✖


Jump to content

Надин Лабаки

Надин Лабаки
Надин Лабаки
Лабаки в 2012 году
Рожденный
Надин Антуан Лабаки

( 1974-02-18 ) 18 февраля 1974 г. (50 лет)
Баабдат , Ливан [ 1 ]
Образование Университет Святого Иосифа
Род занятий Актриса, режиссер
Годы активности 1997 – настоящее время
Супруг
( м. 2007 г.)
Дети 2
Веб-сайт www .nadinelabaki .с

Надин Лабаки ( араб . نادين لبكي Надин Лабики ; родилась 18 февраля 1974 г.) - ливанская и канадская актриса, режиссер и активистка. Лабаки впервые оказалась в центре внимания как актриса в начале 2000-х годов. [ 2 ] Ее кинокарьера началась в 2007 году после выхода ее дебютного фильма « Карамель» , премьера которого состоялась на Каннском кинофестивале . [ 3 ] Она известна тем, что демонстрирует повседневные аспекты ливанской жизни и освещает ряд политических вопросов, таких как война, бедность и феминизм. [ 4 ] Она первая арабская женщина-режиссер, номинированная на «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке» за свою третью режиссерскую работу «Капернаум» (2018). [ 5 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Лабаки родился в Баабдате, провинция Горный Ливан, Ливан, в семье маронитов Антуана и Антуанетты Лабаки. Ее отец — инженер, а мать — домохозяйка. [ 6 ] Первые семнадцать лет своей жизни она провела в раздираемой войной среде, пока в 1991 году гражданская война в Ливане. не закончилась [ 7 ] В раннем детстве она научилась искусству рассказывания историй у своего дяди, который был семейным хакавати (рассказчиком). [ 3 ] Ее дедушка также владел небольшим театром в Ливане, где она нашла любовь к кино. [ 5 ] Она начала свою карьеру в ливанском шоу талантов Studio El Fan в 1990 году. Шоу транслировалось в 1970-х годах и продолжалось до начала 2000-х. На шоу талантов Лабаки получил приз за постановку различных музыкальных клипов. [ 8 ]

В поисках безопасности от войны в Ливане Лабаки провела три года в Монреале, начиная примерно с 1989 года, и получила канадское гражданство. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

Лабаки получил степень в области аудиовизуальных исследований в Университете Святого Иосифа в Бейруте . В 1997 году она сняла свой дипломный фильм « Рю Пастер, 11» , который получил награду за лучший короткометражный фильм на Биеннале арабского кино в Институте арабского мира в Париже . Лабаки уникальна среди своих коллег-ливанских и арабских кинематографистов тем, что она не получила образования и стажировки за границей. [ 7 ]

В 1998 году она посетила мастер-класс по актерскому мастерству на Кур Флоран в Париже. Со своей сестрой Кэролайн Лабаки в качестве исполнительного продюсера [ 12 ] она продолжала снимать рекламу и музыкальные клипы для известных певцов Ближнего Востока, за что получила несколько наград. Стремясь изобразить современную ливанскую женщину, она «создала примеры ливанских женщин, которые чувствовали себя очень комфортно в своем теле». [ 12 ]

Карьера

[ редактировать ]

Директор

[ редактировать ]

В 2003 году Лабаки начал привлекать внимание арабских СМИ. 2003 год был также годом, когда она начала снимать музыкальные клипы для певицы Нэнси Айрам . Песня «Ахасмак ах» («Да, я буду с тобой драться») вызвала споры из-за содержащихся в ней сцен танцев сексуального характера. [ 8 ] [ 13 ] Женский персонаж Аджрам, которая работает официанткой для клиентов-мужчин, был сочтен неуместным и слишком запоминающимся. [ 14 ] Лабаки защищала свой сценарий, заявляя, что Аджрам на самом деле изображала «напористую и могущественную женскую фигуру». [ 14 ] Лабаки и Аджрам работали над переосмыслением образа нынешней арабской женщины как женственной, очаровательной и контролирующей. [ 15 ] Аджрам продолжала сотрудничать с Лабаки в ее музыкальных клипах «Ya Salam», «Lawn Ouyounak» и «Inta Eih». [ 14 ] Три видео были удостоены награды за лучший музыкальный клип. [ 14 ]

