Десять тысяч стран придут отдать дань уважения
Десять тысяч народов приходят отдать дань уважения ( китайский : 萬國來朝圖 ; пиньинь : Wànguó láicháo tú , 1761) — монументальная (299x207 см) картина династии Цин, изображающая иностранные делегации, посещающие императора Цяньлуна в Запретном городе в Пекине в конце 1750-х годов. [ 1 ]
Картина была призвана показать космополитизм и центральное положение Империи Цин , поскольку показано, как большинство стран Азии и Европы выражают свое почтение китайскому императору. [ 1 ] В Китае уже существовала давняя традиция таких картин (называемых « Портреты периодических подношений » ), начиная примерно с VI века нашей эры, но такие картины закончились примерно во время Опиумной войны , которая разрушила идеал Великой Китайской Империи в Китае. центр мира и уступил место осознанию Китая просто как одной из стран среди других. [ 1 ] Принцип заключался в более или менее добровольном подчинении, при этом китайскому императору периодически приносили подарки в качестве символического жеста признания китайского господства. [ 2 ] Согласно писаниям периода Мин, «Император живет в центре и держит бразды правления всеми другими народами и всем сущим под солнцем». [ 2 ]
Название буквально относится к десяти тысячам стран («萬國»), но это просто означает бесчисленное множество.
Азия
[ редактировать ], таких как Корея , Вьетнам , Рюкю , Сиам , Лусонг Появляются делегаты Мьянма ( Испанские Филиппины ), архипелаг Сулу , многих азиатских стран (Мьянма).
-
Делегаты Казахского ханства (флаг «Казах») -
Делегаты Рюкю (Королевство Рюкю) -
Делегаты Японии (Япония) -
Делегаты Луангпхрабанга (Королевство Наньчжан) -
Джакарты Делегаты -
Банджармасина (马陈国) Делегаты -
Сиамские делегаты (Сиам) -
Делегаты Мьянмы (Мьянма) -
Делегаты Кореи (Северная Корея) -
Бадахшана Делегаты -
Андижанские делегаты (Нобу Анжи) -
Кыргызские делегаты (Брют) -
Делегаты Брунея (Бруней) -
Делегаты Джохора (Джохор) -
Аннама Делегаты -
архипелага Сулу Делегаты -
-
Султаната Сингора Делегаты -
Суматры Делегаты -
Малакки Делегаты -
Камбоджи Делегаты
Синьцзян
[ редактировать ]Появляются и многочисленные представители вновь завоеванной территории Синьцзяна ( Джунгаро -Цинские войны ): Илийское ядро бывшего Джунгарского ханства , Уктюрпан , Кашгар , Яркент .
-
Илийские делегаты (флаг с надписью «伊利», Или, бывшее Джунгарское ханство ) -
Делегаты Уктюрпана (флаг «烏什») -
Яркентские делегаты (Яркентские делегаты) -
Кашгарские делегаты -
Аксу Делегаты -
Кучи (庫車Делегаты -
Хотанские делегаты -
Карашара Делегаты
Европа
[ редактировать ]Присутствуют также многие представители Европы: Франции , Голландии , Англии , России .
-
Делегаты Франции (флаг «Франция») -
Англии Делегаты -
Российские делегаты -
Делегаты Голландии (Нидерланды) -
Швеции Делегаты -
Гельвеции Делегаты -
Польши Делегаты -
Венгрии Делегаты -
Ереванские делегаты -
Атлантический океан (Атлантический океан, жители Запада, национальность неясна) делегаты -
Делегаты Индийского океана (小西洋, жители Запада, национальность неясна)
Современные лубочные картинки « Десять тысяч наций собираются отдать дань уважения»
[ редактировать ]
Хотя «Императорские десять тысяч народов, пришедших отдать дань» , вполне реалистичны и заимствованы из иезуитской живописной традиции Джузеппе Кастильоне , эта тема также породила некоторые современные популярные гравюры с тем же названием, но в гораздо более карикатурном исполнении, такие как «Новая картина». Годовая гравюра (няньхуа年畫) работы Ван Цзюньфу (王君甫, середина-конец 17 века). [ 3 ] Это отражает традицию китайского народного искусства с коммерческими целями, продаваемого обычным домохозяйствам на новогодние праздники. [ 3 ]
В произведении Ван Цзюньфу « Десять тысяч народов, пришедших отдать дань уважения» (萬國來朝圖) также изображены различные зарубежные страны, посещающие императорский двор, но в довольно гротескной манере. Различные иностранные носители дани, прибывающие к воротам Чжэнъянмэнь (正陽門) императорского дворца, изображены, но с гораздо более карикатурным пониманием географии и иностранной физиономией: гравюра переполнена представителями «стран пигмеев» (Сяорэнь ), го внутри), люди с перфорированной грудью. (штат Чуаньсинь Го), Япония (новая), Индия (штат Тяньчжу Го), мусульманские страны (штат Хуэйхуэй Го), Нидерланды (греческий язык), гиганты Патагонии (штат Чангрен Го) и «Западный океан». (Примечание西洋), вероятно, Европа. [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Лю, Синь (12 августа 2022 г.). Англо-китайские встречи перед опиумной войной: рассказ о двух империях за два столетия . Тейлор и Фрэнсис. стр. 45–46. ISBN 978-1-000-63756-4 .
- ^ Jump up to: а б Уэйд, Джефф; Чин, Джеймс К. (19 декабря 2018 г.). Китай и Юго-Восточная Азия: историческое взаимодействие . Рутледж. п. 135. ИСБН 978-0-429-95213-5 .
- ^ Jump up to: а б с д Чжан, Цюн (26 мая 2015 г.). Делая новый мир своим: встречи китайцев с иезуитской наукой в эпоху географических открытий . БРИЛЛ. стр. 352–353. ISBN 978-90-04-28438-8 .