Бао Дай Тонг Бао
Ценить | 6 статей , 10 статей [ а ] ( Французские индокитайские тарелки ) |
---|---|
Масса | машинный удар 1,40 г, актерский состав , 6 текстов 3,31 г, литой, 10 текстов 4,01 г |
Состав | Медь ( латунь ) |
Годы чеканки | 1933 | –1940
Тираж | 1933–1948 |
Лицевой | |
![]() | |
Дизайн | 保大通寶 (Бао Дай Тонг Бао) |
Обеспечить регресс | |
![]() | |
Дизайн | Пустой 6 текстов ( ан-сау ) |
![]() | |
Дизайн | 十文 (десять слов) [ 1 ] 10 текстов ( ан-муой ) |
Bảo Đại Thông Bảo ( chữ Hán : 保大通寶; французский : Sapèque Bao-Dai ) была круглой монетой из медного сплава с квадратным отверстием, выпущенной династией Нгуен под защитой Франции , и была последней денежной монетой, выпущенной как во Вьетнаме , так и во Вьетнаме. мире, на этом закончилась длинная серия литья вьетнамских монет это началось с Тай Бинь Хонг Бо в 970 году. [ 2 ] Литые монеты Bảo Đại Thông Bảo производились на монетном дворе Тхань Хоа , а варианты с механическим ударом производились в Ханое колониальным французским правительством. [ 3 ] Эти монеты носят имя императора Бо Ди , который взошел на престол в 1926 году, но продолжал производство более ранних монет Кхои Донь Тхонг Бо (啓定通寶), носивших его отца название эпохи , до 1933 года, когда он приказал производить новые монеты с помощью своего отца. имя правления, что было нормальным явлением, поскольку предыдущие вьетнамские императоры также продолжали чеканить денежные монеты с надпись своих предшественников на определенный период времени. Отлитые меньшие денежные монеты Bảo Đại Thông Bảo с пустым реверсом оценивались всего в 1 ⁄ 600 пиастров. [ 4 ]
сообщила В 1932 году газета L'Éveil économique de l'Indochine («Экономическое пробуждение Индокитая») , что в Аннаме и Тонкине становится все меньше наличных монет . L'Eveil économique de l'Indochine сообщила правительству Нгуена. Династия начнет производить цинк Бо Ди Тонг Чтобы компенсировать нехватку валют низкого номинала, в то время цинковые наличные монеты все еще находились в обращении в Аннаме, в то время как в Тонкине их осталось очень мало. [ 5 ] В этот период люди часто не хотели тратить деньги из-за нехватки денег того времени. Советники по экономической политике предсказывали, что производство большего количества наличных монет снизит стоимость жизни для населения династии Нгуен. [ 5 ]
Bảo ại Thông Bảo, вероятно, были отлиты в 1941 или 1942 году, и производство было остановлено, потому что оккупационные японские войска нуждались в меди и приобретали все наличные монеты, которые могли найти, и складировали их в Хайфоне для отправки в Японию для производства военной продукции. материалы. [ 6 ]
Наличные монеты будут продолжать официально обращаться в Демократической Республике Вьетнам до 1948 года с официальным обменным курсом, равным 20 наличным монетам за 1 донг . [ 6 ]
безопасности Политика
[ редактировать ]29 сентября 1939 года ханойская газета l'Effort Indochinois сообщила, что правительства Французского Индокитая и династия Нгуен проводили политику, называемую муой (введение обесцененных денежных монет большого номинала, которые имели лишь немного более высокую внутреннюю стоимость , чтобы вытеснить более низкую стоимость). наличные монеты ), целью которых было стабилизировать обменный курс между наличными монетами и пиастром на уровне 360:1. [ 7 ] В этот период произошел кризис рыночной ликвидности, усугубленный накоплением населением наличных монет низкого номинала, что привело к массовой дефляции наличных монет. [ 7 ] Несмотря на начало политики muoi в 1937 году, к 1939 году обменный курс между пиастром и наличными монетами составлял 5 струн за пиастр, в то время как в некоторых сельских районах цена пиастра упала на целых 3 струны за пиастр. [ 7 ] Дефляция наличных монет оказалась очень пагубной для экономики и местной торговли. [ 7 ]