Лабаки в 2007 году

принимал участие в резиденции Каннского кинофестиваля В 2005 году Лабаки в течение шести месяцев . За это время она написала «Карамель» , свой первый полнометражный фильм. В 2006 году она поставила и сыграла одну из главных ролей в фильме «Карамель» , в котором показан Бейрут, с которым большинство людей не знакомо. Вместо того, чтобы решать политические проблемы, от которых страдает Ливан, она представляет комедию, в которой рассказывается о пяти ливанских женщинах в Бейруте, которые собираются в салоне красоты и решают проблемы, связанные с любовью, сексуальностью, традициями, разочарованиями и повседневными взлетами и падениями. Премьера фильма состоялась на «Двухнедельнике режиссеров» Каннского кинофестиваля в 2007 году и летом того же года имела коммерческий успех. Он продавался по всему миру и получил важные призы на многих фестивалях по всему миру, получив широкое признание Лабаки как режиссера и актрисы. Это также поместило ее в список 10 режиссеров журнала Variety, заслуживающих внимания на кинофестивале «Сандэнс» . В 2008 году Министерство культуры и коммуникаций Франции вручило ей знак отличия кавалера. Орден Искусств и литературы .

В 2010 году Лабаки сняла и сняла свой второй художественный фильм « Куда нам теперь?». В фильме с юмором поднимается щекотливая тема о разрушенной войной ближневосточной деревне, в которой мусульманские и христианские женщины пытаются удержать своих мужчин от начала религиозной войны. [ 16 ] Идея этого фильма впервые возникла, когда Лабаки была беременна сыном в 2008 году. [ 17 ] В то время Ливан находился на грани самых жестоких потрясений за последние десятилетия. Межрелигиозный конфликт привел к вспышкам на улицах Бейрута. Лабаки говорит о том, что друзья становятся врагами из-за религиозных разногласий. [ 18 ] Готовясь к материнству, она начала размышлять, на что пойдут матери, чтобы помешать своим сыновьям раздобыть оружие и выйти на улицы, чтобы сражаться. [ 17 ] Эта идея легла в основу повествования этого фильма, в котором целый город женщин начинает миссию по предотвращению жестокого убийства мужчинами друг друга. [ 17 ] Действие этой истории происходит в Ливане, хотя об этом прямо не говорится. Аргументация Лабаки заключалась в том, что «фильм универсален... этот конфликт происходит не только в Ливане. Я вижу его повсюду... Мы боимся друг друга как люди». [ 17 ] Как и в случае с «Карамелью» , в ее втором полнометражном фильме задействованы непрофессиональные актеры. [ 18 ] Стремясь подчеркнуть реальность, Лабаки заявляет, что «нормальные люди заслуживают того, чтобы оказаться на большом экране». [ 18 ]

Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале в категории «Особый взгляд» в 2011 году. Фильм получил приз зрительских симпатий Cadillac на Международном кинофестивале в Торонто . Он также получил множество других наград на фестивалях по всему миру, таких как Каннский кинофестиваль, Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне , Стокгольмский кинофестиваль и Кинофестиваль Доха Трибека. Фильм также был номинирован на лучший иностранный фильм на церемонии Critics Choice Awards в Лос-Анджелесе. В первые выходные фильм получил самое большое количество просмотров среди арабоязычных фильмов в Ливане: 21 475 просмотров на общую сумму 153 358 долларов. [ 19 ]

В конце 2013 года Надин Лабаки приступила к работе над своим третьим полнометражным фильмом « Капернаум» , который был выбран для борьбы за Золотую пальмовую ветвь Каннского кинофестиваля 2018 года . [ 20 ] В фильме рассказывается история 12-летнего мальчика, живущего в трущобах Бейрута. Он стремится подать в суд на своих родителей за то, что они привели его в мир страданий и пренебрежения детьми. [ 21 ] Лабаки написал сценарий вместе с Джихадом Ходжейли, Мишель Кесруани, Жоржем Хаббазом и ее мужем Халедом Музанаром. [ 21 ] Музанар также продюсировал фильм и написал музыку. [ 21 ] Название Капернаум означает «хаос». [ 22 ]

За три года до написания Лабаки тщательно исследовал детей города, чтобы собрать рассказы об их опыте, историях и прошлом. [ 22 ] Для этого фильма она использовала в основном непрофессиональных актеров, в том числе главного ребенка-актера Зейна Аль Рафиа , которого нашли в одной из трущоб играющим с друзьями, который сам был сирийским беженцем. [ 22 ] Несмотря на довольно антиклассический стиль кинопроизводства, Лабаки считает свою систему «очень органичной». [ 22 ] Она стремилась дать этим «забытым детям» голос и использовать свои кинематографические инструменты, чтобы вызвать долгосрочные перемены. [ 22 ]

В кинематографическом стиле Лабаки используются кинематографические условности, такие как освещение, атмосферное освещение и тишина, чтобы передать смысл ее фильмов. Несмотря на зачастую опасные политические ситуации, Лабаки продолжает писать и снимать фильмы, не посвященные конфликту.

