Советы Нге-Тинь

Советы Нге-Тинь
Дата 1930–1931 Расположение Провинция Нгеан и Хатинь Результат Восстание подавлено
Воюющие стороны
Коммунистическая партия Вьетнама Коммунистическая партия Индокитая Коммунистическая партия Аннама Красные силы самообороны	Французский Индокитай Французский протекторат Аннам Династия Нгуен
Командиры и лидеры
Чан Фу   Нгуен Дык Кань Нгуен Фонг Сак Ле Вьет Мао Ле Вьет Туат Нгуен Ван Уй Нгуен Тхи Нхуен	Пьер Мари Антуан Паскье ( генерал-губернатор Французского Индокитая ) Аристид Эжен Ле Фоль ( резидент-настоятель Аннама ) Тран Ю Тран Хиен Чан Данг Тран Тиу Ле Тоан Ле Ван Три Ха Ван Бан Нгуен Ван Лием

Расположение Нгеана (зеленого) и Ха Тинь (оранжевого) во Вьетнаме.

Восстание советов Нге-Тинь. ( Вьетнамский : Phong trào Xô Viết Nghệ-Tĩnh ) — серия восстаний, забастовок и демонстраций вьетнамских крестьян, рабочих и интеллектуалов в 1930 и 1931 годах против колониального французского режима , мандарината и помещиков. Нго-Тинь ( Вьетнамский: [ŋêˀ tǐŋˀ] ) — составное название двух центральных провинций, Нгуан и Хатин , где в основном и произошло восстание. Демонстрации выражали общее недовольство французской колониальной политикой, такой как высокие налоги и государственные монополии на определенные товары, а также коррупцией и предполагаемой несправедливостью местной знати и мандаринов. Демонстранты, несмотря на свою жестокость, были вооружены лишь простейшим сельскохозяйственным оружием и были жестоко подавлены подавляющей военной мощью французов . Ко второй половине 1931 года восстание пошло на убыль из-за голода и репрессий.

Последовательность событий

Восстание началось в марте 1930 года, когда в течение двух месяцев произошло пять забастовок в Винь (столица провинции Нгоан ) и Бон Тху. Демонстрации быстро распространились на сельские районы (районы Тхань Чонг, Нам Жан и Нги Лок), и крестьяне потребовали моратория на уплату личных налогов, прекращения барщинного труда и возвращения богатым землевладельцам общинных земель, которые они имели. забрали. Когда требования были проигнорированы, демонстрации усилились и вскоре распространились на соседнюю провинцию Ха Тинь .

Экономические трудности, а также недовольство французской колониальной администрацией и местными властями Аннамита уже росли до этих забастовок, и это было лишь вопросом времени, когда две из самых взрывоопасных провинций Вьетнама снова поднимутся в знак протеста. Коммунистические группы, такие как Коммунистическая партия Аннама, Индокитайская коммунистическая лига и Коммунистическая партия Индокитая, также уже мобилизовали рабочих и крестьян и разжигали недовольство в этих областях. В 1929 году пагоды и места собраний в деревне были сожжены сельскими радикалами, которые считали их символами власти суеверий и эксплуататорской деревенской знати. Напряженность между властями и студентами также возросла после того, как были арестованы несколько студентов-коммунистов Тхань Ниен, Тан Вьет и другие активисты-коммунисты. произошла большая мобилизация Кроме того, как в Нгоане, так и в Хатине , особенно со стороны коммунистических групп в форме массовых организаций, профсоюзов, крестьянских ассоциаций, а также женских и молодежных групп. Эти различные факторы были историческими условиями, в которых произошли забастовки начала 1931 года и последовавшие за ними демонстрации.

В конце апреля 1930 года региональный комитет Коммунистической партии Вьетнама (ВКП) в Аннаме ( вьетнамский : Đảng Cộng sản Việt Nam ) запланировал три крупные демонстрации в Нгеане совместно с другими коммунистическими партиями по всему миру в честь Первомайского праздника. (Коммунистическая партия Вьетнама была партией, в рамках которой три конкурирующие коммунистические фракции – а именно Коммунистическая партия Аннама, Коммунистическая лига Индокитая и Коммунистическая партия Индокитая – воссоединились ранее в феврале того же года. Несколько месяцев спустя, в октябре В 1930 году партия переименовывает себя в Коммунистическую партию Индокитая (ИКП) ( вьетнамский : Đảng Cộng sản Đông Дунг ).) Другие волнения против колониального режима, в частности мятеж Йенбай , организованный Вьетнамом Куок Данг в феврале, побудили эти группы организовать и мобилизовать массы с конечной целью революции. Три апрельские демонстрации были разогнаны, когда возглавляемая французами garde indigène (местная жандармерия) открыла огонь по толпе, убив в общей сложности 27 мужчин, женщин и детей и ранив многих других.