Причина нестабильности этих обменных курсов заключалась в том, что наличные монеты оставались независимыми от пиастра, несмотря на их фиксированные обменные курсы. [ 7 ] Наличные монеты, отчеканенные машинным способом, как правило, больше обращались в Тонкине, а литые наличные монеты больше обращались в сельской местности Аннама. [ 7 ]
Указом № 55 от 16 июля 2002 г. (24 августа 1941 г.) император Боди издал постановление, в котором говорилось, что на всей территории Чунг Ко (Аннам) обменный курс между наличными монетами из медного сплава и пиастром был фиксированный из расчета 4 нитки наличных монет за 1 французский индокитайский доллар. пиастр, заменивший более ранний Указ № 1 от 21 февраля 1934 года, который фиксировал его на уровне 6 рядов по 50 наличных монет. [ 8 ] Этот указ применялся к любой денежной монете, относящейся к эпохе правления династии Нгуен, с определением 4 рядов денежных монет, состоящих либо из 400 денежных монет ан-сау (6 ванов), либо из 240 денежных монет ан-муой (10 вэн). [ 9 ] [ 8 ] Это означает, что 1 ряд денежных монет ан-сау состоял из 100 монет, а 1 ряд денежных монет ан-муой состоял из 60 монет. [ 8 ]
Денежные монеты Бао Дай Тхонг Бао с машинной чеканкой
[ редактировать ]
Французы одновременно начали чеканку латунных денежных монет с машинной чеканкой в Ханое с той же надписью, что и на литых денежных монетах Bảo Đại Thông Bảo, производство которых официально началось в июне 1933 года. [ 10 ] [ 11 ] Эти наличные монеты, отчеканенные машинным способом, весили 1,36 грамма и имели официальный обменный курс 1 ⁄ 600 пиастров , но, вероятно, оценивались всего в 1 ⁄ 1000 пиастров. [ 6 ]
Эти монеты были отчеканены на Ханойском монетном дворе (управляемом Банком Индокитая ), поскольку французы сократили финансирование производства литых денежных монет на монетном дворе Тхань Хоа, что означало, что Протекторат Аннама не производил достаточного количества литых денежных монет. чтобы удовлетворить спрос вьетнамского рынка на эти недорогие монеты для ежедневного обмена. [ 6 ] [ 12 ] Денежные монеты Бао Дай Тхонг Бао с машинной чеканкой были разработаны Рене Мерсье . [ 13 ]
По словам Ж. де Монти в Волонте (4 августа 1933 г.), Мерсье имело огромное преимущество, позволяющее превосходно выполнять производственный процесс с минимальными затратами на материалы и погрузочно-разгрузочные работы. [ 10 ] Стремиться совместить все эти условия было тем более важно, что в любом случае новое изделие достигает своей номинальной стоимости почти за одну цену материала, из которого оно изготовлено, — латуни. [ 10 ] Спустя 12 лет после этого Рене Мерсье прокомментировал этот вопрос: «На самом деле, монеты с круглым центральным отверстием часто чеканят. Но для аннамцев квадратное отверстие в денежной монете представляет (концепцию) земли , увенчанную круглая скиния, представляющая небосвод (небеса) , не может быть и речи об изменении по техническим причинам изначальной формы частей, однако необходимо ориентировать квадратное отверстие, чего обычные машины не хотят делать. делать." [ 10 ] Из-за необычного процесса чеканки наличных монет по сравнению с более традиционными монетами Мерсье стремился сократить производственный процесс до более простой и дешевой операции. [ 10 ] Специальный инструмент для чеканки этих денежных монет был разработан фирмой «Авиат». [ 10 ] Этот инструмент автоматически обрабатывает латунную полосу шириной 85 мм за один ход маятника: пять ударов, пять квадратных отверстий, одно расстояние и пять вырезов, что дает пять готовых деталей. [ 10 ] Полоса толкается вручную монетным механизмом и механически приводится в движение двумя направляющими ножами. [ 10 ] Производительность быстро достигла 100 000 штук в день на пресс. [ 10 ] Всего 6 монетных прессов . для чеканки Бао Дай Тхонг Бао было изготовлено [ 10 ]