Капернаум получил приз жюри в Каннах. [ 23 ] и Лабаки выиграли премию «Лучшая режиссура» на 12-й церемонии вручения наград Asia Pacific Screen Awards . [ 24 ]

Она была выбрана в состав жюри секции «Особый взгляд» Каннского кинофестиваля 2015 года . [ 25 ]

После успеха «Капернаума » Creative Artists Agency (CAA) подписало контракт с Лабаки во всех сферах, но во Франции ее продолжает представлять агентство Art Media. [ 26 ]

Ее фильм «Капернаум» на иностранном языке был номинирован в категории «Оскар» , что стало первым для женщины-режиссера в 2019 году. Она первая арабская женщина-режиссер, когда-либо номинированная на «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке. [ 27 ]

В сотрудничестве с ООН и ЮНИСЕФ УВКБ Зейн Аль Рафиа и его семья были переселены в Норвегию. Он и его братья и сестры впервые в жизни ходят в школу в надежде вернуть себе детство. Это, говорит Лабаки, величайшая награда. [ 22 ]

Актриса

[ редактировать ]

Лабаки начал сниматься в короткометражных фильмах в начале 2000-х. [ 28 ] Она снялась в фильме Зейны Дурра «Седьмая собака». Работа получила приз зрительских симпатий на Международном фестивале короткометражных фильмов Circuito Of Venice в 2006 году. [ 29 ]

В 2006 году Лабаки снялась в ливанской музыкальной комедии «Боста». [ 15 ] Фильм имел кассовый успех, превзойдя в Ливане «Гарри Поттера и Кубок огня». [ 15 ]

В том же году Лабаки снялась в своем первом полнометражном фильме «Карамель» .

Лабаки снялся в фильме «Бродячая пуля» режиссера Жоржа Хашема в 2010 году.

Она появляется в марокканской постановке « Rock The Casbah» режиссера Лайлы Марракчи вместе с актерами Хиамом Аббасом и Лубной Азабаль . [ 30 ]

Она также снялась в своих фильмах «Куда нам теперь идти ?» и Капернаум . [ 5 ]

Лабаки часто снимается в своих фильмах. Она считает: «Когда я играю с людьми, которых набираю, они чувствуют себя более комфортно. Мне нравится много импровизировать, и когда я снимаюсь в фильме, это похоже на режиссуру сцены изнутри». [ 18 ]

Жюри

[ редактировать ]

В 2021 году она была выбрана членом жюри 11-го Пекинского международного кинофестиваля на премию Тяньтан. [ 31 ]

Темы и режиссерский стиль

[ редактировать ]

Темы

[ редактировать ]

выросшие во время гражданской войны в Ливане , основаны на ее опыте политических волнений в ее родной стране, часто исследуя темы насилия и травм. Фильмы Лабаки, [ 3 ]

Фильмы Лабаки бросают вызов апатии к важным проблемам, таким как кризис беженцев и бедность. Хотя в творчестве Лабаки преобладают темы войны и трагедии, но также и юмора. [ 4 ] Ее фильмы посвящены гражданской войне в Ливане и ее долгосрочным последствиям для страны. Ее опыт повлиял на Лабаки лично, а также на то, как он повлиял на ее кинопроизводство. Как режиссер она чувствует, что должна сделать что-то хорошее для своей страны. [ 5 ] Затем она решила, что важно говорить о таких проблемах, как бедность и кризис беженцев. В 2018 году FF2 Media освещала вопросы и ответы с Лабаки о ее фильме «Капернаум» , который получил номинацию на «Оскар» как лучший фильм года на иностранном языке (а также 34 другие победы и 46 других номинаций). Пытаясь провести мозговой штурм концепции сценария, ее команда пришла к идеям, которые она хотела включить, например, «детский труд, права трудовых мигрантов, права детей, абсурдность необходимости иметь документы, подтверждающие ваше существование, абсурдность границ и ранние браки». [ 32 ] Она считает, что «кино может стать способом [создать] перемены». Она заявила, что политика и искусство переплетаются и что ее фильмы - это ее собственный «способ восстания». [ 5 ] По словам Лабаки, «иногда строчка в фильме или сцена могут заставить вас задуматься о себе, о своих решениях. Касаясь ваших сердец, фильмы могут дать надежду больше, чем политика». [ 4 ] В фильмах Лабаки нет решений проблем, с которыми сталкивается Ливан, но она надеется, что ее фильмы «просто выведут зрителей из хронической летаргии». [ 33 ] Она заявила, что ее кинопроизводство и активизм одинаковы, полагая, что кино может повлиять на социальные изменения. [ 34 ]

