Список вьетнамских династий
| История Вьетнама |
|---|
 |
 Вьетнамский портал |
До отречения 30 Бо Ди августа 1945 года после Августовской революции Вьетнамом правил ряд династий местного или китайского происхождения. Ниже приводится список основных династий в истории Вьетнама .
Фон
[ редактировать ]Соглашение об именах
[ редактировать ]Во вьетнамской историографии династии обычно известны историкам по фамилиям монархов. Например, династия Динь ( Nhà Đinh ; 茹丁 ) известен как таковой, потому что правящий клан носил фамилию Динь ( Мужчина ).
Подобно китайским династиям , вьетнамские династии приняли quốc hiệu ( 國號 ; «название государства») после основания королевства. Однако, поскольку несколько династий обычно имели одно и то же официальное название, обращение к режимам по их официальному названию в историографии могло бы привести к путанице. Например, quốc hiệu « Đại Việt » ( 大越 ) использовался династией Ли (со времен правления Ли Тхань Тонга ), династией Чан , династией Поздней Чан , династией Поздней Ле , династией Мак , династией Тай Сон .
На вьетнамском языке слово «династия» может быть написано как нха ( 茹 ) или династия ( 朝 ) в зависимости от контекста. Первое обычно используется для обозначения правящей семьи, тогда как второе относится к династическому режиму. Например, династию Мак можно перевести как « Нха Мак » ( 茹莫 ) или « династия Маков » ( Мо Чао ).
Происхождение династий
[ редактировать ]Помимо более чем тысячелетия прямого китайского правления , Вьетнамом правил ряд «местных» династий, хотя некоторые из которых могли иметь свое происхождение из Китая.
Основатель легендарной династии Хонг Банг , Люк Тук , был записан как потомок мифического китайского правителя Шэньнуна . [1]
Согласно двум историческим вьетнамским текстам, « Полным анналам Дои Вьета» и « Аннотированному тексту, отражённому по императорскому заказу, отражающему полную историю Вьёта» , Тхок Фан из династии Ток был родом из провинции Сычуань , Китай, которая ранее находилась под властью древнего китайского государства. Шу . [2] [3]
Династия Триу , основанная Чжао То из китайской династии Цинь , [4] [5] Традиционная вьетнамская историография считала его ортодоксальным местным режимом. Однако современные вьетнамские историки обычно считают династию Триу иностранным режимом, правившим Вьетнамом. [6]
Основатель династии Раннего Ли , Ли Бон , был потомком китайских беженцев, бежавших от захвата власти Ван Маном в последние годы правления Западной Хань в Китае. [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13]
первого императора династии Ли , Ли Конг Уна Родословная , могла быть прослежена до современной провинции Фуцзянь , Китай. [14] [15] [16] [17] [18] Отец Ли Конг Уна, Ли Туан Ан , сбежал в Цюаньчжоу из Хэбэя после того, как дед Ли Конг Уна, Ли Сун , был ошибочно обвинен в государственной измене и казнен императором Инь Поздней Хань . [19] [20]
Происхождение династии Трун восходит к современной провинции Фуцзянь, откуда в 11 веке нашей эры мигрировал предок императорского клана Трун, Трун Кинь. [21] [22] Династия Позднего Труна управлялась тем же имперским кланом, что и более ранняя династия Труна.
Династией Хо управляла семья Хо, которая мигрировала из современного Чжэцзяна , Китай, во Вьетнам под руководством Хо Хынг Дота в 10 веке нашей эры. [20] Династия Хо заявляла о своем происхождении от герцога Ху Чэнь , основателя древнего китайского государства Чэнь . [23] [24] Герцог Ху Чэнь, в свою очередь, происходил от легендарного императора Шуня признал , которого Хо Цюй Ли прародителем императорской семьи Хо. [25] [26] формирования, династия Хо приняла официальное национальное название « Дай Нгу » ( 大虞 ; «Великий дурак»); "Глупый" ( 虞 ) произошло от имени императора Шуня, Юю ( 有虞 ). Правители династии Тай Сон , первоначально носившие фамилию Хо , происходили из той же линии, что и династия Хо. [27]
Семейные отношения между династиями
[ редактировать ]Несколько вьетнамских династий были связаны между собой:
- Дуонг Ван Нга первоначально была императрицей-супругой Динь Тьен Хоанга , основателя династии Динь ; позже она стала супругой императрицы Ле Хоана , основателя династии Раннего Ле.
