Чжао Туо
| Император Чжао Ву Чжао У Ди Император У Чжао | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Император Наньюэ | |||||
 Статуя Чжао То | |||||
| Император Наньюэ | |||||
| Царствование | 203–137 гг. до н.э. | ||||
| Преемник | Чжао Вэнь Ди (Император Чжао Вэнь) | ||||
| Император династии Триу | |||||
| Царствование | 203 г. до н.э.-137 г. до н.э. | ||||
| Предшественник | Династия основана | ||||
| Преемник | Чжао Вэнь Ди (Император Чжао Вэнь) | ||||
| Рожденный | 240 г. до н.э. Уезд Чжэндин , Шицзячжуан , Китай | ||||
| Умер | 137 г. до н.э. (103 года) Наньюэ | ||||
| Похороны | |||||
| Супруг | Трин Тхи Королева | ||||
| |||||
| Дом | Миллионная династия | ||||
| Отец | Рен Ао (Нхам Нгао) | ||||
| Чжао То/Триу Да | |||
|---|---|---|---|
| Китайское имя | |||
| Традиционный китайский | 趙Чжао Туо | ||
| Упрощенный китайский | 赵Чжао Туо | ||
| |||
| Вьетнамское имя | |||
| Вьетнамский алфавит | Триу Да | ||
| Китайские иероглифы | Чжао Туо | ||
| Император Ву/Император Ву | |||
|---|---|---|---|
| Китайское имя | |||
| китайский | Император Ву | ||
| Буквальный смысл | Боевой император | ||
| |||
| Вьетнамское имя | |||
| Вьетнамский алфавит | Император Ву | ||
| Китайские иероглифы | Император Ву | ||
Чжао То ( китайский : 趙佗 ; пиньинь : Чжао Туо ; кантонский Джютпин : Цзю 6 К 4 ; Уэйд-Джайлз : Чао 4 К 2 ) или Триу Да по- вьетнамски , был китайским генералом династии Цинь и первым императором Наньюэ . Участвовал в завоевании байюэскими народами Гуандуна , Гуанси и Северного Вьетнама . После падения Цинь в 204 г. до н. э. он основал независимое королевство Наньюэ со столицей в Панью (ныне Гуанчжоу ). [1] Некоторые традиционные вьетнамские ученые- историки считали его императором Вьетнама и основателем династии Триу , в то время как некоторые современные историки оспаривают, что он был иностранным захватчиком. [2]
Жизнь
[ редактировать ]
Наньюэ
[ редактировать ]Чжао То родился около 240 г. до н. э. Чжэндине в штате Чжао ( в на территории современного Хэбэя ). Когда государство Чжао было разгромлено и аннексировано Цинь (государством) в 222 г. до н.э. , Чжао То присоединился к Цинь, выступая в качестве одного из их генералов при завоевании Байюэ . Территория завоеванных Юэс была разделена на три провинции Гуйлинь, Наньхай и Сян. Чжао служил мировым судьей в провинции Наньхай, пока его военачальник Жэнь Сяо не заболел. Перед смертью Жэнь посоветовал Чжао не вмешиваться в дела приходящей в упадок Цинь и вместо этого создать собственное независимое королевство, сосредоточенное вокруг географически удаленного и изолированного города Паньюй (современный Гуанчжоу ). Жэнь предоставил Чжао все полномочия действовать в качестве военного командующего Наньхая и вскоре после этого умер. Чжао немедленно перекрыл дороги в Хэнпу , Яншане и Хуанци. Под тем или иным предлогом он устранил чиновников Цинь и заменил их своими назначенцами. К моменту падения Цинь в 206 г. до н.э. Чжао также завоевал провинции Гуйлинь и Сян. Он объявил себя королем Ву Наньюэ (Южный Юэ). [3] [4]
Конфликт с Хань
[ редактировать ]В июне или июле 196 г. до н.э. [5] Император Хань Гаозу отправил Лу Цзя признать Чжао То королем Наньюэ. [3] Лу дал Чжао печать, узаконившую его как короля Наньюэ, в обмен на его номинальное подчинение Хань.
