Конфуцианская система судебных экзаменов во Вьетнаме
Конфуцианская ) судебных система экзаменов во Вьетнаме ( Chữ Hán : 科榜越南, вьетнамский : Khoa bảng Việt Nam представляла собой систему поступления на государственную службу, созданную по образцу императорских экзаменов в Китае и основанную на знании классических и литературных произведений. стиль с 1075 по 1919 год.
История
[ редактировать ]
Экзамены были приняты во Вьетнаме во время долгой эпохи китайской оккупации и приняты последующими независимыми династиями как способ заполнения государственной службы. Они были учреждены на уровне двора императором Ли династии Ли Нхан Тонгом в 1075 году и продолжались примерно 1000 лет спустя, в последние годы правления династии Нгуен императора Кхай Дона . Экзамены были приостановлены французами в 1913 году, а самые последние местные экзамены проводились с 1915 по 1919 год, что сделало Вьетнам последней страной, проводившей конфуцианские экзамены на государственную службу. Экзамены при королевском дворе обычно проводились каждые три года, хотя первые премии присуждались гораздо реже.
Результаты экзамена в Нам Дине, 1897 г.
Наблюдатели сидят на стульчиках на провинциальном экзамене в 1888 году на севере Вьетнама.
Репетитор и студенты во Вьетнаме
Процедура экзамена
[ редактировать ]
Экзаменационная система была разделена на региональные и национальные экзамены, проводимые в королевской столице. [1] Провинциальные экзамены приводили только к получению степени ту тай (秀才 младший бакалавр) и цу нхан (舉人 старший бакалавр). С 1829 года провинциальный мандарин мог перейти на фо бонг (副榜), самый низкий уровень национального экзамена, под руководством ученых со званием tiến sĩ (докторская степень).
Кандидаты на пути в экзаменационную школу (1897 г.).
Императорский экзаменационный совет.
Экзаменатор министерства образования Нам Диня (1897 г.).
Ревизор Тран Си Трак (陳士琢, 1897).
Экзаменационный надзор сверху (1897).
(1897 г.) выпускники получают императорский праздник За сдачу экзаменов в Нам Ане .
Выпускники выражают благодарность своим учителям (1897 г.).
Выпускники благодарят конфуцианский храм (1897 г.).
Новые выпускники получают выпускную форму от императора в Нам Ане (1897 г.).
Кандидаты проверяют свои имена на досках результатов.
Губернатор Французского Индокитая Поль Думер присоединился к церемонии чествования выпускников.
Сами экзамены состояли из трех или четырех тестов, за которыми следовал phúc hạch (覆核) или контрольный осмотр для подтверждения личности. [2]
Помимо аккредитации рядовых ученых для работы в суде и должностей мандаринской государственной службы, полученных от успешных региональных кандидатов, экзамены также назначали ведущих ученых для судебного экзамена (Тхи Динь) в столице, получившего титул trạng nguyên . Впервые этот титул был присвоен Ле Ван Тхон (ум. 1096). Последующие экзамены, начиная с 1247 года и позже, были разделены на три оценки первого класса по китайской модели с Чонг Нгуеном в качестве первого из трех призов. Первым транг нгуеном этой системы был Нгуен Хиен . Таким образом, полный список Чонг Нгуен включает 55 ученых, если они начинаются с Ле Ван Тхун, но только 49, если начинаются с Нгуен Хиен (награжден в 1247 году, во время правления Трун Тхай Тонга ).
Три названия были следующими:
- Чонг Нгуен (狀元) - первое место, зарезервированное для лучшего ученого.
- Этикетка (榜眼) — второе место
- Тхам Хоа (Таньхуа) – третье место
- Tiến sĩ (進士) - все остальные успешные кандидаты.
Список пуансеттии включает несколько выдающихся фигур в истории Вьетнама, таких как Мак Динь Чи (награжден в 1304 году, во время правления Чан Ань Тонга ) и Нгуен Бинь Кхием (награжден в 1535 году, во время правления Мак Тай Тонга ). Последняя пуансеттия была вручена Тринь Туэ в 1736 году во время правления Ле И Тонга . [3] [4] [5]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Джон Кляйнен «Лицом к будущему, возрождая прошлое: исследование социальных изменений в ... - 1999 - стр. 71» Классическая экзаменационная система была разделена на региональный и общий экзамен (последний был организован в королевской столице). Первый вёл к получению степени ту тай (младший бакалавр) и ку нхан (старший бакалавр), второй — к пхо бангу (младший врач) и тьен си (старший врач). После отмены системы экзаменов в 1913 г. Французы ввели новую систему, но...»
- ^ Труонг Буу Лам, Новые лампы для старых: трансформация вьетнамцев ... -Институт исследований Юго-Восточной Азии - 1982 г. Страница 11- «Провинциальные экзамены состояли из трех-четырех частей, в которых проверялись следующие области: знание конфуцианских текстов. ... Звание cu nhan или «представленное лицо» (для должности) присваивалось тем, кто преуспел во всех четырех испытаниях».
- ^ Д.В. Слопер, Тхак Кан Ле Высшее образование во Вьетнаме: изменения и ответ – 1995 г. Страница 45 «Для тех, кто успешно сдал конкурсные экзамены в суде, были присуждены четыре звания: Чанг Нгуен - доктор первой степени и первый лауреат, Банг Нхан - будучи доктор первой степени и второй лауреат, тхам хоа, будучи первостепенным...»
- ^ Нгуен Хак Кхам, Юнесуко Хигаси Введение во вьетнамскую культуру Аджиа Бунка Кенкю Сента (Токио, Япония) 1967 - стр. 20 «Классификация стала более сложной в 1247 году с появлением Там-хой, который разделил первую категорию на три отдельных класса: Транг- Нгуен (первая премия на конкурсном экзамене при королевском дворе), Бан-нан (вторая премия..."
- ^ Уолтер Х. Слот, Джордж А. Де Вос Конфуцианство и семья 998 - стр. 97 «1428–33) и его сотрудники, особенно Нгуен Трай (1380–1442), который сам был конфуцианцем, приняли ... Транга Нгуена (Чжуан Юань, или первый лауреат национального экзамена с высшим признанием в каждом экземпляре)».