- Ле Тхи Пхат Нган, императрица-супруга Ли Тай То , основателя династии Ли , была дочерью Ле Хоана и, таким образом, изначально была принцессой ранней династии Ле.
- Последний монарх династии Ли, Ли Чиу Хоанг , был супругой Тран Тай Тонга , основателя династии Чан . Позже он женится на ее старшей сестре, принцессе Ли Оан, биологической матери Чан Тхань Тонга .
- Хо Куи Ли , основатель династии Хо , был дедом по материнской линии Труна Ана , последнего императора династии Труна.
- Джан Динь Де , основатель династии Поздний Чан , был сыном девятого транского монарха Чан Нге Тонга ; он также был старшим братом 12-го императора династии Чан Чан Туан Тонга.
- Первобытная династия Ле и династия Возрождения Ле вместе называются династией Позднего Ле ; основатель династии Возрождения Ле, Ле Транг Тонг , был сыном Ле Чиу Тонга , 11-го первобытного императора Ле.
- Правящий дом династии Тай Сон происходил от того же предка по отцовской линии, что и династия Хо.
- Гиа Лонг Де , основатель династии Нгуен , был внуком по отцовской линии Нгуен Фук Хоата , восьмого лорда Нгуена.
Чампа
[ редактировать ]Чампа ( Чампа ; 占婆 ) существовало как независимое государство до его аннексии династией Нгуен в 1832 году нашей эры, тем самым заложив основу территорий современного вьетнамского государства. Большинство правителей Чампы были потомками чамов , австронезийской этнической группы, отличной от большинства кинь во Вьетнаме.
было 15 династий В истории Чампы . Согласно китайским историческим источникам, Чампа официально использовал Quốc hiệu « Lâm Ấp » ( 林邑 ) из 1-й по 4-ю династий, « Хоан Выонг » ( 環王 ) во времена 5-й династии и « Чампа » ( 占城 ) VI-XV династий.
Список династий в истории Вьетнама
[ редактировать ]В этот список включены различные династии в истории Вьетнама, как местного, так и китайского происхождения. Династии Китая, правившие Вьетнамом, выделены оранжевым цветом . Династия Триу выделена светло-оранжевым цветом из-за ее спорного статуса.
| Династия | Период правления | Статус [а] | Правители | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Историографическое название (английский/ национальный язык /китайский ном) | Официальное название [б] (Национальный язык / Хан Ном) | От | К | Срок | Фамилия | Первый, кто правил [с] [д] | Последний правитель [д] | Список | |
| Династия Хун Бан Хонг Банг Тхи г-н Куко | 2879–2524 гг. до н.э.: Красный Дьявол красный демон 2524–258 гг. до н. э.: Ван Ланг Бунро | 2879 г. до н. э. | 258 г. до н. э. | 2621 год | Королевский | Кинь Дуонг Выонг | Хунг Дуэ Выонг | ( список ) | |
| Династия Шу Династия Шу / Династия Шу Династия Шу / Рушу | О Лак Оулуо | 257 г. до н. э. | 207 г. до н. э. [и] | 50 лет [и] | Королевский | Кхай Минь просвещенный | Ан Дуонг Выонг | ( список ) | |
| Миллионная династия [ф] Династия Чжао / Династия Чжао Чжао Чао / Ру Чжао | Нам Вьет Южный Вьетнам | 204 г. до н.э. | 111 г. до н.э. | 93 года | 204–180 гг. до н.э.; 125–111 гг. до н. э.: Королевский 180–125 гг. до н. э.: Империал [г] | Чжао Чжао | У из Наньюэ | Чжао Цзянде | ( список ) |
| Западный Хэ [час] [я] Западная Хань Западная династия Хань | Нет независимого вьетнамского династического титула. [Дж] | 111 г. до н.э. | 9 г. н. э. | 120 лет | Империал | Лю Лю | У Хань | Лю Ин [к] | ( список ) |