В 185 г. до н. э. чиновники императрицы Люй объявили вне закона торговлю железом и лошадьми с Наньюэ. Чжао То в ответ провозгласил себя императором У Наньюэ и напал на соседнее королевство Чанша , взяв несколько приграничных городов. В 181 г. до н. э. императрица Лю отправила Чжоу Цзао атаковать Наньюэ, но из-за жары и сырости многие из его офицеров и солдат заболели, и ему не удалось пересечь горы на вражескую территорию. Чжао начал угрожать соседним королевствам Миньюэ , Западная Оу и Ло . Добившись их подчинения, он начал издавать указы аналогично ханьскому императору. [6]
В конце 180 г. до н.э. император Хань Вэнь предпринял попытки умиротворить Чжао. Узнав, что родители Чжао похоронены в Чжэндине, он выделил близлежащий город, чтобы позаботиться об их могилах. Двоюродные братья Чжао были назначены на высокие посты при дворе Хань. Он также вывел армию, дислоцированную в Чанше на границе Хань-Наньюэ. В ответ Чжао отказался от своих претензий на звание императора во время общения с Хань. Однако он продолжал использовать титул императора в своем королевстве. К Хань были отправлены послы с данью из Наньюэ, и таким образом торговля железом возобновилась. [7]
Завоевание О Лака
[ редактировать ]Мобилизовав свои армии для войны с династией Хань, Чжао То счел завоевание Ау Лока «заманчивым и осуществимым». [8]
Первые неудачи Чжао То и возможная победа над королем Ань Дуном были упомянуты в «Записях внешних территорий провинции Цзяо» (交州外域記) и «Записях [об эпохе] Цзинь Тайкана » (晉太康記). [9] В «Записях великого историка» не упоминается ни о короле Ань Дуне, ни о военном завоевании Ау Лока Чжао То; просто после смерти императрицы Лю (180 г. до н. э.) Чжао То использовал свои войска для угрозы и использовал богатство, чтобы подкупить Миньюэ , Западную Оу и Ло (Âu Lạc) и заставить их подчиниться. [10] Кампания против Ау Лока вдохновила легенду, темой которой является передача арбалета с черепашьим когтем от короля Ань Дуна Чжао То. Согласно этой легенде, владение арбалетом давало политическую власть. Как описано в одном отчете, Цао Ло сказал: «Тот, кто умеет держать этот арбалет, правит царством; тот, кто не сможет держать этот арбалет, погибнет». [11]
Потерпев неудачу на поле битвы против сверхъестественного арбалета, Чжао То попросил перемирия и послал своего сына Чжун Ши подчиниться королю Ань Дуну и служить ему. [12] [13] Там он и дочь короля Ан Дуна, Мо Чау, влюбились друг в друга и поженились. [13] [14] Пережиток матрилокальной организации требовал, чтобы муж переезжал жить в резиденцию семьи жены. [15] В результате они проживали при дворе Ан Дуна, пока Чжун Ши не сумел завладеть волшебным арбалетом, который был источником силы короля Ан Дуна. [15] Тем временем король Ан Дун неуважительно относился к Цао Ло и бросил его. [16]
Чжун Ши попросила Мо Чау показать ему священный арбалет ее отца, после чего тайно изменил его спусковой крючок, тем самым нейтрализовав его особые силы. [14] Он украл черепаховый коготь, сделав арбалет бесполезным, затем вернулся к своему отцу, который после этого начал новую атаку на Ау Лока и на этот раз победил короля Ан Дуна. [15] История свидетельствует, что после своего поражения король прыгнул в океан, чтобы покончить жизнь самоубийством. В некоторых версиях черепаха рассказала ему о предательстве дочери, и он убил собственную дочь, прежде чем покончить с собой. Однако легенда гласит, что золотая черепаха вышла из воды и провела его в водное царство. [13]
Впоследствии Чжао То включил эти регионы в свои владения Наньюэ , но оставил вождям коренных народов контроль над населением при королевском дворе в Ко Лоа. [17] [18] [19] Впервые регион стал частью государства, возглавляемого китайским правителем. [20] Он отправил двух легатов для наблюдения за лордами Оу Локом: одного в дельте Красной реки , которая называлась Цзяочжи , и одного в реках Ма и Цу , которая называлась Цзючжэнь . Некоторые записи предполагают, что он также назначил в Ку Лоа короля, который продолжал руководить лордами Ау Лоа. Легаты основали торговые форпосты, доступные по морю. [21]
Смерть
[ редактировать ]Чжао То умер в 137 г. до н. э. в возрасте 103 лет, и ему наследовал его внук Чжао Мо . [7]
См. также
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Ульрих
- ^ Брантли Вомак (2006). Китай и Вьетнам: политика асимметрии . Издательство Кембриджского университета, 2006. с. 100. ИСБН 0-521-85320-6 .