Еще одна общая тема в ее творчестве — феминизм и женский нарратив. Она делает это, сосредотачиваясь в своих фильмах на повседневной жизни женщин Ближнего Востока. [ 35 ]

В своих фильмах Надин Лабаки соединяет темы арабского и западного мира. Ее транснациональный феминизм выдвигает на первый план обычных женщин, пострадавших от сложных реалий, глубоко укоренившихся в десятилетиях политических потрясений.

Стиль

[ редактировать ]

В фильмах Лабаки часто участвуют непрофессиональные актеры. [ 33 ] Она часто находит мужчин, женщин и детей, живущих в реальных районах, показанных на экране, где они воспроизводят сцены из собственного опыта, часто в самых суровых трущобах Бейрута. [ 33 ] Лабаки делает это, чтобы сделать фильм максимально реалистичным. [ 33 ] Лабаки также известна тем, что тратит много времени на поиск и подбор актеров для своих фильмов. Она погружается в жизнь своих подданных и провела четыре года, исследуя свой предмет и жестокое обращение с детьми в Бейруте. [ 5 ] В своем фильме «Капернаум » она дала актерам минимум указаний и использовала ручные камеры, чтобы запечатлеть жизнь на улицах Ливана. [ 33 ] Для своего фильма «Карамель» она провела почти год в поисках женщин, похожих на ее персонажей. [ 33 ] Она объяснила, что ей намеренно не нужны были профессиональные актеры, и спонтанность каждого из них подтверждает сюжет о том, как женщины поддерживают друг друга, справляясь со своими проблемами. [ 3 ] Режиссер месяцами собирала необработанные кадры, которые позже смонтировала до чуть более двух часов. [ 33 ]

Лабаки утверждает, что ее вдохновила фотография трехлетней сирийской беженки, чье бездыханное тело вызвало возмущение во всем мире. [ 36 ] Заявив: «Я помню, как подумал, если бы этот ребенок мог говорить, что бы он сказал и как бы он обратился к взрослым, которые его убили?» она говорит. «Я хотел стать их голосом, средством самовыражения». [ 36 ]

В интервью 2012 года Яну Лизе Хаттнер из FF2 Media Лабаки сказал: «У меня проблема с несправедливостью. У меня проблема с тем, что я вижу вокруг себя неправильные вещи и просто ничего о них не говорю». Ей нравится затрагивать актуальные проблемы и изображать их через свое искусство, будь то актерское мастерство, режиссура или даже танец. Ее фильм « Куда нам теперь идти?» в значительной степени связана с танцами, и в том же интервью FF2 Media она упомянула, что у нее есть опыт танцовщицы. [ 37 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Лабаки многоязычен, свободно говорит на арабском , французском , английском и итальянском языках . В 2007 году она вышла замуж за ливанского музыканта и композитора Халеда Музанара . В 2009 году Лабаки родила первенца Валида. Спустя семь лет (2016 г.) Лабаки родила дочь Майрун. [ 38 ]

В 2016 году Лабаки получил почетную степень Американского университета в Бейруте и выступил докладчиком на 150-й церемонии открытия.

Политика

[ редактировать ]

Лабаки был кандидатом в списке нового политического движения Бейрут Мадинати в столице на местных выборах в мае 2016 года . [ 39 ] Бейрут Мадинати фокусируется на социальной справедливости и благе общества, используя в качестве представителей разнообразные группы граждан. [ 40 ]

Несмотря на получение около 40% голосов избирателей, движение проиграло своему оппоненту, «Бейрутскому списку», поддерживаемому Саадом Харири , во всех 6 из 12 округов, но не получило ни одного места при первом прошедшем выборах в одном округе. -почтовая система .

