Jump to content

Tôn Thất

Tôn Thất[a][b] (or Tôn Nữ for female[1]) is a two-character Vietnamese compound surname, originating from the Nguyễn dynasty. It is the surname for members of the imperial family that were not direct first-born descendants of the Emperor, and therefore considered collateral relatives of the Nguyễn dynasty.[2]

This surname was originally Tông Thất (宗室), which is derived from a Sino-Vietnamese word, meaning "clan members" or "royal family members".[3] The surname was changed to Tôn Thất () after Thiệu Trị (: Nguyễn Phúc Miên Tông) became the emperor due to naming taboo.

Notable people

[edit]

See also

[edit]

Notes

[edit]
  1. ^ pronounced [ton˧˧ tʰət̚˧˦] in Hanoi, [toŋ˧˧ tʰək̚˦˧˥] in Hue and [toŋ˧˧ tʰək̚˦˥] in Saigon; the closest English approximation is "tong-tuk" or "tong-tut".
  2. ^ often simplified as Ton That, Ton-That, or Tonthat in English-language text

References

[edit]
  1. ^ "Tôn nữ". Báo Thừa Thiên Huế. 2013-03-08. Retrieved 2023-05-05.
  2. ^ "Nguyễn Phước và Tôn Thất". Báo Đà Nẵng. 2015-08-08. Retrieved 2023-05-05.
  3. ^ "Khác nhau một chữ 'g' mà rắc rối". Thanh Niên (in Vietnamese). 2018-01-14. Retrieved 2023-05-05.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d6965ff96a9e71e57957ce63c594bb70__1724200800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d6/70/d6965ff96a9e71e57957ce63c594bb70.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tôn Thất - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)