Французские власти производили эти монеты исключительно для рыночной ликвидности , а французские колониальные власти не принимали эти монеты для каких-либо платежей правительству, таких как налоги или сборы. [ 10 ] К 30 сентября 1933 года около 30 миллионов этих наличных монет были представлены публике для общего обращения. [ 10 ] Хотя наличные монеты с машинной чеканкой пользовались успехом в Тонкине, их меньше приветствовало сельское население Аннамита, которое предпочитало литой вариант и даже литые наличные монеты тысячелетней давности из «старых добрых времен » модернизированным наличным монетам. [ 7 ] Нежелание принимать наличные монеты, отчеканенные машинным способом, в сельской местности Аннама способствовало дефляции, которую там переживали. [ 7 ]
Варианты с машинным ударом имели диаметр 18 миллиметров и толщину 7/10 миллиметра. [ 10 ] Чтобы достичь потолка в 100 миллионов выбросов, производственный процесс должен был длиться около 15 месяцев при производительности от 7 до 10 миллионов штук в месяц. [ 10 ] Существовало два варианта этих денежных монет: на одной из них была большая версия китайского иероглифа «大» (Đại), а на другой — меньшая «大». [ 6 ]
По данным Ж. де Монти, общий объем выпуска составлял около 100 миллионов монет, т. е. 160 000 пиастров номинальной стоимости в округленных цифрах при затратах 120 000 пиастров на приобретение латуни, 36 000 пиастров на затраты по изготовлению и обращению и 4 000 пиастров на транспорт из Хайфона (место чеканки). [ 10 ] Это означает, что под руководством Мерсье себестоимость производства этих денежных монет достигла уровня их номинальной стоимости ( 1 ⁄ 600 пиастров). [ 10 ]
После того, как японцы захватили страну, они заставили прекратить производство денежных монет Боди Тонг Бо, потому что они конфисковали всю медь во Вьетнаме. [ 6 ] Японцы создали новые монеты, похожие на сапеку, которые были изготовлены из цинка в Ханое и на Японском монетном дворе в Осаке, чтобы заменить эти монеты, поскольку медь использовалась для производства японского оружия и другой военной техники, хотя монеты из Осаки не использовались. На вьетнамский рынок им не удалось попасть, поскольку японское правительство считало доставку военных грузов более важной. [ 6 ]
Тираж фигурок
[ редактировать ]Правительство династии Нгуен начало производство в 1933 году и выпустило в общей сложности 98 000 ниток денежных монет Бо Ди Тонг Бо, эти цифры включают 49 000 ниток по 100 денежных монет «ан сау» и 49 000 ниток по 60 денежных монет «ан муой». [ 14 ] Это означало, что по состоянию на 1936 год было выпущено в общей сложности 4 900 000 денежных монет «ан сау» и 2 940 000 денежных монет «ан муой». [ 14 ]
Всего правительством французского протектората Тонкин было произведено 98 000 000 сапеков Bảo Đại Thông Bảo с машинным ударом. [ 13 ] Производство этих денежных монет машинного чеканки началось в 1933 году и закончилось в 1934 году, и все они поступили в общее обращение 30 апреля 1935 года. [ 14 ]
В общей сложности, если использовать курс 7 ниток за один пиастр, обменный курс, действовавший на конец 1933 года, количество наличных монет, выпущенных в период с 1921 по 1936 год, имело стоимость примерно 1 315 000 пиастров. [ 14 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ См . Раннюю политику .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ 保大 Наличные монеты Bảo Đại 1926–1945 гг. Архивировано 2 декабря 2017 г. в Wayback Machine. Автор: Сема (Арт-Ханой). Наличные монеты Бао Дая были последними монетами наличного типа, выпущенными в мире. Получено: 4 марта 2018 г.