Фильмография

[ редактировать ]

Как директор

[ редактировать ]

Как актриса

[ редактировать ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Номинант(ы) Результат Ссылка.
2020 Награды Бодил Лучший неамериканский фильм Капернаум номинирован [ 44 ]
2020 Премия Датского кино (Роберт) Лучший неанглоязычный фильм Капернаум номинирован [ 44 ]
2020 Награды «Золотой жук» Лучший иностранный фильм Капернаум номинирован [ 44 ]
2019 Награды Академии Лучший фильм года на иностранном языке Капернаум номинирован [ 44 ]
2019 Золотой глобус Лучший фильм – иностранный язык Капернаум номинирован [ 44 ]
2019 Награды BAFTA Лучший фильм не на английском языке Капернаум номинирован [ 44 ]
2019 Альянс женщин-киножурналистов Лучший неанглоязычный фильм Капернаум номинирован [ 44 ]
2019 Альянс женщин-киножурналистов Лучшая женщина-режиссер Капернаум номинирован [ 44 ]
2019 Награды Аманды, Норвегия Лучший зарубежный художественный фильм Капернаум Выиграл [ 44 ]
2019 Награды Награды сообщества Circuit Лучший фильм на иностранном языке Капернаум номинирован [ 44 ]
2019 Премия «Сезар», Франция Лучший иностранный фильм Капернаум номинирован [ 44 ]
2019 Международный кинофестиваль ФЕСТ Лучший режиссер Капернаум Выиграл [ 44 ]
2019 Премия Globes de Cristal, Франция Лучший иностранный фильм Капернаум номинирован [ 44 ]
2019 Награды Кино Дзюнпо Лучший иностранный фильм Капернаум номинирован [ 44 ]
2019 Кинопремия Ассоциации латиноамериканских журналистов развлечений Лучший фильм на иностранном языке Капернаум номинирован [ 44 ]
2019 Международный кинофестиваль в Палм-Спрингс Лучший фильм на иностранном языке Капернаум номинирован [ 44 ]
2019 Роттердамский международный кинофестиваль Приз зрительских симпатий МКФР Капернаум Выиграл [ 44 ]
2019 Премия ливанского кино Лучший ливанский режиссер – кинофильм Капернаум Выиграл [ 44 ]
2019 Премия ливанского кино Лучший актерский ансамбль в ливанском фильме Капернаум Выиграл [ 44 ]
2019 Премия ливанского кино Лучший сценарий в ливанском фильме Капернаум номинирован [ 44 ]
2019 Вильнюсский международный кинофестиваль Лучший полнометражный фильм Капернаум Выиграл [ 44 ]
2019 Награды молодых артистов Гуманитарная премия Капернаум Выиграл [ 44 ]
2018 Кинофестиваль в Аделаиде Лучшая функция Капернаум номинирован [ 44 ]
2018 Кинофестиваль «Золотой апельсин» в Анталии Лучший фильм – Приз молодежного киножюри Капернаум Выиграл [ 44 ]
2018 Кинофестиваль «Золотой апельсин» в Анталии Лучший фильм — «Золотой апельсин» Капернаум номинирован [ 44 ]
2018 Награды Азиатско-Тихоокеанского региона Достижения в режиссуре Капернаум Выиграл [ 44 ]
2018 Премия Британского независимого кино Лучший международный независимый фильм Капернаум номинирован [ 44 ]
2018 Международный кинофестиваль в Калгари Американский/международный сюжетный фильм Капернаум Выиграл [ 44 ]
2018 Международный кинофестиваль в Калгари Награда «Любимец фанатов» Капернаум Выиграл [ 44 ]
2018 Каннский кинофестиваль Приз жюри Капернаум Выиграл [ 44 ]
2018 Каннский кинофестиваль Приз Экуменического жюри Капернаум Выиграл [ 44 ]
2018 Каннский кинофестиваль Премия за гражданство Капернаум Выиграл [ 44 ]
2018 Каннский кинофестиваль Золотая пальмовая ветвь Капернаум номинирован [ 44 ]
2018 Международный фестиваль франкоязычного кино в Акадии Лучший полнометражный фильм Капернаум Выиграл [ 44 ]
2018 Международный фестиваль франкоязычного кино в Акадии Премия Общественного выбора Капернаум Выиграл [ 44 ]