| династия Синь [я] Новая династия / Династия Тан новая династия / Ру Синь | Нет независимого вьетнамского династического титула. [Дж] | 9 г. н. э. | 23 г. н.э. | 14 лет | Империал | Ван король | Ван Манг | ( список ) | |
| Восточная Хань [час] [я] [л] Восточная Хань Восточная династия Хань | Нет независимого вьетнамского династического титула. [Дж] | 25 г. н. э. | 220 г. н. э. | 192 года [м] | Империал | Лю Лю | Гуанву Хань | Сиань Хань | ( список ) |
| Восточный Ву [л] Донг Нго Сучжоу | Нет независимого вьетнамского династического титула. [Дж] | 229 г. н. э. | 280 г. н.э. | 45 лет [н] | Империал | Солнце внук | Да Восточного Ву | Сунь Хао | ( список ) |
| Западный Цзинь [the] [л] Тай Тан Западная династия Цзинь | Нет независимого вьетнамского династического титула. [Дж] | 266 г. н.э. | 316 г. н.э. | 41 год [п] | Империал | Гладкий Сима | Ву Цзинь | Мин Джина | ( список ) |
| Восточный Цзинь [the] [л] Донг Тан Восточная династия Цзинь | Нет независимого вьетнамского династического титула. [Дж] | 317 г. н.э. | 420 г. н. э. | 103 года | Империал | Гладкий Сима | Юань Цзинь | Гонг Цзинь | ( список ) |
| Лю Сун [л] Лю Тонг Лю Сун | Нет независимого вьетнамского династического титула. [Дж] | 420 г. н. э. | 479 г. н. э. | 59 лет | Империал | Лю Лю | У Лю Сун | Шунь Лю Сун | ( список ) |
| Южная Ци [л] Южная Ци Южная Ци | Нет независимого вьетнамского династического титула. [Дж] | 479 г. н. э. | 502 г. н.э. | 23 года | Империал | Сяо Сяо | Гао Южной Ци | Он из Южной Ци | ( список ) |
| Династия Лян [л] Династия Лян / Династия Лян Лян Чао / Ру Лян | Нет независимого вьетнамского династического титула. [Дж] | 502 г. н.э. | 544 г. н. э. | 42 года | Империал | Сяо Сяо | У Ляна | ( список ) | |
| Ранняя династия Ли Ранняя династия Ли / Ранняя династия Ли Бывшая династия Ли / Ру Цяньли | Ван Суан [д] Ванчунь | 544 г. н. э. | 602 г. н.э. | 58 лет | Империал | Ли [р] слива | Ли Бон | Буддийский Ли | ( список ) |
| Династия Суй [с] В зависимости от династии / Династия Суй Династия Суй / Ру Суй | Нет независимого вьетнамского династического титула. [Дж] | 602 г. н.э. | 618 г. н. э. | 16 лет | Империал | Который Ян | Вэнь из Суй | Ян из Суй | ( список ) |
| Династия Тан [с] Династия Тан / Династия Тан Династия Тан / Рутанг | Нет независимого вьетнамского династического титула. [Дж] | 621 г. н.э. | 907 г. н. э. | 271 год [т] | Империал | Что слива | Гаозу из Тан | Ай Тан | ( список ) |
| У Чжоу [с] Во Чу У Чжоу | Нет независимого вьетнамского династического титула. [Дж] | 690 г. н.э. | 705 г. н. э. | 15 лет | Империал | Ву Ву | Шэншэнь из У Чжоу | ( список ) | |
| Южный Хань [с] Южный Хань Южная династия Хань | Нет независимого вьетнамского династического титула. [Дж] | 930 г. н. э. | 938 г. н.э. | 8 лет | Империал | Лю Лю | Гаозу из Южной Хань | ( список ) | |
| Династия У Династия У / Династия У У Чао / Ру Ву | Статический флот Цзин Хайцзюнь | 939 г. н.э. | 965 г. н. э. | 26 лет | Королевский | Кукуруза [в] Ву | Нго Куен | Нам Тан Выонг (соправитель) Тьен Сак Вуонг (соправитель) | ( список ) |