В августе 1930 года произошли дальнейшие нападения на окружные офисы и склады французской алкогольной монополии – весьма ненавистного колониального учреждения, которое запрещало вьетнамцам производить собственный алкоголь и требовало продажи вина, произведенного государством и немногими привилегированными лицами, обладавшими монополией.

12 сентября состоялась еще одна массовая демонстрация в Хонг Нгуене (в трех километрах от Винь). Ле Фоль ( резидент-настоятель Аннама ) ранее просил отправить в Винь эскадрилью самолетов для помощи в подавлении забастовок. Эти же самолеты сбросили на демонстрантов шесть бомб, в результате чего 140-200 человек погибли и еще сотни были ранены.

На следующий день в суде Хуэ раздался протест. Вдобавок к этому, опасения общественного мнения во Франции по поводу суровости репрессий против практически безоружных демонстрантов вынудили Ле Фоля запретить использование бомбардировок. Тем не менее, в последующие месяцы Французский Иностранный легион и возглавляемые французами вьетнамские войска вновь заняли форты, использовавшиеся на рубеже веков для «умиротворения», и основали новые. было 68 военных постов К началу 1931 года в Нгоане и 54 в Хатине . Степень репрессий превзошла ту, что наблюдалась в Куаме во время мятежа Йенбай , а жестокость совсем не уменьшилась.

После этого большая часть Нгоана взорвалась. Гнев и недовольство продолжали расти по мере усиления репрессий и игнорирования требований. Крестьяне и рабочие выступали против уездных управлений и даже военных постов, сжигали административные здания, ратуши и железнодорожные станции, уничтожали налоговые и другие налоговые регистры, грабили полицейские участки. Некоторые мандарины заняли примирительную позицию по отношению к движению из-за страха или сочувствия, а также потому, что во многих частях движение набирало силу, а первоначально слабое присутствие колониальной полиции только усиливалось по мере развития восстания. Некоторые деревенские знатные люди также часто отказывались подавлять беспорядки и иногда присоединялись к ним. Там, где мандарины и деревенские знатные люди не бежали или не сотрудничали, многие были избиты, убиты или казнены. Стоит отметить, что большая часть повстанческих действий могла быть направлена ​​лишь косвенно против французов, которые присутствовали в этих провинциях в очень небольшом количестве, и, как правило, на французов работали вьетнамские землевладельцы, презираемые мандарины и местные чиновники. эшелоны администрации, которые приняли на себя основной удар насилия.

7 ноября 1930 года, в годовщину Октябрьской революции, 1500 человек восстали в Фу Дьене, и еще 600 напали на пост в Кан Локе ( Ха Тинь ).

К январю 1931 года французы смогли передислоцировать свои силы, и их репрессии стали более эффективными. Полиция, выделенная из Северного Вьетнама (тогда известного у французов также как Тонкин), создала эффективную систему досье и выдавала удостоверения личности населению пострадавших районов в качестве средства контроля над населением. также был назначен новый профранцузский губернатор Нгуен Хоа Ки В Нго Ан . В результате массового французского давления в восточных частях Нгоана, включая Винь, столицу провинции, движение значительно ослабло к весне 1931 года.

Однако восстание усилилось в долине Сонг Ко на западе и в соседней провинции Ха Тинь , и вокруг Первомая вспыхнула новая волна демонстраций. Всего за два месяца до этого, в марте, общественный гнев в Хюэ, Сайгоне и Франции по поводу жестокости Французского Иностранного легиона вынудил власти ограничить его казармами, обеспечив затишье, во время которого движение смогло восстановить некоторую силу. . Во время первомайских демонстраций они вернулись в строй, и более 500 человек были убиты.

Общественная реакция на это злодеяние привела к увольнению Ле Фоля, и администрация пообещала создать официальную комиссию по расследованию. Однако Ив Шатель, принявший на себя резиденцию Ле Фоля, впоследствии оказался лишь более жестоким, и Комиссия по расследованию скрасила репрессии. В мае 1931 года массовое насилие вспыхнуло снова. Однако к этому времени жестокое возмездие со стороны французов, аресты и казни многочисленных демонстрантов и партийных кадров, а также усиление голода привели к тому, что восстание пошло на убыль.