2018 Гентский международный кинофестиваль Приз зрительских симпатий порта Северного моря Капернаум Выиграл [ 44 ]
2018 Мельбурнский международный кинофестиваль Лучший повествовательный фильм Капернаум Выиграл [ 44 ]
2018 Кинофестиваль в Милл-Вэлли Мировое кино Капернаум Выиграл [ 44 ]
2018 Монреальский фестиваль нового кино Премия мира Капернаум Выиграл [ 44 ]
2018 Норвежский международный кинофестиваль Лучший фильм Капернаум Выиграл [ 44 ]
2018 Сараевский кинофестиваль Лучший полнометражный фильм Капернаум Выиграл [ 44 ]
2018 Международный кинофестиваль в Сент-Луисе Премия TV5MONDE за лучший международный фильм Капернаум Выиграл [ 44 ]
2018 Стокгольмский кинофестиваль Лучший сценарий Капернаум Выиграл [ 44 ]
2018 Стокгольмский кинофестиваль Лучший фильм Капернаум номинирован [ 44 ]
2018 Международный кинофестиваль в Сан-Паулу Лучший полнометражный фильм Капернаум Выиграл [ 44 ]
2018 Международный кинофестиваль в Сан-Паулу Лучшая зарубежная фантастика Капернаум Выиграл [ 44 ]
2017 Награды Чикагской ассоциации кинокритиков Лучшая художественная литература на иностранном языке Капернаум номинирован [ 44 ]
2012 Мюрекс Д'Ор Премия за лучший ливанский фильм Куда нам теперь идти? Выиграл [ 44 ]
2011 Каннский кинофестиваль Приз экуменического жюри – особое упоминание Куда нам теперь идти? Выиграл [ 44 ]
2011 Каннский кинофестиваль Премия Франсуа Шале Куда нам теперь идти? Выиграл [ 44 ]
2011 Каннский кинофестиваль Премия «Особый взгляд» Куда нам теперь идти? номинирован [ 44 ]
2011 Фестиваль фильмов с юга в Осло Приз зрительских симпатий Куда нам теперь идти? Выиграл [ 44 ]
2011 Фестиваль фильмов с юга в Осло Премия «Серебряное зеркало» Куда нам теперь идти? номинирован [ 44 ]
2011 Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне Лучший европейский фильм Куда нам теперь идти? Выиграл [ 44 ]
2011 Стокгольмский кинофестиваль Лучший сценарий Куда нам теперь идти? Выиграл [ 44 ]
2011 Стокгольмский кинофестиваль Лучший фильм Куда нам теперь идти? номинирован [ 44 ]
2011 Международный кинофестиваль в Торонто Приз зрительских симпатий Куда нам теперь идти? Выиграл [ 44 ]
2009 Награды Аргентинской ассоциации кинокритиков Лучший иностранный фильм не на испанском языке Карамель номинирован [ 44 ]
2008 Награды Дублинского кружка кинокритиков Лучшая актриса Карамель номинирован [ 44 ]
2008 Награды Дублинского кружка кинокритиков Художник-прорыв Карамель номинирован [ 44 ]
2007 Награды Азиатско-Тихоокеанского региона Достижения в режиссуре Карамель номинирован [ 44 ]
2007 Награды Азиатско-Тихоокеанского региона Лучшее исполнение актрисы Карамель номинирован [ 44 ]
2007 Каннский кинофестиваль Золотая камера Карамель номинирован [ 44 ]
2007 Каннский кинофестиваль Премия СИКАЕ Карамель номинирован [ 44 ]
2007 Фестиваль фильмов с юга в Осло Лучшая функция Карамель Выиграл [ 44 ]
2007 Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне Приз зрительских симпатий Карамель Выиграл [ 44 ]
2007 Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне Приз молодежного жюри Карамель Выиграл [ 44 ]
2007 Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне Премия Себастьяна Карамель Выиграл [ 44 ]
2007 Стокгольмский кинофестиваль Премия ФИПРЕССИ Карамель Выиграл [ 44 ]
2007 Парижская биеннале арабского кино Лучший короткометражный фильм – игровая литература улица Пастера, 11 Выиграл [ 44 ]

