Туи Са и Хоа Са
![]() | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на вьетнамском языке . (Декабрь 2018 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |

Туй Са ( китайский : 水舍 , букв. «Водная гавань») и Хоа Са ( китайский : 火舍 , «Огненная гавань») — вьетнамские имена, относящиеся к двум бывшим вождествам Джараи расположенным в Центральном нагорье Вьетнама , . Их лидеры использовали титул «Король воды» ( Джарай : Патао Иа; Раде : Мтао Ка; вьетнамский : Тхи Вонг; кхмерский : Сдех Ток ស្តេច ទឹក; лаосский : Садет нам). ສະເດັດນ້ຳ), «Король огня» (Джараи: Pơtao Apui; Раде: Mtao Pui; вьетнамский: Hỏa Vương; кхмерский: Sdech Phlơng ស្តេច ភ្លើង; лаосский: Садет Фай ສະເດັດໄຟ) и менее известный «Король Ветра» (Джарай: Патао Ангин) соответственно. Джарайское слово Патао часто переводилось как «король», но они никогда не были настоящими королями, на самом деле они были ритуальными мастерами огня, воды и ветра. [ 1 ]
Согласно исследованиям, эти племена проживали в долине рек Аюн и Ба, ныне Аюнпа (район в провинции Гиа Лай ) и Эа Суп (район в провинции Ок Лук ). [ 2 ]
Королевства Воды и Огня были потомками народа Чам . Два короля занимались магией и колдовством, околдовывая людей. По легенде, Царь Воды мог молиться о дожде, а Царь Огня – о жаркой погоде. [ 3 ] Их колдовство было известно камбоджийцам . Чтобы молиться за мир и процветание, камбоджийский король каждые три года приносил жертвы двум племенам. [ 2 ]
О «Царстве Огня Джрай» сообщил французский миссионер о. Бульво. Он совершил вторжение через Меконг в 1850 году и упомянул о неком «Короле Огня», уважаемом человеке, принадлежащем к определенной группе людей по имени Джараи . [ 4 ]
После франко-сиамского кризиса 1893 года французы консолидировали свою администрацию в Лаосе, власть Центрального Хайленда была передана комиссару в Стунг Тренге , затем в нижнем Лаосе. Жараи оказали сопротивление и разгромили французских колонизаторов в 1894 году, но позже были завоеваны большой колонной французских войск в январе 1897 года. [ 5 ] Повелитель огня убил француженку процветающую Мари Патрис Оденд'халь [ 6 ] в 1904 году. [ 7 ] Вскоре на них напала французская армия под предводительством Винчиллионни, Мастеру огня пришлось бежать.
В том же году эти территории были официально включены в протекторат Аннам , вошли в состав провинции Плей Ку Дер .
Последний Мастер Огня умер в 1987 году. Его назначенный преемник Сиу Алуан так и не занял этот пост. [ 1 ] очевидно, из-за опасений вьетнамских властей. Сиу Алуан умер в 1999 году, не получив известий о преемнике. [ 5 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Оскар Салеминк. «Центральное Хайлендс: жизненный мир или наследие?» (PDF) .
- ^ Перейти обратно: а б Данг Нгием Ван (2003). «Вьетнамское национальное сообщество». Издательство Национального университета Хошимина . Хошимин: 316–317.
- ^ Дай Нам Чин составляет первый сборник рассказов , том. 32
- ^ Иоахим Шлизингер (2015). Этнические группы Камбоджи. Том 3: Профиль австро-тайских и китаеязычных народов. Booksmango, 11 января 2015 г. Страницы 35–37.
- ^ Перейти обратно: а б Гарольд Э. Мейнхейт. «Капитан Купет и король огня: картографирование и меньшинства в центральном нагорье Вьетнама» .
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь ) - ^ Фино, Луи (1904). «Проспер Одендьяль (1867-1904)» . Вестник Французской школы Дальнего Востока (на французском языке). 4 (1): 529–537. дои : 10.3406/befeo.1904.1350 .
- ^ «Проспер Оденд'хал» (на французском языке).