- ^ Jump up to: а б Уотсон 1993 , с. 208.
- ^ Эмис, Алекс; Бан, Гу (2020). Ханьшу, том 95. Юго-западные народы, два юэ и чаосянь: перевод с комментариями . Самоиздательство Гутенберга. п. 11. ISBN 978-0-9833348-7-3 .
- ^ 5-й месяц 11-го года правления Лю Банга (включая его пребывание на посту короля Хань), согласно т. 12 Цзыжи Тунцзяня . Месяц соответствует с 18 июня по 16 июля 196 г. до н.э. по пролептическому юлианскому календарю.
- ^ Уотсон 1993 , с. 209.
- ^ Jump up to: а б Уотсон 1993 , с. 210.
- ^ Тейлор 1983 , с. 24.
- ^ оба цитируются в «Комментарии Ли Даоюаня к классической книге о воде» . "том 37", "участок реки Ею, провинция И"
- ^ Уотсон 1961 , с. 241.
- ^ Нам К. Ким 2015 , с. 5.
- ^ Лиминг 2001 , с. 193.
- ^ Jump up to: а б с Тейлор 1983 , с. 25.
- ^ Jump up to: а б Келли 2014 , с. 89.
- ^ Jump up to: а б с Тейлор 2013 , с. 15.
- ^ Тейлор 2013 , с. 16.
- ^ Джеймисон 1995 , с. 8.
- ^ Бриндли 2015 , с. 93.
- ^ Баттингер 1958 , с. 92.
- ^ Кирнан 2019 , с. 69.
- ^ Тейлор 2013 , с. 17.
Ссылки
[ редактировать ]- Тейлор, KW (1983), Рождение вьетнамцев , University of California Press
- Тейлор, KW (2013), История вьетнамцев , Cambridge University Press
- Уотсон, Бертон (1993), Записи великого историка Сыма Цяня: Династия Хань II (пересмотренное издание , издательство Колумбийского университета)
- Ульрих, Теобальд (2000). «Китайская история» . ChinaKnowledge.de - Энциклопедия китайской истории, литературы и искусства . Теобальд Ульрих . Проверено 12 августа 2019 г.
- Уотсон, Бертон (1961). Записи великого историка Китая . Издательство Колумбийского университета.
- Баттингер, Джозеф (1958). Меньший дракон: политическая история Вьетнама . Издательство Прагер.
- Лиминг, Дэвид (2001). Словарь азиатской мифологии . Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0-19-512052-3 .
- Кирнан, Бен (2019). Вьетнам: история с древнейших времен до наших дней . Издательство Оксфордского университета .
- Бриндли, Эрика (2015). Древний Китай и Юэ: представления и идентичности на южной границе, ок. 400 г. до н.э. – 50 г. н.э. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-107-08478-0 .
- Хайэм, Чарльз (1996). Бронзовый век Юго-Восточной Азии . Кембриджская мировая археология . ISBN 0-521-56505-7 .
- Келли, Лиам К. (2014), «Построение местных повествований: духи, сны и пророчества в средневековой дельте Красной реки», в Андерсоне, Джеймс А.; Уитмор, Джон К. (ред.), Встречи Китая на юге и юго-западе: переформирование огненной границы за два тысячелетия , США: Brills, стр. 78–106, ISBN 978-9-004-28248-3
- Джеймисон, Нил Л. (1995). Понимание Вьетнама . Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0-520-20157-6 .
- Микшич, Джон Норман ; Ян, Го Геок (2016). Древняя Юго-Восточная Азия . Тейлор и Фрэнсис . ISBN 978-1-317-27903-7 .
- Ким, Нам; Лай Ван Той; Трин Хоанг Хиеп (2010). «Ко Лоа: исследование древней столицы Вьетнама». Античность . 84 (326): 1011–1027. дои : 10.1017/S0003598X00067041 . S2CID 162065918 .
- Нам К. Ким (2015). Истоки Древнего Вьетнама . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-998089-5 .