К началу 1932 года десятки тысяч крестьян были брошены в тюрьмы или временные концентрационные лагеря с высоким уровнем смертности, а 99 процентов кадров ИКП были убиты или арестованы. По оценкам Бернала, более 1300 мужчин, женщин и детей были убиты и около тысячи человек умерли от болезней и недоедания в тюрьмах и концентрационных лагерях. С французской стороны погибло менее 200 солдат, из которых только один был французом. Sûreté . (разведывательное подразделение колониальной французской полиции) зафиксировало 161 демонстрацию и нападение с 1 мая 1930 года по 11 сентября 1931 года

Французское возмездие

Ответные действия французского режима под руководством Ле Фоля ( Résident Sérieur of Annam) характеризовались жестокостью. Для разгона демонстраций использовались воздушные бомбардировки и пулеметные обстрелы. Деревни были сожжены, а пойманные члены политических группировок казнены. В основном это была работа Французского Иностранного легиона, усиленного колониальной пехотой и Индийской гвардией . Хотя французские силы были относительно слабо рассредоточены по всему Вьетнаму, в этот период они были сосредоточены в центральном Вьетнаме для подавления восстаний, и превосходство их вооружения явно подавляло в основном безоружных демонстрантов.

Разумно полагать, что по крайней мере некоторые круги во французской администрации осознавали эксцессы, которые могли произойти, учитывая подавляющее превосходство их военной силы над крестьянами и рабочими. Тем не менее, столь жестокая тактика репрессий продолжалась. Местная французская газета того времени, Dépêche d'Indochine , еще 16 января 1930 года написала следующее в ответ на общее французское требование отомстить националистам, которые тогда совершили лишь несколько отдельных террористических актов: «Есть еще один значит заставить себя бояться: террор. Телесные наказания, пытки, жестокие методы научат толпу, достаточно трусливую, чтобы слушать подстрекателей восстания, что мы тоже ужасны в репрессиях и что последнее слово будет за нами». Всего погибло более тысячи вьетнамцев, но только один француз был убит в восстаниях 1930 года, а другой — во время военных действий против мятежных провинций в 1931 году. Баттингер пишет: «Действительно, за весь период вьетнамской войны не было более мрачного года». Французское правление во Вьетнаме, чем в 1931 году».

Сельские крестьянские секции и советы.

В результате произошли серьезные нарушения в работе местной администрации. К сентябрю 1930 года вся администрация ниже уровня графства исчезла или была парализована в некоторых графствах, поскольку многие деревенские знатные люди были вынуждены уйти в отставку, дискредитированные как экономической эксплуатацией деревень, так и своими отношениями с администрацией Аннамита и французами. Крестьянские ассоциации, называвшие себя «деревенскими крестьянскими секциями» ( вьетнамский : xã bộ nông ), формировались довольно спонтанно на территории двух провинций, чтобы заполнить этот вакуум, и были единственной формой организации, доступной в некоторых местах. Эти объединения часто называют «Советами», или, точнее, «Советами Нге Тинь» ( вьетнамский : Xô Viết Nghệ Tĩnh ), хотя это было всего лишь название, данное им лидерами Коммунистической партии.

Обычно они формировались путем созыва собрания жителей деревни в местной деревне Динь или общинного храма и избрания руководящего комитета для замены существующего деревенского совета старейшин. В большинстве новых советов доминировали крестьяне-бедняки деревни. В результате возникло сильное давление с целью конфисковать общинные земли, ранее конфискованные богатыми семьями, и вернуть их крестьянам. Раздавались также призывы к отмене местных налогов, снижению арендной платы и раздаче излишков риса нуждающимся. Другая деятельность включала рытье колодцев и дамб, а также создание школ. Кроме того, деревенские ополчения под названием đội tự vệ , обычно вооруженные палками, копьями или ножами. в целях самообороны были сформированы

ИКП обеспечила руководство этими ассоциациями. Берналь отмечает, что ЦК не поддерживал этот быстрый демонтаж уездных администраций и создание «советов», потому что «время для революции еще не пришло». Однако, поскольку эти крестьянские объединения разрастались во многих местах, ЦК вскоре изменил свой подход и посоветовал местным коммунистам тайно руководить и поддерживать лидеров крестьянских объединений в советах, чтобы «сохранить и усилить влияние партии». Однако эти ассоциации имели тенденцию в целом подтверждать традиционные ценности, а не устанавливать новые. Например, в случае с перераспределением земли местное партийное руководство пыталось провести относительно умеренную политику: провинциальные партийные директивы призывали к захвату ранее общинных земель, но не к конфискации всех помещичьих земель. Эти «деревенские крестьянские секции» или «советы» просуществовали на западе Нгоана до августа 1931 года и в Хатине до конца года.