| Династия Дин Династия Динь / Династия Динь Дин Чао / Рудин | Дай Ко Вьетнам Дазуюэ | 968 г. н. э. | 980 г. н. э. | 12 лет | Империал [v] | Ноготь Мужчина | Динь Бо Линь | Динь Тоан | ( список ) |
| Ранняя династия Ле До династии Ле / Ранняя династия Ле Бывшая династия Ли / Ру Цяньли | Дай Ко Вьетнам Дазуюэ | 980 г. н. э. | 1009 г. н. э. | 29 лет | Империал [v] | Но Ли | Ле Хоан | Ле Лонг Динь | ( список ) |
| Династия Ли Династия Ли / Династия Ли Ли Чао / Ру Ли | 1009–1054 гг. Н. Э.: Дай Ко Вьетнам Дазуюэ 1054–1225 гг. Н. Э.: Дай Вьет Окоши | 1009 г. н. э. | 1225 г. н.э. | 216 лет | Империал [v] | Ли слива | Ли Тай То | Ли Чиу Хоанг | ( список ) |
| Династия Чан Династия Чан / Династия Чан Чэнь Чао / Ру Чен | Дай Вьет Окоши | 1225 г. н.э. | 1400 г. н. э. | 175 лет | Империал [v] | Голый [В] Список | Тран Тай Тонг | Чан Ан | ( список ) |
| Озерная династия Династия Озера / Династия Хо Ху Чао / Руху | Дай Нгу Дайю | 1400 г. н. э. | 1407 г. н.э. | 7 лет | Империал [v] | Озеро [х] Ху | Хо Куи Ли | Хо Хан Тхыонг | ( список ) |
| Династия Мин [и] Династия Мин / Династия Мин Династия Мин / Ру Мин | Нет независимого вьетнамского династического титула. [Дж] | 1407 г. н.э. | 1427 г. н.э. | 20 лет | Империал | Чжу Чжу | Юнлэ | Сюандэ | ( список ) |
| Поздняя династия Тран Поздняя династия Чан / Поздняя династия Чан Поздняя династия Чэнь / Ру Хоу Чен | Дай Вьет Окоши | 1407 г. н.э. | 1413 г. н.э. | 6 лет | Империал [v] | Голый Список | Простой Динь Де | Император Чунг Куанг | ( список ) |
| Примитивная Но династия [С] Ранняя династия Ле / Ранняя династия Ле Ли Чучао / Ру Личу | Дай Вьет Окоши | 1428 г. н.э. | 1527 г. н. э. | 99 лет | Империал [v] | Но Ли | Ле Тай То | Ле Кунг Хоанг | ( список ) |
| Династия Маков [аа] Династия Мак / Династия Мак Мо Чао / Румо | Дай Вьет Окоши | 1527 г. н. э. | 1677 г. н.э. | 150 лет | Империал [v] | Мак Мо | Мак Тай То | Мак Кинь Ву | ( список ) |
| Возрождение Но династия [С] [аа] Династия Ле Чунг Хунг / Династия Ле Чунг Хунг Династия Ли Чжунсин / Рули Чжунсин | Дай Вьет Окоши | 1533 г. н. э. | 1789 г. н. э. | 256 лет | Империал [v] | Но Ли | Ле Транг Тонг | Ле Ман Де | ( список ) |
| Династия Тай Сон Династия Тай Сон / Династия Тай Сон Династия Сишань / Гора Руки | Дай Вьет Окоши | 1778 г. н.э. | 1802 г. н. э. | 24 года | Империал [v] | Нгуен [аб] Руан | Тайский Дюк Де | Император Кан Тхинь | ( список ) |
| Династия Нгуен [и] Династия Нгуен / Династия Нгуен Нгуен Чао / Ру Руан | 1802–1804 гг. Н. Э.: Нам Вьет Южный Вьетнам 1804–1839 гг. Н. Э.: Вьетнам [объявление] Вьетнам 1839–1945 гг. Н. Э.: Дай Нам Данан 1945 год н.э.: Вьетнамская империя Имперский Вьетнам | 1802 г. н. э. | 1945 г. н. э. [29] | 143 года | Империал [v] | Нгуен Фук [но] Нгуен Фук | Император Джиа Лонг | Бао Дай Де | ( список ) |
Хронология династий во вьетнамской истории
[ редактировать ]
Легенда :
- Оранжевый цвет обозначает местные вьетнамские династии.
- Бирюзовый цвет обозначает династии Первой эпохи северного господства.
- Олива обозначает династии во время Второй эры северного господства.
- Зеленый цвет обозначает династии Третьей эпохи северного господства.
- Розовый обозначает династию Четвертой эры северного господства.