Другая работа

[ редактировать ]

В 2014 году Лабаки был послом доброй воли двуязычной и мультимедийной кампании, организованной Фондом храброго сердца (BHF). Основанный на базе Детского кардиологического центра Медицинского центра Американского университета в Бейруте , BHF повышает осведомленность и помогает финансировать операции и процедуры для детей из малообеспеченных семей с врожденным пороком сердца. [ 45 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Надин Лабаки — ливанский режиссер и европейская актриса » . annahar.com . Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 года . Проверено 18 ноября 2022 г.
  2. ^ Стаффорд, Рой (10 января 2014 г.). Глобальная книга о кино . Рутледж. ISBN  9781136474583 .
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Пэт Твайр; Самир Твайр (апрель 2008 г.). «Лос-Анджелес приветствует ливанского режиссера Надин Лабаки, написавшую главную роль в фильме «Карамель» » . Вашингтонский доклад по делам Ближнего Востока . стр. 48–49 . Проверено 1 ноября 2019 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Салем, Бадар И. (14 января 2012 г.). «Ливанский Хельмер использует юмор в войне» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 года . Проверено 1 ноября 2019 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Новый фильм Надин Лабаки «Капернаум» подчеркивает героизм детей Бейрута» . ЦБК. 11 января 2019 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
  6. ↑ «Надин Лабаки». Архивировано 26 февраля 2019 года в Wayback Machine . Американский университет в Бейруте.
  7. ^ Перейти обратно: а б Армс, Рой (29 января 2015 г.). Новые голоса в арабском кино . Издательство Университета Индианы. п. 232. ИСБН  9780253015280 .
  8. ^ Перейти обратно: а б Фрикопф, Майкл Аарон (2010). Музыка и медиа в арабском мире . Американский университет в Каире Press. стр. 103, 104. ISBN.  9789774162930 .
  9. ^ Марк-Андре Люсье (28 января 2019 г.). «Надин Лабаки: долг сказать» . Пресса . Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 29 августа 2023 г.
  10. ^ Фолькмар Рихтер (18 января 2019 г.). «Новые фильмы приносят душераздирающую драму, приятный юмор или бессвязную позу» . Ванкуверский обозреватель . Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 29 августа 2023 г.
  11. ^ «Сценаристы и компания: номинированный на «Оскар» фильм Надин Лабаки «Капернаум» подчеркивает героизм детей в Бейруте [аудиоинтервью]» . Радио Си-Би-Си . 11 января 2019 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 г. Я вырос в Бейруте. Мы уехали во время войны, в 89-м, 90-м, 91-м годах, мы уехали, потому что война стала слишком невозможной, чтобы жить в Ливане, поэтому мы приехали сюда, мы были в Монреале. Так что я тоже гражданин Канады. ...Канада нас очень приветствовала, и я провел здесь три прекрасных года, несмотря на все, что происходило в Ливане и несмотря на войну, я смог ходить сюда в школу, иметь друзей, вести нормальную жизнь в течение нескольких лет. лет, и так, я тоже гражданин Канады и горжусь этим.
  12. ^ Перейти обратно: а б Уокер, Сьюзен (22 февраля 2008 г.). «Используя камеру, чтобы увидеть что-то большее, чем война» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 года . Проверено 24 февраля 2020 г.
  13. ^ Нэнси Аджрам - Ахасмак Ах (Официальное музыкальное видео) / Нэнси Аджрам - Ахасмак Ах , 26 февраля 2013 г., заархивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. , получено 19 мая 2021 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с д Моссалли, Марриам (7 декабря 2011 г.). «Надин Лабаки: Интропия, женщина Ближнего Востока» . Арабские новости . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 24 февраля 2020 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с Джаафар, Али (2 октября 2007 г.). «Лабаки стремится угодить и покорить» . Разнообразие . п. Б2. Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 года . Проверено 28 августа 2022 г.
  16. ^ Саймон, Алисса (18 мая 2011 г.). "Куда нам теперь идти?" . Разнообразие . Том. 423. с. 22. Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 года . Получено 27 февраля 2020 г. - через ProQuest.
  17. ^ Перейти обратно: а б с д Хорндей, Энн (11 мая 2012 г.). «Надин Лабаки о программе «Куда нам теперь идти?» и абсурдность войны» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 года . Проверено 25 февраля 2020 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б с д Туран, Кеннет (19 мая 2011 г.). «Канны 2011: Персональный проект Надин Лабаки» . Лос-Анджелес Таймс . пп. Д.1. Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 года . Получено 27 февраля 2020 г. - через ProQuest.
  19. ^ Сэндвелл, Ян (28 сентября 2011 г.). «Рекордные выходные для «Куда мы идем сейчас?» . Экран Интернешнл . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 года . Проверено 25 февраля 2020 г.