Причины восстания

Общепризнано, что выделить отдельные причины сложно и бесполезно, и существует консенсус относительно условий, которые способствовали восстанию. Разногласия, однако, заключаются в том, что было решающим фактором, который подтолкнул относительно спокойное, хотя и недовольное население к восстанию в широкомасштабном протесте. Некоторые утверждают, что восстание было спонтанным и отражало гнев бедных крестьян и рабочих по поводу ухудшения экономических и социальных условий, которое к 1930 году превысило критический порог. Другие убеждены, что мобилизационные и организационные усилия местных коммунистических кадров стали главным и решающим фактором восстания. Столь разные исторические точки зрения неудивительны, поскольку современные наблюдатели разделились аналогичным образом.

Общие условия

Бедность

Нгоан и Хатин были одними из самых бедных провинций, населенных этническими вьетнамцами, с резкими колебаниями урожая и нехваткой земли. Состоятельные землевладельцы захватили общинные земли, поскольку фермеры были не в состоянии погасить свои долги, и аренда стала обычным явлением в сельской местности. Примерно половина сельского населения была безземельной.

Голод

Плохая погода привела к неурожаю; В Нгоане урожай риса на десятом месяце 1929 года и урожай на пятом месяце 1930 года были плохими, и такой последовательности не наблюдалось уже более десяти лет. В Ха Тине провал был менее разительным, хотя общий уровень бедности был еще ниже. Эти неудачи в сельском хозяйстве усилили ненависть к французам, особенно из-за нежелания последних строить ирригационные сооружения, как это было в Тхань-Хоа, провинции непосредственно на севере, что резко контрастировало со строительством дорог и железных дорог в Нго Тинь.

Некоторые полагают, что именно это постоянное состояние бедности и голода способствовало возникновению сильной традиции сопротивления и восстаний в этих регионах. Еще в XIX веке здесь существовало значительное антифранцузское сопротивление, возглавляемое учеными-патриотами. По сей день две провинции Нгоан и Хатин имеют репутацию вспыльчивых людей Вьетнама на протяжении всей истории.

Недовольство французской колониальной политикой

Было большое недовольство политикой колониальной администрации, которая налагала дополнительное бремя на и без того ненадежные средства к существованию сельского и городского населения. Такая государственная политика включала требования барщинного труда, монополии на алкоголь, соль и опиум, а также определенные запреты, такие как запрет на пивоварение алкоголя в домашних условиях. Налогообложение, пожалуй, вызвало наибольшее негодование из всех, о чем свидетельствует частое уничтожение налоговых реестров демонстрантами во время восстания. С годами были введены новые виды налогов, такие как рыночный налог и налог на горную древесину, которая раньше была бесплатной.

Недовольство мандаринами, местными чиновниками и местной знатью

Императорский двор в Хюэ в это время все еще существовал, но его власть значительно ослабла. Среди мандаринов была значительная коррупция, и их обычно презирали за слабость перед лицом французов и приверженность устаревшим традициям. Местная деревенская знать и местные чиновники во французской администрации извлекли выгоду из колониальной политики, в отличие от населения в целом, и их тоже стали возмущать из-за их коррупции, несправедливой конфискации общинных сельскохозяйственных земель и их связей с французскими колонизаторами. Учитывая концентрацию французов в городах и их небольшое присутствие в провинциях, именно местные чиновники часто считались лицом колониального режима.

Последствия Великой депрессии

Некоторые ученые, в том числе Дукер и Скотт, видят более прямую связь между Великой депрессией и нестабильностью средств к существованию в деревнях в этот период. Они объясняют, что депрессия усугубила общее экономическое недомогание бедных классов, ссылаясь на падение цен на рис и стоимость земли, что привело к резкому падению доходов фермеров и увеличению бедности. Бернал, однако, отмечает, что большая часть сельского населения, похоже, пострадала лишь незначительно во время восстания, поскольку Великая депрессия вступила в силу только в Нгоане и Хатине, как и в остальной части Индокитая, только в середине 1990-х годов. 1930-е годы. Тем не менее депрессия в некоторой степени затронула местное население центрального Вьетнама. Во-первых, бедность и плотность населения вынудили многих крестьян искать работу на плантациях и фабриках, которым пришлось сократить или снизить заработную плату своих рабочих из-за падения глобального и местного спроса на их продукцию. Сокращение коммерческого сельского хозяйства в Кочинчине привело к возвращению рабочих в свои дома в Нгоане и Хатине, что оказало еще большее давление на и без того густонаселенную и охваченную голодом землю. Во-вторых, колониальный режим, который в большей степени пострадал от экономического спада, резко ускорил темпы повышения налогов и преувеличил и без того регрессивный характер налогообложения, чтобы увеличить государственные доходы.