См. также
[ редактировать ]
- Династия
- Культурная сфера Восточной Азии
- Император дома, король за границей
- Генеалогическое древо вьетнамских монархов
- История Вьетнама
- Различие Хуа-И
- Список исторических столиц Вьетнама
- Список монархов Вьетнама
- Маленький Китай (идеология)
- Названия Вьетнама
- Северная и Южная династии (Вьетнам)
- Китаизация
- Хронология вьетнамской истории
- Хронология Вьетнама под властью Китая
- Вьетнам под властью Китая
Примечания
[ редактировать ]- ^ Статус династии зависел от высшего титула, который носил ее монарх в любой момент времени. Например, поскольку все монархи династии Нго во время своего правления носили титул короля, династия Нго имела королевский статус.
- ↑ Официальное династическое имя, или quốc hiệu (происходящее от китайского эквивалента guóhào ), функционировало как официальное название государства в соответствующий период.
- ^ В случае вьетнамских династий перечисленные монархи были фактическими основателями династий. Однако вьетнамские монархи обычно посмертно чтили более ранних членов семьи как монархов. Например, хотя династия Трун была официально основана Трун Тхай Тонгом , четырем предыдущим членам правящего дома были посмертно присвоены императорские титулы, самым старшим из которых был Трун Кинь, которому было присвоено храмовое имя Мук То ( 穆祖 ) и посмертное имя Император И ( Император Йи ).
- ^ Перейти обратно: а б В случае китайских династий, правивших Вьетнамом , первый и последний монарх, правивший Вьетнамом, мог отличаться от основателя и последнего монарха конкретной династии. Например, в то время как первым и последним монархом династии Мин , правившим Вьетнамом, были император Юнлэ и император Сюаньдэ соответственно, фактическим основателем династии Мин был император Хуну , а фактическим последним монархом Мин был император Чунчжэнь .
- ^ Перейти обратно: а б Альтернативные источники определяют, что правление династии Ток закончилось в 179 г. до н.э. и продолжалось 78 лет.
- ^ Династия Триу была основана Чжао То , этническим китайцем из династии Цинь . [4] [5] Традиционная вьетнамская историография считала династию местным режимом, тогда как современные историки обычно рассматривают этот режим как иностранный. [6] В китайской историографии династия обычно рассматривается как региональный режим на юге Китая.
- ↑ Хотя император У из Наньюэ и император Вэнь из Наньюэ претендовали на императорский титул внутри страны, они приняли королевский титул в отношениях с Западной Хань .
- ^ Перейти обратно: а б Западная Хань ( Western Han ; 西漢 ) и Восточная Хань ( Восточная Хань ; 東漢 вместе династия Хань как ; известны ) Династия Хань / Ру Хань ).
- ^ Перейти обратно: а б с Правление Китая над Вьетнамом при Западной Хань , династии Синь и Восточной Хань (до 40 г. н.э.) представляет собой первое китайское господство во Вьетнаме во вьетнамской историографии.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н В периоды прямого китайского правления Вьетнам, естественно, не имел независимого quốc hiệu собственного . Вместо этого формальным названием королевства будет соответствующее гохао, принятое китайской династией , правившей Вьетнамом в то время.
- ^ Лю Ин официально не был возведен на трон и сохранил титул хуан тайцзу ( 皇太子 ; «наследный принц») во время регентства Ван Манга . [28] Последним официально возведенным на престол монархом Западной Хань , правившим Вьетнамом, был император Хань Пин .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Правление Китая над Вьетнамом при династии Восточная Хань (с 43 г. н. э.), Восточном У , Западном Цзинь , Восточном Цзинь , Лю Сун , Южной Ци и династии Лян представляет собой Второе китайское доминирование во Вьетнаме во вьетнамской историографии.
- ^ Правление Восточной Хань над Вьетнамом было прервано правлением сестер Чынг между 40 и 43 годами нашей эры.
- ↑ Правление Восточного У над Вьетнамом было прервано правлением Западного Цзинь между 266 и 271 годами нашей эры.
- ^ Перейти обратно: а б Западный Цзинь ( Западный Цзинь ; 西晉 ) и Восточный Цзинь ( Восточный Цзинь ; 東晉 вместе Цзинь династия как ; известны ) Династия Цзинь / Ру Цзинь ).
- ↑ Правление Западного Цзинь над Вьетнамом было прервано правлением Восточного У между 271 и 280 годами нашей эры.
