стэна Ли» от Marvel и многое другое» . 18 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Проверено 19 апреля 2023 г.
  202. ^ Барракло, Ли (29 июня 2023 г.). « Танцы на краю вулкана» дебютируют в трейлере перед карловарской премьерой» . разнообразие.com. Архивировано из оригинала 6 октября 2023 года . Проверено 21 сентября 2023 г.
  203. ^ Эслам, Омар (26 февраля 2023 г.). «Дебют ливанцев Мишель и Ноэля Кесервани признан лучшим короткометражным фильмом на Берлинаре» . Аль Ахрам . Проверено 28 января 2024 г.
  204. ^ Нобухиро, Хосоки (11 января 2023 г.). «SXSW объявляет премьеру фильма, конкурсы и избранные названия фильмов и телепрограмм» . Кино Дейли США . Проверено 29 января 2024 г.
  205. ^ Шашич, Эма (21 июня 2023 г.). «Палм-Спрингс ShortFest: Что режиссеры сказали о своих фильмах на премьере» . Солнце пустыни . Проверено 29 января 2024 г.
  206. ^ Далия, Аль-Дуджайли. «Нео Нахда — Как фильм Мэй Зиаде освещает странные и феминистские арабские истории» . Мы представляем . Проверено 24 января 2024 г.
  207. ^ «Нео Нахда» . Кинофестиваль MENA . Проверено 29 января 2024 г.
  208. ^ Хайпс, Патрик (5 октября 2023 г.). «Оскар»: Ирландия представляет документальный фильм «В тени Бейрута», EP Хиллари и Челси Клинтон, для участия в международной художественной гонке» . Крайний срок . Проверено 30 января 2024 г.
  209. ^ Ник, Виварелли (26 января 2024 г.). «MAD Solutions увеличивает мировые продажи «Дневников из Ливана» в преддверии запуска в Берлине» . Разнообразие . Проверено 28 января 2024 г.
  210. ^ «Эли Эль-Семаан объявляет о первом кувейтском фильме, снятом в Ливане» . Трансляция Про. 31 января 2024 г. Проверено 31 января 2024 г.
  211. ^ Бергесен, Саманта (17 апреля 2024 г.). Программа кинофестиваля Tribeca 2024 . Инди Вайр . Проверено 17 апреля 2024 г.
  212. ^ Виварелли, Ник (18 октября 2023 г.). «Каирский кинофестиваль отменен из-за войны между Израилем и ХАМАС» . Разнообразие . Проверено 6 января 2024 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Лина Хатиб, «Ливанское кино и репрезентация войны» в: Йозеф Гуглер (ред.) Фильм на Ближнем Востоке и в Северной Африке: творческое инакомыслие , University of Texas Press и Американский университет в Каире Press, 2011, ISBN   978-0-292-72327-6 , ISBN   978-9-774-16424-8 , стр. 134–145.
  • Лина Хатиб, Ливанское кино: представляя гражданскую войну и последующий период , IB Tauris, 2008, ISBN   978-1-84511-627-9
  • Рафаэль Милле , Кино в Ливане / Ливан в кино , Бейрут, Rawiya Editions, 2017, 464 с. ISBN   978-614-8010-01-9
  • Джозеф Фахим, Возрождение ливанского кино , Институт Ближнего Востока, 2016.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ad04c4597ae918cc1c70ca346f554a15__1722128520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ad/15/ad04c4597ae918cc1c70ca346f554a15.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cinema of Lebanon - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)