- ^ Доктор Р. Аллан Баркер. (2004) Исторические денежные монеты Вьетнама. ISBN 981-05-2300-9
- ^ Франсуа Тьерри де Круссоль (14 сентября 2015 г.) , Cuivre, Ø 18,3, 1,39 г. - La frappe des Bảo Đại thông bảo 宝大通宝» (на французском языке). TransAsiart. Архивировано из оригинала 25. Июнь 2008 г. Проверено 24 апреля 2020 г.
- ^ Франсуа Тьерри де Круссоль (蒂埃里) (14 сентября 2015 г.). «Sapèques de Bảo Đại 保大 - Денежные монеты Bảo Đại» (на французском языке). ТрансАзиарт. Архивировано из оригинала 25 июня 2008 года . Проверено 24 апреля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Кушеруссе, Анри (1879–1936). Директор издания (6 ноября 1932). «Экономическое пробуждение Индокитая: еженедельный бюллетень / директор: А. Кушеруссе, главный редактор» (на французском языке). Галлика ( Национальная библиотека Франции ). Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б с д и ж г «Сапеке и монеты, подобные сапеку, в Кочинчине и Индокитае (чеканенные монеты Кохинхитая и Индокитая)» . Говард А. Дэниел III (Журнал восточноазиатской нумизматики - второй выпуск) 20 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 26 января 2022 г. Проверено 4 марта 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Сюань ТИЮ (29 сентября 1939 г.). «Contre la thesaurisation des pièces Divisionnaires» (на французском языке). l'Effort Indochinois (Journal Autonomiste Paraissant la Vendredi) – Ханой , Тонкин , династия Нгуен , Французский Индокитай . Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 20 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Правительство протектората Аннама — Административный бюллетень Аннама , дата публикации: 1 октября 1941 г. Страницы: 2757-2758. (на французском языке ).
- ^ Нгуен Тху Хоай (30 марта 2023 г.). «Деньги и денежная деятельность во Вьетнаме до 1945 года (Часть 2: Денежно-кредитное управление и банковская деятельность до 1945 года)» (на вьетнамском языке). Национальный архивный центр I (Национальный архив № 1, Ханой) — Департамент государственного учета и управления архивами Вьетнама. Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Проверено 19 мая 2023 г.
Например: в 1934 году одна серебряная монета Индокитая была признана эквивалентной 650 цинковым монетам; К 1941 году один донг Индокитая был эквивалентен 400 цинковым монетам.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п БЕЛОБР Жан, «Малоизвестный техник-чеканщик: Рене Мерсье и Bảo Đại sapèque, 1933». Бюллетень Французского нумизматического общества, апрель 1980 г., № 4, стр. 685-687. (на французском языке ).
- ^ ĐẶNG Ngọc Oanh, «Les отличий почетных аннамитов», Bulletin des Amis du Vieux Huê, 1915-IV, стр. 391-406. (на французском языке ).
- ^ Люк Дык Туан, Во Куок Ки (2009), Древние вьетнамские монеты, Издательство «Образование» . Страницы 93–94. (на вьетнамском языке ).
- ^ Jump up to: а б Ховард А. Дэниел, III (3-е издание, 2018 г.) Каталог и путеводитель по монетам и валюте Юго-Восточной Азии. Том I: Франция . п. 97 ISBN 0-931960-01-0
- ^ Jump up to: а б с д Французский Индокитай. Управление по экономическим вопросам. Автор текста (1 марта 1936 г.). «Экономический бюллетень Индокитая» (на французском языке). Галлика ( Национальная библиотека Франции ). Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 года . Проверено 25 апреля 2023 г.