- ^ Дананг ( 野能 ) — национальный титул , принятый королевством Дао Лан Выонг .
- ^ Как Триу Куанг Фук по фамилии Триу ( 趙 ), не был членом Ли ( 李 ) клан по рождению, его возведение на престол не было типичной династической преемственностью.
- ^ Перейти обратно: а б с д Правление Китая над Вьетнамом при династиях Суй , Тан , У Чжоу и Южной Хань представляет собой Третье китайское доминирование во Вьетнаме во вьетнамской историографии.
- ↑ Правление династии Тан над Вьетнамом было прервано правлением У Чжоу между 690 и 705 годами нашей эры.
- ^ Как Дуонг Там Кха по фамилии Дуонг ( 楊 ), не был членом Нго ( 吳 ) клан по рождению, его возведение на престол не было типичной династической преемственностью.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к В то время как вьетнамские правители использовали императорский титул Хоанг До ( 皇帝 ; «император») внутри страны они приняли королевский титул вонг ( 王 ; «король») или монарх ( 國王 ; «король государства») в отношениях с Китаем – эту политику историки назвали « императором дома, королем за рубежом ».
- ^ Дуонг Нхат Ле , по фамилии Дуонг ( 楊 ), был приемным членом Труна ( 陳 ) клан. Таким образом, его возведение на престол не было типичной династической преемственностью.
- ^ Правящий дом династии Хо первоначально носил фамилию Хо ( 胡 ). Хо Лием позже усыновил Ле ( 黎 ) в качестве фамилии. Хо Куи Ли впоследствии восстановил фамилию Хо после основания династии Хо.
- ^ Правление Китая над Вьетнамом при династии Мин представляет собой четвертое китайское доминирование во Вьетнаме во вьетнамской историографии.
- ^ Перейти обратно: а б Первобытная династия Ле ( First Le Dynasty / Early Le Dynasty ; Ли Чучао / 茹黎初 ) и Возрождения Ле ( Le Trung Hung Dynasty / Trung Hung Le Dynasty ; Династия Ли Чжунсин / 茹黎中興 ) под общим названием » Ле династия ; Поздняя « Позже Райчо / Ру Хоули ).
- ^ Перейти обратно: а б Период с 1533 г. по 1592 г. известен в историографии как Северная и Южная династии ( Nam-Bắc triều ; 南北朝 ). Этот период начался с основания династии Возрождения Ле и закончился поражением династии Мак , в результате чего Мак отступил в Цао Бонг , где он продолжал править до 1677 года нашей эры.
- ^ Правящий дом династии Тай Сон первоначально носил фамилию Хо ( 胡 ). Нгуен ( 阮 ) впоследствии был принят в качестве фамилии Тай Доком до основания династии Тай Сон.
- ^ С 1883 по 1945 год н.э. монархи Нгуена номинально правили французскими протекторатами Аннам и Тонкин . В 1945 году последний монарх Нгуена, Бо Ди Ди , служил номинальным правителем Вьетнамской империи, в которой доминировали японцы .
- ^ В то время как Вьетнам ( 越南 ) — куок хиу , дарованный династии Нгуен императором Цзяцин из династии Цин , династия Нгуен использовала имя Ди Вьетнам ( 大越南 ), когда он поддерживал международные отношения с другими государствами, кроме Китая.
- ^ Правящий дом династии Нгуен первоначально носил фамилию Нгуен ( 阮 ). Нгуен Фук (англ. 阮福 ) впоследствии был принят в качестве фамилии Нгуен Тай То до основания династии Нгуен.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ву, Хун Лиен (2016). Рис и багет: история еды во Вьетнаме . Книги реакции. ISBN 9781780237046 .
- ^ Тейлор (1983), с. 19
- ^ Азиатские перспективы , Том 28, Выпуск 1 (1990), с. 36
- ^ Перейти обратно: а б Уикс, Роберт (2018). Деньги, рынки и торговля в ранней Юго-Восточной Азии: развитие местных денежных систем до 1400 года нашей эры . Издательство Корнельского университета. п. 27. ISBN 9781501719479 .
- ^ Перейти обратно: а б Уокер, Хью (2012). Восточная Азия: новая история . АвторДом. п. 107. ИСБН 9781477265178 .