Эти разные точки зрения на решающий фактор, приведший к восстаниям, можно увидеть в более широких дебатах об отношениях рабочих и сельских жителей, а также о причинах, по которым они восстают. Эти дебаты развернулись среди экономистов-моралистов, теоретиков рационального выбора, марксистов и других. См. Джеймса С. Скотта (1977) «Моральная экономика крестьянина» , где описан морально-экономический подход к объяснению крестьянского восстания, и Сэмюэля Попкина (1984), «Рациональный крестьянин» , где описана реакция рационального выбора на подход моральной экономики.

Роль Коммунистической партии Индокитая

Вьетнамские историки склонны подчеркивать важность антифранцузских традиций и силу партийной организации. Они настаивают на том, что, хотя движение и имело массовый энтузиазм, оно не было простой жакерией и что оно формировалось, координировалось и по большей части контролировалось Коммунистической партией. Решающим фактором, вызвавшим восстание, были основание и деятельность Коммунистической партии, даже если они сами по себе могли быть спровоцированы международным кризисом капитализма.

Три первомайские демонстрации 1930 года, положившие начало движению в Нгоане и Хатине, были спланированы и организованы партией в местах, где, как она знала, у людей были острые обиды. Укрепление ими подлинных народных чувств, похоже, имело решающее значение. Роль ИКП в восстании заключалась в том, что она создала четкие организационные связи, которые объединяли и координировали ранее разрозненные протесты, объясняя и обобщая индивидуальное и местное недовольство. Кроме того, он явно связывал социальную справедливость с национальной независимостью и поощрял неграмотных людей присоединяться и возглавить национальную борьбу.

Другие ученые, с другой стороны, отмечали, что, когда началось восстание, коммунистическая партия еще не успела глубоко закрепиться в районах беспорядков. Хотя французская служба безопасности приписала восстание в основном деятельности коммунистов, многое из того, что произошло, вышло из-под контроля партии.

Однако трудно проверить, повысила ли мобилизационная деятельность коммунистических кадров уровень недовольства в этих областях, даже если признать, что они действительно обеспечивали определенную степень руководства и организованности в восстаниях и сельских крестьянских частях (или советах). ), появившийся в то время. В этот период переписка между региональной коммунистической партией и Центральной коммунистической партией, расположенной в Гонконге, показывает, что ИКП надеялась добиться мобилизации в демонстрациях 1930 и 1931 годов, а не полномасштабной революции, которая все еще была намечена на неопределенное будущее. этот момент.

См. также

• Мятеж Йен Бай
• Коммунистическая партия Индокитая
• Аннам (французский протекторат)
• Французский Индокитай

Ссылки

• Бернал, Мартин (август 1981 г.). «Советское движение Нге-Тинь 1930-1931». Прошлое и настоящее (92): 148–168. дои : 10.1093/прошлое/92.1.148 .
• Баттингер, Джозеф (1967). Лондон: The Pall Mall Press Limited.
• Дуикер, Уильям Дж. (1996). Коммунистический путь к власти во Вьетнаме (2-е изд.). Боулдер, полковник: Westview Press. ISBN  0-8133-8586-5 .
• Марр, Дэвид Г. (1984). Вьетнамская традиция под судом, 1920-1945 (1. в мягкой обложке, в мягкой обложке. Изд.). Беркли: Издательство Калифорнийского университета. ISBN  0520050819 .
• Попкин, Сэмюэл Л. (1984). Рациональный крестьянин: политическая экономия сельского общества во Вьетнаме (8-е изд.). Беркли: Univ. из Калифорнии Пресс. ISBN  0-520-03954-8 .
• Скотт, Джеймс К. (1976). Моральная экономика крестьянина: бунт и существование в Юго-Восточной Азии . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. ISBN  0-300-01862-2 .
• Ван, Нго (2000). Вьетнам: 1920-1945: революция и контрреволюция в условиях колониального правления . Париж: Наутилус. ISBN  2-84603-005-7 .

Внешние ссылки

• Советский музей Нге Тинь (только на вьетнамском языке)
• Страница советского проекта Нго-Тинь (с возможностью перевода на французский и вьетнамский с английского)