  20. ^ Кесласси, Эльза (17 мая 2016 г.). «Ливанский режиссер Надин Лабаки готовит «Кафарнаум» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 1 марта 2018 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б с Кесласси, Эльза (10 мая 2018 г.). «Sony Pictures Classics получила награду Надин Лабаки за «Золотую пальмовую ветвь» «Капернаум» » . Разнообразие . стр. 1, 58. Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 27 февраля 2020 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Боган, Никки (13 февраля 2019 г.). «Надин Лабаки о том, как претендент на Оскар «Капернаум» может «спровоцировать какие-то перемены» » . Экран Интернешнл . Лондон. Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 года . Получено 27 февраля 2020 г. - через ProQuest.
  23. ^ Стив, Пруд (19 мая 2018 г.). « Магазинные воры» получили «Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля 2018 года . Ворота СФ . Архивировано из оригинала 27 мая 2018 года . Проверено 19 мая 2018 г.
  24. ^ Брат, Патрик (29 октября 2018 г.). « Магазинные воры» получили главный приз Asia Pacific Screen Awards . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
  25. ^ «Жюри «Особого взгляда» 2015» . Каннский кинофестиваль . 7 мая 2015. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 7 мая 2015 г.
  26. ^ « Режиссер «Капернаума» Надин Лабаки подписывает контракт с CAA» . 11 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2019 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  27. ^ «Надин Лабаки — первая ливанская женщина-режиссер, когда-либо номинированная на «Оскар» . Национальный . 22 января 2019 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 9 февраля 2019 г.
  28. ^ Стаффорд, Рой (10 января 2014 г.). Глобальная книга о кино . Рутледж. ISBN  9781136474583 .
  29. ^ Афтаб, Калим (26 декабря 2009 г.). «Талант 2010: Режиссер Зейна Дурра» . Независимый журнал . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. - через ProQuest.
  30. ^ «Rock the Casbah: Toronto Review | Hollywood Reporter» . www.hollywoodreporter.com . 13 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 16 декабря 2020 г.
  31. ^ Лиз Шеклтон (21 июля 2021 г.). «Пекинский кинофестиваль представил программу физического издания 2021 года» . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 года . Проверено 7 сентября 2021 г.
  32. ^ «Кинофорум проводит вопросы и ответы с режиссером «Капернаума» Надин Лабаки | Интервью» . ff2media.com . 19 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2020 года . Проверено 26 марта 2020 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Куреши, Билал (4 января 2019 г.). «Сломался в Бейруте» . Внешняя политика . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Проверено 1 ноября 2019 г.
  34. ^ Кук, Рэйчел (16 февраля 2019 г.). «Надин Лабаки: «Я действительно верю, что кино может повлиять на социальные изменения» » . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 28 октября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
  35. ^ «Звезда ливанского режиссера вошла в историю премии «Оскар» своей номинацией | Развлечения и шоу-бизнес от CTV News» . www.ctvnews.ca . 24 января 2019 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б Алекс Ритман (6 января 2019 г.). « Режиссер «Капернаума» хочет, чтобы ее иммиграционная драма вызвала дебаты» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 года . Проверено 1 ноября 2019 г.
  37. ^ «ФФ2 Медиа» . ФФ2 Медиа . Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 года . Проверено 18 ноября 2022 г.
  38. ^ «Надин Лабаки рожает и выбирает уникальное имя для своей девочки. Знаете ли вы его значение?» . лахамаг (на арабском языке). 2 февраля 2016. Архивировано из оригинала 29 июля 2019 года . Проверено 29 июля 2019 г.
  39. ^ Наши кандидаты , заархивированные 27 ноября 2016 г. в Wayback Machine . Веб-сайт Beirut Madinati , данные получены 27 ноября 2016 г.
  40. ^ «Бейрут Мадинати» . beirutmadinati.com . Архивировано из оригинала 18 декабря 2016 года . Проверено 2 марта 2018 г.
  41. ^ « Омнибус «Рио, я люблю тебя» представляет режиссеров, актеров и первые изображения» . Кинематографическое государство. 12 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 15 июля 2014 г.
  42. ^ «КАФАРНАЮМ – Каннский фестиваль» . www.festival-cannes.com . 18 мая 2018. Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 года . Проверено 24 февраля 2019 г.
  43. ^ Капернаум , заархивировано из оригинала 26 марта 2019 года , получено 22 марта 2019 года.
  44. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является тот нет бб до нашей эры др. быть парень бг чб с минет БК с бм млрд быть б.п. БК бр «Надин Лабаки» . IMDB . Архивировано из оригинала 20 марта 2017 года . Проверено 2 апреля 2020 г.
  45. ^ «Это не фильм» . Фонд «Отважное сердце» . 27 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2018 года . Проверено 1 марта 2018 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nadine_Labaki&oldid=1238480159"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2e9fc2b5450c7e6d2fbdbde97d30db81__1722729480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2e/81/2e9fc2b5450c7e6d2fbdbde97d30db81.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nadine Labaki - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)