- ^ Перейти обратно: а б Йошикай Масато, «Древний Вьетнам в исторических описаниях», Юго-Восточная Азия: историческая энциклопедия, от Ангкор-Вата до Восточного Тимора , Том 2, ABC-CLIO, 2004, стр. 934.
- ^ Тейлор (1983), с. 135
- ^ Уокер (2012), с. 134 Восточная Азия: Новая история , с. 134, в Google Книгах.
- ^ Катино (2010), с. 142 Агрессоры: Хо Ши Мин, Северный Вьетнам и коммунистический блок , с. 142, в Google Книгах.
- ^ Кон (2006), с. 308 Военный словарь , с. 320, в Google Книгах.
- ^ Coedès (1966), стр. 45–46. Создание Юго-Восточной Азии в Google Книгах.
- ^ Локхарт (2010), с. 221 Вьетнам от А до Я , с. 221, в Google Книгах.
- ^ Вест (2009), с. 870 Энциклопедия народов Азии и Океании , с. 870, в Google Книгах.
- ^ Ле Минь Кай (профессор истории Вьетнама Лиама Келли в Гавайском университете в Маноа ). Незнакомые короли династий Ли и Труна . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 г. Проверено 21 октября 2019 г.
- ^
Очерки бассейна снов, том 25
Классический китайский : Хуан умер, в Аннане царил хаос, и долгое время не было вождя. Позже китайский народ совместно установил лидером Ли Гунъюня, жителя провинции Фуцзянь.
—Мэнси Би Тан, том 25
В китайском Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: Мэнси Би Тан/Том 25. - ^ (на китайском языке) Ли Гунюнь, уроженец Цюаньчжоу, стал императором Вьетнама тысячи лет назад. Одна из важных фигур в истории Вьетнама.
- ^ (на китайском языке) Люди Лян Аньхай когда-то были императорами Аннаня. Эксперты подтвердили, что Ли Гунюнь и Чэнь Рию были родом из Аньхая, Цзиньцзян.
- ^ Линн Пэн (1998). Энциклопедия китайского заморья . Издательство Гарвардского университета. п. 228. ИСБН 0674252101 .
- ^ (на вьетнамском языке) Происхождение Ли Тай То
- ^ Перейти обратно: а б «Этническое происхождение кинь во Вьетнаме» .
- ^ «Желание похоти, Чтобы Трунг Ту причинил себе вред» . Проверено 3 сентября 2017 г.
- ^ «Династия Чан начала бизнес» . Проверено 3 сентября 2017 г.
- ^ К.В. Тейлор (9 мая 2013 г.). История вьетнамцев . Издательство Кембриджского университета. стр. 166–. ISBN 978-0-521-87586-8 .
- ^ Кеннет Р. Холл (2008). Второстепенные города и городские сети в регионе Индийского океана, 1400–1800 гг . Лексингтонские книги. стр. 161–. ISBN 978-0-7391-2835-0 .
- ^ Тран, Сюань Синь (2003). Туйет Тран . п. 403.
...Куй Ли утверждает, что предком Хо был Ман, герцог Хо [Ман, герцог Ху], основатель заслуженного генерала династии Чу , потомок короля Нгу Туана [короля Шуна Юя], создал название своей страны Дай Нгу.. .
- ^ Тран, Тронг Ким (1919). «I.III.XI.». История Вьетнама . Том. I.
Куй Ли свергнул Тьеу-де , но считал [отношения], что он [Тьео-де] был его [Куй Ли] внуком, лишь понизил его в звании до принца Бао-нинь 保寧大王 и объявил себя [Куй Ли] Император, изменивший свою фамилию на Хо 胡 . Первоначально фамилия Хо [ 胡 Ху] была потомками фамилии Нгу [ 虞 Ю] в Китае, поэтому Куй Ли создал для своей страны новое название Дай-нгу 大虞 .
- ^ Социальные проблемы в перспективе регионоведения: теория и примеры . Исследовательский центр региональных ресурсов (PSDR), Индонезийский институт наук. 2010. с. 112. ИСБН 9789797995447 .
- ^ Ван, Цзяфан (1999). Словарь истории древней китайской цивилизации . Издательство Zhejiang Ancient Books, стр. 490 . 9787805182773 .
- ^ «Императорский архив династии Нгуен (1802-1945)» . Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры .
